Kroon van Aragón

Samenvatting

De term Kroon van Aragon (Spaans: Corona de Aragón, Aragonees: Corona d’Aragón, Catalaans: Corona d’Aragó) wordt gebruikt om het grondgebied van verschillende staten aan te duiden die tussen 1137 en 1516 of 1714 door de koningen van Aragon in personele unie werden geregeerd. Zij omvatten de koninkrijken van Aragon, Mallorca, Valencia, Sicilië, Sardinië, Corsica en Napels, de hertogdommen Athene en Neopatria, het markgraafschap Provence, de graafschappen Barcelona, Roussillon en Cerdanya en de heerlijkheid Montpellier.

De heersers van de kroon van Aragon en van Spanje noemden en noemen nog steeds een groot aantal heerschappijen in hun titels. Deze opsommingen kwamen echter geheel of gedeeltelijk overeen met de werkelijke heersende verhoudingen.

Van 1516 tot 1707 maakten de afzonderlijke gebieden van de Kroon van Aragon deel uit van de heerschappij van de Kroon van Spanje. De staten als zodanig en een groot deel van hun juridische tradities (usatges) en bijzondere rechten (fueros) bleven intact.

Koning Alfonso I van Aragon en Navarra stierf kinderloos in 1134. In zijn testament liet hij zijn koninkrijken na aan de Orde van de Tempel, de Orde van Sint Jan en de Orde van de Ridders van het Heilig Graf van Jeruzalem. De adel van Aragon erkende het testament niet, omdat het in strijd was met het gewoonterecht van het land, en vroeg Ramiro, de jongere broer van de overleden koning, het bewind over te nemen. Deze broeder was een Benedictijnse monnik en was zojuist gekozen tot bisschop van Barbastro-Roda (hoewel nog niet gewijd). Om dreigende oorlogsconflicten over de kroon te vermijden, besloot Ramiro de heerschappij over te nemen en te trouwen met Agnes van Aquitanië (Spaans: Inés de Poitou), tegen zijn religieuze geloften in. De bruid, die ongeveer 30 jaar oud was, was al acht jaar weduwe en had al drie zonen.

Op 29 juni 1136 werd hun dochter Petronella geboren. In 1137 sloot Ramiro een huwelijkscontract voor zijn dochter met Raimund Berengar IV, de graaf van Barcelona. De bruid was toen één jaar oud, de bruidegom 24. Het contract bepaalde dat Raimund Berengar het regentschap van het Koninkrijk Aragon zou overnemen voor Koningin Petronella. De regent had de titel Prins van Aragon en Graaf van Barcelona. De adel van Aragon ging akkoord met deze oplossing. Koning Ramiro keerde terug naar zijn religieuze leven, maar behield de titel “Koning van Aragon”. Hij stierf in 1157 en zijn vrouw Agnes van Aquitanië trok zich terug in de abdij van Fontevraud in Frankrijk, waar zij in 1159 stierf. Het koninkrijk van koningin Petronella bestond uit de graafschappen Aragon, Sobrarbe en Ribagorza op het moment dat Raimund Berengar het regentschap op zich nam (1137). Het had een oppervlakte van 28.607 km². Het domein van de graaf van Barcelona bestond uit de graafschappen Barcelona, Girona, Osona, Besalú en Cerdanya. Deze graafschappen hadden samen een oppervlakte van 16.362 km². De heerschappijen hadden geen gemeenschappelijke grenzen, maar waren van elkaar gescheiden door de graafschappen Urgell en Pallars of het Almoravidenrijk. Er werden verschillende talen gesproken in de gebieden. Er golden andere wetten. Er waren geen gemeenschappelijke instellingen.

In augustus 1151 vond het huwelijk plaats tussen de toen 15-jarige Petronella en de 38-jarige Raimund Berengar IV. In 1157 werd hun zoon Alfonso geboren.

Na de dood van Raimund Berengar in 1162 nam een regentenraad, waarin ook koningin Petronella zitting had, het regentschap over voor de toen vijfjarige Alfonso. Vanaf het moment dat Alfonso II het regentschap overnam in 1174, werden het Koninkrijk Aragon en het domein van de graven van Barcelona in personele unie geregeerd onder de term “Kroon van Aragon”.

In de loop van de tijd veranderde het grondgebied van de Kroon van Aragon, enerzijds door de annexatie van gebieden aan bestaande heerschappijen en anderzijds door de verwerving van nieuwe staten. Maar er waren ook verliezen door de verdeling van de erfenis en diplomatieke of militaire mislukkingen.

Op 14 december 1319 bepaalde Jacobus II in Taragona dat de koninkrijken Aragon en Valencia en het graafschap Barcelona voor altijd samen onder dezelfde heerser zouden blijven. Deze “ondeelbaarheid” werd opnieuw gegarandeerd door Alfonso IV na zijn kroning.

Koninkrijk Aragon

Duits Königreich Aragonien, Spaans Reino de Aragón, Aragonesisch Reino d’Aragón, Catalaans Regne d’Aragó, Baskisch Aragoiko Erresuma

Het Koninkrijk Aragon ontwikkelde zich uit een graafschap van de Spaanse Marken. Alfonso I van Aragon, die ook koning van Pamplona was, breidde het grondgebied van het koninkrijk uit naar het zuiden, naar het grondgebied van de Almoraviden. Van bijzonder belang was de verovering van Saragossa. In 1137 bestond het koninkrijk uit de graafschappen Aragon, Sobrarbe en Ribagorza. Raimund Berengar kon het grondgebied van het koninkrijk naar het zuiden uitbreiden tot Neder-Aragon. Of de nieuw veroverde gebieden deel uitmaakten van het Koninkrijk Aragon of het Prinsdom Catalonië, of afzonderlijk onafhankelijk waren, was soms onduidelijk. De grenzen van het koninkrijk met de heerschappij van de graven van Barcelona (d.w.z. Catalonië) werden in de verschillende testamenten van Jacobus I bij elke geboorte of dood van een zoon opnieuw vastgelegd. Ze bleven grotendeels constant na zijn dood in 1276. De toewijzing aan het Koninkrijk Aragon of aan het Prinsdom Catalonië was van belang voor de vraag welk rechtsstelsel geldig was of in welke Cortes de plaatselijke landgoederen vertegenwoordigd waren. Daarbij waren de rechtsstelsels niet noodzakelijkerwijs congruent met de overheersers; zo had het graafschap Ribagorza zijn eigen rechtsstelsel, dat noch met het rechtsstelsel van Catalonië, noch met dat van Aragon overeenstemde.

Duits Grafschaft Aragonien, Spaans Condado de Aragón, Catalaans Comtat d’Aragó, Aragonesisch Condato d’Aragón, Baskisch Aragoiko konderria

Het graafschap Aragon ontwikkelde zich uit het graafschap Jaca, dat deel uitmaakte van de Spaanse Marche. Het gebied behoorde lange tijd tot het Koninkrijk Navarra. Na een verdeling van de erfenis vestigde Ramiro I in 1035 het onafhankelijke Koninkrijk Aragon.

Spaans Condado de Ribagorza, Aragonees Condato de Ribagorza, Catalaans Comtat de Ribagorça, Baskisch Ribagortzako konderria

Sinds het bewind van koning Ramiro I van Aragon was Ribagorza een integraal onderdeel van het Koninkrijk Aragon. De titel graaf van Ribagorza werd niet apart gehouden. Pas bij de verdeling van zijn erfenis door Jacobus II van Aragon kreeg de jongste zoon Peter in 1322 de titel van graaf van Ribagorza. Daarbij bleef het graafschap onder de suzereiniteit van de koningen van Aragon. Na de dood van Peters kleinzoon, Alfonso de Aragón y Eiximenis, kwam de titel in 1425 toe aan de toekomstige koning Jan II van Aragon. John gaf zijn zoon Ferdinand de titel Graaf van Ribagorza. Ferdinand deed afstand van de titel na zijn kroning tot koning van Sicilië, zodat de titel opnieuw kon worden gegeven aan Ferdinands halfbroer Alfonso van Aragon en Escobar. Hij liet het graafschap na aan zijn buitenechtelijke zoon Jan II van Ribagorza.

Vorstendom Catalonië

Duits Fürstentum Katalonien, Spaans Principado de Cataluña, Catalaans Principat de Catalunya, Aragonese Prencipato de Catalunya, Frans Principauté de Catalogne.

De term “Cataluña” of, in het Latijn, “Cathalonia” verscheen in het testament van koning Alfonso II van Aragon als aanduiding van de randgebieden van het domein van de graven van Barcelona. Pas later werd de betekenis uitgebreid tot het gebied dat het vandaag de dag aanduidt. In 1137 bestond het domein van de graaf van Barcelona uit de graafschappen Barcelona, Girona, Osona, Besalú en Cerdanya.

De graven van Barcelona behielden de titel “graaf van Barcelona” ondanks aanzienlijke uitbreidingen van hun domein. Soms werden andere titels gebruikt in officiële aankondigingen die verwezen naar de Catalaanse overheersing. De titel Prins van Catalonië werd niet gebruikt door de Koningen van Aragon of de Graven van Barcelona. De Cortes van Catalonië gebruikten daarentegen de term “Principat” (vorstendom) voor het grondgebied waaruit hun leden afkomstig waren. Op kaarten werd dit gebied al vroeg aangeduid als het Prinsdom Catalonië.

Duitse Grafschaft Barcelona, Spaanse Condado de Barcelona, Catalaanse Comtat de Barcelona, Aragonese Condato de Barcelona

Het graafschap Barcelona was een van de graafschappen die door de Franken in de Spaanse Mark werden opgericht. Wilfried I regeerde over verschillende graafschappen van het Spaanse Marrow aan het eind van de 9e eeuw. Hij was de laatste door Frankische koningen benoemde heerser. Zijn erfgenamen hebben de verschillende graafschappen in de loop der tijd verschillend verdeeld. De graafschappen Barcelona, Osona en Girona bleven echter bij elkaar en vormden de kern van Catalonië.

Spaans Condado de Besalú, Catalaans Comtat de Besalú

Het graafschap Besalú maakte deel uit van de Spaanse Mark. Aan het einde van de 9e eeuw behoorde het tot de heerschappij van graaf Wilfried I. Vanaf 897 werd het geregeerd door een zijlijn van het Huis van Barcelona. Nadat graaf Bernard III in 1111 kinderloos stierf, erfde zijn schoonvader, Raimund Berengar III van Barcelona, het graafschap. Het bleef vervolgens verenigd met het graafschap Barcelona.

Spaans Marquesado de Tortosa, Catalaans Marquesat Tortosa,

Tortosa werd een onafhankelijk Taifa-rijk na het uiteenvallen van het Kalifaat van Córdoba. Aan het begin van de 12e eeuw behoorde het gebied tot het Almoravidenrijk. Paus Eugene III had in maart 1146 opgeroepen tot een Tweede Kruistocht. Daarbij riep hij ook op tot een strijd tegen de Moren op het Iberisch schiereiland. Hij stelde deze strijd gelijk aan de strijd om het Heilige Land. In het kader van deze kruistocht veroverde Raimund Berengar IV in 1148 met hulp van Genuese kruisvaarders het markgraafschap Tortosa.

Tortosa maakte aanvankelijk noch deel uit van het Koninkrijk Aragon, noch van het graafschap Barcelona, maar was een onafhankelijk markgraafschap. Raimund Berengar IV nam de titel Marqués de Tortosa aan.

Spaans Markiezin Lérida, Catalaans Markiezin Lleida

Het gebied rond Lleida was lange tijd een onafhankelijk koninkrijk van Taifa, soms onder dezelfde regering als Saragossa. De koningen van Aragon, de graven van Urgell en de graven van Barcelona probeerden het gebied al in de 11e eeuw te veroveren. Daarbij brachten ze afzonderlijke steden in hun bezit. Paus Paschalis II weerhield Peter I van het plan om deel te nemen aan de kruistocht van 1101 naar Jeruzalem. Het was belangrijker voor hem om de Moren in Spanje te bestrijden en Lleida te veroveren. Peter I stierf in 1104 nadat hij in 1102 zonder succes het beleg van Saragossa had gebroken. Lleida werd in 1149 veroverd door Raimund Berengar IV tijdens een kruistocht. Net als bij Tortosa werd het gebied rond Lleida niet opgenomen in andere heerschappijen, maar als zelfstandig margraafschap in personele unie bestuurd door Raimund Berengar IV, die onder meer de titel Marquès de Lleida droeg. De bedoeling van de afzonderlijke titulatuur naar gelang van de verschillende overheersers was aan te tonen dat noch Tortosa noch Lleida moesten worden beschouwd als verlengstukken van het Koninkrijk Aragon of het graafschap Barcelona, maar veeleer als afzonderlijke entiteiten zoals Barcelona en Aragon.

In november 1255 besloot Jacobus I dat in het markgraafschap Lleida dezelfde wet moest gelden als in Saragossa.

Na de grensafspraken in Jacobs testament behoorde het markgraafschap Lleida tot het Prinsdom Catalonië. Het Prinsdom Catalonië bereikte zo ongeveer de omvang van de huidige Autonome Gemeenschap Catalonië.

Spaans Condado de Urgel, Catalaans Comtat d’Urgell, Aragonees Condato d’Urchel

Het oorspronkelijke grondgebied van het graafschap Urgell maakte in de 9e eeuw deel uit van de Spaanse Mark. Vanaf de 9e eeuw regeerden de graven van Urgell als onafhankelijke vorsten. Zij breidden het graafschap uit door landerijen te veroveren die voorheen tot het domein van de Almoraviden behoorden.

Graaf Ermengol VIII van Urgell benoemde in zijn testament zijn dochter Aurembiaix tot erfgename. Volgens de toenmalige opvattingen in Catalonië kon het 13-jarige meisje het graafschap niet erven. Daarom probeerde Ponce de Cabrera, die getrouwd was met een tante van Aurembiaix, graaf van Urgell te worden. Om deze claim af te weren, riep de moeder van Aurembiaix, Elvira de Subirats, de hulp in van koning Peter II van Aragon. Deze wees Urgell aan als deel van zijn domein, dat hij als leengoed overdroeg aan Aurembiaix. In juli 1229 trouwde Aurembiaix met de Portugese Infante Peter van Portugal. Toen Aurembiaix in september 1231 stierf, ruilde haar weduwnaar zijn aanspraken op het graafschap Urgell tegen een heerlijkheid over Mallorca. James I heeft sindsdien de titels van Koning van Aragon en Mallorca, Graaf van Barcelona en Urgell, Heer van Montpellier.

Bij het Verdrag van Tárrega installeerde Jacobus I in 1236 Ponce de Cabrera als nieuwe graaf van Urgell. De heerschappij werd geërfd door de familie tot 1314, toen Teresa d’Entença, erfgename van het graafschap Urgell, trouwde met Alfonso IV, de latere koning van Aragon. Na de dood van Teresa bestuurde Alfonso het graafschap als een afzonderlijke heerschappij van zijn andere heerschappijen in personele unie. Bij de dood van Alfonso erfde zijn tweede zoon Jacobus I van Urgell (Jaime I de Urgell) het graafschap. In 1413 weigerde Jacobus II van Urgell het arbitraal vonnis van Caspe, waarbij Ferdinand I werd uitgeroepen tot heerser over de gebieden van de Kroon van Aragon, te erkennen. Een gewapende opstand onder zijn leiding mislukte. Jacob werd gevangen genomen en zijn bezittingen geconfisqueerd ten gunste van de Kroon van Aragon. Het graafschap Urgell werd onderdeel van het Prinsdom Catalonië.

Spaans Condado de Ampurias, Catalaans Comtat d’Empúries, Frans Comté d’Empúries

Het graafschap Empúries maakte in de 8e eeuw deel uit van de Spaanse Marken. In de 10e eeuw werd het graafschap tijdelijk verenigd met het graafschap Roussillon. Van de 11e tot het begin van de 14e eeuw was Empúries een onafhankelijk graafschap met een totale oppervlakte van ongeveer 1199 km². Dit werd deel van de Kroon van Aragon in 1325 door een uitwisseling van grondgebied. Onder de suzereiniteit van de koningen van Aragon werd het graafschap soms geregeerd door verschillende zijlijnen van het heersende huis van de kroon van Aragon. Sommige delen van het graafschap werden gescheiden toen het hertogdom Girona werd opgericht. Het graafschap Empúries behoorde tot het Prinsdom Catalonië.

Spaanse Pallars Jussá, Catalaanse Pallars Jussà, Aragonese Pallars Chusán, Baskische Pallars Jussà. Spaanse Pallars Sobirá, Catalaanse Pallars Sobirà, Aragonese Pallars Sobirán, Baskische Pallars Sobirà.

Sinds het einde van de 9e eeuw was er een onafhankelijk graafschap Pallars. In het begin van de 11e eeuw werd het graafschap verdeeld in het graafschap Pallars Jussà en het graafschap Pallars Sobirà.

De graven van Pallars Jussà waren vazallen van de koningen van Aragon in de 12e eeuw. De laatste erfgename van het graafschap gaf de heerschappij in 1190 aan Alfonso II. Het graafschap werd onderdeel van het Prinsdom Catalonië.

Uiterlijk vanaf 1083 waren de graven van Pallars Sobirà vazallen van de koningen van Aragon.

Duitse Grafschaft Roussillon, Spaanse Condado de Rosellón, Catalaanse Comtat del Rosselló, Franse Comté de Roussillon, Occitaanse Comtat de Rosselhon.

Roussillon was een van de graafschappen van de Spaanse Marken in de 9e eeuw. Het ontwikkelde zich tot een graafschap geregeerd door de afstammelingen van Bello van Carcassonne. Girard II, de laatste graaf van Roussillon uit de familie van Belló van Carcassonne, stierf kinderloos in 1172. Hij liet het graafschap na aan koning Alfonso II van Aragon. Onmiddellijk na de dood van Girard II ging Alfonso naar Perpignan om de eed van trouw van het volk in ontvangst te nemen. In 1209 gaf Alfonso het graafschap in leen aan zijn broer Sancho. Hij liet het na aan zijn zoon Nuño Sanchez. Bij zijn dood in 1242 ging het leengoed terug naar de Kroon van Aragon.

Na de dood van de Infante Fernando wijzigde Jacobus I van Aragon in 1258 zijn testament zodanig dat de Infante Jacobus het koninkrijk Mallorca zou ontvangen, samen met de heerschappij over Montpellier en de graafschappen Roussillon, Cotlliure, Conflent, Vallespir en Cerdanya. De bepalingen van het testament werden van kracht bij de dood van Jacobus I op 27 juli 1276.

Peter IV bepaalde dat het Koninkrijk Mallorca met de aangrenzende eilanden en de gebieden Roussillon en Cerdanya “op geen enkele wijze en nooit” (por ninguna manera, ni jamás por ningún tiempo) mochten worden gescheiden van het Koninkrijk Aragon en Valencia en het graafschap Barcelona.

In 1463, tijdens het bewind van Lodewijk XI, veroverde Frankrijk het graafschap Roussillon. In het Verdrag van Barcelona van 19 september 1493 kon Ferdinand II ermee instemmen het terug te geven aan de kroon van Aragon.

Bij de Vrede van de Pyreneeën, gesloten op 7 november 1659 tussen Lodewijk XIV van Frankrijk en Filips IV van Spanje, stond Spanje de Roussillon met zijn hoofdstad Perpignan en de delen van het graafschap Cerdanya ten noorden van de Pyreneeën af aan Frankrijk.

Het graafschap Roussillon was vanaf 1242 een rechtstreekse heerschappij van de Kroon van Aragon. Het viel tijdelijk onder de regering van de koningen van Mallorca. Het graafschap Roussillon behoorde een tijdlang en vanaf 1659 permanent tot Frankrijk.

Spaans Condado Cerdaña, Catalaans Comtat Cerdanya, Aragonees Cerdanya , Frans Comté Cerdagne, Occitaans Comtat de Cerdanha

In 1117 erfde Raimund Berengar III, de vader van Raimund Berengar IV, het graafschap Cerdanya, dat ook het graafschap Berga en het graafschap Conflent omvatte. Bij de dood van Raimund Berengar IV in 1162 gingen de graafschappen Roussillon en Cerdanya over op een zijlijn van het Huis van Barcelona. Na het uitsterven van deze zijlijn ging de heerschappij in 1241 onder Jacobus I terug naar de Kroon van Aragon.

Bij testament verdeelde Jacobus I de heerschappij van de Kroon van Aragon onder zijn zonen. In 1276 gingen de landerijen van de Kroon van Mallorca – het Koninkrijk Mallorca, de graafschappen Roussillon en Cerdanya, en de heerlijkheid Montpellier – over op de jongste zoon, Jacobus. In de daaropvolgende periode werden de gebieden van de Kroon van Mallorca geregeerd door de zijdelingse lijn van het Huis van Barcelona, opgericht door Jacobus II van Mallorca (1243-1311).

Op 29 juni 1343 viel Peter IV de graafschappen Roussillon en Cerdanya binnen. De graafschappen Roussillon, Conflent en Cerdanya vielen weer rechtstreeks onder de kroon van Aragon. In 1462 werd het Verdrag van Bayona gesloten tussen Lodewijk XI van Frankrijk en Johannes II van Aragon. In dit verdrag verpandde Johannes II de graafschappen Roussillon en Cerdanya aan de koning van Frankrijk in ruil voor de levering van wapens, geld en een militaire operatie.

Lodewijk XI van Frankrijk nam het graafschap Roussillon in 1463 via een invasie over van Jan II van Aragon. In het Verdrag van Barcelona van 19 januari 1463 kwamen Ferdinand II en Lodewijk XI overeen de graafschappen Roussillon en Cerdanya terug te geven aan de kroon van Aragon. In 1659 werd bij het Verdrag van de Pyreneeën eindelijk overeenstemming bereikt over de overdracht van de delen ten noorden van de Pyreneeën, waaronder het graafschap Cerdanya, aan Frankrijk.

Spaanse Ducado

Het hertogdom Girona werd in 1351 opgericht door koning Peter IV van Aragon. Daartoe voegde hij de graafschappen Girona, Besalú, Empúries en Osona, die tot de kern van de heerschappij van de graven van Barcelona behoorden, samen tot één heerschappij.

Het hertogdom diende in de toekomst onder het bewind van de respectieve troonopvolger te staan en bij diens overlijden of bij de aanvaarding van de kroon van Aragon door de titelhouder aan de kroon te worden overgedragen. Toen de latere Alfonso V door zijn vader Ferdinand I werd afgestaan, werd het hertogdom opgewaardeerd tot een vorstendom.

Koninkrijk Valencia

Duits Königreich Valencia, Spaans Reino de Valencia, Catalaans Regne de València, Aragonese Reino de Valencia

Met het uiteenvallen van het Kalifaat van Córdoba ontstonden in het gebied rond Valencia aan het begin van de 11e eeuw de Taifa-koninkrijken Alpuente, Valencia, Játiva en Denia. In 1095 veroverde Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid) de stad Valencia. Na zijn dood in 1099 wist zijn vrouw Jimena Díaz de stad nog drie jaar te behouden totdat deze werd heroverd door de Almoraviden. Alfonso I probeerde opnieuw Valencia te veroveren in 1129. Zijn leger werd echter verslagen in de Slag bij Cullera. Met de verovering van Tortosa (1148) en Lleida (1149) breidde het grondgebied van de koningen van Aragon zich steeds verder uit in de richting van Valencia. In 1229 erkende Abū Zayd de suzereiniteit van Jacobus I over Valencia. Tijdens de Cortes van Aragon en Catalonië die Jacobus I in oktober 1236 in Monzón bijeenriep, werd onder meer besloten tot een kruistocht tegen het islamitische koninkrijk Valencia. Nadat de laatste Moorse koning van Valencia, Zayyan ibn Mardanish, was verslagen door Jacobus I in de Slag bij Puig, gaf Valencia zich in 1238 over. Jacobus I had alle deelnemers aan de kruistocht, zowel ridders als infanteristen, beloofd dat zij na de verovering van Valencia gecompenseerd zouden worden met gebouwen en landerijen als zij zich in Valencia zouden vestigen. Zo werden 800 nieuwe kolonisten in het koninkrijk geworven. Bovendien arriveerde een groot aantal christelijke kolonisten die niet aan de gevechten hadden deelgenomen in het land. Het aantal nieuwe kolonisten vertegenwoordigde ongeveer 10% van de totale bevolking van Valencia van ongeveer 200.000 inwoners. In april of mei 1239 ontbood Jacobus de bisschoppen en edelen van het gebied om een eerste versie van de Furs de València uit te vaardigen, waarmee het Koninkrijk Valencia werd opgericht. De Fueros de Valencia (Catalaans: Furs de València) waren een verzameling verordeningen betreffende zowel het burgerlijk recht als het strafrecht. Van bijzonder belang waren echter de publiekrechtelijke en grondwettelijke bepalingen, die afweken van die van het Koninkrijk Aragon en het graafschap Barcelona. Een nieuwe versie werd vervolgens gepresenteerd tijdens de eerste vergadering van de Cortes van Valencia in 1261.

Het Koninkrijk Valencia maakte vanaf het midden van de 13e eeuw onlosmakelijk deel uit van de Kroon van Aragon.

Koninkrijk Mallorca

Duits Königreich Mallorca, Spaans Reino de Mallorca, Catalaans Regne de Mallorca, Aragonees Reino de Mallorca, Italiaans Regno di Maiorca, Frans Royaume de Majorque

De Balearen werden aan het begin van de 10e eeuw veroverd door troepen van het Emiraat van Cordoba. Aan het begin van de 12e eeuw viel de vloot van Pisa meerdere malen Mallorca aan om handelsbases te creëren. Een aanval van de Genuezen was gericht tegen Menorca in 1146.

Jacobus I van Aragon riep in december 1228 de Cortes van Catalonië in Barcelona bijeen, en kort daarna de Cortes van Aragon in Lleida, om een aanval op Mallorca te bevorderen en de nodige middelen te verkrijgen. De Cortes van Aragon gingen met tegenzin akkoord; zij hadden liever een veldtocht tegen Valencia gehad.

In september 1229 bereikte een vloot bestaande uit schepen van verschillende steden van de kroon van Aragon de Balearen. Op 31 december 1229 konden Jacobs troepen de stad Palma innemen. In maart 1230 werd ook op het land de laatste weerstand doorbroken. Jacobus I verleende de deelnemers aan de verovering diverse rechten, waaronder vrijheid van belastingheffing op het eiland. Het eiland Menorca onderwierp zich ook aan de heerschappij van Jacob midden 1231. De inlijving van Menorca in de Kroon van Aragon vond echter toen niet praktisch plaats. Met de Moorse bewoners werd een overeenkomst gesloten waarin werd bepaald dat noch christenen noch joden op het eiland mochten wonen. De feitelijke inlijving van dit eiland vond pas plaats na de bezetting in 1287.

In september 1231 schonk Jacobus I de Balearen als leengoed aan Petrus van Portugal, op voorwaarde dat hij binnen twee jaar de eilanden Ibiza en Formentera zou veroveren. De overdracht werd gedaan in ruil voor de heerlijkheid van het graafschap Urgell, die Peter had geërfd van zijn vrouw Aurembiaix. Peter van Portugal veroverde Ibiza en Formentera in 1235, maar verruilde zijn rechten op de Balearen voor bezittingen in het koninkrijk Valencia.

Bij de dood van koning Jacobus I van Aragon in 1276 erfde zijn jongere zoon Jacobus het Koninkrijk Mallorca en de graafschappen Rousillon en Cerdanya, gelegen op het vasteland, nu gedeeltelijk in Frankrijk, evenals de heerschappij van Montpellier en enkele kleinere heerschappijen. Een verdrag van 1279 bepaalde dat het Koninkrijk Mallorca, met zijn bezittingen behalve Montpellier, afhankelijk was van de kroon van Aragon, dat de koning van Mallorca zijn eigen munten mocht slaan en in omloop brengen op de Balearen, maar niet op het vasteland. Hij was ook verplicht de vergaderingen van de Cortes van Catalonië bij te wonen als afgevaardigde.

Peter IV wilde de regering van Mallorca beëindigen door de zijlijn van het Huis van Barcelona in 1341. Hij liet Jacobus III beschuldigen van verschillende schendingen van zijn rechten voor de Cortes van Barcelona. In mei 1343 belegerde hij Palma de Mallorca. Op 1 juni 1343 riep hij na een hoogmis in de kathedraal van Palma de Mallorca zijn nieuwe titelreeks uit: koning van Aragon, van Valencia, van Mallorca, van Cerdanya en Corsica, graaf van Barcelona. Vanaf 4 juni werd hij beëdigd. De vertegenwoordigers van de andere eilanden werden uitgenodigd naar Palma te komen om ook de eed af te leggen.

Peter IV beval dat het Koninkrijk Majorca met de bijbehorende eilanden, alsmede de landen Rousillon en Cerdanya, nooit meer zouden worden gescheiden van het Koninkrijk Aragon, het Koninkrijk Valencia en het graafschap Barcelona.

Het Koninkrijk Mallorca maakte van 1231 tot de ontbinding van de statenbond deel uit van de Kroon van Aragon. Van 1276 tot 1343 werd het Koninkrijk Mallorca geregeerd door een zijlijn van het Huis van Barcelona. Of dit onder de suzereiniteit van de Kroon van Aragon viel, werd betwist.

Koninkrijk Sicilië

Duits Königreich Sizilien, Spaans Reino de Sicilia, Catalaans Regne de Sicília, Aragonees Reino de Secilia, Italiaans Regno di Sicilia, Frans Royaume de Sicile

Sinds de stichting van het Koninkrijk Sicilië door Roger II in 1130 bestond het Koninkrijk Sicilië uit het eiland Sicilië en het Vorstendom Taranto, het Hertogdom Apulië en het Graafschap Calabrië op het Italiaanse schiereiland. Het bleef een onafhankelijk koninkrijk, ook na de verovering door keizer Hendrik IV. Het werd geen deel van het Heilige Roomse Rijk, maar werd beschouwd als een afzonderlijk bezit van de keizer.

De betrekkingen tussen Sicilië en de kroon van Aragon begonnen in 1262 met het huwelijk van Constance van Sicilië en de toenmalige kroonprins, de latere koning Peter III van Aragon. Constance was de dochter van Manfred, de zoon van keizer Frederik II. Manfred had zich in augustus 1258 tot koning van Sicilië laten kronen. Omdat Manfred weigerde de paus als zijn leenheer te erkennen, werd hij in 1259 verbannen en werd zijn koninkrijk onderworpen aan een interdict. Op 28 augustus 1265 verving paus Clemens IV Karel van Anjou, de broer van Lodewijk IX, koning van Frankrijk, met het koninkrijk Sicilië. In de Slag bij Benevento op 26 februari 1266 kon het leger van Karel het leger van Manfred verslaan. Manfred zelf werd gedood in de strijd. Karel kon de rest van Sicilië zonder veel weerstand veroveren.

Op 30 maart 1282 begon in Palermo een volksopstand, die bekend werd als de Siciliaanse Vespers. Bij deze opstand, gericht tegen de Franse overheersing, werden op de eerste dag ongeveer 2000 Fransen, mannen, vrouwen en kinderen, gedood in hun huizen en kazernes in Palermo. De stad Messina sloot zich op 28 april aan bij de opstandelingen. Karel bestelde troepen uit Puglia naar Reggio en vroeg zijn neef Filips III, koning van Frankrijk, om hulp.

Vertegenwoordigers van de stad Palermo riepen koning Peter III van Aragon op om de regering van het koninkrijk Sicilië over te nemen als echtgenoot van Constance van Sicilië. Op 30 augustus 1282 landde Peter III in Trapani. Hij ging naar Palermo, liet zich daar tot koning kronen en nam de titel Koning van Sicilië aan. De verovering van het eiland slaagde vrij snel, omdat Peters troepen gesteund werden door de bevolking. Peter III bereikte Messina op 2 oktober 1282.

Op 13 januari 1283 werd Petrus III door paus Martinus IV geëxcommuniceerd omdat hij illegaal een leengoed van de Heilige Stoel had bezet. In maart 1283 trok de paus ook de heerschappij van koning Peter III van Aragon over de landerijen van de kroon van Aragon in en kende deze toe aan Karel van Valois, de toen 13-jarige vierde zoon van de Franse koning Filips III. Bovendien riep paus Martinus IV op tot een heilige oorlog tegen de kroon van Aragon. Deze oorlog wordt tegenwoordig de Aragonese Kruistocht genoemd.

Deze kruistocht werd voornamelijk geleid door Franse troepen onder bevel van Filips III. Jacobus II van Mallorca was graaf van Roussillon en Cerdanya, graafschappen die de Franse troepen moesten doorkruisen op weg naar Aragon.

Bij de dood van Peter III ging de heerschappij over de landen van de Kroon van Aragon over op Alfonso III. Zijn broer Jacobus II kroonde zich tot koning van Sicilië, hertog van Apulië en prins van Capua. Toen Alfonso III in februari 1291 stierf, eiste Jacobus II de heerschappij op over de vroegere gebieden van de kroon van Aragon, maar ook over Sicilië. Hij installeerde zijn jongere broer Frederik in Sicilië als zijn plaatsvervanger.

In het Verdrag van Anagni moesten de betrekkingen tussen de Heilige Stoel (Bonifatius VIII), het Koninkrijk Frankrijk (Filips IV), de Kroon van Aragon (Jacobus II) en het Koninkrijk Sicilië (Karel II van Anjou) worden verduidelijkt. Daartoe werd een bijeenkomst gehouden in de pauselijke residentie in Anagni. In het verdrag, dat de partijen in juni 1295 ondertekenden, kwamen zij onder meer het volgende overeen:

De reactie in Sicilië was dat de broer van Jacobus II, die eigenlijk als zijn plaatsvervanger op Sicilië regeerde, zich in 1296 in Palermo tot koning van Sicilië kroonde als Frederik II. Deze machtsovername werd niet erkend door de partijen bij het Verdrag van Anagni. Pogingen om Frederik II uit Sicilië te verdrijven hadden echter geen succes. Bij het Verdrag van Caltabellotta werd het oude koninkrijk Sicilië verdeeld in het deel op het vasteland geregeerd door Karel II van Anjou (nu het Koninkrijk Napels genoemd) en het eiland onder het bewind van Frederik II (ook Trinacria genoemd). Vervolgens regeerde de nevenlijn van het door Frederik gestichte Huis van Barcelona over het eiland Sicilië.

De erfgenaam van koning Frederik III van Sicilië was zijn 15-jarige dochter Maria van Sicilië in 1377. De staatszaken werden overgenomen door een groep leden van de Siciliaanse adel. In 1392 liet Martin, de broer van koning Jan I van Aragon, Maria naar Barcelona brengen om te trouwen met Martin (de Jongere genoemd), die 14 jaar jonger was. Deze laatste werd dus officieel co-regent. Martin (genaamd de Oude), de vader van Martin de Jonge, verhuisde in 1392 met zijn schoondochter en zoon naar Sicilië om daar als Vicarius praktisch de regering over te nemen. Hij gaf zijn positie niet op, zelfs niet toen hij in 1396 terugkeerde naar Aragon om zijn broer op te volgen als koning van Aragon. Het koninkrijk Sicilië werd dus vanaf 1396 daadwerkelijk herenigd met de kroon van Aragon. Maria stierf in 1401 en Martin bleef regeren als koning van Sicilië onder de sterke invloed van zijn vader. Hij trouwde met Blanka van Navarra in 1402. Het huwelijk bleef kinderloos. Na de dood van koning Martin I van Sicilië in 1409 nam ook zijn vader Martin I van Aragon officieel het bewind weer over als Martin II van Sicilië in personele unie met de kroon van Aragon.

Kort voordat de Aragonese troonopvolger Ferdinand trouwde met de Castiliaanse erfgename Isabella, benoemde zijn vader Jan II hem tot koning van Sicilië. Ferdinand werd op 19 juni 1468 in de kathedraal van Saragossa tot koning van Sicilië gekroond. Hierdoor werd het Koninkrijk Sicilië formeel gescheiden van de Kroon van Aragon. Aangezien de benoeming van Ferdinand tot “lugarteniente” (plaatsvervanger van de koning) echter tegelijkertijd werd bevestigd, was er in de periode van 1468 tot de dood van koning Jan II vrijwel geen sprake van een echte scheiding.

Het Koninkrijk Sicilië bleef verbonden met de Kroon van Aragon of de Kroon van Spanje tot de Vrede van Utrecht in 1713.

Koninkrijk Napels

Duits Königreich Neapel, Spaans Reino de Nápoles, Catalaans Regne de Nàpols, Aragonees Reino de Nápols, Baskisch Napoliko Erresuma, Italiaans Regno di Napoli, Frans Royaume de Naples.

Traditioneel bestond het Koninkrijk Sicilië uit het eiland Sicilië, het Koninkrijk Sicilië daarachter (“Regno di Sicilia ulteriore”) en het deel dat op het schiereiland ligt, het Koninkrijk Sicilië aan deze kant (“Regno di Sicilia citeriore”). Na de geschillen tussen het Huis Anjou en de Kroon van Aragon in de 13e eeuw, stonden de delen aan het begin van de 14e eeuw onder verschillende soevereinen. Het Verdrag van Caltabellotta hield hiermee rekening. Het verdrag verdeelde het oude koninkrijk Sicilië in een deel op het eiland en een deel op het vasteland. Het eiland, het Koninkrijk Trinacria, ging naar Frederik II van Sicilië, het vastelanddeel, de Mezzogiorno, naar Karel II. Het verdrag legaliseerde het feitelijke eigendom. In die tijd omvatte het Koninkrijk Napels ongeveer de huidige regio’s Abruzzen, Molise, Campanië, Apulië, Basilicata en Calabrië.

Terwijl op het eiland tot 1381 de zijlijn van het door Frederik II van Sicilië gestichte Huis van Barcelona

Aangezien Alfonso V geen wettige kinderen had, volgde zijn broer Jan II hem op als heerser over de kroon van Aragon. volgde hem op als heerser over de landen van de Kroon van Aragon. De noodzaak van wettige geboorte bestond in beginsel alleen voor het overnemen van geërfde gebieden van de erflater. De koningen van Aragon konden vrij beschikken over gebieden die zij hadden veroverd of zelf hadden verworven volgens het Aragonese recht. Alfonso V had het Koninkrijk Napels verworven, het vasteland deel van het voormalige Koninkrijk Sicilië. In tegenstelling tot het eilandgedeelte kon hij het nalaten aan zijn zoon Ferdinand. Ferdinand werd door paus Eugene IV in 1440 als wettig geboren erkend. Zijn benoeming tot hertog van Calabrië, gewoonlijk de titel van troonopvolger van het Koninkrijk Napels, werd ook bevestigd door de paus in 1443. Vanaf 1458 werd Napels dus geregeerd door de Napolitaanse nevenlijn van het Huis van Barcelona.

Koninkrijk Sardinië

Duits Königreich Sardinien, Spaans Reino de Cerdeña, Catalaans Regne de Sardenya, Aragonese Reino de Cerdenya, Italiaans Regno di Sardegna, Frans Royaume de Sardaigne.

In ruil voor de rechten om over Sicilië te heersen, gaf paus Bonifatius VIII bij het Verdrag van Anagni in 1296 aan Jacobus II van Aragon de heerschappij over het Koninkrijk Sardinië en het Koninkrijk Corsica. In april 1303 verzocht Jacobus II de paus om een rescript waarin hij de Genuezen verzocht zich niet te verzetten tegen de heerschappij van de Kroon van Aragon op Sardinië. Tijdens de vergadering van de Catalaanse Cortes in Girona in 1321 werd kroonprins Alfonso, de latere Alfonso IV, belast met de verovering van de eilanden Corsica en Sardinië. Koning Sancho van Mallorca nam deel aan de campagne met 20 galeien als leengoed van de koningen van Aragon. Jacob hield vervolgens cortes voor Aragon en Valencia om ook van hen toestemming en de nodige fondsen te verkrijgen.

Midden 1323 vertrok een vloot van de Kroon van Aragon, die zich in de haven van Mahón had verzameld, naar Sardinië. Na het hele jaar te hebben gevochten, konden de troepen van de Kroon van Aragon in juli 1324 de vesting Cagliari innemen als laatste plaats van verzet. Er werd een overeenkomst gesloten tussen Pisa en de kroon van Aragon die kooplieden uit Pisa op het eiland Sardinië en de andere landen van de kroon van Aragon dezelfde rechten verleende als die welke kooplieden uit de landen van de kroon van Aragon in Pisa genoten.

Hoewel verschillende opstanden de heerschappij van de kroon van Aragon op Sardinië herhaaldelijk hebben aangevochten, bleef Sardinië vanaf het einde van de verovering in 1324 tot aan de Verdragen van Londen, gesloten op 2 augustus 1718, onder de heerschappij van de kroon van Aragon of de kroon van Spanje.

Koninkrijk Corsica

(Duits Königreich Korsika, Spaans Reino de Córcega , Catalaans Regne de Còrsega, Aragonese Reino de Corcega, Italiaans Regno di Corsica, Frans Royaume de Corse)

Sinds Jacobus II dragen de koningen van de Kroon van Aragon de titel Koning van Corsica. De titel betekent echter helemaal niets. In het Verdrag van Anagni, dat in juni 1296 werd gesloten, gaf paus Bonifatius VIII Jacobus II de heerschappij over Corsica. James II met de heerschappij over Corsica. In die tijd was het eiland stevig in handen van de Pisanen of Genuezen. Verschillende pogingen tot verovering door de Kroon van Aragon mislukten. Alfonso V slaagde erin Corsica enkele maanden echt te regeren in 1420.

Corsica heeft praktisch nooit deel uitgemaakt van het grondgebied van de Kroon van Aragon.

Graafschap Provence

Duitse Grafschaft Provence, Spaanse Provenza, Catalaanse Comtat Provença, Aragonese Provenza, Italiaanse Provenza, Franse Comté Provence

De Provence bestaat als graafschap sinds het begin van de 10e eeuw. In 965 werd de heerschappij verdeeld in het markgraafschap Provence en het graafschap Provence. De laatste gravin van het Huis van de Provence, Dulcia van Gévaudan, trouwde met graaf Raimund Berengar III van Barcelona. Vanaf februari 1113 was Raimund Berengar III graaf van de Provence. Vanaf 1125 voerde hij de titel Marqués de Provenza. De heerschappij over de Provence ging gepaard met de heerschappij over het graafschap Gévaudan, het vicegraafschap Carladès en enkele kleinere heerschappijen. Bij de dood van graaf Raimund Berengar III in 1131 erfde zijn tweede zoon Berengar Raimund I de heerschappij over de Provence, Gévaudan en Carladès. De heerschappij werd voortgezet in de zijdelingse lijn van het Huis van Barcelona.

Na de dood van Raimund Berengar III van de Provence in 1166 nam de hoofdlijn van het Huis van Barcelona met koning Alfonso II van Aragon opnieuw het bestuur van het graafschap Provence over. Na de dood van koning Alfonso II werd het graafschap Provence geërfd door zijn tweede zoon Alfonso. De heerschappij werd geërfd in de zijlijn van het Huis van Barcelona. Door het huwelijk van de erfgename Beatrix van de Provence met Karel I van Anjou ging de Provence over in een zijlijn van het Huis van Anjou.

De Provence was dus alleen in de jaren 1166 tot 1196 onder het bewind van Alfonso II een heerschappij van de kroon van Aragon.

Lordship of Montpellier

De dynastie van Guillermo regeerde over Montpellier sinds 985. In 1204 trouwde de erfgename van Montpellier, Maria, met koning Peter II van Aragon. Deze laatste had vervolgens ook de titel van Heer van Montpellier (“Señor de Montpellier”). Bij de verdeling van de nalatenschap na de dood van Jacobus I ging de heerlijkheid Montpellier, samen met de heerlijkheid van het Koninkrijk Mallorca en de graafschappen Roussillon en Cerdanya, over op Jacobus II van Mallorca. In 1349 verkocht Jacobus III van Mallorca de heerlijkheid Montpellier aan koning Filips IV van Frankrijk.

De heerlijkheid Montpellier maakte van 1204 tot 1276 deel uit van de Kroon van Aragon.

Hertogdommen van Athene en Neopatria

Duits Herzogtum Athen, Spaans Ducado de Atenas, Catalaans Ducat d’Atenes, Aragonese Ducato d’Atenas, Frans Duché d’Athènes, Grieks Δουκάτο των Αθηνών

(Duits Herzogtum Neopatria, Spaans Ducado de Neopatria, Catalaans Ducat de Neopàtria, Aragonese Ducato de Neopatria , Frans Duché de Néopatrie, Grieks Δουκάτο Νέων Πατρών)

Toen het Byzantijnse Rijk in 1205 instortte nadat het kruisvaardersleger Constantinopel had veroverd, vestigde Otto de la Roche als Heer van Athene een kruisvaardersstaat. De heerschappij van het hertogdom Athene veranderde vaak in de volgende periode. Na de Slag bij Cephissus in maart 1311 nam de Catalaanse Compagnie de macht in het hertogdom over. In 1312 droeg het huurlingenleger het hertogdom over aan Frederik II van Sicilië. Hij benoemde zijn zoon Manfred tot hertog van Athene. Hij stuurde Berenguer Estañol de Ampurias naar Athene als Vicario General voor de toen 5-jarige Manfred. Na zijn dood nam Alfonso Fadrique de Aragón, een buitenechtelijke zoon van Frederik, het regentschap van het hertogdom Athene over namens de titulaire hertogen Manfred (1312-1317) en Willem II (1317-1338). Alfonso kon de machtssfeer van de Siciliaanse prinsen uitbreiden. In 1319 werd uit verschillende veroverde gebieden het hertogdom Neopatria gecreëerd, dat werd beschouwd als een afzonderlijke heerschappij van de hertogen van Athene. De plaatsvervangende functie in de Griekse hertogdommen ging van Alfonso Fadrique de Aragón over op achtereenvolgens zijn zonen Pedro Fadrique en Jaime Fadrique, en van laatstgenoemde op zijn kleinzoon Luis Fadrique.

Eleanor van Sicilië, zuster van Frederik III van Sicilië, trouwde in 1349 met Peter IV van Aragon. Bij de dood van Frederik III in 1377 maakte Peter IV aanspraak op de hertogdommen. Peter IV maakte aanspraak op de hertogdommen. Aanvankelijk nam Maria, de dochter van Frederik III, officieel de heerschappij over de hertogdommen Athene en Neopatrias over. In mei 1380 boden de vertegenwoordigers van de Atheense heersende klasse Peter IV de heerschappij over Athene aan. In september 1380 bedankte Pedro IV de vorige afgevaardigde, Luis Fadrique, en schonk hem verschillende kastelen die deze laatste had veroverd en droeg hem op de regering over te dragen aan de nieuwe afgevaardigde, burggraaf Rocaberti. In 1385, Nerio I. Acciaiuoli viel Athene aan met een leger van huurlingen. De gevechten sleepten zich jarenlang voort. In 1388 gaf Jan I het hertogdom Athene op. In 1390 werd ook het hertogdom Neopatrias definitief opgegeven. De titels hertog van Athene en Neopatria bleven deel uitmaken van de titulatuur van de kroon van Aragon.

De hertogdommen Athene en Neopatia werden vanaf 1312 geregeerd door de Siciliaanse zijlijn van het Huis van Barcelona. Pas tussen 1380 en 1385 maakten zij deel uit van de Kroon van Aragon. Noch de koningen van Aragon, noch enig ander persoon van het Iberisch schiereiland heeft ooit daadwerkelijk macht uitgeoefend in deze gebieden.

Koninkrijk Navarra

Duits Königreich Navarra , Spaans Reino de Navarra, Baskisch Nafarroako Erresuma, Catalaans Regne de Navarra, Aragonees Reino de Navarra, Frans Royaume de Navarre

Tot het midden van de 12e eeuw was de term koning van Pamplona gebruikelijk voor de heerser van het grondgebied dat later het Koninkrijk Navarra werd genoemd.

Alfonso I (el Batallador) was koning van Navarra en Aragon. Na zijn dood ging de heerschappij van Navarra over op García IV en die van Aragon op Ramiro II. De koninkrijken werden vervolgens afzonderlijk geregeerd.

In 1420 trouwde Jan, hertog van Peñafiel, de latere koning Jan II van Aragon, met Blanka van Navarra, de weduwe van Martin I van Sicilië. Toen Blanka in 1425 haar vader opvolgde als koningin van Navarra, werd Jan de Iure uxoris koning van Navarra. Hoewel hij bij de dood van zijn eerste vrouw in 1441 zijn bewind had moeten overdragen aan hun gemeenschappelijke zoon Karel van Viana, weigerde hij dat. Zelfs toen hij na de dood van zijn broer Alfonso V van Aragon de heerschappij over de kroon van Aragon overnam, bleef hij ook koning van Navarra. Zo bestond er tussen 1458 en 1479 in feite een personele unie tussen het Koninkrijk Navarra en de Kroon van Aragon. Na de dood van koning Jan II ging de heerschappij over het Koninkrijk Navarra over op Eleonora van Navarra. Eleanor stierf echter slechts drie weken later. Zij werd opgevolgd door haar kleinzoon Franciscus Phoebus in 1479-1483 en door haar kleindochter Catharina van Navarra in 1483-1512. In 1512 begon Ferdinand II met de verovering van Navarra. Hij baseerde zijn aanspraken op het koninkrijk enerzijds op de aanspraken van zijn vader Johannes II en anderzijds op de aanspraken van zijn tweede vrouw Germaine de Foix. Na de verovering van het deel van Navarra ten zuiden van de Pyreneeën in 1512 voerde Ferdinand ook de titel koning van Navarra. Maar omdat de verovering van Navarra voornamelijk door Castiliaanse troepen werd bereikt, lijfde Ferdinand Navarra in bij het koninkrijk van Castilië. In de Spaanse Successieoorlog stond Navarra aan de kant van koning Filips V, die daarom de bijzondere rechten van Navarra bevestigde.

Het Koninkrijk Navarra werd nooit beschouwd als een permanent onderdeel van de Kroon van Aragon en werd, met uitzondering van de tijdelijke onwettige heerschappij van Jan II, niet geregeerd door de heersers van de Kroon van Aragon.

Domeinen van de Kroon van Aragon in de huidige titel van Koningen van Spanje

Volgens artikel 56, lid 2, van de Spaanse grondwet van 1978 mag het staatshoofd naast de titel Rey de España (koning van Spanje) de titels gebruiken die traditioneel tot de kroon behoren.

Sinds het begin van de 19e eeuw vermelden de koningen van Spanje in hun “título grande o largo”, hun gedetailleerde titel, alle titels waarvan hun voorgangers het grondgebied beheerden of waarop zij meenden recht te hebben. De gedetailleerde titel van Koning Karel IV, zoals weergegeven in de Royal Collection of Laws gepubliceerd in 1805, wordt beschouwd als het model. Deze titel bevat ook de titels van de Kroon van Aragon:

Karel bij de gratie Gods Koning van Castilië, van León, van Aragon, van Both Sicilië, van Jeruzalem, van Navarra, van Granada, van Toledo, van Valencia, van Galicië, van Majorca, van Menorca, van Sevilla, van Sardinië, van Cordoba, van Corsica, van Murcia, van Jaén, van de Algarve, van Algeciras, van Gibraltar, van de Canarische Eilanden, Oost- en West-Indië, eilanden en vasteland in de Atlantische Oceaan; Aartshertog van Oostenrijk; Hertog van Bourgondië, Brabant en Milaan; Graaf van Habsburg, Vlaanderen, Tirol en Barcelona; Heer van Biskaje en Molina.

In de landen van de Kroon van Aragon was er geen verenigd staatsvolk. De bevolking zag zichzelf als Aragonees, Catalaans, Siciliaans, enz. Dit vloeit voort uit de geschiedenis van de landen met verschillende tradities en rechtsstelsels. Vooral de verschillende talen zorgden voor verdeeldheid; bovendien vielen de taalgrenzen niet altijd samen met de politieke grenzen. Mensen die uit één rijk van de Kroon van Aragon kwamen, werden in alle andere rijken van de Kroon van Aragon als vreemdelingen beschouwd. Het behoorde ook tot de traditionele rechten van de afzonderlijke koninkrijken dat posities in het bestuur, in de rechtbanken of in de hogere geestelijkheid uitsluitend vervuld mochten worden door personen die uit datzelfde koninkrijk afkomstig waren. Mudéjares en Joden hadden tot het begin van de moderne tijd hun eigen jurisdictie en lokale besturen. De Mudéjares, die soms ongeveer tweederde van de bevolking van Valencia uitmaakten, spraken Arabisch, een taal die zij meestal ook als Moriscos bleven gebruiken. Het gebruik van het Arabisch werd verboden in 1567.

Koning

De persoon van de heerser en zijn familie waren de enige banden tussen de afzonderlijke staten en volkeren van de Kroon van Aragon. Om deze band te versterken was het gebruikelijk dat familieleden werden aangesteld als vertegenwoordigers van de koning en dat heerschappijen als leengoed werden toegekend aan nevenlijnen van het heersende huis.

De positie van de heerser, zijn rechten en plichten tegenover de landgoederen, alsmede de jurisdictie en het bestuur die de heerser uitoefende, verschilden aanzienlijk in de gebieden van de Kroon van Aragon.

De uitsluiting van vrouwen van de officiële regeringsaanvaarding betekende echter niet dat vrouwen niet alle functies van de heerser konden vervullen als plaatsvervangers (lugarteniente), zelfs gedurende een langere periode. De regering vond echter altijd plaats in naam van de koning.

De voorschriften voor de aanvaarding van de regering door de nieuwe heerser verschilden in de koninkrijken van de kroon van Aragon en moesten in elk geval afzonderlijk worden uitgevoerd, meestal binnen deze koninkrijken. Terwijl in Aragon en Sicilië de koningen af en toe werden gekroond, begon in Catalonië (graafschap Barcelona) en Valencia de regeringsaanvaarding alleen met een beëdiging.

De eerste bekende koning van Aragon die plechtig werd gekroond was Petrus II. De kroning door paus Innocentius III vond plaats in het klooster van San Pancrazio prope Transriberim in Rome in 1204, ongeveer zes jaar na het aantreden van de koning.

Peter III was de eerste koning van Aragon die werd gekroond in de kathedraal van Saragossa. De aartsbisschop van Tarragona verrichtte de ceremonie in november 1276, volgens het Pontifical.

De relatie tussen het Koninkrijk Aragon en de Heilige Stoel was zeer gespannen aan het begin van de regering van koning Alfonso III. Wijlen Koning Peter III was geëxcommuniceerd. Paus Martinus IV had de landerijen van de Kroon van Aragon als pauselijk leengoed overgedragen aan Karel I van Valois, de jongere zoon van de Franse koning Filips III. Niettemin werd Alfonso III op Paaszondag in 1286 in de kathedraal van Saragossa gekroond volgens de Pontificale van de Romeinse ritus. De bisschopszetel van Saragossa was vacant tussen 1280 en 1289. De aartsbisschop van Tarragona, die de kroning had moeten verrichten, was afwezig omdat hij wegens excommunicatie niet aanwezig kon zijn. De kroning werd daarom verricht door Jaime Sarroca, bisschop van Huesca, een oom van de koning. Sinds de kroning van koning Alfonso III maakt de wederzijdse eed integraal deel uit van het ritueel in het Koninkrijk Aragon.

In 1328 verliep de kroning van Jacobus II’s zoon, koning Alfonso IV, voor het eerst niet volgens de pontificale regels. De activiteiten van de aanwezige aartsbisschoppen van Saragossa, Toledo en Tarragona en de bisschoppen van Valencia, Lleida en Huesca beperkten zich tot de zalving van de nieuwe koning en de zegening van de koninklijke insignes. Om duidelijk te maken dat hij de kroon niet als vazal ontving van een vertegenwoordiger van de Heilige Stoel, kroonde Alfonso IV zichzelf. Ook koningen Peter IV in 1336, Martin I in 1399 en Ferdinand I in 1412 kroonden zich elk. In 1353 liet Peter IV een “Ceremonial de consagración y coronación de los reyes de Aragón” (Ceremonieel van de zegening en kroning van de koningen van Aragon) op schrift stellen.

De kroning van koning Ferdinand I was de laatste kerkelijke viering van de kroning van een koning van Aragon. De volgende koningen begonnen hun regeerperiode met het afleggen van een eed voor de Justicia de Aragón in de kathedraal van Saragossa, waarbij zij beloofden de Fueros te respecteren.

Sinds de stichting van het Koninkrijk Sicilië door Roger II in 1130 bestond het Koninkrijk Sicilië uit het eiland Sicilië en, op het Italiaanse schiereiland, het vorstendom Taranto, het hertogdom Apulië en het graafschap Calabrië. Zelfs na de verovering door keizer Hendrik IV bleef het een onafhankelijk koninkrijk en werd het geen onderdeel van het Heilige Roomse Rijk. Het werd beschouwd als een apart bezit van de keizer. Traditioneel werden de koningen van Sicilië gekroond in Palermo.

De adviseurs van de koningen van Aragon waren niet unaniem in hun antwoord op de vraag of een koning die al eens in een ceremonie gezalfd en gekroond was (bijv. van Sicilië) een tweede keer in een ceremonie tot koning (bijv. van Aragon) gekroond kon worden. Daarom werden dubbele kroningen vermeden. Koning Martin I vroeg paus Benedictus XIII om het probleem op te lossen.

Een uitzondering was de kroning van koning Peter III, die in 1276 door de aartsbisschop van Tarragona tot koning van Aragon was gekroond in de kathedraal van Saragossa. De Heilige Stoel beschouwde het koninkrijk Sicilië als een leengoed van Karel van Anjou. Hij was gekroond tot koning van Sicilië door de paus in Lateranen in 1266. Na een opstand op Sicilië (Siciliaanse Vespers) tegen Karel van Anjou, landde Peter op 30 augustus 1282 op Sicilië en werd op 4 september in de kathedraal van Palermo gekroond tot koning van Sicilië. Met de kroning wilde Petrus zichtbaar maken dat hij zichzelf ook op Sicilië niet zag als een vazal van de paus, maar als een onafhankelijke koning die door het volk van Sicilië werd aanvaard.

Ter gelegenheid van zijn aanstaande huwelijk met de Castiliaanse prinses van Asturië, Isabella, droeg de vader van de bruidegom, Jan II, het koninkrijk Sicilië over aan zijn zoon Ferdinand, zodat Ferdinand een hogere titel zou krijgen dan Isabella. De toen 16-jarige prins van Girona werd op 19 juni 1468 in de kathedraal van Saragossa tot koning van Sicilië gekroond. Ferdinand is nooit gekroond tot koning van Aragon of koning van Castilië.

Ook al ontvingen de vorsten van Aragon de kroon volgens het recht van afstamming, zij ontvingen deze (volgens de Cortes) niet van hun voorganger, maar van het koninkrijk zelf. Het was het koninkrijk dat zijn macht toekende aan de koning volgens het voorouderlijk recht. Deze oorsprong van de macht werd erkend door de koninklijke eed. Door de ceremonie werden de contract-achtige relaties (pactismo) tussen de koning en het koninkrijk zichtbaar.

Volgens de traditie legde de koning van Aragon aan het begin van zijn regering de eed af in de kathedraal van Zaragoza, in aanwezigheid van een afgevaardigde van elk van de vier kamers van de Cortes en drie afgevaardigden van de stad. Tijdens de eedaflegging knielde de koning voor de Justicia de Aragón. De koning beloofde zich te houden aan de traditionele rechten en gebruiken van het land en erop toe te zien dat deze in het land in acht worden genomen. De basis voor deze rechten was de Privilegio General de Aragón, die de Cortes in 1283 van Peter III hadden afgepakt. Net als de Magna Carta legde de Privilegio General de vrijheden van de onderdanen vast, vooral die van de adel. Pas na het afleggen van de eed kon de koning legaal officiële handelingen verrichten. Het ontbreken van een eed betekende bijvoorbeeld dat, hoewel Jeanne van Castilië koningin van Aragon was, er geen officiële handelingen door haar of in haar naam konden worden verricht. Toen Filips IV kort na zijn aantreden een onderkoning voor Catalonië benoemde, weigerde de “Diputación del General del Principado de Cataluña” deze benoeming te erkennen omdat de koning geen officiële handelingen mocht verrichten voordat hij beëdigd was.

Na de eedaflegging in Zaragoza vond in Barcelona de wederzijdse eedaflegging van de graaf van Barcelona en de Cortes van Catalonië plaats. Deze ceremonie vond gewoonlijk plaats in aanwezigheid van alle leden van de Catalaanse Cortes in het Palacio Real Mayor de Barcelona. Daarna woonden de koning en de Cortes een mis bij in de kathedraal.

In Valencia was Jacobus I de eerste koning die voor de Cortes een eed aflegde en beloofde de rechten en gebruiken van het land te respecteren (op 7 april 1261). In Valencia moest de beëdiging van koningen plaatsvinden in de kathedraal van Valencia voor de verzamelde Cortes, binnen een maand na het aantreden van de koning. Voor deze gelegenheid moest de Cortes worden bijeengeroepen in Valencia.

De heerschappij van de kroon van Aragon over gebieden ver van Zaragoza, Barcelona en Valencia, en het gebruik van de troonopvolgers als plaatsvervangers van de koning in deze gebieden, betekende dat het vanaf het einde van de 14e eeuw steeds gebruikelijker werd dat de troonopvolger een lange reis moest maken om zijn eed af te leggen in elk van de stamkringen van de kroon. Na 1516 werd deze vertraging in het afleggen van de eed vaak stilzwijgend geaccepteerd door de Cortes of de Diputaciones Generales, en werden regeringsdaden van de koning die nog niet was beëdigd als wettig erkend.

Koningin

Sommige koninginnen van Aragon werden gekroond in een plechtige ceremonie, meestal enkele dagen na de kroning van de koning. Er was een aparte liturgie voor de kroning van de koningin. Verschillende koninginnen speelden een belangrijke rol als plaatsvervangers van hun echtgenoot.

Tijdens het tweede verblijf van haar man Alfonso V in Italië, van 1432 tot zijn dood in 1458, was Maria van Castilië aanvankelijk plaatsvervanger in alle domeinen van de kroon van Aragon op het Iberisch schiereiland. In Catalonië regeerde Maria als afgevaardigde van 1432 tot 1458. Zij riep de Cortes bijeen en zat ze voor, sloot verdragen met buitenlandse mogendheden en zorgde voor een goede rechtsorde.

Toen zij de macht overnamen, waren de koningen van Aragon meestal op leeftijd. In het geval van Alfonso II, die niet meerderjarig was, werd een regentenraad benoemd. Volgens het testament van zijn vader Alfonso II zou Peter II onder de voogdij staan van zijn moeder, koningin Sancha van Castilië, totdat hij 20 jaar oud was. Hoewel het exacte geboortejaar van Petrus II niet bekend is, wordt aangenomen dat de voogdij nauwelijks langer dan een jaar heeft geduurd. In de regentenraad die voor Jacobus I werd aangesteld, zat zijn moeder Maria van Montpellier niet. Alleen Maria Anne van Oostenrijk was regentes van Spanje van 1665 tot 1675 tijdens de minderjarigheid van haar zoon Karel II.

Nog geen kwart van de koninginnen kwam uit Aragon of Catalonië. Toch werden zij op grond van hun huwelijk als onderdanen beschouwd en bijna zonder uitzondering aanvaard als afgevaardigden van de koning. Zij oefenden de functie van plaatsvervanger gewoonlijk uit voor alle landen van de Kroon van Aragon, zelden slechts in een deel van deze landen.

Wanneer de Koning de Cortes opende, nam de Koningin gewoonlijk deel aan de ceremonie. In sommige gevallen zaten koninginnen de zittingen van afzonderlijke kamers van de Cortes voor, wanneer de koning bezig was de zitting van een andere kamer in dezelfde plaats voor te zitten.

Troonopvolger

In 1228 moest Jacobus I er rekening mee houden dat paus Gregorius IX zijn huwelijk met Eleonora van Castilië nietig verklaarde. Om duidelijke voorwaarden te scheppen voor de troonopvolging van zijn zoon Alfonso van Aragon, liet hij de leden van de Cortes een eed afleggen op de nieuw geboren kroonprins als zijn opvolger.

Het werd een vaste gewoonte dat de troonopvolgers in de afzonderlijke gebieden van de Kroon van Aragon soms door de respectieve Cortes werden beëdigd voordat zij meerderjarig waren en dat de Cortes de eed van trouw aan hen aflegden. De eed van trouw van beide kanten werd vernieuwd toen de Cortes volwassen werden. Een daad waarvan het belang toenam naarmate de troonopvolgers meer betrokken raakten bij het bewind en zelfstandig taken op zich namen op het gebied van bestuur, administratie en rechtspraak. Daarbij traden zij vaak niet alleen op als vertegenwoordigers van de afwezige koning, maar ook in zijn aanwezigheid.

Om hun uitgaven te financieren, kregen de kroonprinsen aanvankelijk de inkomsten van verschillende dominions. De oprichting van het hertogdom Girona zorgde voor het behoud van het eigen hof van de kroonprinsen.

De zonen van koningen die door hun geboorte niet de eerste in lijn voor de troon waren, kregen vaak de heerschappij over afzonderlijke graafschappen als vazallen van hun vader of broer. Zij werden vaak aangesteld als algemene afgevaardigden van de koning of afgevaardigden in afzonderlijke subkoningen.

Koninklijk bestuur

Een scheiding der machten naar hedendaagse maatstaven bestond nog niet ten tijde van de Kroon van Aragon. Het bestuur omvatte dus de organen van de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke macht. Op het niveau van de provinciale besturen verschilden niet alleen de namen van de ambten, maar ook de verantwoordelijkheidsgebieden aanzienlijk in de afzonderlijke koninkrijken.

Vanwege de verschillende tradities en rechtssystemen van de afzonderlijke koninkrijken van de Kroon van Aragon waren er geen centrale instellingen. Elk van de koninkrijken van de kroon van Aragon had zijn eigen bestuurlijke instellingen, die werden benoemd en gecontroleerd door de vorst, door de Cortes of door lokale volksvergaderingen. De fueros van de afzonderlijke rijken van de kroon van Aragon bepaalden dat administratieve en gerechtelijke posten alleen mochten worden bekleed door mensen die uit dat rijk afkomstig waren. Dit werd gerechtvaardigd door het feit dat buitenlanders nauwelijks bekend zijn met het hier toepasselijke recht, de traditionele rechtsbeginselen en de gebruiken van het land. De rechtsgrondslag voor de activiteiten van de inquisitie was uniform in de gebieden van de kroon van Aragon en in Castilië en onafhankelijk van het plaatselijke recht.

Lugarteniente general is een benaming die door de Kroon van Aragon in de 14e en 15e eeuw werd gebruikt. Aangezien de landen van de Kroon van Aragon afzonderlijke administratieve systemen hadden, werden de Lugartenientes Generales (algemene afgevaardigden), ook al waren zij één en dezelfde persoon, voor de verschillende landen afzonderlijk benoemd. De afgevaardigden moesten voor de Cortes een eed afleggen waarin zij zich ertoe verbonden de wetten, privileges en vrijheden die in hun respectieve landen golden, te eerbiedigen. In Aragon werd de eed afgelegd in de kathedraal van Zaragoza voor de Justicia de Aragón in aanwezigheid van ten minste vier leden van de Cortes en drie leden van de gemeenteraad.

De Lugartenientes waren vaak leden van de koninklijke familie. Zij oefenden de macht uit in plaats van de koning, konden de Cortes bijeenroepen, wetten uitvaardigen en bezaten de bevoegdheid in burgerlijke en strafzaken. De Lugartenientes oefenden hun functie alleen uit in afwezigheid van de koning. De afwezigheid van koningen uit hun rijk op het Spaanse schiereiland werd algemeen beschouwd als “tijdelijk” tot de regering van Ferdinand II. Hoewel sommige koningen, zoals Alfonso V, het grootste deel van hun regering doorbrachten buiten de voorouderlijke gebieden van de Kroon van Aragon. (Tijdens zijn 42-jarige regeerperiode bracht Alfonso V 28 jaar door in Italië, voornamelijk in Napels). In 1479, toen de landerijen van de kroon van Aragon overgingen op Ferdinand II, die al sinds 1474 als Ferdinand V met zijn vrouw Isabella het Koninkrijk Castilië bestuurde, was het duidelijk dat de koning permanent vanuit Castilië zou regeren. Ferdinand II benoemde verschillende mensen die tot de koninklijke familie behoorden tot onderkoningen. Als de onderkoningen geen lid waren van de koninklijke familie, was er in Aragon het probleem dat de Cortes van Aragon het ambt van onderkoning beschouwden als een openbaar ambt dat niet door buitenlanders kon worden vervuld. Deze kwestie leidde tot aanzienlijke politieke geschillen tussen de koningen Ferdinand II en Filips II van Spanje (Filips I van Aragon) met de vertegenwoordigers van de Cortes van Aragon.

De term onderkoning (Catalaans Virrei, Spaans Virrey) werd aanvankelijk alleen gebruikt voor de koninkrijken Sicilië en Sardinië. Pas vanaf het einde van de 15e eeuw werd het ook gebruikt voor de plaatsvervangers van de koning in Aragon, Catalonië en Valencia. Onderkoningen werden slechts voor één land benoemd in de Kroon van Aragon. In het begin werden ook leden van de koninklijke familie belast met het ambt van onderkoning. De onderkoningen handelden niet op basis van eigen beslissingen zoals de lugartientes, maar volgens de instructies van de koning. De verbinding tussen de koning en de afzonderlijke rijken van de kroon van Aragon en hun onderkoningen was de Raad van Aragon (Spaanse Cosejo de Aragón, Catalaanse Consell d’Aragó), of de Consejo de Italia (Catalaanse Consell d’Itàlia). De onderkoningen werden niet voor het leven benoemd.

De administratieve hervormingen van Filips V, met de Decretos de Nueva Planta in 1716, vervingen het ambt van onderkoning door dat van Capitán General en president van het Hooggerechtshof.

De Consejo Real Catalán Consell Reial de la Corona d’Aragó was vanaf de 13e eeuw een persoonlijk adviesorgaan van de koning, waarin de houders van de belangrijkste hofambten waren verenigd: De Canciller (vergelijkbaar met de Kanselier), de Mayordomo (vergelijkbaar met de Hofmaarschalk), de Camarero (vergelijkbaar met de Kamerheer), de Maestre racional (vergelijkbaar met de Kanselier van de Schatkist) en de hoogste militaire bevelhebbers.

Onder Peter IV werd de Consejo Real een permanente instelling die regelmatig bijeenkwam onder voorzitterschap van de canciller. De Consejo Real had geen vaste bevoegdheden; hij adviseerde de koning over kwesties van koninklijk huwelijksbeleid en het sturen van ambassadeurs, over de redactie van de teksten van decreten en wetten, en over de planning van militaire installaties Een groot deel van de taken van de Consejo Real ging in 1494 over naar de Consejo de Aragón.

De Cancillería real aragonesa Catalaanse Cancelleria Reial (Koninklijke Aragonese Kanselarij) werd opgericht in de 13e eeuw. Haar taak was het opstellen, certificeren en archiveren van officiële documenten voor de afzonderlijke gebieden van de Kroon van Aragon. De canciller (kanselier) was ook de voorzitter van de Consejo Real. Hij was een lid van de hoge geestelijkheid, meestal een bisschop die het vaak moeilijk vond zijn bisdom te verlaten om de koning te vergezellen aan zijn ambulante hofhouding. De feitelijke leiding was dus in handen van de vice-kanselier. De vice-kanselier was een leek en een opgeleide jurist. Vanaf 1357 had de Cancillería real tijdelijk drie vicekanseliers, één voor de zaken van het Koninkrijk Aragon, één voor het Prinsdom Catalonië, de Koninkrijken Mallorca, Sardinië en Corsica en één voor het Koninkrijk Valencia.

De documenten werden aanvankelijk uitgegeven in het Latijn, Aragonees en Catalaans. Na verloop van tijd werden steeds meer documenten alleen in het Catalaans uitgegeven. Tijdens de koningen Peter II en Alfonso III in de 13e eeuw had de Cancillería ook Arabische en Joodse schriftgeleerden in dienst. Een andere taak van de Cancillería real aragonesa was het maken van kopieën van de wettenverzamelingen van de afzonderlijke landen van de kroon van Aragon en het bijwerken daarvan na de vergaderingen van de Cortes.

Toen de Consejo de Aragón werd opgericht, nam de vice-kanselier daar het voorzitterschap en de leidende positie in het rechtsgebied in.

In de loop van hun regeerperiode hebben de katholieke vorsten het bestuur van hun land, dat zij van hun voorgangers hadden geërfd, opnieuw vorm gegeven. Voor de afzonderlijke onderwerpen van hun beleid creëerden zij centrale raadsorganen die besluiten voorbereidden en de communicatie met de uitvoerende organen in de afzonderlijke landen en de koningen verzorgden. In 1494 creëerde Ferdinand de Sacro Consejo Supremo de la Corona de Aragón of kortweg Consejo de Aragón. De Consejo had zijn vaste zetel in Madrid.

De samenstelling veranderde van tijd tot tijd. Maar in principe was de voorzitter, de vice-kanselier, een opgeleid jurist uit een van de landen van de Kroon van Aragon. De protonotario of secretario (secretaris) bereidde de vergaderingen voor en legde de besluiten vast. Van de zes regentes (raadsleden) kwamen er twee uit Aragon, Valencia en Catalonië of Mallorca. Andere leden van de Consejo de Aragón waren de Abogado fiscal (officier van justitie) en de Tesorero general (penningmeester).

Als onderdeel van de centralisatie van het staatsbestuur door de Decretos de Nueva Planta onder Filips V werd de Consejo Supremo de la Corona de Aragón opgeheven.

De Audiencias reales (Catalaans: Reial audiència ) (Koninklijke Rechtbanken) waren de hoogste rechtbanken binnen de landerijen van de Kroon van Aragon. Ze handelden in naam van de koning. In principe zat de koning of zijn plaatsvervanger ze voor, hoewel ze dat zelden deden. De Audiencias waren in de 14e eeuw verbonden aan de Cancillería. Vanaf het einde van de 15e eeuw bestonden ze onafhankelijk van andere instellingen. De Audiencias van Aragon en Catalonië werden opgericht bij resoluties van de respectieve Cortes in 1492. De Audiencia van Valencia werd in 1507 bij koninklijk besluit ingesteld. Er waren geen Audiencias op Mallorca en Sardinië tot de regering van koning Filips II van Spanje (Filips I van Aragon).

Met de oprichting van de Audiencias bestond er in elk koninkrijk een collegiaal orgaan van juristen dat de onderkoning bijstond in zijn werk. De Audiencias waren niet alleen rechtbanken, maar werden ook beschouwd als koninklijke raden van het respectieve rijk, die de onderkoningen niet alleen over juridische maar ook over politieke aangelegenheden moesten adviseren. Vanaf 1564 bestonden de Audiencias reales uit een kamer voor civiele zaken en een kamer voor strafzaken, elk met vijf rechters.

In het domein van de Kroon van Aragon op het Iberisch schiereiland waren tussen 1249 en 1478 pauselijke inquisitietribunalen ingesteld. De tribunalen van de inquisitie werden benoemd door de paus voor individuele bisdommen. Deze inquisities in de landen van de Kroon van Aragon maakten pas in 1483 deel uit van de koninklijke administratie.

Tomás de Torquemada was inquisiteur-generaal van Castilië en voorzitter van de Consejo de la Suprema y General Inquisición, de Spaanse inquisitie. Met zijn benoeming tot inquisiteur-generaal van Aragon, Castilië en Valencia en de overdracht van bevoegdheden aan de Consejo de la Suprema y General Inquisición werd voor het eerst in de geschiedenis een instelling gecreëerd waarvan de activiteiten zich niet alleen uitstrekten over de verschillende gebieden van de kroon van Aragon, maar ook over Castilië. De Cortes van Aragon, Catalonië en Valencia vonden dat hun rechten waren geschonden door de afschaffing van de lokale pauselijke inquisitietribunalen en de invoering van een inquisitie die vanuit Castilië werd gecontroleerd en onder toezicht stond van de koning. De Cortes hadden geen invloed op de selectie van de inquisiteurs. De belangrijkste posten werden ook door buitenlanders bezet. Het argument tegen buitenlanders in bestuurlijke en gerechtelijke functies was dat zij de Fueros en Usatges niet kenden en zich daar dus niet op konden baseren. De Fueros en Usatges speelden echter geen rol in de inquisitie. Een ander bezwaar tegen de activiteiten van de inquisitie was dat in het land van de Kroon van Aragon marteling in gerechtelijke procedures niet was toegestaan op grond van het Privilegio General de Aragón.

De Cortes in de Rijken van de Kroon van Aragon

Er waren in Aragon verschillende vergaderingen van leden van de adel geweest, waarvan sommige door de koning waren bijeengeroepen, maar die ook op eigen initiatief bijeenkwamen. In 1134 riep een van deze vergaderingen de broer van wijlen koning Alfonso I, de benedictijner monnik Ramiro, op om de heerschappij over Aragon over te nemen. Dit verzoek van de adellijke vergadering vormde de basis voor de vereniging van de eerste heerschappijen van de Kroon van Aragon in een personele unie. Welke vergaderingen van de Middeleeuwen echt Cortes genoemd kunnen worden, wordt betwist. O’Callghan gaat ervan uit dat een vergadering een cortes werd genoemd wanneer vertegenwoordigers van de geestelijkheid, de adel en de stedelijke burgerij van een heel land door de heerser werden uitgenodigd.

Er heeft nooit een Cortes van de Kroon van Aragon bestaan. In de rijken van de Kroon van Aragon waren er afzonderlijke Cortes in het Koninkrijk Aragon, het Prinsdom Catalonië en het Koninkrijk Valencia. Zij werden gewoonlijk bijeengeroepen als Cortes Particulares in steden binnen de respectieve heerschappijen. Maar zelfs toen de Cortes van Aragon, Catalonië en Valencia als Cortes Generales (Verenigde Cortes van de Kroon van Aragon) werden bijeengeroepen, werden de werkvergaderingen, afgezien van de openings- en sluitingsvergaderingen, niet gezamenlijk, maar alleen gelijktijdig op dezelfde plaats of in de onmiddellijke nabijheid van een stad gehouden. Aangezien de afzonderlijke kamers (brassos) van de Cortes ook afzonderlijk vergaderden, betekende dit dat de Cortes op tien vergaderplaatsen tegelijk werkvergaderingen hielden. Toen de Cortes Generales op één plaats bijeenkwamen, werden de zittingen voor twee van de drie Cortes in het buitenland gehouden. De door alle partijen aanvaarde neutrale plaats voor het houden van de Cortes Generales werd Monzón in Aragon genoemd, niet ver van de grens met Catalonië.

(Aragonese Cortz d’Aragón) De vergadering die Alfonso II in 1164 in Saragossa bijeenriep, wordt beschouwd als de eerste vergadering van Cortes in Aragon.

In tegenstelling tot alle andere Cortes op het Iberisch schiereiland had de Cortes van Aragon vier vertegenwoordigende lichamen (brazos=armen genoemd). Dit waren de kamer van de geestelijkheid, de kamer van de hoge adel, de kamer van de lagere adel en de kamer van de stadsvertegenwoordigers.

De Koning of zijn plaatsvervanger zat de vergaderingen voor. Ook de Justicia de Aragón was bij de vergaderingen aanwezig, evenals leden van de koninklijke administratie. Buitenlanders waren lid als ze een overeenkomstige heerschappij in Aragon hadden. Hoewel soms koninginnen de Cortes voorzaten als vertegenwoordigers van de koning, konden vrouwen, zelfs als zij heren waren van een overeenkomstig gebied, niet deelnemen als lid. Vanaf 1387 konden zij hun belangen laten vertegenwoordigen door afgevaardigden.

Het belang van de Cortes hing sterk af van de situatie waarin de koning zich bevond. Als de positie van de koning verzwakt was door oorlogen, militaire conflicten met de adel of door afwezigheid, gebruikten de cortes de situatie om hun rechten op zeggenschap, maar ook meer in het algemeen de rechten van de bevolking ten opzichte van de heerser, vast te leggen of uit te breiden. Aan het eind van de 12e eeuw werd het ambt van Justicia de Aragón opgericht. Een ambt waarvan de houder aanvankelijk geschillen tussen individuele leden of verschillende groepen van de adel kon beslechten op basis van zijn persoonlijk prestige. De gewoonte ontwikkelde zich dat de Justicia de Aragón werd gekozen door de Cortes en benoemd door de Koning. Bij de inhuldiging van de koningen stond de Justicia voor het koninkrijk, waaraan de koning zich door zijn eed verplichtte de rechten te handhaven. De daaropvolgende eed van trouw aan de koning bevatte de beperking dat deze alleen geldig was als de koning zich aan zijn eed hield. Het ambt van Justicia, gekozen door de Cortes, bestond alleen in Aragon.

In 1238 verleende koning Peter III de Cortes en de adel verschillende vrijheids- en inspraakrechten door middel van het Privilegio General de Aragón. Toen Peter IV in 1364 geld nodig had om een oorlog tegen Castilië te financieren, stemde hij ermee in dat het beheer van een export- en importbelasting van de Impuesto de las Generalidades, die nieuw voor Aragón was ingesteld, werd gecontroleerd door een commissie van de Cortes, de Diputación del General del Reino de Aragón. Na verloop van tijd ontwikkelde deze commissie zich tot een doeltreffende instelling die de belangen van de Cortes buiten de zittingstijd behartigde.

De Cortes van Aragón, de Diputación del General de Aragón en het bureau van de Justicia de Aragón werden afgeschaft bij de Decretos de Nueva Planta van Filips V. Zes steden van Aragon waren vertegenwoordigd in de Cortes de los Reinos de España in de 18e eeuw.

(Catalaans: Corts Catalanes)

De Corts Catalanes gaan terug tot het begin van de 13e eeuw. Hun belang in de loop van de geschiedenis ging veel verder dan dat van een parlement dat op grond van zijn fiscale soevereiniteit de heerser geld ontzegde of toestond. Het bijzondere van de relatie tussen de heersers van de Kroon van Aragon en de verschillende Cortes is dat de heerschappij van de Koningen van Aragon en Valencia en de Graven van Barcelona geen absolute monarchie was, maar dat de Cortes vergaande medezeggenschapsrechten opeisten. In Aragon en Catalonië deelden de Cortes de wetgevende macht met de vorst en vormden zo een tegenwicht voor de macht van de koning. Dit wordt “pactismo” genoemd, een verbondssysteem in de Aragonese-Catalonische regeringsvorm. Onder “pactismo” verstaan we de onderhandelde overeenkomst van de heerser met de sociale klassen van de adel, de geestelijkheid en het stadspatriciaat, vertegenwoordigd in de Cortes.

De inkomsten van de heerser uit zijn eigen domeinen in Catalonië waren laag. In 1392 stond slechts 13 procent van het grondbezit en 22 procent van de bevolking direct onder het bestuur van de graaf van Barcelona. De rest stond onder de heerschappij en jurisdictie van feodale edelen. Om militaire campagnes of de bouw van verdedigingswerken te kunnen financieren, moesten de Catalaanse heersers extra geld krijgen van de Cortes. Het Villafranca-decreet, dat in 1461 door Johannes II werd aanvaard, beperkte de macht van de vorst aanzienlijk door het koninklijk bestuur te onderwerpen aan meer controle door de Diputació del General.

Bij een van de Decretos de Nueva Planta schafte Filips V de Corts de Catalunya af als instelling. Sommige steden in Catalonië waren later vertegenwoordigd in de Cortes van Castilië.

(Corts Valencianes)

Terwijl nieuw verworven gebieden vóór de verovering van Valencia in het kader van de Reconquista in de titel werden vermeld als onafhankelijke heerschappijen, werd hun algemeen bestuur op langere termijn aangesloten bij dat van het Koninkrijk Aragon of dat van het graafschap Barcelona (Catalonië), afhankelijk van de herkomst van de nieuwe kolonisten. Dit gold ook voor de deelname aan de Cortes. Dit was anders na de verovering van Valencia. Jacob stichtte zijn eigen onafhankelijke koninkrijk Valencia. Met een eigen bestuur en een eigen Cortes.

Een recht dat door Jacobus I al in 1261 aan de Cortes van Valencia werd verleend, hield in dat zijn opvolgers in de eerste maand van hun regering naar Valencia moesten komen om te zweren dat zij de wetten en rechten van het koninkrijk zouden eerbiedigen.

In het Koninkrijk Valencia werd ook een Diputación del General del Reino de Valencia opgericht om toezicht te houden op de inkomsten uit de export- en importbelasting Impuesto de las Generalidades. Het politieke belang ervan bleef echter ver achter bij dat van het Prinsdom Catalonië.

In het Koninkrijk Valencia verdwenen de Cortes na 1645 zonder officieel te zijn afgeschaft doordat ze niet langer door de koning werden bijeengeroepen.

Diputaciones Generales

Aan het eind van de 13e tot het midden van de 14e eeuw richtten de Cortes van Aragon, Catalonië en Valencia elk Diputaciones Generales op, instellingen die tot taak hadden de inning en het gebruik van een export- en importbelasting van de Impuesto de las Generalidades te regelen. Deze belasting moest worden betaald door alle landgoederen. De Diputaciones, gewoonlijk Generalidad genoemd, ontwikkelden zich in de afzonderlijke dominions verschillend tot onafhankelijke autoriteiten die verantwoording verschuldigd waren aan de Cortes. Aangezien de generalidades niet alleen actief waren in de gebieden die rechtstreeks onder de koning ressorteerden, maar ook in de domeinen van de edelen, gingen hun bevoegdheden verder dan die van de koninklijke financiële administratie.

Het aantal leden van de Generalidades varieerde in de verschillende rijken van de Kroon van Aragon. Naarmate de taken van de Generalidades toenamen, nam ook het aantal leden en het administratieve personeel toe. De leden behoorden tot alle drie (in Aragon tot alle vier) huizen van de Cortes. Het voorzitterschap werd bekleed door een lid van de Curie. Ten laatste vanaf de 15e eeuw dienden de generalidades ook tussen de zittingen van de Cortes. Hierdoor ontstond een permanente vertegenwoordiging van de Cortes die niet alleen de belastingen verzorgde, maar ook de uitvoering van de besluiten van de Cortes controleerde. Het belang van de generalidades lag later in het feit dat zij actief waren tijdens perioden van interregnum, d.w.z. wanneer de cortes niet bijeenkwamen.

Diputación del General del Reino de Aragón (kurz: Generalidad von Aragonien) (aragonesisch Deputación Cheneral d’Aragón)

De instelling, die oorspronkelijk was opgericht voor de belastingadministratie, werd al snel verantwoordelijk voor nauw verwante zaken in Aragon, zoals economische bevordering, gezondheidsbeleid, het behoud van de stedelijke vrede en de verdediging van het koninkrijk. In het begin werden vier diputados gekozen door de vergadering van de Cortes, later acht, die tot de verschillende landgoederen behoorden. Vanaf 1423 bestond de Diputación uit zestien leden. In 1436 werd in Zaragoza een gebouw opgericht voor de inmiddels opgerichte administratie en archieven.

Diputación del General del Principado de Cataluña (afgekort: Generalidad van Catalonië) (Catalaans: Diputació del General del Principat de Catalunya)

De Generalidad ontwikkelde zich, vooral in Catalonië, tot een van de eerste parlementair verantwoordelijke regeringen ter wereld, waarvan de twaalf afgevaardigden en twaalf controleurs eerst verantwoordelijk waren voor de inning en het beheer van de door de Cortes goedgekeurde belastingen, en later de hele politiek van Catalonië onder hun controle brachten. Vanaf 1400 woonde de Generalidad in een eigen gebouw. De basis van de regeringsmacht was een overeenkomst (pactum unionis) tussen de koning en de gelijke staten van het rijk. Ferdinand II probeerde het belang van de Generalidad te verminderen door de verkiezing van de leden in de Constitució de l’Observança in 1481 met instemming van de Cortes af te schaffen. Ze werden nu door het lot gekozen.

In de loop van de 17e eeuw werden de Cortes steeds minder vaak bijeengeroepen. Daarom nam de Generalidad een leidende rol op zich bij de verdediging van de aanspraken van de koning op de macht en de inquisitie. De Generalidad zorgde voor het politieapparaat en de rechterlijke macht en onderhandelde via ambassadeurs over de beslechting van geschillen met het koninklijk hof.

In de 17e eeuw speelde de Generalidad een beslissende rol in een opstand tegen de koning die in Castilië verbleef. Een boerenopstand ontwikkelde zich tot een oorlog die tegenwoordig ook bekend staat als de Guerra dels Segadors (maaiersoorlog) vanwege zijn sociale oorsprong. De eigenlijke oorzaak van de anti-Castiliaanse opstand was het verzoek van de koning aan de inwoners van Catalonië om troepen te leveren voor een oorlog tegen Frankrijk. Toen de Generalidad zelfs weigerde de uit Frankrijk terugkerende Castiliaanse troepen te voeden en te huisvesten, liet de onderkoning de bezittingen van de Generalidad in beslag nemen. Op 7 juni 1640, Sacramentsdag, kwam een groot aantal landarbeiders naar Barcelona. Daar uitten ze niet alleen hun ongenoegen over hun adellijke landheren, maar riepen ze op tot een algemene opstand. Tijdens deze onrust werd de onderkoning vermoord. De Generalidad verlegde de richting van wat eigenlijk een sociale opstand was en verklaarde zich onafhankelijk van de Spaanse koning Filips IV. Ze plaatsten Catalonië onder het gezag van de Franse koning Lodewijk XIII.

Al snel bleek echter dat de Franse koning de Catalaanse vrijheden nog minder wilde respecteren dan Filips IV. In 1651 capituleerden de Catalanen voor de Spaanse koning. De status van de Cortes en de Generalidad en de speciale rechten van Catalonië werden nominaal hersteld, zij het met beperkingen. De activiteit van de Catalaanse instellingen werd echter ondermijnd doordat de koning de Cortes niet bijeenriep. In 1659 werden bij de Vrede van de Pyreneeën Roussillon en delen van het graafschap Cerdanya aan Frankrijk overgedragen.

Medio januari 1716 verloor Catalonië alle speciale rechten die de vorige heersers onder ede aan de Cortes hadden beloofd. De Cortes, de Generalidad en de gemeenteraad van Barcelona werden als instellingen afgeschaft.

Diputación del General del Reino de Valencia (kort: Generalidad of Valencia) (Valenciaans: Diputació del General del Regne de València)

In Valencia werd in 1363 de Generalidad opgericht. Het werd echter pas in 1414 een permanente instelling. Tijdens de eerste door koning Martin bijeengeroepen Cortes, die duurden van 1401 tot 1407, werd een commissie van 32 personen (comisión de los treinta y dos) ingesteld om tussen de Cortes-vergaderingen door verschillende taken uit te voeren. Deze commissie bestond uit acht leden van elk van de drie landgoederen en nog eens acht leden die door de koning werden benoemd. Tijdens de Cortes, die met tussenpozen zes jaar duurden, was zij verantwoordelijk voor taken die werden uitgevoerd door de Generalidades in andere landen van de Kroon van Aragon.

In 1414 werd de Generalidad ook in Valencia opgericht als een permanente instelling, maar veel meer dan in andere landen van de kroon van Aragon gericht op haar taak van toezicht op de inning en het gebruik van de Impuesto de la Generalidad. In 1421 werd begonnen met de bouw van een gebouw dat de zetel werd van de Generalidad.

Duits

Spaans

Bronnen

  1. Krone von Aragonien
  2. Kroon van Aragón
  3. Die Nummerierung der Herrschernamen orientiert sich bis zum Jahr 1516 an der des Königreiches Aragonien. Pedro de Barcelona y d’Entença (1319–1387) war als Peter IV. König von Aragonien, als Peter III. Graf von Barcelona, als Peter II. König von Valencia und als Peter I. König von Mallorca.
  4. Eigene Übersetzung von: „Don Carlos por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las Dos Sicilias, de Jerusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Menorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales y Occidentales, islas y Tierra firme del Mar Océano; Archiduque de Austria; Duque de Borgoña, de Brabante y Milán; Conde de Apsburg, de Flandes, Tirol y Barcelona; Señor de Viscaya y de Molina.“
  5. Die meisten Bezeichnungen werden im Folgenden in der spanischsprachigen Form wiedergegeben. Eine Übersetzung der Bezeichnung der Institutionen in die deutsche Sprache ist kaum möglich z. B. (Justicia de Aragón) oder führt zu ungewollten Begriffsasoziationen mit im deutschen Sprachraum bekannten Staatsämtern.
  6. Cfr. Manuel Aragón Reyes, «El significado jurídico de la capitalidad», Revista Española de Derecho Constitucional, año 7, núm. 50, mayo-agosto 1997, Ministerio de la Presidencia-Centro de estudios políticos e institucionales. [Consulta 18-09-2008]: durante algún tiempo la Corte de esos Estados (bajomedievales) sería itinerante hasta que, como consecuencia de la juridificación del Estado que se produce a partir del siglo xvi, se dota de permanencia a la sede regia y, por lo mismo, a la sede de los modernos Estados nacionales. Manuel Aragón Reyes, loc. cit.
  7. Riquer i Morera, Martí (1977). Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Instituto Cervantes. ISBN 0-9690025-0-5.  Los secretarios y escribanos que servían en la Cancillería y que ingresaban en ellas tras rigurosas pruebas, debían dominar tres lenguas, el latín, el catalán y el aragonés, pues en las tres tenían que redactar la correspondencia real (es notable, por ejemplo, la elegancia de la prosa aragonesa que escribe el barcelonés Bernat Metge, y secretarios aragoneses hay que redactan en catalán con total perfección). loc. cit.Martí de Riquer i Morera, pàg. 16
  8. a b Ricardo García Moya (7 de marzo de 1997). «Covarrubias, la lengua valenciana y la Cancillería Real». Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008. . Publicado originalmente en Las Provincias, 7 de marzo de 1997
  9. «Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragon. Rodriguez.2007»  The Crown of Aragon was a confederation of individual polities ruled by one king, the king of Aragon
  10. SALRACH, Josep M. – Història de Catalunya: El procès de Feudalitazció, segles III-XII. Barcelona: Ed. 62, 1987
  11. Esteban Sarasa Sánchez, La Corona de Aragón en la Edad Media, Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada, 2001, págs. 31-56. ISBN 84-95306-85-9. Embora não exista consenso na historiografia. O professor J. Serrano Daura tem questionado a teoria do casamento em casa aplicado aos esponsais (promessa de casamento que se faz em nome de alguém e que é aceito pelos noivos.) de Ramon Berenguer IV e Petronila de Aragão, baseando-se na ausência de referências a esta instituição consuetudinária do direito aragonês antes do século XV, e que as cláusulas que foram estabelecidas por Ramiro II sobre a sucessão da Coroa de Aragão não se ajustam as peculiaridades desta instituição, o que não seria extensível aos pactos de 1137. Ver seu artigo [1] Arquivado em 21 de março de 2012, no Wayback Machine. La donación de Ramiro II de Aragón a Ramón Berenguer IV de Barcelona, de 1137, y la institución del “casamiento en casa”], publicado em Higalguía, 270, Madrid, 1998, págs. 709-719).
  12. Gran Enciclopèdia Catalana – corona catalanoaragonesa [2] acedido a 28/09/2013
  13. Marqués de Lozoya, “Tomo Segundo de Historia de España”, Salvat, ed. de 1952, página 60: “El Reino de Aragón, el Principado de Cataluña, el Reino de Valencia y el Reino de Mallorca, constituyen una confederación de Estados”.
  14. ^ Aragonese: Corona d’Aragón [koˈɾona ðaɾaˈɣon];Catalan: Corona d’Aragó, Eastern Catalan: [kuˈɾonə ðəɾəˈɣo], Valencian: [koˈɾona ðaɾaˈɣo], Western Catalan: [koˈɾona ðaɾaˈɣo];Spanish: Corona de Aragón [koˈɾona ðe aɾaˈɣon];Latin: Corona Aragonum [kɔˈroːna araˈɡoːnũː].
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.