Skylaks z Kariandy
gigatos | 1 dubna, 2022
Souhrn
Skylax z Karyandy (řecky: Σκύλαξ ο Καρυανδεύς) byl řecký badatel a spisovatel z konce 6. a počátku 5. století př. n. l.. Jeho vlastní spisy jsou ztraceny, ačkoli je pozdější řečtí a římští autoři příležitostně citují nebo uvádějí. Periplus, který se někdy nazývá Periplus Scylaxův, ve skutečnosti není jeho dílem; tento takzvaný Periplus Pseudo-Scylaxův byl napsán asi na počátku roku 330 př. n. l. neznámým autorem působícím v prostředí postplatónské Akademie a
Scylax pocházel z Karyandy, malého města na ostrově poblíž Iasosu v Malé Asii. Pravděpodobně byl etnickým Kariňanem, který možná znal řečtinu a používal ji ve svých spisech. O Skylaxovi toho není mnoho známo, kromě několika útržků informací, které nám zprostředkovali pozdější řečtí spisovatelé. Hérodotos ho nazývá námořním kapitánem z Iónie. Na příkaz achaimenovského císaře Dareia I. (522-486 př. n. l.) se prý plavil po řece Indus a poté kolem Arabského poloostrova do Suezu. Ve vyprávění Hérodota:
Dareios byl objevitelem větší části Asie. Chtěl se dozvědět, kde se Indus (jediná řeka s krokodýly, kromě jednoho) vlévá do moře, a proto vyslal několik mužů, na jejichž spolehlivost se mohl spolehnout, a mezi nimi i Skylaxe z Karyandy, aby se po řece plavili. Vyrazili z města Kaspatiru v kraji zvaném Pactyica a pluli po proudu řeky východním směrem k moři. Zde se stočili na západ a po třicetiměsíční plavbě dorazili na místo, odkud egyptský král … vyslal Féničany, aby obeplouvali Libyi. Jakmile byla plavba dokončena, Dareios si podmanil Indiány a využil moře v těchto končinách. Tak bylo zjištěno, že celá Asie, s výjimkou východní části, vykazuje stejné rysy jako Libye. (Hérodotos, Dějiny 4.44)
V souvislosti s tímto vyprávěním bylo vzneseno několik otázek. Město Caspatyrus a země Pactyica se nepodařilo dohledat na žádných skutečných místech. Za předpokladu, že se nachází někde v blízkosti Gandhary, která byla pod kontrolou achaimenovského císaře, není jasné, jak mohl Scylax v této vnitrozemské zemi shromáždit flotilu plavidel. Důležitější je, že Indus neteče na východ, ale spíše jihozápadním směrem. Z těchto důvodů někteří komentátoři pochybovali, zda se Skylaxova cesta vůbec uskutečnila. Tyto pochybnosti však nyní zhatily vykopávky v Suezu, které zřejmě potvrzují Skylaxovo vyprávění, a následné získání Dareiovy kontroly nad Sindhem.
Vědci si tyto otázky vysvětlují různě. David Bivar poznamenal, že „Caspatyrus“ byl pozdějším řeckým spisovatelem Hekataiosem zapsán jako „Caspapyrus“ a obě jména jsou zřejmě chybným přepisem jména „Paskapyrus“, což je známý řecký přepis jména Pešavaru. Předpokládá se, že Scylax začal plout na východ podél řeky Kábul a po jejím soutoku s řekou Indus u Attocku se stočil na jih. Představa, že samotný Ind tekl na východ, musela být Hérodotovým nedorozuměním nebo nedorozuměním jeho pramene.
Učenci uvádějí, že Scylaxova výprava nebyla pouze průzkumná, ale spíše průzkumná pro budoucí Dariovo dobývání. Podle Matthewa R. Christa a Granta Parkera „Hérodotos představuje zeměpisnou zvědavost jako rys cizích králů, zejména když plánují dobývání“. Olmstead ji charakterizoval jako „špionážní“ výpravu. Trvala třicet měsíců. Zdá se, že brzy poté Dareios připojil ke své říši země prozkoumané Scylaxem jako novou provincii zvanou Hinduš. Řečtí autoři ji označovali jako „Indii“. Rozloha provincie není přesně známa, i když Hérodotův popis ji omezuje v podstatě na Sindh (střední a dolní povodí Indu), protože leží na západ od pouště (poušť Thár).
Dareios také nechal dokončit průplav spojující Nil s Rudým mořem a v jednom z nápisů uvedl:
Přikázal jsem vykopat tento průplav od Nilu… k moři, které vede z Persie; potom tento průplav procházel z Egypta tímto průplavem do Persie, jak bylo mé
Poté byla navázána a po určitou dobu udržována oceánská komunikace mezi Indií a Persií a Egyptem a Středomořím.
Scylax sepsal zprávu o svých cestách, snad s názvem Periplus (Cesta kolem světa), kterou údajně věnoval Dareiovi. Dílo zmizelo s výjimkou sedmi citací pozdějších autorů. Dochované citace naznačují, že nešlo o pouhý lodní deník, ale že obsahoval zprávy o lidech, krajině, přírodních podmínkách a snad i o politických záležitostech. Vědec Klaus Karttunen se domnívá, že mohl být napsán v řečtině, a v tom případě by patřil mezi první díla napsaná řeckou prózou. Hekataios byl tímto dílem ovlivněn a Hérodotos o něm věděl, i když ho možná sám neviděl.
Dochované citáty se zdají být báječné. Jeden hovoří o troglodytech (obyvatelích jeskyní), další o monoftalmech (jednookých lidech), další o henotiktontech (lidech, kteří plodí pouze jednoho potomka). Podle Tzetze Scylax tvrdil, že všechny tyto věci jsou pravdivé a nejsou vymyšlené. Učenec R. D. Milns uvádí, že Scylax by vyprávěl příběhy, které slyšel od domorodců a které by přijal v dobré víře.
Scylaxův Periplus poskytl Západu první popis východních národů a sloužil jako vzor pro pozdější řecké autory. V neposlední řadě dal Indii její jméno. Lidé z oblasti Indu byli v perštině označováni jako Hiduš nebo Hinduš (díky zvukové změně *s > h z protoíránského Sindhu). Kdyby Scylax psal v iónském dialektu řečtiny, který nevyslovoval počáteční hlásku h, změnil by ji na Indos (množné číslo: Indoi). Jejich země byla charakterizována jako Indike (adjektivní tvar, který znamená „indický“). Hérodotos používá tyto termíny jako ekvivalent perských termínů Hiduš a Hinduš, i když je zároveň zobecnil na všechny národy žijící na východ od Persie, což vede ke značným nejasnostem.
Scylax byl ve starověkém světě proslulý. Strabón se o něm zmiňuje jako o „starověkém spisovateli“. Podle Sudy také napsal (snad „v desetiletích kolem roku 480 př. n. l.“) život svého současníka Hérakleida z Mylady (τὰ κατὰ Ἡρακλείδην τὸν Μυλασσῶν βασιλέα), o němž se zmiňuje Hérodotos 5.121.
V historickém románu Stvoření od Gora Vidala vystupuje Skylax z Karyandy jako postava, která si rozumí s perským králem Dareiem I. natolik, že spolu vtipně žertují o rozšíření perské nadvlády do Indie.
Přečtěte si také, zivotopisy – John Milton
Starověké zdroje
Zdroje
