Filipe II de Espanha

Resumo

Filipe II – Felipe II em espanhol – († 13 de Setembro de 1598 em El Escorial perto de Madrid) foi um monarca espanhol da dinastia dos Habsburgos (Casa de Áustria).

Sendo o único filho legítimo sobrevivente de Carlos V, Filipe reinou após a abdicação do seu pai a partir de 1555.

Philip II era um católico devoto e defendeu veementemente a Contra-Reforma. Viu-se chamado a impor o catolicismo nos países que governou e a fazer recuar à força o Protestantismo cada vez mais forte (Inquisição Espanhola). Isto levou a conflitos militares contínuos com os Países Baixos (Guerra dos Oitenta Anos 1568-1648) e Inglaterra (Guerra Inglês-Espanhol 1585-1604), contra os quais enviou a Armada em 1588 em vão. Devido aos enormes fornecimentos de ouro e prata dos bens americanos, o império mundial espanhol atingiu o auge da sua supremacia global sob Filipe, o que também levou a um alto florescimento de arte e cultura (Siglo de Oro). Contudo, devido a numerosos conflitos militares, a Espanha já estava em declínio no final do seu reinado e teve de declarar falência nacional três vezes (1557, 1575 e 1596).

Filipe mandou construir o palácio do mosteiro Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial como uma sede representativa do poder. O seu lema era Orbis não suficente (“O mundo não é suficiente”), ultrapassando o lema do seu pai Plus Ultra (“On and on”). Após um reinado de 42 anos, Filipe II morreu a 13 de Setembro de 1598.

Os primeiros anos

Infante Philip de Espanha (espanhol: Don Felipe de Áustria) nasceu em Valladolid a 21 de Maio de 1527. Era o único filho sobrevivente do casamento do Imperador romano-alemão e do Rei espanhol Carlos V com Isabel de Portugal. Na altura do seu nascimento, Filipe tinha os títulos de Arquiduque da Áustria, Príncipe de Girona, Infante de Castela e Aragão, e Príncipe da Flandres e Borgonha. Já em 19 de Abril de 1528, as Cortes Castelhanas em Madrid prestaram o seu juramento de fidelidade ao herdeiro do trono de onze meses de idade, agora Príncipe das Astúrias.

Até à morte da sua mãe em 1539, Filipe cresceu na sua corte, que se caracterizava pelo estilo de vida castelhano, juntamente com as suas irmãs mais novas Maria e Johanna. Isabella educou duramente o seu único filho e castigou-o severamente quando, na sua opinião, ele não se comportou com dignidade suficiente para o filho de um imperador. Para além de Isabella, a sua acompanhante, Dona Leonor de Mascarenhas, desempenhou um papel importante na sua educação inicial.

Como governante sobre territórios heterogéneos espalhados por toda a Europa (“monarquia composta”), Carlos V passou um total de apenas cerca de dez anos em Espanha durante todo o seu reinado, e esteve frequentemente ausente devido a guerras contra a França e conflitos religiosos com os protestantes no Sacro Império Romano. No entanto, Carlos tomou especial cuidado com a Espanha, a pátria ancestral do seu poder; dirigiu grande cuidado à educação de Filipe e deliberadamente mandou educar o herdeiro designado para o trono na tradição hispano-castelhana. Inusitado para as casas governantes da época, Filipe não sabia ler nem escrever até aos seis anos de idade, o que levou o imperador a nomear o nobre Juan de Zúñiga y Avellaneda para educar o príncipe. Este último elaborou um vasto programa educativo, e Philip recebeu uma educação académica aprofundada, de acordo com o espírito da Renascença. Philip foi ensinado pelo estudioso Juan Ginés de Sepúlveda com base nas obras do humanismo, o matemático Pedro Ciruelo ensinou-lhe sobre as ciências naturais, e a partir de 1534 a educação religiosa foi da responsabilidade do clérigo Juan Martínez Silíceo. Para além da sua língua materna espanhola, Philip dominou o português e o latim, mas teve dificuldade em aprender alemão e francês, o que mais tarde teria um efeito negativo no seu reinado. Através das suas duas páginas nobres Rui Gomes da Silva e Luis de Zúñiga y Requesens, o príncipe herdeiro recebeu instrução adicional em caça, jousting medieval, dança e música. Para um governante contemporâneo, Filipe atingiu uma educação excepcional e desenvolveu uma grande paixão pela coleccionação, que se estendeu a livros e objectos de arte, mas também relíquias e instrumentos mecânicos. No final da sua vida, a sua biblioteca privada, considerada a maior do Ocidente na altura, continha mais de 13.500 volumes (incluindo manuscritos em grego, hebraico e árabe). Philip desenvolveu grande interesse em geografia, cartografia, arquitectura e história natural.

Philip mostrou traços de carácter tais como introversão, frieza emocional e religiosidade pronunciada numa idade precoce, que se intensificaram no decurso da sua vida. A forte consciência monárquica que lhe foi transmitida desde a infância fez com que mantivesse a sua distância do seu ambiente mais próximo. O seu estilo de vida era determinado pelo sentido de regularidade ritual do cerimonial da corte originário da Borgonha; a sua rotina diária tinha de seguir uma rotina rígida e um horário rigoroso. Prestou grande atenção à saúde e à limpeza.

Externamente, Philip parecia mais flamengo do que espanhol e tinha herdado o chamado lábio inferior dos Habsburgos do seu pai.

Primeira regência

A 1 de Maio de 1539, Isabel de Portugal sucumbiu às consequências de um aborto espontâneo e morreu. O filho de onze anos de idade, que segundo o cerimonial teve de voltar a abrir o caixão para identificar a mulher morta, desmaiou num desmaio ao ver o rosto da sua mãe, que se tinha transformado em decadência. Carlos V, que tinha regressado brevemente, confiou ao Arcebispo de Toledo, Juan Pardo de Tavera, a regência de Espanha e encarregou-o de apresentar o seu filho aos assuntos de Estado. A pedido do seu pai, o herdeiro ao trono foi também para aprender o ofício de guerra, razão pela qual Filipe acompanhou as tropas do general imperial Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, e participou no cerco de Perpignan em 1542.

Em 1535, Francesco II Sforza morreu sem herdeiros e a linha masculina directa dos Sforza foi extinta. Tanto o Imperador Carlos V como o Rei francês Francisco I reivindicaram então a sucessão do Ducado de Milão para si próprios, o que mais uma vez levou à eclosão da guerra. Carlos foi vitorioso e anexou a próspera Milão ao seu domínio em 1545. Para apoiar o seu pedido, já tinha nomeado Philip Duke de Milão a 11 de Outubro de 1540, mas deixou a administração para as autoridades locais. Depois de Carlos ter tido de se apressar a regressar à Flandres, deu pela primeira vez a 4 de Maio de 1543 o regimento em Espanha a Filipe, de dezasseis anos. O Imperador forneceu a Filipe consultores experientes, incluindo o secretário financeiro Francisco de los Cobos y Molina e o Duque de Alba, que viria a tornar-se um dos mais importantes conselheiros do jovem regente. Num primeiro testamento, Carlos deu ao seu filho múltiplos conselhos e instruções para a sua vida futura como monarca:

Charles seguiu as exortações íntimas com um segundo testamento, ultra-secreto, destinado apenas a Philip. Nele, ele deu caracterizações precisas dos ministros e conselheiros e instruções sobre como o jovem regente deve lidar com eles.

Nesses anos, a colonização espanhola foi impulsionada na América do Sul e Central, mas também na Ásia Oriental. Em honra do novo regente, o descobridor Ruy López de Villalobos nomeou a ilha de Leyte “Las Islas Filipinas”, que em breve foi transferida para todo o arquipélago do que ainda hoje se chama as Filipinas.

Primeiro casamento com Maria de Portugal

A 13 de Novembro de 1543, Filipe casou com a sua prima Maria de Portugal em Salamanca. Esta era a filha do rei português João III, irmão da mãe de Filipe, e Catarina de Castela, a irmã do pai de Filipe. O contexto político desta união foi um esforço para consolidar as relações entre as dinastias espanhola e portuguesa. O casamento consolidou a pretensão dos Habsburgos de herdar o Reino de Portugal, no caso de extinção da Casa de Avis, também para trazer o último reino independente da Península Ibérica sob domínio espanhol. A sucessão ocorreu com a morte de Henrique I em 1580.

Após dois anos de casamento, Maria foi tão gravemente ferida pelos ajudantes durante o nascimento do seu filho Don Carlos († 24 de Julho de 1568) que começou a ter febre e morreu quatro dias depois, a 12 de Julho de 1545, provavelmente devido a uma infecção no puerpério.

Após a morte prematura de Maria, Filipe procurou inicialmente casar novamente com uma princesa portuguesa, mas viveu até ao seu próximo casamento com a sua amante Isabel de Osorio, a filha do Conde de Astorga.

Permanecer no reino

A pedido do seu pai, Filipe deixou a Espanha pela primeira vez em 1548 e visitou os vários territórios sob o domínio dos Habsburgos durante vários anos. Partiu de Valladolid para Barcelona a 2 de Outubro de 1548, aterrou com a sua comitiva em Génova a 25 de Novembro e viajou ao longo da estrada espanhola via Milão, Tirol, Augsburgo e Luxemburgo para a Europa Central. Finalmente, a 1 de Abril de 1549, Philip e a sua comitiva fizeram uma entrada cerimonial em Bruxelas e reuniram-se com o seu pai imperial após sete anos de separação. Numerosas festividades foram realizadas em honra do príncipe herdeiro, as quais, para além dos bailes, se caracterizavam principalmente por torneios de jousting medievais. A fim de explorar os seus futuros territórios de domínio, Filipe passou então um ano a viajar nos Países Baixos e entrou em contacto com a vida cultural dos Países Baixos, o que lhe iria deixar uma impressão duradoura. Ao longo da sua vida, Philip foi um coleccionador de obras de pintores holandeses.

Dos Países Baixos, Filipe partiu numa viagem ao Sacro Império Romano a 31 de Maio de 1550 e assistiu à Dieta de Augsburgo ao lado do seu pai até 14 de Fevereiro de 1551. Durante a sua estadia no local, encontrou-se com representantes da linha austríaca da casa. Ao contrário da maioria dos Habsburgs das gerações anteriores, que em regra tinham sofrido uma socialização extremamente poliglota e internacional, Filipe tinha crescido em Espanha com o castelhano como sua língua materna, sem ter aprendido suficientemente outras línguas importantes. Reforçado pelo seu distanciamento pessoal, os seus conhecimentos linguísticos inadequados impediram-no de comunicar com o seu ambiente de língua estrangeira, pelo que rapidamente passou a ser considerado como altivo dentro dos seus parentes austríacos. Na Dieta Imperial, Carlos V tentou conquistar os príncipes imperiais alemães para a eleição do seu filho como rei romano-alemão e assim fazer de Filipe o seu sucessor designado no império. O irmão mais novo de Charles, Ferdinand, governante das terras hereditárias dos Habsburgos desde 1521, contudo, insistiu nas suas próprias reivindicações. Ele não estava preparado para aceitar Philip e providenciou para que o seu filho Archduke Maximilian participasse nas negociações. Após longas negociações, foi finalmente alcançado um compromisso em Augsburg a 9 de Março de 1551 que tinha poucas hipóteses de ser concretizado. Previa que Filipe fosse eleito rei romano e, portanto, o sucessor de Fernando, a ser sucedido por Maximiliano. O plano já falhou nas conversações iniciais com os eleitores, que rejeitaram uma candidatura do “espanhol” Filipe e viram o perigo de uma monarquia hereditária como pano de fundo. No final, Carlos foi forçado a renunciar à sucessão do seu filho ao império.

Segundo casamento com Maria Tudor

Em Julho de 1553, Mary Tudor ascendeu ao trono inglês e começou a reafirmar o catolicismo num país que tinha sido protestante durante duas décadas. Devido à perseguição de não-Católicos que começou sob o seu reinado, foi-lhe dado o apelido de “Bloody Mary”. Através do diplomata Simon Renard, Carlos V procurou contacto com o seu primo, que era assim também a segunda tia de Filipe, e propôs o seu casamento com o príncipe herdeiro espanhol à rainha inglesa a 10 de Outubro de 1553. Como herdeiro da Borgonha, Carlos esperava reavivar a aliança anglo-burgundiana da Guerra dos Cem Anos; Maria, por sua vez, esperava assegurar a catolicização da Inglaterra com a união à Espanha e dar à luz o mais rapidamente possível a uma herdeira católica ao trono que teria excluído a sua meia-irmã protestante Isabel da sucessão. Maria estava ao mesmo tempo alegre e ansiosa, pois tinha onze anos mais velha do que Filipe e o noivo iria encontrar grande desaprovação em Inglaterra (Wyatt Conspiracy).

A 21 de Julho de 1554, Philip aterrou em Inglaterra e casou com Mary quatro dias mais tarde na Catedral de Winchester. De acordo com o contrato de casamento, Filipe recebeu o título de Rei de Inglaterra, mas o seu verdadeiro poder foi reduzido às funções de um príncipe consorte. Foi autorizado a assistir a sua esposa na administração, mas não a fazer quaisquer alterações à lei. Se alguma descendência resultar do casamento, uma filha governaria a Inglaterra e os Países Baixos, e um filho herdaria a Inglaterra bem como os territórios de Philip no sul da Alemanha e Borgonha. Tanto a rainha como qualquer descendente deveriam deixar o país apenas com o consentimento da nobreza, e uma cláusula também assegurou a Inglaterra contra o envolvimento nas guerras dos Habsburgos ou a necessidade de fazer pagamentos ao Império. Os espanhóis não foram autorizados a aderir ao Conselho da Coroa. O tratado foi um dos mais vantajosos que a Inglaterra alguma vez tinha concluído, o próprio Philip ficou indignado com o seu papel. Em privado, declarou que não se considerava vinculado por um acordo que tinha surgido sem o seu consentimento. Ele só assinaria, disse Philip, para que o casamento pudesse ter lugar, “mas de forma alguma para se vincular a si próprio e aos seus herdeiros para respeitar os parágrafos, especialmente os que sobrecarregariam a sua consciência”. Apesar das reservas, Filipe mostrou-se um marido atencioso e amistoso para com Maria.

Apenas dois meses após o casamento, Maria foi considerada grávida e o nascimento da criança foi esperado em Abril de 1555. No entanto, quando o mês de Julho passou sem ela dar à luz, tornou-se óbvio que ela estava a sofrer de uma doença ou de uma falsa gravidez. Apenas a perspectiva do nascimento de um herdeiro tinha mantido Philip em Inglaterra, razão pela qual deixou o país a 19 de Agosto de 1555 a mando do seu pai e viajou para a Flandres. Só em Março de 1557 é que Philip, agora depois da abdicação do seu pai, regressou a Mary em Inglaterra para pedir apoio militar. Ficou até Julho e conseguiu persuadir Maria a ajudar a Espanha na guerra contra a França e a atacar a costa francesa para aliviar as tropas espanholas que combatiam em várias frentes.

Quando Mary morreu sem filhos a 17 de Novembro de 1558, Philip pensou brevemente em casar com a sua meia-irmã Rainha Isabel I de Inglaterra. Estes últimos temiam uma influência espanhola demasiado forte e rejeitaram a oferta de casamento.

Assunção de poder (1555

Por ocasião do seu casamento com Maria Tudor, Carlos já tinha transferido o domínio do Reino de Nápoles para o seu filho em 25 de Julho de 1554. Num acto solene de Estado a 25 de Outubro de 1555 na Aula Magna do Palácio Coudenberg em Bruxelas, Carlos V entregou o domínio dos Países Baixos a Filipe e demitiu-se como Grão-Mestre da Ordem do Velo de Ouro. Devido ao seu desconhecimento do francês, o ministro de Filipe Antoine Perrenot de Granvelle leu o endereço pessoal do novo soberano às fazendas holandesas reunidas. A 16 de Janeiro de 1556, o domínio sobre os reinos da Coroa de Aragão, da Coroa de Castela e do império colonial passou também para Filipe II. O domínio nas terras hereditárias dos Habsburgos (Áustria, Boémia e Hungria) e a coroa imperial foram transferidos por Carlos para o seu irmão Ferdinand, dividindo assim a dinastia em duas linhas. Depois de entregar os seus direitos soberanos, Carlos retirou-se para um pequeno palácio que tinha construído ao lado do remoto mosteiro de Yuste, na Extremadura espanhola. Morreu ali a 21 de Setembro de 1558. Como novo defensor dos seus deveres divinamente ordenados, Filipe tinha-se tornado cavaleiro do Santo Sepulcro.

Philip tinha herdado do seu pai o conflito permanente com a França sobre a supremacia na Europa e foi encorajado por ele a continuar a luta contra os franceses (→ ver artigo principal “Guerras Italianas”). O armistício de Vaucelles, concluído a 5 de Fevereiro de 1556, no qual os bispados de Metz, Verdun e Toul bem como Piemonte foram concedidos ao rei francês Henrique II, foi de curta duração e a França aliou-se ao Papa Paulo IV contra Filipe. Esta aliança anti-Habsburgo não teve sucesso, contudo, pois o Duque de Alba ocupou os Estados Papais e o Papa foi forçado a concordar com a Paz de Caverna-Palestrina a 12 de Setembro de 1557. Antes da ameaça de armas com a França, Philip tinha assegurado o apoio militar dos Países Baixos e, relutantemente, tinha feito concessões aos Estados Gerais. Os espanhóis estavam sob o comando de Emanuel Philibert de Savoy, Lamoral de Egmond comandava a cavalaria hispano-holandesa. A guerra reaberta foi rapidamente decidida pelas batalhas de Saint-Quentin (10 de Agosto de 1557) e Gravelines (13 de Julho de 1558). O exército inglês aliado com Espanha sob o comando de William Herbert, 1º Conde de Pembroke, não chegou a tempo ao campo de batalha, mas desempenhou um papel importante na posterior captura da cidade de Saint-Quentin. Após esta vitória esmagadora sobre os franceses, a visão do campo de batalha deixou Filipe com uma aversão duradoura à guerra, e ele recusou-se subsequentemente a aproveitar-se e a perseguir o inimigo derrotado. Em vez disso, retirou-se com a sua força para os Países Baixos e concluiu a Paz de Cateau-Cambrésis com a França a 3 de Abril de 1559. Henry renunciou a todas as reivindicações em Itália, mas manteve os bispados de Metz, Toul e Verdun, que tinha ocupado em 1552. O domínio de Filipe nos territórios italianos, bem como os bens borgonhenses foram finalmente confirmados, e o aliado Emanuel Philibert de Sabóia recebeu os seus territórios na Sabóia e no Piemonte de volta de França.

A Paz de Cateau-Cambrésis pôs fim ao conflito com a França que durava há mais de sessenta anos e foi o culminar da grande política de poder espanhola. A fim de ser reconhecido como rei em Espanha, Filipe deixou os Países Baixos em Agosto de 1559. Nomeou a sua meia-irmã Margarethe de Parma, uma filha ilegítima de Carlos V com Johanna van der Gheynst, como governadora.

Terceiro casamento com Elisabeth of Valois

Uma condição do tratado de paz foi o terceiro casamento de Filipe com Elisabeth de Valois, filha de Henrique II com Caterina de’ Medici, que foi, no entanto, inicialmente prometido ao filho de Filipe, Don Carlos. Philip quebrou o noivado entre Don Carlos e Elisabeth e enviou o Duque de Alba para a corte francesa como seu próprio pretendente. Caterina de’ Medici consentiu finalmente no casamento da sua filha de catorze anos com o rei espanhol, muito mais velho, na esperança de que pudesse influenciá-lo a favor da França. O casamento teve lugar em Toledo, a 2 de Fevereiro de 1560. A princesa francesa foi mais tarde chamada Isabel de la Paz em Espanha, uma vez que o seu casamento com Filipe selou a tão esperada paz entre as duas potências. Elizabeth of Valois foi elogiada pelos contemporâneos como uma beleza radiante. Com o seu cabelo e olhos escuros, até mesmo o rosto, figura pequena, tez bonita, comportamento elegante e guarda-roupa moderno, ganhou o afecto do seu marido real, a corte e também se tornou popular com o público espanhol em geral.

Na sua nova casa, Elisabeth sofreu inicialmente de saudades de casa e teve dificuldade em adaptar-se ao seu novo papel como Rainha de Espanha. Já em Fevereiro de 1560, ela adoeceu com varicela e só lentamente recuperou. O corpo enfraquecido de Elisabeth foi finalmente atacado pela varíola no final do ano, de modo que ela teve de ficar na cama a maior parte do tempo. Apesar do elevado risco de infecção, Philip mal saiu do seu lado durante este tempo e cuidou dela devotadamente. Philip, que foi descrito pelos seus contemporâneos como frio e distante, transformou-se na presença da sua jovem esposa num marido alegre e amoroso que leu dos seus olhos todos os desejos da sua esposa. Embora Philip amasse obviamente Elisabeth sinceramente, a vida familiar ocupava o segundo lugar na sua rotina diária apenas com os assuntos de estado. Elizabeth apoiou-o nos negócios do governo e cada vez mais se transformou da jovem princesa francesa para uma rainha inteligente, caridosa, piedosa e compassiva que se preocupava com o bem-estar do povo espanhol.

Elisabeth esteve grávida um total de cinco vezes. Após um nado-morto, a sua segunda gravidez começou em Maio de 1564 e com ela um martírio do qual só a sua morte prematura a libertaria. No quarto mês, sofreu um perigoso ataque de febre, que foi tratado pelos médicos espanhóis com as purgas e sangrias habituais na altura. Complicações surgiram durante o nascimento da Infanta Isabella Clara a 12 de Agosto de 1566 e ela pairou entre a vida e a morte durante vários dias. A sua filha Catherine Michaela seguiu-a no ano seguinte. As muitas doenças e as agonias do parto tinham deixado a sua marca no corpo de Elisabeth, ela tornou-se mais pálida e mais magra, o corpo emaciado cada vez mais fraco. No entanto, continuou a tentar estar ao lado do seu marido com conselhos e apoio. No decurso de outra gravidez, ela ficou gravemente doente no Outono de 1568 e nunca mais recuperou. A 3 de Outubro de 1568, sofreu um parto prematuro, perdeu a consciência várias vezes e faleceu no mesmo dia no Palácio Real de Aranjuez na presença de Filipe, sem ter dado à luz um herdeiro masculino ao trono.

O seu casamento com Elisabeth of Valois produziu dois descendentes sobreviventes:

As duas filhas em crescimento tornaram-se as confidente mais importantes de Philip, que, tal como a sua mãe que tinha morrido mais cedo, foram autorizadas a aconselhá-lo sobre questões políticas importantes. Assim ele escreveu às suas filhas de Lisboa em 15 de Janeiro de 1582: “Ouvi dizer que estão todas bem – isso é uma notícia maravilhosa para mim! Se a sua irmã mais nova (Maria, 1580-1583, filha do seu quarto casamento) tiver os seus primeiros dentes de leite, parece-me um pouco prematuro: isto é provavelmente para substituir os dois dentes que estou prestes a perder – quando lá chegar (a Espanha) dificilmente os terei”! A sua relação com Isabella Clara era particularmente íntima, e descreveu-a como o conforto da sua velhice e a luz dos seus olhos.

Construção do Escorial

Após a esmagadora vitória na Batalha de Saint-Quentin (10 de Agosto de 1557), o dia de comemoração de São Lourenço (São Lourenço em espanhol), Filipe II tinha jurado construir um mosteiro para lhe agradecer. Os seus astrólogos escolheram a pequena cidade castelhana de El Escorial (que significa “a pilha de escombros”) para este fim. Situa-se numa cordilheira escassamente povoada da Serra de Guadarrama, cerca de 50 quilómetros a noroeste de Madrid.

Por ordem real, os trabalhos de construção começaram a 23 de Abril de 1563 na monumental residência do mosteiro, que é considerada o maior edifício renascentista do mundo. No processo, Philip assumiu o desenho intelectual do seu pai, que passou os últimos anos da sua vida numa villa anexa ao mosteiro de Yuste, e elevou-o à grandeza com a construção do Escorial. O edifício foi concebido por Juan Bautista de Toledo, aluno de Michelangelo, após cuja morte (1567) Juan de Herrera assumiu a supervisão da construção até à sua conclusão a 13 de Setembro de 1584. Devido à preferência de Filipe por um estilo de vida ascético, o Escorial é mantido no estilo sóbrio da Renascença espanhola (estilo Herrera) e sublinha a dignidade inviolável da majestade. A partir da colocação da pedra de fundação, Philip tratou pessoalmente de todos os pormenores: todos os esboços e contas tinham de lhe ser apresentados, e se ele os achasse correctos, acrescentaria um lacónico “Está bien así” (inglês: “It’s all right”). O Escorial é um edifício ideológico que combina complexo monástico e palaciano como expressão da estreita relação entre estado e igreja, um símbolo de pedra do poder mundial espanhol.

O complexo de edifícios cobre uma área de 33.000 m² e inclui uma igreja, um mosteiro da ordem Hieronymite dedicado a São Lourenço, o actual palácio real com uma ligação sem falhas entre a residência e a igreja, uma escola e uma biblioteca. Os membros da família real espanhola foram enterrados no Panteão dos Reis e Panteão dos Infantes, e em 1576 Filipe mandou transferir para lá os restos mortais dos seus pais.

No total, o complexo do edifício compreende 2.000 câmaras com 3.000 portas e 2.673 janelas, bem como 16 pátios, 12 claustros, 88 fontes e 86 escadarias. Os contemporâneos chamavam-lhe a “oitava maravilha do mundo” ou a “câmara do coração da alma espanhola”.

Compreensão da regra e da personalidade

Filipe II foi herdeiro do Império Espanhol, que se estendeu pelo coração ibérico (Castela, Aragão, Catalunha, desde 1580 também Portugal), Holanda e Borgonha. Em Itália, o Ducado de Milão, os reinos de Nápoles, Sicília e Sardenha estavam sob o seu domínio, e através da enorme expansão dos territórios coloniais na América (Vice-Reino da Nova Espanha, Vice-Reino do Peru) e Ásia (Filipinas), a esfera de poder não europeu do monarca também cresceu. Após a sua subida ao poder, Filipe finalmente deslocou o centro dos interesses dos Habsburgos dos Países Baixos para Espanha e fez de Madrid, situada no coração de Castela, a nova capital. Madrid tornou-se subsequentemente o centro político e cultural permanente da monarquia (El Madrid de los Austrias).

O estilo de governo de Philip caracterizou-se por uma crescente burocratização, uma função pública profissional emergente assumiu a comunicação entre o rei e os governadores dos países. Após 1559, deixaria de sair da península ibérica e governaria o seu império mundial sozinho da sua secretária. Esta era uma forma nova, moderna, mas também estéril de governar, que contrastava com a realeza itinerante do seu pai, que se tinha deslocado constantemente de residência em residência para estar pessoalmente presente. A técnica de governo baseada no papel fez de Philip o “arquétipo do burocrata moderno”; o seu reinado é considerado pelos investigadores históricos como sendo o “primeiro sistema sem falhas burocratizado da era moderna”, o que lhe valeu o apelido de “Rey Papelero” (Rei do Papel) mesmo durante a sua vida. Na sua corte, Philip substituiu a elite tradicional de conselheiros aristocráticos e rodeou-se de secretários e advogados de origem de classe média. O próprio rei sujeitou-se a uma enorme carga de trabalho, pois não estava disposto a delegar tarefas. No processo, perdeu-se demasiadas vezes em trivialidades e questões de pormenor, o que deu origem a uma maquinaria administrativa pesada cuja lentidão foi exacerbada pelos limitados meios de comunicação da época. Arndt Brendecke forneceu uma classificação da técnica governante de Filipe para o seu império mundial nos stocks de conhecimento e ideias governantes do seu tempo. Com os seus secretários, especialmente com o seu confidente de longa data Mateo Vázquez de Leca, Philip trocou grandes quantidades de mensagens curtas em folhas de papel, das quais cerca de 10.000 se encontravam como fundo fechado nos arquivos do Conde de Altamira até ao século XIX, mas mais tarde foram dispersas por numerosos arquivos e colecções europeias.

Como monarca, o foco principal de Filipe era manter a sua autoridade real, bem como o sistema tradicional, ele pensou e agiu de forma conservadora. Mostrou um comportamento por vezes cruel e implacável para com os apóstatas, castigando indivíduos duramente, mas também cidades ou regiões inteiras que mostraram resistência à autoridade real. O complicado e impenetrável conjunto de regras da corte espanhola tornou o rei inacessível e distante; apenas as mais altas grandezas tinham frequentemente acesso pessoal a ele após meses de espera. Philip desenvolveu uma desconfiança constante em relação aos que o rodeavam; os favoritos nunca poderiam ter a certeza absoluta da sua aprovação e ele poderia abandoná-los subitamente. A personalidade de Philip reforçou a distância entre rei e súbditos: ele era um solitário fechado, tímido e recluso no coração. Devido à morte prematura da sua terceira esposa Elisabeth of Valois, a partir de 1568 Filipe caiu cada vez mais num estado de letargia, do qual tinha escapado parcialmente durante o curto casamento. O rei usava apenas túnicas pretas, comia pontualmente a mesma comida todos os dias e fazia a mesma viagem diária através do planalto solitário da Serra de Guadarrama. Nos últimos anos da sua vida, Philip deixou os seus aposentos privados no Escorial apenas para ouvir a missa.

Philip era um católico religioso extasiado e fanático para quem a religião estava acima de todas as outras coisas. (“Antes de permitir que se faça o mínimo mal à religião e ao serviço de Deus, preferia perder todas as minhas terras e uma centena de vidas se as possuísse”). Ele via-se a si próprio como um instrumento da divina providência. Por conseguinte, fez-se patrono da Contra-Reforma Católica e estava convencido de que a monarquia espanhola estava destinada a proteger a humanidade de todas as formas de heresia e apostasia, razão pela qual Filipe evitou qualquer concessão. Ele viu a base mais importante do seu governo na reivindicação totalitária ao mono-confessionalismo; o catolicismo deveria servir como elemento unificador dos seus territórios. Como herdeiro dos “Reis Católicos” (Isabel I e Fernando II), Filipe foi um defensor da Inquisição, que desempenhou um papel decisivo na conformidade religiosa. As suas leis rigorosas, repressão e perseguição violenta de hereges, hereges, protestantes, judeus, muçulmanos e convertidos forçados (Moriscos) foram cada vez mais alargadas a inimigos políticos sob o mandato de Filipe.

Durante muito tempo, a sua personalidade foi objecto de avaliações conflituosas. Por um lado, Filipe II estava no centro da “leyenda negra” (lenda negra), especialmente fora de Espanha, que desenhou o quadro de uma tirania sangrenta e brutal da posição de poder mundial de Filipe e transferiu estes elementos para a sua personalidade. Assim o historiador americano do século XIX John Lothrop Motley escreveu: “Se Philip possuía uma única virtude, ela escapava à investigação cuidadosa do autor. Se existem alguns vícios – que podem ser assumidos – dos quais ele estava isento, é porque a natureza humana não admite a perfeição mesmo no mal”. Por outro lado, especialmente em Espanha, existe a tradição de um retrato do governante como um “rey prudente” ou “rey sabio” (rei sábio) que, depois de se apresentar como o novo rei Salomão do novo Templo do Escorial, dirigiu o mundo com visão geral. Estas avaliações ultrapassadas ainda não foram substituídas por uma nova narrativa de mestrado em erudição histórica, razão pela qual Helmut G. Koenigsberger considera Filipe II como “talvez a personalidade mais enigmática e controversa dos tempos modernos”, à frente de Napoleão Bonaparte e José Estaline.

Dom Carlos

Sendo o único filho do seu casamento com Maria de Portugal, Dom Carlos foi o legítimo herdeiro do trono de Filipe II e foi reconhecido pela nobreza espanhola como Príncipe das Astúrias em 1560. Possivelmente como resultado do relacionamento próximo dos seus pais, o príncipe era fisicamente retardado e considerado mentalmente fraco, razão pela qual o rei estava céptico quanto às capacidades do seu primogénito. Don Carlos foi colocado sob rigorosa supervisão clerical pelo seu pai. Quando o rei nomeou o Duque de Alba como comandante contra a revolta holandesa em 1566, em vez do seu filho, Carlos opôs-se ao seu pai. Por desilusão, ele elaborou uma lista das pessoas que mais odiava, com o seu pai no topo da lista. A fim de pacificar o seu filho, Filipe nomeou-o Ministro do Conselho de Estado, no qual Carlos inicialmente se deu bastante bem. No entanto, rapidamente voltou a cair no seu antigo comportamento, pelo que o seu desconfiado pai lhe retirou novamente a tarefa.

O príncipe planeou a sua fuga para os Países Baixos para ali se juntar aos rebeldes. Os planos foram descobertos e Philip mandou prender o seu filho por traição em circunstâncias dramáticas. Com toda a armadura e na presença da corte, o rei prendeu o seu filho a 18 de Janeiro de 1568 e emitiu ordens para que Don Carlos fosse confinado aos seus aposentos. Durante os meses de Verão, o calor tornou-se insuportavelmente quente nestas salas, pelo que o homem preso tinha o chão de pedra salpicado com água. Andou descalço, bebeu grandes quantidades de água gelada e apanhou uma forte constipação. Quando sentiu que a morte se aproximava, exigiu ver o seu pai a fim de se reconciliar com ele. Este último, porém, recusou-se a encontrá-lo pela última vez. Quando o príncipe morreu pouco tempo depois, a 24 de Julho de 1568, os adversários de Filipe afirmaram que o rei tinha ordenado o assassinato do seu próprio filho. É mais provável que Don Carlos tenha morrido de febre alta e cólicas graves.

Friedrich Schiller adaptou a história de Don Carlos no seu drama Don Karlos em 1787. Critica apenas superficialmente e no espírito do Iluminismo as condições no tribunal (espanhol) e a sua ligação com a Igreja Católica, especialmente a Inquisição (espanhola). Para Schiller, Filipe II, entre outros, serviu como exemplo de um “absolutismo tirânico” que, em última análise, requer transformação em “absolutismo iluminado”. Não era intenção de Schiller escrever um drama historicamente exacto.

Revolta dos Países Baixos

Na segunda metade do século XVI, a inimizade hispano-inglesa ressuscitou, especialmente porque ambos tentaram impor a sua própria confissão para além das suas fronteiras nacionais. Philip II continuou ainda mais consistentemente a perseguição de hereges já iniciada sob o seu pai Charles V, que tinha causado agitação nos Países Baixos. Em 1559, no decurso de uma reorganização eclesiástica, nomeou novos bispos que também deveriam estar representados nas propriedades gerais das províncias, os chamados Estados Gerais, e reduziu a dimensão dos bispados. Nomeou a sua meia-irmã Margarethe de Parma como governadora na Holanda e colocou o Bispo de Mechelen, Cardeal Antoine Perrenot de Granvelle, a seu lado como primeiro ministro. Alguns membros do Conselho de Estado holandês, liderados por William I de Orange e os Condes de Egmond e Hoorn, protestaram veementemente contra estas mudanças e forçaram a demissão de Granvelle em 1564. O protesto contra o domínio espanhol atingiu o seu primeiro pico no mesmo ano com os iconoclasmos calvinistas. Philip aboliu então a Inquisição, mas em 1567 enviou Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, como novo governador, numa expedição punitiva aos Países Baixos. A Alba também conseguiu inicialmente suprimir as revoltas regionais dos holandeses com a ajuda de tribunais especiais, o chamado Conselho de Sangue de Bruxelas. O Conde de Egmond colocou-se à disposição do regente para subjugar a revolta, fez um novo juramento de lealdade a ela e ajudou a consolidar o regimento real numa nova base. No entanto, Philip estava zangado com ele pela sua anterior oposição. Egmond, no entanto, sentindo-se bastante seguro, ignorou os avisos de William of Orange no seu último encontro em Willebroek, foi ao encontro de Alba até à fronteira e cavalgou para Bruxelas ao seu lado. Foi capturado a 9 de Setembro de 1567 e levado perante o Conselho de Sangue da Alba. No entanto, a alegação de que a Inquisição condenou efectivamente todos os habitantes dos Países Baixos à morte é atribuída a uma falsificação. O privilégio de Egmond como Cavaleiro do Velo não foi respeitado; como alto traidor e rebelde, foi condenado à morte e decapitado juntamente com o Conde Filipe de Hoorn a 5 de Junho de 1568 no Grande Mercado em Bruxelas.

A Guerra dos Oitenta Anos seguintes começou com o primeiro confronto militar entre os dois lados na Batalha de Heiligerlee, no qual Adolf de Nassau, irmão de William de Orange, caiu. A 21 de Julho de 1568, Alba derrotou um exército insurrecto sob o comando de Louis de Nassau na Batalha de Jemgum (Jemmingen) e devastou os arredores de Groningen. Os corsários holandeses conhecidos como “Wassergeusen”, em particular, causaram subsequentemente grandes problemas aos espanhóis com os seus contínuos ataques aos transportes e bases marítimas. Nos anos que se seguiram, Alba derrotou mais uma vez as tropas holandesas sob a liderança de Guilherme I de Orange, mas o seu duro regime tornou-se insuportável. A 17 de Outubro de 1573, o Duque de Alba foi substituído pelo anterior governador de Milão, Luís de Zúñiga y Requesens. Embora o novo governador tenha sido inicialmente mais bem sucedido do que o seu antecessor, os rebeldes conseguiram mais uma vez uma grande vitória: inundaram o país, navegaram até Leiden e libertaram a cidade dos sitiadores espanhóis (Cerco de Leiden). A 3 de Outubro de 1574, o Seegeusen libertou Leiden, e os espanhóis sofreram uma derrota com pesadas perdas. Philip II autorizou Requesens a conduzir negociações de paz com os Estados Gerais, que tiveram início em Breda a 3 de Março de 1575. A Espanha exigiu o regresso dos Países Baixos à fé católica. Aos católicos foi prometida a restituição dos bens confiscados durante a governação da Alba (1566-1573). Os protestantes deveriam emigrar nos seis meses seguintes, e deveria ser-lhes também concedido um período de oito a dez anos para venderem os seus bens nos Países Baixos. No entanto, as negociações terminaram inconclusivamente a 13 de Julho de 1575. Apesar da falência simultânea do Estado espanhol, Requesens iniciou o cerco de Zierikzee a 28 de Setembro de 1575. Durante esse ano, teve lugar uma breve aproximação entre a Espanha e a Inglaterra. A rainha inglesa Elizabeth I mandou fechar os portos ingleses aos rebeldes holandeses. Os requisitantes morreram inesperadamente em Março de 1576; devido à falta de pagamento, já tinham surgido motins no exército, que escalaram a 4 de Novembro com o saque de Antuérpia.

O novo governador espanhol era o meio-irmão de Filipe Juan de Áustria, filho ilegítimo de Carlos V com Barbara Blomberg, que tinha sido oficialmente apresentado à corte espanhola a pedido do seu pai. Aceitou formalmente as exigências, mas mesmo assim a agitação continuou. A Pacificação de Gante seria o último acto conjunto das 17 províncias holandesas. A 24 de Julho de 1581, as províncias da União de Utrecht formaram a República dos Países Baixos Unidos e declararam a sua independência. Guilherme I de Orange foi nomeado governador da nova república. As partes das províncias do sul que não tinham aderido à União de Arras foram subjugadas entre 1581 e 1585, em parte após difíceis cercos, pelos espanhóis sob o novo governador Alexander Farnese, o filho de Margaret de Parma. Embora William tenha sido assassinado por um católico em 1584, os Estados Gerais conseguiram chegar a um acordo relativamente rápido sobre o filho de William, Moritz de Orange, como seu sucessor. Quando Alexander Farnese conquistou Antuérpia em 1585, as províncias da União de Utrecht encontravam-se em grande perigo. No entanto, Johan van Oldenbarnevelt, Advogado Provincial da Província da Holanda, conseguiu negociar um pacto entre os Estados Gerais e a Inglaterra em 1596. Com o apoio financeiro e militar deste último, a guerra contra a Espanha prosseguiu. Grandes partes do nordeste da Holanda foram também conquistadas pelos espanhóis durante estes anos, mas estas conquistas foram invertidas pelos holandeses depois de 1589. No final, apenas a Guerra da Independência no Norte foi bem sucedida.

Quarto casamento com Ana da Áustria

Devido à morte da sua terceira esposa e do seu único filho Don Carlos, Philip ainda estava sem um herdeiro masculino ao trono em 1568, pelo que decidiu casar com um quarto. Após negociações com o seu primo, o imperador romano-alemão Maximiliano II, foi acordado um casamento com a sua filha mais velha, a arquiduquesa Ana da Áustria, que deveria ter sido originalmente casada com Don Carlos. Como filha de Maximiliano com Maria de Espanha, uma irmã mais nova de Filipe, ela era sua sobrinha, razão pela qual o Papa Pio V só concedeu a dispensa para o casamento após oposição prolongada. Anna foi acompanhada na sua viagem nupcial pelos seus irmãos mais novos Albrecht e Wenceslas, que foram educados na corte espanhola a partir de então e não regressaram à Áustria. O casamento entre Anna e Philip teve lugar a 12 de Setembro de 1570 em Segóvia.

O sindicato produziu cinco descendentes, incluindo quatro herdeiros masculinos há muito esperados, dos quais apenas o mais recente Filipe III deveria chegar à idade adulta:

Anna, que tinha crescido na corte espanhola, tinha uma disposição alegre e, para além dos seus próprios filhos, cuidou também das duas enteadas Isabella e Catherine, com as quais construiu uma relação de confiança estreita. Como rainha, ela deveria por vezes conseguir romper o rígido cerimonial da corte e desenvolver uma animada relação conjugal com o seu marido. Durante uma viagem conjunta a Portugal em 1580, que deveria consolidar a reivindicação de Filipe ao trono português, o rei ficou gravemente doente com gripe. Anna, recentemente grávida, contraiu a doença enquanto amamentava o seu marido e não sobreviveu. Os médicos sangraram-na até à morte. Após dias de agonia e um parto prematuro, morreu a 26 de Outubro em Talavera la Real.

A morte da sua mulher atingiu Philip com força; dois anos mais tarde escreveu sobre a noite da sua morte à sua filha: “Lembrar-me-ei sempre desta noite, mesmo que deva viver mil anos”.

Guerra no Mediterrâneo

Os ataques e pilhagens em curso por corsários do Norte de África perturbaram gravemente as rotas comerciais mediterrânicas e tiveram um impacto negativo na economia espanhola. Quando as possessões espanholas na costa do Levantine foram atacadas directamente, Filipe II conseguiu formar uma aliança militar entre Espanha, a República de Veneza, a República de Génova, o Ducado de Sabóia, os Estados Papais e a Ordem de Malta em 1560. Sob o comando do genovês Giovanni Andrea Doria, a aliança reuniu uma frota de cerca de 200 navios com 30.000 soldados em Messina e capturou a ilha de Djerba, no Golfo de Gabès, a 12 de Março de 1560. Djerba há muito que era um bastião fundamental dos corsários muçulmanos sob Khair ad-Din Barbarossa e Turgut Reis. Em resposta, foi enviada uma forte frota otomana, liderada por Piyale Pasha, que conseguiu retomar a ilha a 14 de Maio de 1560, após a bem sucedida batalha naval de Djerba. A aliança cristã perdeu cerca de 20.000 soldados e metade dos seus navios, tendo o domínio naval otomano do Mediterrâneo atingido o seu auge (ver Siege of Malta, 1565).

Os Moriscos (árabes cristianizados) que viviam em Espanha foram culpados pela derrota militar. Por instigação da Inquisição e com o apoio de éditos reais, foram feitos esforços para erradicar a sua cultura na Andaluzia. Num édito (Pragmática de 1567), o rigoroso Filipe católico decretou conversões forçadas, bem como a proibição do Islão e do uso da língua árabe, o que levou a uma revolta moura nas montanhas Alpujarras em 1568. Para evitar a perda iminente de Granada, Filipe nomeou o seu meio-irmão Juan de Áustria como novo comandante-chefe das tropas espanholas em Abril de 1569. Conseguiu derrotar militarmente os últimos rebeldes em Outubro de 1570, tendo sido expulsos cerca de 80.000 mouros para outras partes do país e para o Norte de África. Isto levou a um declínio e ao colapso generalizado do sistema económico andaluz.

A conquista de Chipre pelo Império Otomano a 1 de Agosto de 1571 deu às potências cristãs na Europa motivo para procurarem o confronto directo com a frota otomana. A fim de conter o avanço dos otomanos (“perigo turco”), Espanha, Veneza e Génova, mediados pelo Papa Pio V, juntaram-se para formar a Liga Sagrada e decidiram enviar uma frota conjunta para o Mediterrâneo oriental. Sob o comando supremo de Don Juan, os otomanos foram derrotados na batalha naval de Lepanto a 7 de Outubro de 1571. Esta é considerada a maior batalha de galé da história e terminou com a destruição quase completa da frota otomana. Apesar da vitória, Philip recusou-se a tomar novas medidas contra os otomanos, inicialmente adoptando uma posição defensiva e apenas permitindo que Don Juan, que foi elogiado no mundo cristão como o conquistador dos otomanos, assumisse a luta contra os corsários aliados com os otomanos nos estados bárbaros do Norte de África em 1573. De Nápoles, a frota espanhola conquistou Tunis, que, no entanto, já tinha sido reconquistada pelos otomanos em 1574.

Caso Perez

Após a morte do amigo e conselheiro de infância de Filipe Rui Gomes da Silva, príncipe de Eboli em 1573, a sua viúva Ana de Mendoza y de la Cerda temeu pela sua influência na corte e por isso recorreu ao secretário de estado real Antonio Pérez. Os dois envolveram-se no Partido da Paz contra as duras políticas do Duque de Alba nos Países Baixos e venderam segredos de Estado ao licitante com a oferta mais alta. Pérez, como secretário para os assuntos holandeses, foi capaz de interceptar todos os relatórios e manipulá-los em seu próprio benefício.

Na Holanda rebelde, a situação ameaçava agravar-se em 1576 devido a um motim no exército espanhol e à morte do anterior governador, Luis de Zúñiga y Requesens. Philip II conseguiu persuadir o popular Don Juan a aceitar o cargo de governador, e após longas negociações a 12 de Fevereiro de 1577, Don Juan assinou o Édito Perpétuo com os Estados Gerais. O édito inicialmente acalmou a situação e Don Juan pôde entrar solenemente em Bruxelas a 1 de Maio de 1577. Devido à grande popularidade do seu meio-irmão, o rei tornou-se cada vez mais desconfiado e recusou-se a dar-lhe mais apoio. Antonio Pérez e Ana de Mendoza tentaram explorar esta circunstância em seu proveito pessoal. Por iniciativa de Pérez, eles já tinham instalado o secretário Juan de Escobedo no ambiente imediato de Don Juan para o espiar. Contrariamente às expectativas, porém, Escobedo permaneceu leal ao seu novo mestre e foi enviado numa missão diplomática a Madrid para pedir ajuda financeira. Philip viu traição contra a sua pessoa nesta acção e deu secretamente permissão a Pérez para agir contra esta conspiração, retirou-se de Madrid e mandou esfaquear Escobedo até à morte na noite de 31 de Março de 1578. Don Juan, que entretanto tinha adoecido, também só por pouco sobreviveu a uma tentativa de assassinato planeada do lado inglês na Holanda, pois a rainha inglesa Isabel temia que ele pudesse libertar à força Mary Stuart com o seu exército e casar com ela, ou mesmo que conseguisse subjugar a Holanda. Retirou-se para um campo militar perto de Namur e morreu a 1 de Outubro de 1578, presumivelmente de febre tifóide. Contudo, há também razões para supor que ele foi morto por veneno na sua comida durante um longo período de tempo, especialmente porque Don Juan tinha estado a definhar há meses.

A pedido de Filipe II, o corpo do seu meio-irmão seria transferido para Espanha, para o qual seria cortado e contrabandeado em alforges através da França para Madrid e remontado. Philip tornou-se cada vez mais desconfiado dos motivos da sua secretária e apercebeu-se de que tinha consentido num crime. Deixou cair Pérez e decidiu tomar medidas decisivas contra ele. Por ordem do rei, Pérez foi detido e encarcerado em Turégano após um longo julgamento. Ana de Mendoza foi acusada de traição e condenada a prisão perpétua no seu castelo em Pastrana.

União com Portugal

A 31 de Janeiro de 1580, o Cardeal Rei Henrique I morreu, deixando a Casa de Avis, que tinha anteriormente governado Portugal, sem um herdeiro masculino para o trono. Devido ao seu parentesco próximo com os Habsburgs espanhóis, o falecido tinha designado Filipe II, filho de Isabel de Portugal, como seu sucessor no seu testamento. A união pessoal resultante com Espanha encontrou rejeição em Portugal. O ambicioso António de Crato aproveitou o descontentamento e declarou-se contra-relógio português em 24 de Julho, apoiado em particular pelo clero inferior, artesãos e trabalhadores. Philip estava determinado a manter a sua reivindicação ao trono e instruiu o Duque de Alba no sentido de a fazer cumprir militarmente. Na batalha de Alcântara a 25 de Agosto, o exército espanhol conseguiu derrotar as tropas do rei adversário, e o felizardo António de Crato teve de se exilar em França. Ao pagar grandes somas de dinheiro e ao assegurar-lhes os seus direitos, Filipe conseguiu conquistar a nobreza portuguesa. Foi proclamado – in absentia – Filipe I de Portugal pelas Cortes unidas em Tomar a 12 de Setembro. Filipe chegou a Portugal em Dezembro de 1580. A 15 de Abril de 1581, as Cortes portuguesas juraram-lhe fidelidade em Tomar.

De 1580 a 1583, Philip residiu no Paço da Ribeira de Lisboa, que tinha generosamente remodelado ao estilo maneirista de acordo com desenhos de Filippo Terzi. Antes de regressar a Espanha, nomeou o seu sobrinho e genro Albrecht como vice-rei. A união pessoal estabelecida por Philip durou até 1640.

Guerra contra a Inglaterra

As extensas importações de ouro e prata das colónias sul-americanas foram elementares para a economia espanhola e permitiram a Philip II exercer grande pressão sobre os seus adversários e assegurar a sua própria supremacia na Europa.

Os ataques crescentes de corsários ingleses como Francis Drake e John Hawkins aos comboios da frota de prata e bases nas Índias Ocidentais a partir de 1568 paralisaram o fluxo de metais preciosos para a Europa e ameaçaram a supremacia espanhola. A rainha inglesa Isabel contestou a pretensão hispano-portuguesa à descoberta, especialmente após a anexação de Portugal a partir de 1580, bem como a divisão papal do “Novo Mundo” (Tratado de Tordesilhas). O crescente antagonismo espanhol-inglês foi ainda mais exacerbado pela questão religiosa e a Inglaterra avançou para se tornar o principal adversário da Espanha na estrutura de poder europeia. Elizabeth apoiou os protestantes nos Países Baixos e em França, enquanto que o rigoroso católico Philip apoiou o movimento católico em Inglaterra. Se a Inglaterra fosse derrotada, isto teria significado o colapso dos Países Baixos rebeldes ao mesmo tempo. Desde a guerra com os otomanos e a união com o poder naval Portugal, a frota espanhola foi suficientemente forte para dar um golpe contra a Inglaterra. A partir de 1582

Philip aprovou enormes recursos financeiros para a invasão planeada, o que sobrecarregou ainda mais o já notoriamente tenso orçamento estatal. Para construir a armada, o rei teve de vender propriedades da coroa e títulos nobres para poder levantar a soma de cerca de dez milhões de ducados que a frota acabou por custar. Confiou ao Almirante Álvaro de Bazán a execução da empresa, que morreu enquanto a frota ainda estava a ser montada em Lisboa, a 9 de Fevereiro de 1588. Nomeou Alonso Pérez de Guzmán, Duque de Medina-Sidonia, como seu sucessor contra a sua vontade expressa. O duque tinha trabalhado anteriormente no serviço administrativo e não tinha conhecimentos náuticos, razão pela qual queria persuadir o rei a retirar a nomeação. Numa carta, ele indicou a Philip a sua ignorância do mar, a sua fraca saúde e a sua tendência para as doenças do mar; factos que o impossibilitaram de aceitar o comando supremo. A nomeação não foi rescindida e Filipe deu-lhe a seguinte ordem a 1 de Abril de 1588: “Se receber as minhas ordens, navegará com toda a Armada e navegará directamente para o Canal da Mancha, através do qual continuará para o Cabo Marget, lá para apertar a mão ao Duque de Parma, meu sobrinho, e limpar e assegurar o caminho para a sua passagem…”.

A 19 de Maio de 1588, a Armada partiu da foz do Tejo com 130 navios, reabastecidos em A Coruña e chegaram ao Canal da Mancha no início de Agosto. Em Gravelines, o embarque programado de tropas de desembarque fortes sob o comando de Alessandro Farnese, Duque de Parma, deveria ter lugar. No entanto, os contra-ataques da ágil e mais moderna frota inglesa armada sob Charles Howard, 1º Conde de Nottingham e Francis Drake, bem como o destacamento de brigadas a 8 de Agosto, trouxeram a desordem ao esquadrão espanhol (Batalha de Gravelines). No Estreito de Dover, a frota sofreu mais perdas nas mãos dos perseguidores e não pôde levar a cabo a recepção planeada das forças de desembarque. Cerca de 30 galeões foram criados ou perdidos pelo inimigo, as baixas inglesas foram cerca de metade das dos espanhóis e foram em grande parte devidas a doenças. O Duque de Medina-Sidonia, que não estava treinado para a empresa, abandonou a empresa, ordenou a retirada através da costa norte escocesa e em torno da Irlanda, o início das tempestades infligiu as perdas mais pesadas à Armada, razão pela qual apenas 65 navios chegaram ao porto de Santander no final de Setembro de 1588. Quando Philip foi informado da derrota, diz-se que ele disse: “Enviei os meus navios contra os homens, não contra a água e os ventos”.

Embora a frota espanhola ainda fosse bastante poderosa no período que se seguiu, como seria demonstrado em 1589 quando repeliu o contra-ataque da Armada inglesa, a derrota marcou o início da estagnação da Espanha. A Inglaterra tinha desafiado com sucesso o Império, demonstrando assim a necessidade de proteger um vasto império colonial com uma frota apropriada. Em resposta ao resultado da batalha naval, só depois de 1588 é que Philip começou a construir cada vez mais sistematicamente uma frota oceânica para utilização no Atlântico. O conflito anglo-espanhol não terminou até 1604.

O que Filipe II realmente perdeu em 1588 foi a batalha de propaganda associada com a Armada. Elizabeth I foi capaz de vencer esta batalha de forma tão eficaz que mesmo as pessoas historicamente educadas acreditam inquestionavelmente, até há pouco tempo, que a supremacia naval espanhola estava de facto dramaticamente e permanentemente enfraquecida nessa altura.

Nova guerra contra a França

A 2 de Agosto de 1589, o rei Henrique III de França foi assassinado, a linha masculina dos Valois foi assim extinta. Philip reivindicou o trono para a sua filha Isabella Clara Eugenia, uma vez que ela era sobrinha de Henry. A reivindicação ao trono não tinha, contudo, base legal, uma vez que a lei sálica em França excluía a sucessão feminina e Elizabeth of Valois tinha renunciado a todas as suas reivindicações ao trono francês no seu casamento. O rei legítimo de acordo com a lei francesa de sucessão foi o rei protestante Henrique de Navarra, que ascendeu ao trono como Henrique IV.

De 1590 a 1598, Filipe, apoiado pelo Papa, interveio do lado dos católicos franceses na guerra religiosa contra Henrique IV. O governador de Espanha nos Países Baixos, Alexander Farnese, mudou-se para França em 1590 com um exército forte e saqueou Paris, que foi sitiada por Henry. Forneceu comida à cidade, invadiu Lagny e avançou para Corbeil, o que cortou o abastecimento de Paris. Entretanto, os holandeses sob o regime de Moritz de Nassau capturaram várias cidades no interior da Holanda e ameaçaram Bruxelas. Farnese teve de se apressar a regressar, mas o rei não lhe deu tempo suficiente para resolver as coisas correctamente e teve de reentrar em França em 1591. Conquistou Caudebec e também saqueou Rouen, que foi sitiado por Henry, quando invadiu a Normandia. Farnese foi incapaz de conseguir mais, pois não só tinha constantemente à sua frente a força muito superior de Henrique, como também o Duque aliado de Mayenne lhe recusou suspeitosamente o apoio das tropas. Com saúde precária, Farnese foi forçado a retirar-se após uma tentativa mal sucedida de conquistar São Quintino; as suas tropas já enfraquecidas ainda estavam em Arras quando a febre o atingiu em 2 de Dezembro de 1592. Em Março de 1594, a última guarnição espanhola deixou Paris, que se tornou então a nova capital de Henrique IV. Em Janeiro de 1595, a França formou uma forte coligação com a Inglaterra e os Estados Gerais contra Espanha, onde os custos da guerra levaram a uma nova bancarrota nacional. A 2 de Maio de 1598, o novo governador da Holanda espanhola, Archduke Albrecht, intermediou a Paz de Vervins com Henrique IV, que restaurou o estado territorial de 1559.

Falências do Estado

A prosperidade do coração castelhano foi a base material para o império mundial de Filipe. As imensas importações de ouro e prata das colónias americanas (ver Cerro Rico em Potosí) e mais tarde também os rendimentos dos bens portugueses (comércio da Índia) permitiram-lhe exercer uma maior pressão militar sobre os inimigos da política externa espanhola, mas levaram a uma maior dependência da economia nacional em relação aos metais preciosos.

A aristocracia consumidora de gelatina apropriou-se de grande parte da riqueza proveniente das Américas e gastou-a na importação de bens manufacturados. Em vez de investir em meios de produção, as matérias-primas foram exportadas e os bens manufacturados caros foram importados para Espanha. Isto criou um equilíbrio desfavorável do comércio; os produtos espanhóis já não eram competitivos no mercado europeu, o que levou a uma constante falta de dinheiro. O comércio e o comércio caíram, e a inflação, causada pelo elevado gasto governamental com a guerra, aumentou (os preços quintuplicaram durante o reinado de Filipe). Castela tornou-se cada vez mais empobrecida, e Filipe teve de financiar as elevadas despesas contraindo empréstimos junto de mutuantes estrangeiros, especialmente as casas bancárias de Génova e Augsburgo. No final do seu reinado, os pagamentos de juros anuais sobre os empréstimos representavam 40 por cento das receitas do Estado. O rei foi forçado a cobrir os empréstimos com títulos sempre novos (“juros”). Embora mais ouro e prata tenham sido importados da América nos últimos anos do século XVI do que nunca, a Espanha foi efectivamente insolvente.

Como resultado desta política económica, Filipe II foi obrigado a declarar três vezes a falência do Estado aos seus credores durante o seu reinado: Em 1557, 1575 e 1596, os pagamentos já não podiam ser efectuados. Em 1557, a casa comercial Welser foi particularmente afectada pela falência. Decretou a última suspensão de pagamentos no seu reinado a 29 de Novembro de 1596.

Actualmente, uma falência do Estado é vista como muito ameaçadora; nessa altura, significava simplesmente que um chefe de Estado declarava que já não estava pronto ou disposto a servir os seus credores. Temia-se que, como resultado, outros credores potenciais não concordassem (ou já não concordassem) em emprestar dinheiro a um Estado, mas isso não aconteceu – eles ainda estavam dispostos a emprestar dinheiro ao rei.

Fim da vida

No final da sua vida, o fracasso da política de Filipe II foi aparente e ele testemunhou a ascensão daqueles a quem se tinha oposto amargamente. Apesar da sua brutal política de opressão, a Holanda estava em conflito aberto com Espanha, a Inglaterra tinha-se tornado uma potência marítima sob Elizabeth I, e a França estava unida sob Henrique IV após as Guerras Huguenot. Também em Espanha, o declínio – acompanhado de revoltas locais e de uma crise económica – estava a aproximar-se; o esgotamento do país levou ao seu lento declínio durante o século XVII.

A demissão de Philip foi intensificada pela sua progressiva deterioração física. A partir de 1595, a gota, de que o seu pai também tinha sofrido, forçou-o a entrar numa cadeira de rodas especialmente feita para ele, com dores fortes e quase imóvel. Devido a uma infecção por malária, sofria de surtos de febre. Nos últimos anos da sua vida, a sua relação com a sua filha mais velha Isabella Clara foi particularmente íntima e Philip descreveu-a como o conforto da sua velhice e a luz dos seus olhos. Ajudou o seu pai em assuntos do governo, arranjou os seus documentos, leu-lhe mensagens importantes e traduziu-lhe relatórios italianos para o espanhol. Durante os últimos três meses da sua vida, Filipe estava acamado, surgiram-lhe úlceras que apodreciam no corpo, e a partir de Agosto de 1598 a sua saúde deteriorou-se visivelmente. Para aliviar a agonia dos seus últimos dias, Filipe voltou-se para a religião e morreu aos 71 anos de idade, a 13 de Setembro de 1598, por volta das cinco da manhã, nos seus aposentos em El Escorial. Foi enterrado no “Panteão dos Reis”, por baixo da igreja do palácio do Escorial.

Foi sucedido pelo seu filho mais velho Don Felipe como Filipe III.

Philip II usava óculos no final da sua vida e foi o primeiro monarca conhecido a fazê-lo em público, como Geoffrey Parker salientou. Numa breve mensagem do rei ao seu secretário Mateo Vázquez, contudo, este último mostrou a sua relutância em ser visto com óculos ao sair da carruagem, razão pela qual não levou consigo nenhum trabalho (“muy ruin vergüenza es llevar anteojos en el cenoura”).

Fontes

  1. Philipp II. (Spanien)
  2. Filipe II de Espanha
  3. Manuel Fernández Álvarez: Felipe II y su tiempo. Espasa, Madrid 1998, S. 631.
  4. J. H. Elliott: A Europe of Composite Monarchies. In: Past and Present. Bd. 137, 1992, S. 48–71.
  5. Manuel Fernández Álvarez: Felipe II y su tiempo. Espasa, Madrid 1998, S. 646.
  6. Herbert Nette: Karl V. Rowohlts Monographien, Hamburg 2002, ISBN 3-499-50280-1, S. 91
  7. ^ He was titled as Philip II (Spanish: Felipe II) in Spain, while in Portugal and his Italian kingdoms he ruled as Philip I (Portuguese: Filipe I).
  8. ^ Spain was a composite monarchy, and besides being the second Philip to rule Castile, he was the first to rule Aragon and the fourth to rule Navarre.
  9. ^ This appreciation is noted by Martin Hume in his aforementioned work (“Philip II of Spain”, London 1897), pointing out how difficult is to show Philip II in a more favorable light to his fellow Englishmen because of that.
  10. ^ The Philippine archipelago was first sighted by Ferdinand Magellan on his expedition to the Spice Islands, but it was during Philip’s reign that Spanish explorer Ruy López de Villalobos renamed them from the archipelago of St. Lazarus to Las Islas Filipinas in Philip’s honour.
  11. ^ With the incorporation of Portugal to the Monarchy the title changed to East and West Indies, the Islands and Mainland of the Ocean sea.
  12. Geoffrey Parker. The Grand Strategy of Philip II, (2000)
  13. Garret Mattingly. The Armada p. 22, p. 66. ISBN 0-395-08366-4.
  14. Rowse, A. L. (1969). Tudor Cornwall: portrait of a society. C. Scribner, p.400
  15. a b c d El título de duque de Borgoña comprendía al conglomerado de territorios heredados del Estado borgoñón.
  16. Traducción del latín: «Ni por esperanza ni por miedo».