Pavlo Skoropadsky

Alex Rover | januari 15, 2023

Samenvatting

Pavlo Petrovych Skoropadskyi (pre-Ref. Pavel Skoropadsky, Ukr. Pavlo Petrovych Skoropadskyi (3 mei 1873, Wiesbaden, Duitsland – 26 april 1945, Metten, Beieren, Duitsland) was een luitenant-generaal in het Russische keizerlijke leger en een Oekraïens militair en politiek figuur na de revolutie van 1917; hetman van geheel Oekraïne van 29 april tot 14 december 1918.

Erfelijk edelman van de provincie Poltava van de familie Skoropadsky, waartoe Ivan Skoropadsky behoorde, hetman van het Zaporozjaanse leger. Hij was van het Orthodoxe geloof. Een belangrijke landeigenaar in de provincies Poltava en Chernigov.

De zoon van Peter Ivanovitsj Skoropadskij (1834-1885), gepensioneerd kolonel van het regiment Cavalergard, voorzitter van de adel in het district Starodubsky, en zijn vrouw Maria Andrejevna (1839-1900), de dochter van porseleinfabrikant A.M. Miklasjevski. Hij was een kleinzoon van Ivan Michailovitsj Skoropadski (1805-1887), een rijke landheer en filantroop van Priluki, Prior van de adel, hofraadgever.

Tot zijn vijfde woonde hij met zijn moeder en familie in Wiesbaden (Duitsland), daarna op het landgoed van zijn familie in Trostyanets, Oekraïne. Op twaalfjarige leeftijd werd hij achtergelaten zonder zijn vader.

Studeerde aan het gymnasium in Starodub. In 1886 ging hij bij het korps van Pages in St. Petersburg. In 1891 werd hij overgeplaatst naar de junior special class. Op 13 oktober 1892 werd hij bevorderd tot kamerheer.

Lees ook: biografieen – Lyonel Feininger

Russische officier

Na zijn afstuderen aan de 1e klas van het Korps Pages werd hij op 7 augustus 1893 bevorderd tot kornet en werd hij aangesteld bij het Regiment Cavalerie van de Life Guards.

Op 1 december 1896 werd hij benoemd tot regimentsadjudant en op 17 april 1897 tot hoofd van de regimentsschool voor kinderen van soldaten. In 1897 werd hij bevorderd tot luitenant van de garde, in 1901 tot stafsergeant van de garde (met anciënniteit vanaf 07.08.1901).

Lid van de Russisch-Japanse oorlog. Op 7 maart 1904, met het begin van de oorlog, werd hij ontslagen als regimentsadjudant en op 15 maart werd hij overgeplaatst naar het 3e regiment Verkhneudinskij van het Kozakkenleger van Transbaikalia, met de rang van luitenant-kolonel. Bij zijn aankomst op het strijdtoneel, op 1 mei 1904, werd hij benoemd tot adjudant van de chef van het oostelijk detachement van graaf Keller, en na diens dood had hij het bevel over honderd soldaten van het 2e Kozakkenregiment van Tsjita. In juni 1905 werd hij benoemd tot adjudant van generaal N. P. Linevich, opperbevelhebber van de land- en zeemacht, die optrad tegen Japan; hij werd bevorderd tot kapitein en nam dienst bij de cavalerie van het leger.

Hij kreeg vijf onderscheidingen, waaronder de Order of St Anne 4th Class met de inscriptie “For Valour”, en de Gold Arms met de inscriptie “For Valour”.

Aan het einde van de oorlog, op 25 november 1905, werd hij weer overgeplaatst naar de cavalerie met de voormalige rang van stafsergeant van de Guards. Op 9 december 1905 werd hij benoemd tot adjudant van Zijne Keizerlijke Majesteit. Op 19 december 1905 werd hij benoemd tot commandant van het Life Squadron van het Cavalry Guards Regiment.

Op 14 januari 1906 werd hij bevorderd van kapitein van de garde tot kolonel (vacant) op 6 december 1906.

In 1908 studeerde hij in Sint-Petersburg af (met onderscheiding) aan de officiersschool voor de cavalerie.

Op 4 september 1910 werd hij benoemd tot commandant van het 20e Finse Dragondersregiment en bleef hij wapenadjudant.

Op 15 april 1911 werd hij benoemd tot commandant van het paardenregiment van de Life Guards, en op 25 maart 1912 werd hij bevorderd tot generaal-majoor, in rang bevestigd en ingeschreven in het gevolg van Zijne Keizerlijke Majesteit.

Lees ook: biografieen – Edmund Burke

Eerste Wereldoorlog

Lid van de Eerste Wereldoorlog. Hij ging de oorlog in als commandant van het Horse Regiment van de Life Guards. Hij nam deel aan de veldtocht naar Oost-Pruisen. Hij werd onderscheiden met de Orde van Sint Joris, 4e klasse.

Op 3 oktober 1914 werd hij benoemd tot commandant van de 1e Brigade van de 1e Garde Cavalerie Divisie. In hetzelfde jaar voerde hij het bevel over de Gecombineerde Cavalerie Divisie, die bestond uit de 1e Brigade van de 1e Garde Cavalerie Divisie, een batterij van de Leyb-Guards van de Paardenartillerie en het Krim Cavalerie Regiment.

Op 29 juli 1915 werd hij benoemd tot Commandant van de 5e Cavalerie Divisie, behouden in het gevolg van Zijne Majesteit, en op 1 januari 1916 werd hij, wegens uitstekende diensten tegen de vijand, bevorderd tot Luitenant-Generaal. Op 2 april 1916 werd hij benoemd tot Chef van de 1e Garde Cavalerie Divisie, en op 22 januari 1917 – Commandant van het 34e Legerkorps.

Na de algehele mislukking van het juni offensief van het Russische leger (1917) en de daaropvolgende doorbraak van Tarnopol door de Oostenrijks-Duitse troepen, werd de commandant van het 8e Leger, generaal L. G. Kornilov, die het front in een moeilijke situatie had weten te behouden, op 7 juli 1917 benoemd tot opperbevelhebber van de legers van het zuidwestelijke front. Alvorens de post te aanvaarden, stelde hij de voorwaarden waaronder hij daarmee zou instemmen – een van die voorwaarden was de uitvoering van een programma voor de reorganisatie van het Russische Republikeinse Leger.

In augustus 1917 begon Skoropadsky op bevel van L.G. Kornilov met de “Oekraïnisering” van zijn korps om de gevechtseffectiviteit van zijn troepen te vergroten. Het korps werd overgebracht naar het Mejibozh-gebied voor hergroepering. Russische soldaten en officieren werden overgeplaatst naar het 41e Legerkorps, en in hun plaats werden Oekraïense soldaten en officieren uit andere militaire eenheden gehaald.

Na voltooiing van de Oekraïnisering werd het 34e Legerkorps omgedoopt tot het 1e Oekraïnse Korps (van het Russische Republikeinse Leger), waarover Skoropadsky het bevel bleef voeren.

Lees ook: beschavingen – Heilige Roomse Rijk

Oktober-december 1917

In oktober 1917, nadat de bolsjewieken aan de macht waren gekomen, erkende Skoropadsky het gezag van de Oekraïense Centrale Rada, hoewel hij de socialistische ideeën van haar leiders vreemd en onaanvaardbaar vond.

In november-december 1917 voerde Skoropadsky”s 1e Oekraïense Korps een plan uit dat was bedacht door de stafchef van het Korps, Gen. Het plan van V. Safonov om de “bolsjewistische” militaire eenheden van het Russische leger die per spoor van het front via Kiev naar de centrale provincies van Sovjet-Rusland rijden, te neutraliseren en de Centrale Rada en de Oekraïense Volksrepubliek (UNR) dreigen te liquideren. Eenheden van het korps bezetten strategisch belangrijke spoorwegstations – Vinnitsa, Zhmerinka, Kazatin, Berdichev, Bila Tserkva en Fastov – en blokkeerden de route van de bolsjewieken naar Kiev vanuit het zuiden. “Rode” echelons werden onderschept, ontwapend en via Kiev naar Sovjet-Rusland gestuurd.

Generaal Skoropadsky werd benoemd tot bevelhebber van alle UNR-troepen op de rechteroever van Oekraïne. Toch bleven de leiders van de Centrale Rada en de UNR Skoropadski met vooroordelen bekijken, omdat zij hem zagen als een toekomstige rivaal voor de macht en niet geloofden dat een aristocraat en een van de rijkste mannen van het voormalige keizerrijk de belangen van de UNR oprecht kon verdedigen. De groeiende populariteit van Skoropadsky, die door het Vrije Kozakken-Oekraïense Congres op 6 oktober 1917 in Chyhyryn tot ataman-generaal was gekozen, droeg ook bij aan de gespannen relaties met de Centrale Rada. Dit was een teken van bijzonder vertrouwen en respect en duidde op groot gezag onder de massa. De stijgende populariteit van de getalenteerde generaal, de waardigheid en onafhankelijkheid waarmee hij zich hield, en vooral zijn aristocratische en materiële welstand, irriteerden de top van de UNR, die hem openlijk beschuldigde van Bonapartistische bedoelingen.

Nadat Semyon Petlyura was ontslagen als secretaris-generaal voor militaire zaken en Nikolai Portia in zijn plaats was benoemd, verslechterden Skoropadsky”s betrekkingen met de leiders van de UCR definitief. De gevechtsgeneraal, die de hoogste militaire onderscheidingen had gekregen, kon niet begrijpen waarom de huidige problemen van de legerorganisatie werden opgelost door een man die er nooit iets mee te maken had gehad.

Alle pogingen van Skoropadsky om de noodzaak van een regulier Oekraïens leger aan te tonen bleken vergeefs. Het korps van Skoropadsky zat aan de vooravond van de winter zonder voedsel, winterkleren en schoenen. Deze houding demoraliseerde de soldaten en ze begonnen zich te verspreiden naar hun huizen. Onder voortdurende druk van de leiders van de Centrale Rada werd generaal Skoropadsky aan de vooravond van 1918 gedwongen zijn functie van opperbevelhebber van de Centrale Rada neer te leggen. Tegelijkertijd nam hij ontslag als commandant van het 1e Oekraïense Korps. Met het aftreden van Skoropadsky als opperbevelhebber stortte het Oekraïense leger vrijwel in.

Lees ook: biografieen – Sigismund Kęstutaitis

Tegenover de Centrale Rada

Kort na de invasie van Oekraïne en het herstel van de Centrale Rada ontstond in Kiev een rechtse politieke organisatie, de Ukrainian People”s Gromada (UNG), die grootgrondbezitters en voormalige militairen in haar gelederen verenigde. Een groot deel van de UNG-leden waren onderofficieren van het 1e Oekraïense Korps en Kozakken van de Vrije Kozakken, en het werd geleid door Pavlo Skoropadsky. De UNG ging nauwe betrekkingen aan met de Oekraïense Democratische en Broodproducentenpartij en de Unie van Landeigenaren. De UNG-leiding wilde een verandering in het regeringsbeleid bewerkstelligen. Hierin werden zij gesteund door de Duitse en Oostenrijk-Hongaarse bevelhebbers, die teleurgesteld waren over het onvermogen van de UNR-regering om de voedselexport naar Duitsland en Oostenrijk-Hongarije te verzekeren.

Tegen die tijd had het radicale hervormingsbeleid van de Centrale Rada de agrarische tegenstellingen verscherpt. De in januari 1918 door de Centrale Rada aangenomen Landwet, die gebaseerd was op het beginsel van de communautarisering van grond, was niet bevorderlijk voor de stabilisering van de politieke situatie in het land, omdat deze wet niet alleen de revolutionaire hartstochten onder de arme boeren aanwakkerde en hen ertoe aanzette de landgoederen te pogromiseren, maar ook de grootgrondbezitters en rijke boeren tegen de regering opzette.

Half april hebben Duitse vertegenwoordigers gesprekken gevoerd met een aantal potentiële kandidaten voor het Oekraïense staatshoofd. De uiteindelijke keuze viel op Pavel Skoropadskyy. Op 28 april 1918 haalden de Duitse militairen de Centrale Rada uit elkaar. Een groep belangrijke ministers werd naar de Lukyanivska gevangenis gestuurd.

Lees ook: biografieen – Sergej Djagilev

Hetman van de Oekraïense staat

Op 29 april 1918 riep het Oekraïense congres van graantelers (landheren en grote boeren, ongeveer 6500 afgevaardigden) Skoropadsky uit tot Hetman van heel Oekraïne.

De staatsgreep, die het gezag van de Hetman bevestigde, verliep bijna zonder bloedvergieten. In de nacht van 30 april namen de Hetmans alle belangrijke regeringskantoren in handen. In Kiev werd een door de Hetman ondertekend “Diploma aan het gehele Oekraïense volk” verspreid, waarin stond dat het gezag van staatshoofd werd overgedragen aan “Hetman van geheel Oekraïne” Skoropadsky, de naam van de UNR werd gewijzigd in Oekraïense staat, het uitvoerende orgaan van de Oekraïense staat – de Raad van Ministers – werd gevormd, “het recht op privé-eigendom als fundament van cultuur en beschaving” werd hersteld, en de vrijheid om land te kopen en te verkopen werd afgekondigd.

Wetten over de voorlopige staatsstructuur van Oekraïne” werden aangenomen, volgens welke de Hetman, die uitgebreide bevoegdheden had op alle gebieden, de “Otaman” (voorzitter van de Raad van Ministers) benoemde, de regering bevestigde en afzette, de hoogste functionaris was in buitenlandse zaken, de hoogste militaire bevelhebber, en het recht had om amnestie af te kondigen, alsmede de staat van beleg of de speciale staat.

De Hetman liquideerde de Centrale Rada en haar instellingen, landcomités, schafte de republiek en alle revolutionaire hervormingen af. Voortaan werd de UNR omgevormd tot een Oekraïense staat met een semi-monarchisch autoritair bewind van de Hetman – het hoogste staatshoofd, leger en rechterlijke macht in het land.

Skoropadsky vertrouwde op de oude bureaucratie en officieren, de grootgrondbezitters (de Oekraïense Democratische en Broodproducentenpartij en de Unie van Landeigenaren) en de bourgeoisie (Protofis – de Unie van Vertegenwoordigers van Industrie, Handel, Financiën en Landbouw).

Op 3 mei werd een kabinet gevormd onder leiding van premier F. A. Lizogub, een grootgrondbezitter en voorzitter van de provinciale zemstvo van Poltava. De meeste ministersposten werden bezet door cadetten die het Hetman-regime steunden.

Op 10 mei werden afgevaardigden van het Tweede Algemeen Oekraïens Boerencongres gearresteerd en werd het congres zelf opgebroken. De overgebleven afgevaardigden riepen de boeren op om tegen Skoropadsky te vechten. Ook de Eerste All-Ukrainian Trade Union Conference nam een resolutie aan tegen de hetman.

De socialistische partijen van Oekraïne hebben geweigerd samen te werken met het nieuwe regime. Nadat de Oekraïense SR Dmytro Doroshenko ermee had ingestemd de functie van minister van Buitenlandse Zaken over te nemen, berichtte de krant Novaya Rada over zijn verbanning uit de partij. De Hetman verbood het bijeenroepen van partijcongressen van de USDLP en de UPSR, maar deze kwamen in het geheim bijeen en vaardigden anti-Hetman resoluties uit. Zemstvo werd het centrum van de juridische oppositie tegen het Hetman-regime.

Mei 1918 was het begin van een boerenoorlog die al snel heel Oekraïne overspoelde. Op 3 juni brak op oproep van de Oekraïense Sociaal Revolutionairen een opstand uit in de districten Zvenyhorod en Taraschany in de provincie Kiev. In augustus-september slaagden Duitse en Hetmans troepen er met moeite in de opstand van Zvenigorod-Taraschany te onderdrukken, maar deze verspreidde zich naar nieuwe gebieden – Poltava, Tsjernigov, Jekaterinoslav en het noorden van Tavrië.

Eind mei werd een centrum van legale oppositie tegen de regering Hetman gevormd – de Oekraïense Nationale Staatsunie (met deelname van de Oekraïense Democratische-Khleboboda Partij, de Oekraïense Partij van Socialisten-Federalisten, de Oekraïense Partij van Socialisten-Self-Deterministen en de Oekraïense Arbeiderspartij), Aanvankelijk beperkte de organisatie zich tot gematigde kritiek op het regime en de regering, maar vanaf augustus, nadat zij zich had aangesloten bij de Unie van Linkse Socialisten en werd omgedoopt tot de Oekraïense Nationale Unie (UNS), begon zij steeds radicaler te worden.

Vanaf eind juni eiste het Duitse commando dat de Hetman uitgebreide arrestaties uitvoerde van agenten van de oppositie en de Entente. Op 27 juli werden de voormalige leden van de Centrale Rada, Mykhailo Hrushevsky, Volodymyr Vinnichenko, Mykola Porsh en Semyon Petlyura, aangehouden en gearresteerd. Op 30 juli 1918 werden de bevelhebber van de Duitse legergroep in Oekraïne, veldmaarschalk generaal von Eichhorn en zijn adjudant in Kiev vermoord door een groep linkse Russische sociaal-revolutionairen.

Op economisch en sociaal gebied schafte de regering van Skoropadsky alle socialistische hervormingen af: de lengte van de werkdag in industriële ondernemingen werd verlengd tot 12 uur en stakingen en stakingen werden verboden.

De Staats- en Landbanken werden opgericht en de spoorwegen hersteld.

De crisistrends in de industrie, die eind 1917 en begin 1918 zichtbaar werden, hielden aan. De stakingsbeweging en de confrontatie tussen vakbonden en organisaties van industriëlen vormden een ernstige bedreiging.

De Landwet van de Centrale Rada van 31 januari 1918 werd afgeschaft en er werden landcommissies opgericht, waaronder de Hogere Landcommissie onder voorzitterschap van Skoropadsky (oktober 1918), om landgeschillen op te lossen en een landhervorming op te stellen.

Grote landgoederen werden hersteld, het grondbezit van de boeren werd bevestigd door de toewijzing en verkoop van gemeenschappelijke grond, wat had moeten bijdragen tot de vorming van een brede klasse van grondbezitters uit de middenklasse. In zijn memoires noemt Pavel Skoropadsky een aantal aspecten die het fysieke kader van de landbouwhervorming schetsen, bijvoorbeeld

De conclusies en overwegingen van Pavel Petrovitsj, waarin hij zijn geplande landbouwhervorming rechtvaardigde en verbond met het investeringsklimaat en de inflatieprocessen in het land:

Het staatsbroodmonopolie werd gehandhaafd. Hetman Skoropadsky zelf was ertegen, maar, zoals hij zich herinnerde, werd het hem opgelegd door de Duitsers. Een aanzienlijk deel van de door de boeren verzamelde oogst werd gevorderd, en er werd een Prodnaz ingevoerd (om te voldoen aan de verplichtingen van Oekraïne aan Duitsland en Oostenrijk-Hongarije in het kader van het vredesverdrag van Brest).

De regeringen van Skoropadsky steunden op het herstel van de boerderijen van grootgrondbezitters en middenstanders, iets waarin ook de Duitse en Oostenrijkse bezettingsautoriteiten geïnteresseerd waren. De landheren, die de hetman steunden, voerden aan dat kleine boerenbedrijven niet in staat waren de grootschalige commerciële landbouwproductie te leveren die het door oorlog verscheurde Duitsland en Oostenrijk-Hongarije van Oekraïne eisten. Deze konden op hun beurt niet voldoen aan hun verplichtingen om Oekraïne industriële goederen en landbouwwerktuigen te leveren. Deze omstandigheden verergerden de toch al gespannen politieke en sociaal-economische situatie in de Oekraïense samenleving, terwijl het repressieve optreden van de straffe eenheden van de Hetman de bevolking tot gewapend verzet aanzette.

Op 24 juli 1918 nam de Oekraïense ministerraad een wet aan over de algemene militaire dienstplicht en keurde een door de generale staf opgesteld plan voor de organisatie van het leger goed. Het leger in vredestijd was gepland op meer dan 300.000 man, maar de werkelijke sterkte van de strijdkrachten in november 1918 bedroeg ongeveer 60.000 man. De regimenten infanterie en cavalerie van het Oekraïense machtsleger waren cadre-regimenten van het voormalige Russische keizerlijke leger, die vóór 1914 in Oekraïne waren ingezet en in 1917 werden “ge-Oekraïniseerd”; ¾ ervan werd geleid door voormalige commandanten. Alle posities in het leger van de Hetman werden ingenomen door Russische officieren en generaals van het door de bolsjewieken geliquideerde Revolutionaire Leger van Vrij Rusland (het voormalige Russische Keizerlijke Leger). Sommigen van hen waren Oekraïners, velen waren afkomstig uit Oekraïne of hadden hier gediend maar hadden niet de Oekraïense nationaliteit.

In Oekraïne werden, met toestemming van de autoriteiten, actief Russische vrijwilligersorganisaties opgericht die zich uitspraken tegen de bolsjewieken, maar “voor een verenigd en ondeelbaar Rusland”. Tegen de zomer van 1918 vormde Oekraïne en vooral Kiev een soort “eiland van stabiliteit” en werd het een aantrekkingspunt voor al diegenen die de bolsjewieken ontvluchtten uit Petrograd, Moskou en andere regio”s van het Russische Rijk.

Onder Skoropadsky voerde Oekraïne een beleid van zachte steun voor de Oekraïense nationaal-culturele heropleving: de opening van nieuwe Oekraïense gymnasia, de invoering van de Oekraïense taal, Oekraïense geschiedenis en Oekraïense aardrijkskunde als verplichte vakken op school. Oekraïense staatsuniversiteiten in Kiev en Kamyanets-Podilskyi, de Faculteit Geschiedenis en Filologie in Poltava, het Oekraïense Staatsarchief, de Nationale Kunstgalerij, het Oekraïens Historisch Museum, de Nationale Bibliotheek van de Oekraïense Staat, het Oekraïense Toneel- en Operatheater, de Oekraïense Staatsappella, het Oekraïens Symfonieorkest, de Oekraïense Academie van Wetenschappen werden opgericht.

In de herfst van 1918, toen de nederlaag van de Centrale Mogendheden in de oorlog duidelijk dichterbij kwam, begon Skoropadsky te manoeuvreren en manieren te zoeken om de macht te behouden en een alliantie met de Entente te smeden. De Hetman nodigde de Nationale Unie uit om te onderhandelen over de vorming van een nieuwe regering van “nationaal vertrouwen”. Op 24 oktober werd uiteindelijk een nieuw kabinet gevormd, waarin de Nationale Unie echter slechts vier portefeuilles kreeg en verklaarde dat zij oppositie zou blijven voeren tegen het regime van de Hetman.

Op 14 november 1918, een paar dagen na het nieuws van de wapenstilstand van Compyon, ondertekende Hetman Skoropadsky de “Gramota”, een manifest waarin hij verklaarde dat hij “de langdurige macht en kracht van de All-Russische Macht” zou handhaven en opriep tot de oprichting van een All-Russische Federatie als een eerste stap naar de wederopbouw van een groot Rusland. Het manifest betekende de ineenstorting van alle inspanningen van de Oekraïense nationale beweging om een onafhankelijke Oekraïense staat te creëren. Dit document vervreemdde definitief van de Hetman het grootste deel van de Oekraïense federalisten, het Oekraïense leger en de intelligentsia. In Oekraïne brak een anti-Hetman opstand uit onder leiding van de UPR-directie. Binnen een maand werd het Hetman-regime onder leiding van Semyon Petlyura omvergeworpen door opstandelingen en Hetman-legers die naar het Direktorium waren overgelopen. Op 14 december 1918 ondertekende Skoropadsky een manifest waarin hij afstand deed van de macht en met de terugtrekkende Duitse troepen uit Kiev emigreerde (wat in de roman “De Witte Garde” uitvoerig wordt beschreven).

Lees ook: biografieen – Marlon Brando

Verder lot

Hij woonde in Duitsland als privé-persoon in Berlijn-Wansee, Alsenstrasse 17. De Duitse autoriteiten gaven hem een pensioen van 10.000 mark per jaar en wezen hem tussen 1926 en 1927 45.000 mark toe om zijn schulden te dekken.

Hij richtte het tijdschrift “Nation on the march” op (1939-1941).

Tijdens de Tweede Wereldoorlog weigerde hij een aanbod van de nazi”s om met hen samen te werken.

In april 1945, tijdens de evacuatie, raakte hij dodelijk gewond bij een Engels-Amerikaans bombardement op station Platling bij Regensburg. Hij stierf een paar dagen later in het ziekenhuis in Metten en werd daar begraven en vervolgens herbegraven in Oberstdorf (Beieren).

Skoropadsky P. P.. Memoires. Eind 1917 – december 1918 = (Ukr.) Pavlo Skoropadskyi. Memoires. Eind 1917 – december 1918

medailles:

Buitenlandse prijzen:

Bronnen

1. Скоропадский, Павел Петрович
2. Pavlo Skoropadsky
3. 1 2 3 4 Скоропадский Павел Петрович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
4. 1 2 Pawlo Skoropadsky // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
5. Офицеры РИА // Пажеский корпус. Выпускники: — выпуск 1893 года (ВП от 07.08.1893). Архивная копия от 4 февраля 2022 на Wayback Machine
6. См. Высочайшие Приказы: от 06.12.1897; от 06.12.1901.
7. ^ Pritsak, Omeljan (1938). “Book” (PDF) (in Ukrainian). Lviv. Archived from the original (PDF) on 2013-12-11.
8. ^ “СКОРОПАДСКИЙ, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ – Энциклопедия Кругосвет” [SKOROPADSKY, PAVEL PETROVICH – Encyclopedia Around the World]. www.krugosvet.ru (in Russian).
9. ^ a b Kenez, Peter (2004). Red Attack, White Resistance; Civil War in South Russia 1918. Washington, DC: New Academia Publishing. pp. 272–274. ISBN 9780974493442.
10. ^ Danylo Husar Struk, ed. (1993). “Skoropadsky”. Encyclopedia of Ukraine. Vol. 4: Ph – Sr. University of Toronto Press. p. 732. ISBN 9780802030092. Retrieved 6 November 2022. For most of the interwar years Skoropadsky lived in Wannsee, near Berlin, and received German financial support.
11. a b c d e f g h i j Hunczak, 1977, p. 67.
12. a b c d e f g Fedyshyn, 1971, p. 140.
13. Fedyshyn, 1971, p. 150.
14. «СКОРОПАДСКИЙ, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ – Энциклопедия Кругосвет». www.krugosvet.ru.
15. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 15  Δεκεμβρίου 2014.