Agatha Christie

gigatos | Outubro 26, 2021

Post Views: 171

Resumo

Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (15 de Setembro de 1890 – 12 de Janeiro de 1976) era uma escritora inglesa conhecida pelos seus 66 romances policiais e 14 colecções de contos, particularmente os que giram em torno dos detectives fictícios Hercule Poirot e Miss Marple. Ela também escreveu a peça mais longa do mundo, A ratoeira, que foi representada no West End de 1952 a 2020, bem como seis romances sob o pseudónimo Mary Westmacott. Em 1971, foi nomeada Dama (DBE) pelas suas contribuições para a literatura. O Guinness World Records enumera Christie como a escritora de ficção mais vendida de todos os tempos, tendo os seus romances vendido mais de dois mil milhões de exemplares.

Christie nasceu numa família rica de classe média-alta em Torquay, Devon, e foi em grande parte educada em casa. Foi inicialmente uma escritora mal sucedida com seis rejeições consecutivas, mas isto mudou em 1920 quando The Mysterious Affair at Styles, com a participação do detective Hercule Poirot, foi publicado. O seu primeiro marido foi Archibald Christie; casaram em 1914 e tiveram um filho antes de se divorciarem em 1928. Durante ambas as Guerras Mundiais, ela serviu em dispensários hospitalares, adquirindo um conhecimento profundo dos venenos que figuravam em muitos dos seus romances, contos, e peças de teatro. Após o seu casamento com o arqueólogo Max Mallowan em 1930, passou vários meses por ano em escavações no Médio Oriente e utilizou o seu conhecimento em primeira mão da sua profissão na sua ficção.

Segundo a Index Translationum, ela continua a ser a autora individual mais traduzida. O seu romance And Then There Were None é um dos livros mais vendidos de todos os tempos, com aproximadamente 100 milhões de exemplares vendidos. A peça de teatro de Christie”s The Mousetrap detém o recorde mundial durante a mais longa tiragem inicial. Abriu no Teatro dos Embaixadores no West End de Londres em 25 de Novembro de 1952, e em Setembro de 2018 tinha havido mais de 27.500 espectáculos. A peça foi encerrada em Março de 2020 devido à pandemia do coronavírus.

Em 1955, Christie foi a primeira a receber o Prémio de Grande Mestre Mistério dos Escritores de Mistério da América. Mais tarde, nesse mesmo ano, a Testemunha do Ministério Público recebeu um Prémio Edgar para melhor peça. Em 2013, foi eleita a melhor escritora criminal e The Murder of Roger Ackroyd o melhor romance criminal de sempre por 600 romancistas profissionais da Associação de Escritores de Crime. Em Setembro de 2015, E Então Não Havia Ninguém foi nomeada a “Christie Favorita do Mundo” numa votação patrocinada pela propriedade da autora. A maioria dos livros e contos da Christie foram adaptados para televisão, rádio, videojogos e romances gráficos. Mais de 30 longas-metragens são baseadas no seu trabalho.

A infância e a adolescência: 1890–1907

Agatha Mary Clarissa Miller nasceu a 15 de Setembro de 1890, numa família rica de classe média-alta em Torquay, Devon. Era a mais nova de três filhos nascidos de Frederick Alvah Miller, “um senhor de substância”, e da sua esposa Clarissa Margaret (“Clara”) Miller née Boehmer.

A mãe de Christie Clara nasceu em Dublin em 1854, filha do oficial do exército britânico Frederick Boehmer e da sua esposa Mary Ann Boehmer née West. Boehmer morreu em Jersey em 1863, deixando a sua viúva para criar Clara e os seus irmãos com um magro rendimento: 10 Duas semanas após a morte de Boehmer, a irmã de Mary Margaret West casou com o comerciante de produtos secos Nathaniel Frary Miller, um cidadão americano. Para ajudar a Mary financeiramente, concordaram em promover Clara, de nove anos; a família instalou-se em Timperley, Cheshire. Margaret e Nathaniel não tiveram filhos juntos, mas Nathaniel teve um filho de 17 anos, Fred Miller, do seu casamento anterior. Fred nasceu em Nova Iorque e viajou muito depois de deixar o seu colégio interno suíço: 12 Ele e Clara casaram em Londres em 1878. A sua primeira filha, Margaret Frary (“Madge”), nasceu em Torquay em 1879. O segundo, Louis Montant (“Monty”), nasceu em Morristown, Nova Jersey, em 1880, enquanto a família se encontrava numa visita prolongada aos Estados Unidos..: 7

Quando o pai de Fred morreu em 1869, deixou Clara £2.000 (em 1881 utilizaram-no para comprar o arrendamento de uma vivenda em Torquay chamada Ashfield. Foi aqui que o seu terceiro e último filho, Agatha, nasceu em 1890. Ela descreveu a sua infância como “muito feliz”: 3 Os Millers viviam principalmente em Devon, mas visitavam frequentemente a sua tia-avó Margaret Miller em Ealing e a avó materna Mary Boehmer em Bayswater: 26-31 Um ano foi passado no estrangeiro com a sua família, nos Pirenéus franceses, Paris, Dinard, e Guernsey: 15, 24-25 Porque os seus irmãos eram muito mais velhos, e havia poucas crianças na sua vizinhança, Christie passava muito do seu tempo a brincar sozinha com os seus animais de estimação e companheiros imaginários: 9-10, 86-88 Ela acabou por fazer amizade com outras raparigas em Torquay, observando que “um dos pontos altos da minha existência” foi a sua aparição com elas numa produção juvenil de Gilbert e Sullivan”s The Yeomen of the Guard, na qual ela interpretou o herói, o Coronel Fairfax: 23-27

Segundo Christie, Clara acreditava que não devia aprender a ler até aos oito anos de idade; graças à sua curiosidade, ela lia aos quatro anos de idade: 13 A sua irmã tinha sido enviada para um internato, mas a sua mãe insistiu que Christie recebesse uma educação em casa. Como resultado, os seus pais e irmã supervisionaram os seus estudos de leitura, escrita, e aritmética básica, um assunto de que ela gostava particularmente. Ensinaram-lhe também música, e ela aprendeu a tocar piano e bandolim.: 8, 20-21

Christie era uma leitora voraz desde tenra idade. Entre as suas primeiras memórias estavam a ler livros infantis da Sra. Molesworth e Edith Nesbit. Quando um pouco mais velha, ela passou ao verso surreal de Edward Lear e Lewis Carroll: 18-19 Como adolescente, ela gostava de obras de Anthony Hope, Walter Scott, Charles Dickens, e Alexandre Dumas: 111, 136-37 Em Abril de 1901, aos 10 anos, escreveu o seu primeiro poema, “The Cow Slip”.

Em 1901, a saúde do seu pai tinha-se deteriorado, por causa do que ele acreditava serem problemas cardíacos: 33 Fred morreu em Novembro de 1901 de pneumonia e de doença renal crónica. Christie disse mais tarde que a morte do seu pai quando ela tinha 11 anos marcou o fim da sua infância: 32–33

A situação financeira da família já se tinha agravado nesta altura. Madge casou no ano após a morte do pai e mudou-se para Cheadle, Cheshire; Monty estava no estrangeiro, servindo num regimento britânico: 43, 49 Christie vivia agora sozinha em Ashfield com a sua mãe. Em 1902, começou a frequentar a Miss Guyer”s Girls” School em Torquay, mas teve dificuldade em adaptar-se à atmosfera disciplinada..: 139 Em 1905, a sua mãe mandou-a para Paris, onde foi educada numa série de pensionatos (internatos), concentrando-se no treino de voz e no tocar piano. Decidindo que lhe faltava temperamento e talento, desistiu do seu objectivo de actuar profissionalmente como pianista de concertos ou cantora de ópera: 59-61

Tentativas literárias precoces, casamento, sucesso literário: 1907–1926

Após completar a sua educação, Christie regressou a Inglaterra para encontrar a sua mãe doente. Decidiram passar o Inverno do norte de 1907-1908 no clima quente do Egipto, que era então um destino turístico regular para os britânicos ricos: 155-57 Ficaram três meses no Hotel Gezirah Palace, no Cairo. Christie participou em muitas danças e outras funções sociais; gostava particularmente de assistir a jogos de pólo amador. Enquanto visitavam alguns monumentos egípcios antigos, como a Grande Pirâmide de Gizé, ela não demonstrou o grande interesse pela arqueologia e Egiptologia que se desenvolveu nos seus últimos anos..: 40-41 De regresso à Grã-Bretanha, continuou as suas actividades sociais, escrevendo e actuando em teatros amadores. Ajudou também a montar uma peça de teatro chamada The Blue Beard of Unhappiness com as amigas: 45–47

Aos 18 anos, Christie escreveu o seu primeiro conto, “A Casa da Beleza”, enquanto se recuperava na cama de uma doença. Consistia em cerca de 6.000 palavras sobre “loucura e sonhos”, um tema de fascínio para ela. A sua biógrafa, Janet Morgan, comentou que, apesar das “infelicidades de estilo”, a história era “convincente”..: 48-49 (A história tornou-se uma versão inicial da sua história “A Casa dos Sonhos”.) Seguiram-se outras histórias, a maioria das quais ilustrando o seu interesse pelo espiritualismo e o paranormal. Estas incluíam “O Chamado das Asas” e “O Pequeno Deus Solitário”. As revistas rejeitaram todas as suas primeiras submissões, feitas sob pseudónimos (algumas submissões foram posteriormente revistas e publicadas sob o seu nome verdadeiro, muitas vezes com novos títulos..: 49–50

Por volta da mesma altura, Christie começou a trabalhar no seu primeiro romance, Snow Upon the Desert. Escrevendo sob o pseudónimo de Monosyllaba, pôs o livro no Cairo e aproveitou as suas recentes experiências lá. Ficou desapontada quando as seis editoras que contactou recusaram a obra. Clara sugeriu que a sua filha pedisse conselhos ao romancista de sucesso Eden Phillpotts, um amigo da família e vizinho, que respondeu ao seu inquérito, encorajou-a a escrever, e enviou-lhe uma introdução ao seu próprio agente literário, Hughes Massie, que também rejeitou Snow Upon the Desert mas sugeriu um segundo romance: 51-52

Entretanto, as actividades sociais da Christie expandiram-se, com festas em casas de campo, equitação, caça, danças e patinagem: 165-66 Ela teve relações de curta duração com quatro homens e um compromisso com outro: 64-67 Em Outubro de 1912, foi apresentada a Archibald “Archie” Christie numa dança dada por Lord e Lady Clifford em Ugbrooke, a cerca de 12 milhas (19 quilómetros) de Torquay. Filho de um advogado da função pública indiana, Archie era um oficial do exército que foi destacado para o Royal Flying Corps em Abril de 1913. O casal rapidamente se apaixonou. Três meses após o seu primeiro encontro, Archie propôs casamento, e Agatha aceitou: 54-63

Com o início da Primeira Guerra Mundial em Agosto de 1914, Archie foi enviado para França para combater. Casaram-se na véspera de Natal de 1914 na Igreja Emmanuel, Clifton, Bristol, perto da casa da sua mãe e padrasto, enquanto Archie estava de licença de casa. Subindo nas fileiras, ele foi colocado de volta à Grã-Bretanha em Setembro de 1918 como coronel no Ministério da Aviação. Christie envolveu-se no esforço de guerra como membro do Destacamento Voluntário de Ajuda da Cruz Vermelha. De Outubro de 1914 a Maio de 1915, depois de Junho de 1916 a Setembro de 1918, trabalhou 3.400 horas no Hospital da Cruz Vermelha da Câmara Municipal, Torquay, primeiro como enfermeira (não remunerada) e depois como dispensadora a 16 libras (aproximadamente equivalente a 900 libras em 2019) por ano a partir de 1917, depois de se ter qualificado como assistente de boticário. O seu serviço de guerra terminou em Setembro de 1918 quando Archie foi transferido para Londres, e alugaram um apartamento em St. John”s Wood: 73–74

Christie era há muito fã de romances policiais, tendo apreciado as histórias de Wilkie Collins, A Mulher de Branco e A Pedra da Lua, e as primeiras histórias de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes. Escreveu o seu primeiro romance policial, The Mysterious Affair at Styles, em 1916. Nele figurava Hercule Poirot, um antigo polícia belga com “magníficos bigodes” e uma cabeça “exactamente com a forma de um ovo”: 13 que se refugiara na Grã-Bretanha depois da invasão da Bélgica pela Alemanha. A inspiração de Christie para a personagem veio dos refugiados belgas que viviam em Torquay, e dos soldados belgas que ela ajudou a tratar como enfermeira voluntária durante a Primeira Guerra Mundial: 17-18 O seu manuscrito original foi rejeitado por Hodder & Stoughton e Methuen. Depois de manter a submissão durante vários meses, John Lane em The Bodley Head ofereceu-se para o aceitar, desde que a Christie mudasse a forma como a solução foi revelada. Fê-lo, e assinou um contrato comprometendo-se a entregar os seus próximos cinco livros a The Bodley Head, que mais tarde sentiu ser explorador..: 79, 81-82 Foi publicado em 1920.

Christie instalou-se na vida de casada, dando à luz o seu único filho, Rosalind Margaret Clarissa (mais tarde Hicks), em Agosto de 1919, em Ashfield: 340, 349, 422 Archie deixou a Força Aérea no final da guerra e começou a trabalhar no sector financeiro da Cidade com um salário relativamente baixo. Ainda empregavam uma empregada: 80-81 O seu segundo romance, The Secret Adversary (1922), apresentava um novo casal de detectives Tommy e Tuppence, novamente publicado por The Bodley Head. Ganhou-lhe £50 (aproximadamente o equivalente a £2.800 em 2019). Um terceiro romance, Murder on the Links, apresentou novamente Poirot, tal como os contos encomendados por Bruce Ingram, editor da revista The Sketch, de 1923: 83 Ela agora não teve dificuldade em vender o seu trabalho: 33

Em 1922, os Christies juntaram-se a uma digressão promocional à volta do mundo para a Exposição do Império Britânico, liderada pelo Major Ernest Belcher. Deixando a sua filha com a mãe e irmã de Agatha, em 10 meses viajaram para a África do Sul, Austrália, Nova Zelândia, Hawaii, e Canadá. Aprenderam a surfar na África do Sul; depois, em Waikiki, estiveram entre os primeiros britânicos a surfar de pé.

Quando regressaram a Inglaterra, Archie retomou o trabalho na cidade, e Christie continuou a trabalhar arduamente na sua escrita. Depois de viverem numa série de apartamentos em Londres, compraram uma casa em Sunningdale, Berkshire, à qual deram o nome de Styles depois da mansão do primeiro romance policial da Christie: 154-55

A mãe de Christie, Clarissa Miller, morreu em Abril de 1926. Tinham estado excepcionalmente perto, e a perda enviou a Christie para uma depressão profunda: 168-72 Em Agosto de 1926, surgiram na imprensa relatos de que Christie tinha ido para uma aldeia perto de Biarritz para se recuperar de uma “avaria” causada por “excesso de trabalho”.

Desaparecimento: 1926

Em Agosto de 1926, Archie pediu o divórcio à Agatha. Ele tinha-se apaixonado por Nancy Neele, uma amiga do Major Belcher: 173-74 Em 3 de Dezembro de 1926, a dupla discutiu depois de Archie ter anunciado o seu plano de passar o fim-de-semana com amigos, desacompanhada da sua esposa. Tarde dessa noite, Christie desapareceu de sua casa. Na manhã seguinte, o seu carro, um Morris Cowley, foi descoberto em Newlands Corner, estacionado por cima de uma pedreira de giz com uma carta de condução caducada e roupa dentro.

O desaparecimento rapidamente se tornou uma notícia, enquanto a imprensa procurava satisfazer a “fome de sensação, desastre, e escândalo” dos seus leitores: 224 O ministro do Interior William Joynson-Hicks pressionou a polícia, e um jornal ofereceu uma recompensa de £100 (aproximadamente equivalente a £6.000 em 2019). Mais de mil polícias, 15.000 voluntários, e vários aviões revistaram a paisagem rural. Sir Arthur Conan Doyle deu a um médium espirituoso uma das luvas da Christie”s para a encontrar. O desaparecimento da Christie”s foi apresentado na primeira página do The New York Times. Apesar da extensa caça ao homem, ela não foi encontrada durante mais 10 dias. A 14 de Dezembro de 1926, ela estava localizada no Swan Hydropathic Hotel em Harrogate, Yorkshire, registada como Sra. Tressa Neele (o apelido do amante do seu marido) de “Capetown S.A.”. (África do Sul). No dia seguinte, Christie partiu para a residência da sua irmã em Abney Hall, Cheadle, onde foi sequestrada “em salão vigiado, portões trancados, telefone cortado, e as pessoas que lhe telefonavam viraram as costas”.

A autobiografia da Christie não faz qualquer referência ao desaparecimento. Dois médicos diagnosticaram-na como sofrendo de “uma inquestionável perda genuína de memória”, no entanto, a opinião continua dividida sobre a razão do seu desaparecimento. Alguns, incluindo o seu biógrafo Morgan, acreditam que ela desapareceu durante um estado de fuga. O autor Jared Cade concluiu que Christie planeou o evento para embaraçar o seu marido, mas não antecipou o melodrama público resultante: 121 a biógrafa Laura Thompson apresenta uma visão alternativa de que Christie desapareceu durante um colapso nervoso, consciente dos seus actos mas não no controlo emocional de si própria: 220-21 A reacção do público na altura foi largamente negativa, supondo uma manobra publicitária ou uma tentativa de incriminar o seu marido por homicídio.

Segundo casamento e vida posterior: 1927-1976

Em Janeiro de 1927, Christie, parecendo “muito pálida”, navegou com a sua filha e secretária para Las Palmas, Ilhas Canárias, para “completar a sua convalescença”, Christie pediu o divórcio e foi-lhe concedido um decreto nisi contra o seu marido em Abril de 1928, que foi tornado absoluto em Outubro de 1928. Archie casou com Nancy Neele uma semana mais tarde. Christie manteve a custódia da sua filha, Rosalind, e manteve o apelido Christie para a sua escrita.

Reflectindo sobre o período na sua autobiografia, Christie escreveu: “Assim, após a doença, veio a tristeza, o desespero e a mágoa. Não há necessidade de se deter sobre ela”: 340

Em 1928 Christie deixou a Inglaterra e levou o (Simplon) Orient Express para Istambul e depois para Bagdade: 169-70 No Iraque, tornou-se amiga do arqueólogo Leonard Woolley e da sua mulher, que a convidou a regressar à sua escavação em Fevereiro de 1930: 376-77 Nessa segunda viagem, conheceu o arqueólogo Max Mallowan, 13 anos seu júnior..: 284 Numa entrevista de 1977, Mallowan relatou o seu primeiro encontro com a Christie, quando a levou a ela e a um grupo de turistas numa visita ao seu local de expedição no Iraque. Christie e Mallowan casaram em Edimburgo, em Setembro de 1930. O seu casamento durou até à morte de Christie em 1976: 413-14 Ela acompanhou Mallowan nas suas expedições arqueológicas, e as suas viagens com ele contribuíram para o fundo de vários dos seus romances ambientados no Médio Oriente. Outros romances (tais como Peril at End House) foram ambientados em Torquay e arredores, onde ela foi criada: 95 Christie baseou-se na sua experiência de viagens internacionais de comboio quando escreveu o seu romance de 1934 Murder on the Orient Express: 201 O Hotel Pera Palace em Istambul, o extremo sul do caminho-de-ferro, afirma que o livro foi escrito lá e mantém o quarto de Christie como um memorial ao autor.

Christie e Mallowan viveram em Chelsea, primeiro em Cresswell Place e mais tarde em Sheffield Terrace. Ambas as propriedades estão agora marcadas por placas azuis. Em 1934, compraram a Winterbrook House em Winterbrook, um lugarejo perto de Wallingford. Esta foi a sua residência principal para o resto das suas vidas e o local onde Christie fez grande parte da sua escrita: 365 Esta casa também ostenta uma placa azul. Christie levou uma vida calma apesar de ser conhecida em Wallingford; de 1951 a 1976 serviu como presidente da sociedade dramática amadora local.

O casal adquiriu a Greenway Estate em Devon como residência de Verão em 1938;: 310, foi entregue ao National Trust em 2000. Christie ficou frequentemente em Abney Hall, Cheshire, que era propriedade do seu cunhado, James Watts, e baseou lá pelo menos dois contos: um conto “A Aventura do Pudim de Natal” na colecção de contos com o mesmo nome e o romance After the Funeral: 43 Um compêndio de Christie observa que “Abney tornou-se a maior inspiração de Agatha para a vida no campo, com todos os seus criados e grandeza a serem tecidos nas suas tramas. As descrições das chaminés fictícias, Stonygates, e outras casas nas suas histórias são na sua maioria Abney Hall em várias formas”.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Christie trabalhou na farmácia do University College Hospital (UCH), Londres, onde actualizou os seus conhecimentos sobre venenos. O seu último romance The Pale Horse foi baseado numa sugestão de Harold Davis, o farmacêutico chefe da UCH. Em 1977, um caso de envenenamento por tálio foi resolvido por pessoal médico britânico que tinha lido o livro de Christie e reconhecido os sintomas que ela descreveu.

A agência britânica de inteligência MI5 investigou Christie depois de uma personagem chamada Major Bletchley ter aparecido no seu thriller N ou M? de 1941, que era sobre uma caça a um par de quinto colunistas mortíferos em tempo de guerra na Inglaterra. O MI5 estava preocupado com o facto de Christie ter um espião no centro ultra-secreto de quebra de código da Grã-Bretanha, Bletchley Park. Os receios da agência foram acalmados quando Christie disse à sua amiga, a quebra-códigos Dilly Knox: “Estava lá presa no meu caminho de comboio de Oxford para Londres e vinguei-me ao dar o nome a uma das minhas personagens menos amáveis”.

Christie foi eleita membro da Royal Society of Literature em 1950: 23 Em honra das suas muitas obras literárias, Christie foi nomeada Comandante da Ordem do Império Britânico (CBE) nas Honras do Ano Novo de 1956. Foi co-presidente do Clube de Detecção desde 1958 até à sua morte em 1976: 93 Em 1961, foi condecorada com o grau de Doutor Honoris Causa da Literatura pela Universidade de Exeter: 23 No Ano Novo de 1971, foi promovida a Comandante da Ordem do Império Britânico (DBE), três anos após o seu marido ter sido nomeado Cavaleiro pela sua obra arqueológica. Depois de o seu marido ter sido cavaleiro, Christie também pôde ser condecorada Lady Mallowan: 343

De 1971 a 1974, a saúde de Christie começou a falhar, mas ela continuou a escrever. O seu último romance foi Postern of Fate em 1973: 477 A análise textual sugeriu que Christie pode ter começado a sofrer da doença de Alzheimer ou de outra demência por volta desta altura.

Qualidades pessoais

Em 1946, Christie disse de si mesma: “Os meus principais desgostos são multidões, ruídos altos, gramofones e cinemas. Não gosto do sabor do álcool e não gosto de fumar. Gosto de sol, mar, flores, viagens, comidas estranhas, desporto, concertos, teatros, pianos, e de fazer bordados”.

As obras de ficção de Christie contêm alguns estereótipos de personagens vistos como censuráveis nos tempos modernos, mas na vida real, muitos dos seus preconceitos eram positivos. Após quatro anos de Londres devastada pela guerra, Christie esperava regressar um dia à Síria, que descreveu como “um país gentil e fértil e o seu povo simples, que sabe rir e desfrutar da vida; que é ocioso e gay, e que tem dignidade, boas maneiras, e um grande sentido de humor, e para quem a morte não é terrível”: 167

Christie foi uma vida inteira, “quietamente devota”: 183 membro da Igreja de Inglaterra, frequentava regularmente a igreja e guardava a cópia da sua mãe de A Imitação de Cristo junto à sua cabeceira: 30, 290 Após o seu divórcio, ela deixou de tomar o sacramento da comunhão: 263

O Agatha Christie Trust For Children foi criado em 1969, e pouco depois da morte da Christie, foi criado um fundo memorial de caridade para “ajudar duas causas que ela favoreceu: os idosos e as crianças pequenas”.

O obituário de Christie em The Times nota que “ela nunca se preocupou muito com o cinema, nem com o wireless e a televisão”. Mais adiante,

Os prazeres privados de Dama Agatha eram a jardinagem – ela ganhou prémios locais para a horticultura – e a compra de mobiliário para as suas várias casas. Ela era uma pessoa tímida: não gostava de aparições públicas: mas era simpática e perspicaz para se encontrar. Por inclinação, bem como por criação, pertencia à classe média alta inglesa. Escrevia sobre, e para, pessoas como ela. Essa era uma parte essencial do seu encanto.

Leia também, biografias-pt – Bob Marley

Morte e sepultamento

Christie morreu pacificamente em 12 de Janeiro de 1976 aos 85 anos de idade de causas naturais na sua casa em Winterbrook House. Quando a sua morte foi anunciada, dois teatros West End – o St. Martin”s, onde The Mousetrap estava a tocar, e o Savoy, que era o lar de um renascimento do assassinato no Vicariato – diminuíram as suas luzes exteriores em sua honra: 373 Ela foi enterrada no adro da igreja vizinha de St Mary”s, Cholsey, num enredo que tinha escolhido com o seu marido 10 anos antes. O serviço funerário simples foi assistido por cerca de 20 repórteres de jornais e TV, alguns tendo viajado de tão longe como a América do Sul. 30 grinaldas adornaram o túmulo de Christie, incluindo uma do elenco da sua longa peça The Mousetrap e uma enviada “em nome da multidão de leitores agradecidos” pela Ulverscroft Large Print Book Publishers.

Mallowan, que voltou a casar em 1977, morreu em 1978 e foi enterrada ao lado da Christie.

Propriedade e subsequente propriedade de obras

Em 2004, o obituário de Hicks no The Telegraph observou que ela tinha sido “determinada a permanecer fiel à visão da sua mãe e a proteger a integridade das suas criações” e desaprovou as actividades de “merchandising”. Após a sua morte a 28 de Outubro de 2004, o Greenway Estate passou para o seu filho Mathew Prichard. Após a morte do seu padrasto em 2005, Prichard doou a Greenway e o seu conteúdo ao National Trust.

Em finais de Fevereiro de 2014, os meios de comunicação social declararam que a BBC tinha adquirido direitos televisivos exclusivos para as obras da Christie”s no Reino Unido (anteriormente associada à ITV) e fez planos, com a cooperação da Acorn, de transmitir novas produções para o 125º aniversário do nascimento da Christie”s em 2015. Como parte desse acordo, a BBC transmitiu “Partners in Crime”, ambos em 2015. As produções subsequentes incluíram The Witness for the Prosecution, mas os planos para transmitir Ordeal by Innocence no Natal de 2017 foram adiados devido à controvérsia em torno de um dos membros do elenco. A adaptação em três partes foi transmitida em Abril de 2018. Uma adaptação em três partes de The A.B.C. Murders, estrelada por John Malkovich e Rupert Grint, começou a ser filmada em Junho de 2018 e foi transmitida pela primeira vez em Dezembro de 2018. Uma adaptação em duas partes de The Pale Horse foi difundida na BBC1 em Fevereiro de 2020. A Morte Chega ao Fim será a próxima adaptação da BBC.

Obras de ficção

O primeiro livro publicado pela Christie, The Mysterious Affair at Styles, foi lançado em 1920 e apresentou o detective Hercule Poirot, que apareceu em 33 dos seus romances e mais de 50 contos.

Ao longo dos anos, Christie cansou-se de Poirot, tal como Conan Doyle fez com Sherlock Holmes: 230 No final dos anos 30, Christie escreveu no seu diário que achava Poirot “insuportável”, e nos anos 60 sentiu que ele era “um pulha egocêntrico”. Thompson acredita que a antipatia ocasional de Christie à sua criação é exagerada, e salienta que “na vida posterior ela procurou protegê-lo contra deturpações tão poderosamente como se ele fosse a sua própria carne e sangue”: 282 Ao contrário de Conan Doyle, ela resistiu à tentação de matar o seu detective enquanto ele ainda era popular: 222 Ela casou com o “Watson” de Poirot, Capitão Arthur Hastings, numa tentativa de aparar os seus compromissos de elenco: 268

A Miss Jane Marple foi introduzida numa série de contos que começaram a ser publicados em Dezembro de 1927 e foram posteriormente recolhidos sob o título Os Treze Problemas: 278 Marple era uma solteirona idosa e gentis que resolvia crimes usando analogias com a vida da aldeia inglesa. : 47, 74-76 Christie disse: “Miss Marple não era de forma alguma uma imagem da minha avó; ela era muito mais exigente e solteirona do que a minha avó alguma vez foi”, mas a sua autobiografia estabelece uma ligação firme entre a personagem fictícia e a madrasta da Christie Margaret Miller (“Auntie-Grannie”): 422-23 Tanto Marple como Miller “sempre esperaram o pior de tudo e de todos, e foram, com uma precisão quase assustadora, normalmente provaram ter razão”..: 422 Marple apareceram em 12 romances e 20 histórias.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Christie escreveu dois romances, Curtain e Sleeping Murder, com Hercule Poirot e Miss Marple, respectivamente. Ambos os livros foram selados num cofre de banco, e ela fez sobre os direitos de autor por escritura de doação à sua filha e ao seu marido para fornecer a cada um deles uma espécie de apólice de seguro: 190 Christie sofreu um ataque cardíaco e uma grave queda em 1974, após o que não pôde escrever: 372 A sua filha autorizou a publicação de Curtain em 1975,: 375 e Sleeping Murder foi publicado postumamente em 1976: 376 Estas publicações seguiram-se ao sucesso da versão cinematográfica de 1974 de Murder on the Orient Express.

Pouco antes da publicação da Cortina, Poirot tornou-se a primeira personagem fictícia a ter um obituário no The New York Times, que foi impresso na primeira página a 6 de Agosto de 1975.

Christie nunca escreveu um romance ou conto com Poirot e Miss Marple..: 375 Numa gravação descoberta e lançada em 2008, a Christie revelou a razão para tal: “Hercule Poirot, um completo egoísta, não gostaria que lhe ensinassem o seu negócio ou que lhe fizessem sugestões por uma senhora solteirona idosa. Hercule Poirot – um trenó profissional – não estaria de todo em casa no mundo de Miss Marple”.

Em 2013, a família Christie apoiou o lançamento de uma nova história de Poirot, The Monogram Murders, escrita pela autora britânica Sophie Hannah. Hannah publicou mais tarde três mistérios de Poirot, Closed Casket in 2016, The Mystery of Three Quarters in 2018, e The Killings at Kingfisher Hill em 2020.

Christie tem sido chamada a “Duquesa da Morte”, a “Senhora do Mistério”, e a “Rainha do Crime”: 15 No início da sua carreira, uma repórter observou que “os seus enredos são possíveis, lógicos, e sempre novos”. Segundo Hannah, “No início de cada romance, ela mostra-nos uma situação aparentemente impossível e nós enlouquecemos a pensar “Como pode isto estar a acontecer? Depois, lentamente, ela revela como o impossível não só é possível como a única coisa que poderia ter acontecido”.

Ela desenvolveu as suas técnicas de contar a sua história durante o que tem sido chamado a “Era de Ouro” da ficção policial. A autora Dilys Winn chamou a Christie “a doyenne de Coziness”, um subgénero que “apresentava um cenário de aldeia pequena, um herói com ligações familiares pouco aristocráticas, uma pletora de arenques vermelhos e uma tendência para cometer homicídios com abre-cartas de prata esterlina e venenos importados do Paraguai”. No final, numa marca Christie, o detective reúne normalmente os suspeitos sobreviventes numa sala, explica o curso do seu raciocínio dedutivo, e revela o culpado; há excepções em que é deixado ao culpado explicar tudo (tais como E Depois Não Houve Nenhum e Noite Interminável).

Christie não se limitou a aldeias inglesas pitorescas – a acção poderia ter lugar numa pequena ilha (E Depois Não Havia Nenhuma), um avião (Morte nas Nuvens), um comboio (Assassinato no Expresso do Oriente), um navio a vapor (Morte no Nilo), um apartamento inteligente em Londres (Cartas na Mesa), um resort nas Índias Ocidentais (Um Mistério das Caraíbas), ou uma escavação arqueológica (Assassinato na Mesopotâmia) – mas o círculo de potenciais suspeitos é normalmente fechado e íntimo: familiares, amigos, criados, associados de negócios, companheiros de viagem. 37 caracteres estereotipados abundam (a mulher fatal, o polícia estólido, o servo dedicado, o coronel monótono), mas estes podem ser subvertidos para entravar o leitor; imitações e alianças secretas são sempre possíveis: 58 Há sempre um motivo – na maioria das vezes, o dinheiro: “Há muito poucos assassinos na Christie que gostam de assassinatos por si próprios”: 379, 396

O Professor de Farmacologia Michael C. Gerald observou que “em mais de metade dos seus romances, uma ou mais vítimas são envenenadas, embora nem sempre a plena satisfação do agressor”: viii Armas, facas, garrottes, fios de tropeçar, instrumentos contundentes, e até mesmo um machado de guerra foram também utilizados, mas “a Christie nunca recorreu a meios mecânicos ou científicos elaborados para explicar a sua ingenuidade”: 57 de acordo com John Curran, autor e conselheiro literário da propriedade da Christie. Muitas das suas pistas são objectos mundanos: um calendário, uma chávena de café, flores de cera, uma garrafa de cerveja, uma lareira utilizada durante uma onda de calor..: 38

Segundo o escritor de crimes P. D. James, Christie era propensa a tornar o personagem mais antipático o culpado. Os leitores alertas podiam por vezes identificar o culpado, identificando o suspeito menos provável. Christie zombou desta percepção no seu prefácio a Cartas na Mesa: “Aviste a pessoa menos provável de ter cometido o crime e em nove de cada dez vezes a sua tarefa está terminada”. Uma vez que não quero que os meus fiéis leitores atirem com repugnância este livro, prefiro avisá-los de antemão que este não é esse tipo de livro”: 135–36

Em Desert Island Discs em 2007, Brian Aldiss disse que Christie lhe tinha dito que tinha escrito os seus livros até ao último capítulo, depois decidiu quem era o suspeito mais improvável, após o que voltaria atrás e faria as alterações necessárias para “enquadrar” essa pessoa. Com base num estudo dos seus cadernos de notas de trabalho, Curran descreve como Christie criaria primeiro um elenco de personagens, escolheria um cenário, e depois produziria uma lista de cenas em que pistas específicas seriam reveladas; a ordem das cenas seria revista à medida que ela desenvolvia o seu enredo. Por necessidade, o assassino tinha de ser conhecido pela autora antes que a sequência pudesse ser finalizada e ela começou a escrever ou ditar o primeiro rascunho do seu romance. Grande parte do trabalho, particularmente o diálogo, foi feito na sua cabeça antes de a pôr no papel: 33

Em 2013, os 600 membros da Associação de Escritores de Crime escolheram O Assassinato de Roger Ackroyd como “o melhor whodunit … jamais escrito”. O autor Julian Symons observou: “Num sentido óbvio, o livro enquadra-se no âmbito das convenções … O cenário é uma aldeia no interior do campo inglês, Roger Ackroyd morre no seu estudo; há um mordomo que se comporta de forma suspeita … Cada história de detective bem sucedida neste período envolveu um engano praticado sobre o leitor, e aqui o truque é o altamente original de fazer do assassino o médico local, que conta a história e actua como o Watson de Poirot”: 106-07 A crítica Sutherland Scott declarou: “Se Agatha Christie não tivesse dado qualquer outra contribuição para a literatura de ficção policial, ainda mereceria os nossos agradecimentos” por ter escrito este romance.

Em Setembro de 2015, para assinalar o seu 125º aniversário, E Então Não Havia Nenhuma foi nomeada a “Christie Favorita do Mundo”, numa votação patrocinada pela propriedade do autor. O romance é emblemático tanto do seu uso da fórmula como da sua vontade de se desfazer dele. “E Then There Were None carries the ”closed society” type of murder mystery to extreme lengths”, segundo o autor Charles Osborne: 170 Começa com o cenário clássico de potenciais vítimas e assassinos isolados do mundo exterior, mas depois viola convenções. Não há detective envolvido na acção, não há entrevistas de suspeitos, não há procura cuidadosa de pistas, e não há suspeitos reunidos no último capítulo a serem confrontados com a solução. Como a própria Christie disse, “Dez pessoas tiveram de morrer sem que isso se tornasse ridículo ou o assassino se tornasse óbvio”: 457 Os críticos concordaram que ela tinha sido bem sucedida: “A arrogante Sra. Christie desta vez colocou a si própria um teste temível ao seu próprio engenho… as críticas, não surpreendentemente, foram, sem excepção, extremamente aduladoras”: 170–71

Christie incluiu descrições estereotipadas de personagens no seu trabalho, especialmente antes de 1945 (quando tais atitudes eram mais frequentemente expressas publicamente), particularmente em relação a italianos, judeus, e não europeus: 264-66 Por exemplo, ela descreveu “homens de extracção hebraica, homens de sebo com o nariz ganchado, usando jóias bastante flamboyant” no conto “A Alma do Croupier” da colecção The Mysterious Mr Quin. Em 1947, a Liga Anti-Defamação nos EUA enviou uma carta oficial de reclamação aos editores americanos da Christie”s, Dodd, Mead and Company, sobre a percepção de antisemitismo nas suas obras. A agente literária britânica da Christie”s escreveu mais tarde ao seu representante nos EUA, autorizando os editores americanos a “omitir a palavra ”judeu” quando esta se refere a um carácter desagradável em futuros livros”: 386

Em The Hollow, publicado em 1946, uma das personagens é “uma Jóia de Whitechapel com cabelo pintado e uma voz como um codornizão … uma mulher pequena com nariz grosso, vermelho henna e uma voz desagradável”. Para contrastar com as descrições mais estereotipadas, Christie retratou algumas personagens “estrangeiras” como vítimas, ou potenciais vítimas, às mãos de malfeitores ingleses, tais como, respectivamente, Olga Seminoff (Hallowe”en Party) e Katrina Reiger (no conto “How Does Your Garden Grow?”). Os personagens judeus são frequentemente vistos como não-ingleses (como Oliver Manders em Three Act Tragedy), mas raramente são eles os culpados.

Além de Poirot e Marple, Christie também criou os detectives amadores Thomas Beresford e a sua esposa, Prudence “Tuppence” née Cowley, que aparecem em quatro romances e uma colecção de contos publicados entre 1922 e 1974. Ao contrário dos seus outros trunfos, os Beresfords só estavam na casa dos vinte anos quando foram introduzidos em O Adversário Secreto, e foram autorizados a envelhecer ao lado do seu criador: 19-20 Ela tratou as suas histórias com um toque mais leve, dando-lhes um “traço e verve” que não era universalmente admirado pelos críticos..: 63 A sua última aventura, Postern of Fate, foi o último romance da Christie: 477

Harley Quin era “facilmente o mais pouco ortodoxo” dos detectives fictícios da Christie: 70 Inspirado pelo afecto da Christie pelas figuras da Harlequinade, o Quin semi-supernatural trabalha sempre com um homem idoso e convencional chamado Satterthwaite. A dupla aparece em 14 contos, 12 dos quais foram recolhidos em 1930 como The Mysterious Mr. Quin: 78, 80 Mallowan descreveu estes contos como “detecção numa veia fantasiosa, tocando no conto de fadas, um produto natural da imaginação peculiar de Agatha”..: 80 Satterthwaite aparece também num romance, Three Act Tragedy, e num conto curto, “O Espelho do Homem Morto”, ambos com Poirot: 81

Outro dos seus personagens menos conhecidos é Parker Pyne, um funcionário público reformado que assiste pessoas infelizes de forma não convencional: 118-19 Os 12 contos que o apresentaram, Parker Pyne Investigates (1934), são melhor recordados por “The Case of the Discontented Soldier”, que apresenta Ariadne Oliver, “um auto-retrato divertido e satírico de Agatha Christie”. Durante as décadas seguintes, Oliver reapareceu em sete romances. Na maioria deles, ela assiste Poirot: 120

Em 1928, Michael Morton adaptou The Murder of Roger Ackroyd para o palco sob o título Alibi: 177 A peça gozou de uma corrida respeitável, mas Christie não gostou das alterações feitas à sua obra e, no futuro, preferiu escrever para o próprio teatro. A primeira das suas próprias obras de teatro foi Black Coffee, que recebeu boas críticas quando abriu no West End em finais de 1930: 277, 301 Ela acompanhou esta peça com adaptações dos seus romances de detective: E Depois Não Havia Nenhum em 1943, Nomeação com a Morte em 1945, e O Vazio em 1951: 242, 251, 288

Na década de 1950, “o teatro … atraiu grande parte da atenção da Agatha”: 360 Ela adaptou em seguida a sua curta peça de rádio em The Mousetrap, que estreou no West End em 1952, produzida por Peter Saunders. As suas expectativas para a peça não eram elevadas; ela acreditava que não iria decorrer mais do que oito meses..: 500 Já há muito que fez história teatral, encenando a sua 27.500ª actuação em Setembro de 2018. A peça encerrou em Março de 2020, quando todos os teatros do Reino Unido fecharam devido à pandemia do coronavírus.

Em 1953, ela seguiu-o com Witness for the Prosecution, cuja produção da Broadway ganhou o prémio Círculo dos Críticos de Teatro de Nova Iorque para melhor peça estrangeira de 1954 e ganhou a Christie um prémio Edgar dos Escritores Mistério da América: 262 Spider”s Web, uma obra original escrita para a actriz Margaret Lockwood a seu pedido, estreou em 1954 e foi também um sucesso: 297, 300 Ela é também a primeira dramaturga feminina a ter três peças a decorrer simultaneamente no West End de Londres: The Mousetrap, Witness for the Prosecution e Spider”s Web. Christie disse: “As peças são muito mais fáceis de escrever do que os livros, porque se pode vê-las nos olhos da mente, não se é prejudicado por toda aquela descrição que o enfia tão terrivelmente num livro e o impede de continuar com o que está a acontecer”: 459 Numa carta à sua filha, Christie disse que ser dramaturgo era “muito divertido”: 474

Christie publicou seis romances de grande tiragem sob o nome Mary Westmacott, um pseudónimo que lhe deu a liberdade de explorar “o seu jardim imaginativo mais privado e precioso”: 87-88 Estes livros receberam tipicamente melhores críticas do que a sua ficção de detective e thriller: 366 Do primeiro, Giant”s Bread publicado em 1930, uma crítica do The New York Times escreveu, “… o seu livro está muito acima da média da ficção actual, de facto, vem bem sob a classificação de um “bom livro”. E é apenas um romance satisfatório que pode reivindicar essa denominação”. Após a sua autoria dos primeiros quatro romances de Westmacott ter sido revelada por uma jornalista em 1949, escreveu mais dois, o último em 1956: 366

Os outros títulos de Westmacott são: Unfinished Portrait (1934), Ausent in the Spring (1944), The Rose and the Yew Tree (1948), A Daughter”s a Daughter (1952), e The Burden (1956).

Obras de não-ficção

A Christie publicou poucas obras de não-ficção. Vem, Tell Me How You Live, sobre trabalhar numa escavação arqueológica, foi extraída da sua vida com Mallowan. A Grande Digressão: Volta ao Mundo com a Rainha do Mistério é uma colecção de correspondência da sua Grande Volta ao Império Britânico de 1922, incluindo África do Sul, Austrália, Nova Zelândia, e Canadá. Agatha Christie: Uma Autobiografia foi publicada postumamente em 1977 e foi premiada com a Melhor Obra Biográfica Crítica nos Prémios Edgar de 1978.

Títulos

Muitas das obras da Christie a partir de 1940 têm títulos retirados da literatura, com o contexto original do título tipicamente impresso como uma epígrafe.

As inspirações para alguns dos títulos da Christie incluem:

A biógrafa Christie Gillian Gill disse: “A escrita de Christie tem a parcimónia, a franqueza, o ritmo narrativo, e o apelo universal do conto de fadas, e é talvez como os contos de fadas modernos para crianças crescidas que os romances de Christie são bem sucedidos”: 208 Reflectindo uma justaposição de inocência e horror, numerosos títulos de Christie foram extraídos de rimas infantis bem conhecidas: E Depois Não Havia Nenhum (de “Dez Porquinhos”), Um, Dois, Fivela o Meu Sapato (de “Um, Dois, Fivela o Meu Sapato”), Cinco Porquinhos (de “Este Porquinho”), Casa Tortinha (de “Havia um Homem Torto”), Um Bolso Cheio de Centeio (de “Canta uma Canção de Sixpence”), Hickory Dickory Dock (de “Hickory Dickory Dock”), e Três Ratos Cegos (de “Três Ratos Cegos”): 207-08

Christie é regularmente referida como a “Rainha do Crime” ou “Rainha do Mistério”, e é considerada um mestre do suspense, da conspiração, e da caracterização. Em 1955, tornou-se a primeira a receber o Prémio de Grande Mestre Mistério dos Escritores de Mistérios da América. Foi nomeada “Melhor Escritor do Século” e a série de livros Hercule Poirot foi nomeada “Melhor Série do Século” na Convenção Mundial de Mistérios Bouchercon de 2000. Em 2013, foi eleita “melhor escritora criminal” num inquérito a 600 membros da Associação de Escritores Criminosos de romancistas profissionais. No entanto, o escritor Raymond Chandler criticou a artificialidade dos seus livros, tal como o escritor Julian Symons: 100-30 O crítico literário Edmund Wilson descreveu a sua prosa como banal e as suas caracterizações como superficiais.

Em 2011, Christie foi nomeada a segunda escritora criminal financeiramente mais bem sucedida de todos os tempos no Reino Unido, depois de Ian Fleming, pelo canal de televisão de drama de crime digital Alibi com ganhos totais de cerca de 100 milhões de libras esterlinas. Em 2012, Christie foi uma das pessoas seleccionadas pelo artista Peter Blake para aparecer numa nova versão da sua obra mais famosa, a capa do álbum do Sgt. Pepper”s Lonely Hearts Club Band dos Beatles, “para celebrar as figuras culturais britânicas que ele mais admira”.

Em 2015, em homenagem ao 125º aniversário do seu aniversário, 25 escritores de mistério contemporâneos e uma editora deram a sua opinião sobre as obras da Christie”s. Muitos dos autores tinham lido primeiro os romances da Christie, antes de outros escritores de mistério, em inglês ou na sua língua materna, influenciando a sua própria escrita, e quase todos ainda a viam como a “Rainha do Crime” e criadora das reviravoltas do enredo utilizadas pelos autores de mistério. Quase todos tinham um ou mais favoritos entre os mistérios da Christie e acharam os seus livros ainda bons de ler quase 100 anos após a publicação do seu primeiro romance. Apenas um dos 25 autores tinha a opinião de Wilson.

Venda de livros

No seu auge, a Christie raramente estava fora da lista dos mais vendidos. Foi a primeira escritora de crimes a ter 100.000 exemplares de 10 dos seus títulos publicados pelo Penguin no mesmo dia em 1948., Guinness World Records listou a Christie como a escritora de ficção mais vendida de todos os tempos., os seus romances tinham vendido mais de dois mil milhões de exemplares em 44 línguas. Metade das vendas são de edições em língua inglesa, e metade são traduções. Segundo a Index Translationum, a partir de 2020, ela era a autora individual mais traduzida. A Christie é uma das autoras mais faladas nas bibliotecas britânicas. Ela é também a autora de livros falados mais vendida no Reino Unido. Em 2002, foram vendidos 117.696 audiolivros da Christie, em comparação com 97.755 para J. K. Rowling, 78.770 para Roald Dahl e 75.841 para J. R. R. Tolkien. Em 2015, o património da Christie alegou E Então Não Havia Nenhum foi “o romance policial mais vendido de todos os tempos”, com cerca de 100 milhões de vendas, o que também o tornou um dos livros mais vendidos de todos os tempos. Mais de dois milhões de exemplares dos seus livros foram vendidos em inglês em 2020.

Em 2016, cem anos depois de Christie ter escrito a sua primeira história de detective, o Royal Mail lançou seis selos em sua honra, com The Mysterious Affair at Styles, The Murder of Roger Ackroyd, Murder on the Orient Express, And Then There Were None, The Body in the Library, and A Murder is Announced. O Guardian relatou que, “Cada desenho incorpora microtexto, tinta UV e tinta termocrómica. Estas pistas ocultas podem ser reveladas utilizando uma lupa, luz UV ou calor corporal e fornecem indicações para as soluções dos mistérios”. As suas personagens e o seu rosto apareceram nos selos de muitos países como a Dominica e a República da Somália. Em 2020, Christie foi comemorada pela primeira vez numa moeda de £2 pela Casa da Moeda Real para assinalar o centenário do seu primeiro romance The Mysterious Affair at Styles.

Adaptações

As obras da Christie”s foram adaptadas para cinema e televisão. O primeiro foi o filme britânico The Passing of Mr. Quin, de 1928. A primeira aparição de Poirot no cinema foi em 1931 em Alibi, que estrelou Austin Trevor como sleuth da Christie”s: 14-18 Margaret Rutherford interpretou Marple numa série de filmes lançados na década de 1960. Christie gostou da sua representação, mas considerou o primeiro filme “bastante pobre” e não pensou melhor do resto..: 430–31

Sidney Lumet, que apresentou grandes estrelas e altos valores de produção; a sua participação na estreia em Londres foi uma das suas últimas saídas ao público: 57 Em 2016, foi lançada uma nova versão cinematográfica, dirigida por Kenneth Branagh, que também estrelou, vestindo “o bigode mais extravagante que os espectadores de cinema já viram”.

A adaptação televisiva de Agatha Christie”s Poirot (1989-2013), com David Suchet no papel de título, correu para 70 episódios em 13 séries. Recebeu nove nomeações para o prémio BAFTA e ganhou quatro prémios BAFTA em 1990-1992. A série de televisão Miss Marple (1984-1992), com Joan Hickson como “A incomparável Miss Marple da BBC”, adaptou todos os 12 romances Marple: 500 A série de televisão francesa Les Petits Meurtres d”Agatha Christie (2009-2012, 2013-2020), adaptou 36 das histórias de Christie.

Os livros da Christie”s foram também adaptados para a BBC Radio, uma série de videojogos, e romances gráficos.

Farmacologia

Durante a Primeira Guerra Mundial, Christie fez uma pausa na enfermagem para treinar para o Exame da Sala de Apothecaries: xi Enquanto posteriormente descobriu que a dispensação na farmácia hospitalar era monótona, e portanto menos agradável do que a enfermagem, os seus novos conhecimentos proporcionaram-lhe uma formação em drogas potencialmente tóxicas. No início da Segunda Guerra Mundial, ela actualizou os seus conhecimentos no Hospital de Torquay: 235, 470

Como diz Michael C. Gerald, as suas “actividades como dispensador hospitalar durante ambas as Guerras Mundiais não só apoiaram o esforço de guerra como também lhe proporcionaram uma apreciação das drogas como agentes terapêuticos e venenos … Estas experiências hospitalares foram também provavelmente responsáveis pelo papel proeminente que médicos, enfermeiros e farmacêuticos desempenham nas suas histórias”: viii Haveria muitos médicos, farmacêuticos e cientistas, ingénuos ou suspeitos, no elenco de personagens da Christie; em Murder in Mesopotamia, Cards on the Table, The Pale Horse, e Mrs. McGinty”s Dead, entre muitos outros.

Gillian Gill observa que o método de homicídio no primeiro romance policial da Christie, The Mysterious Affair at Styles, “sai directamente do trabalho de Agatha Christie no dispensário do hospital”: 34 Numa entrevista com a jornalista Marcelle Bernstein, Christie afirmou: “Não gosto de mortes desordenadas … Estou mais interessada em pessoas pacíficas que morrem nas suas próprias camas e ninguém sabe porquê”. Com os seus conhecimentos especializados, Christie não tinha necessidade de venenos desconhecidos para a ciência, os quais eram proibidos sob as “Dez Regras para a Ficção Detective” de Ronald Knox..: 58 Arsénico, aconite, estricnina, digitalis, tálio e outras substâncias foram utilizadas para despachar as vítimas nas décadas seguintes.

Arqueologia

Na sua juventude, Christie mostrou pouco interesse pelas antiguidades: 68 Após o seu casamento com Mallowan em 1930, ela acompanhou-o em expedições anuais, passando três a quatro meses de cada vez na Síria e Iraque em locais de escavação em Ur, Nineveh, Tell Arpachiyah, Chagar Bazar, Tell Brak, e Nimrud: 301, 304, 313, 414 Os Mallowans também fizeram viagens paralelas enquanto viajavam de e para locais de expedição, visitando Itália, Grécia, Egipto, Irão, e União Soviética, entre outros locais: 429-37 As suas experiências viajando e vivendo no estrangeiro são reflectidas em romances como Assassinato no Expresso do Oriente, Morte no Nilo, e Nomeação com a Morte.

Para a época de escavação de 1931 em Nineveh, Christie comprou uma mesa de escrita para continuar o seu próprio trabalho; no início dos anos 50, pagou para adicionar uma pequena sala de escrita à casa da equipa em Nimrud: 244 Ela também dedicou tempo e esforço em cada época em “fazer-se útil fotografando, limpando e gravando achados; e restaurando cerâmica, que ela gostava especialmente”: 20-21 Ela também providenciou fundos para as expedições: 414

Muitos dos cenários dos livros da Christie”s foram inspirados pelo seu trabalho de campo arqueológico no Médio Oriente; isto reflecte-se nos detalhes com que os descreve – por exemplo, o templo de Abu Simbel, tal como descrito em Morte no Nilo – enquanto que os cenários para They Came to Baghdad eram lugares onde ela e Mallowan tinham ficado recentemente. : 212, 283-84 Da mesma forma, ela recorreu ao seu conhecimento da vida quotidiana numa escavação durante todo o Homicídio na Mesopotâmia: 269 Arqueólogos e especialistas em culturas e artefactos do Médio Oriente apresentados nas suas obras incluem o Dr. Eric Leidner em Homicídio na Mesopotâmia e o Signor Richetti em Morte no Nilo..: 187, 226–27

Depois da Segunda Guerra Mundial, Christie relatou o seu tempo na Síria em Come, Tell Me How You Live, que descreveu como “pequena cerveja – um livro muito pequeno, cheio de feitos e acontecimentos do dia-a-dia”: (Prefácio) De 8 de Novembro de 2001 a Março de 2002, o Museu Britânico apresentou uma “exposição colorida e episódica” chamada Agatha Christie e Arqueologia: Mistério na Mesopotâmia que ilustrou como as suas actividades como escritora e como esposa de um arqueólogo se entrelaçaram.

A televisão da BBC lançou Agatha Christie: A Life in Pictures em 2004, na qual é retratada por Olivia Williams, Anna Massey e Bonnie Wright (em diferentes fases da sua vida). Perspectivas da ITV: “O Mistério de Agatha Christie” (2013) é apresentado por David Suchet.

Alguns dos retratos fictícios da Christie exploraram e ofereceram relatos do seu desaparecimento em 1926. O filme Agatha (os herdeiros de Christie”s processaram sem êxito para impedir a distribuição do filme. O episódio do Doutor Who “O Unicórnio e a Vespa” (17 de Maio de 2008), com Fenella Woolgar, retrata Christie no início da sua carreira de escritora e explica o seu desaparecimento como resultado de ter sofrido um colapso temporário devido a uma breve ligação psíquica que se estava a formar entre ela e uma vespa alienígena chamada Vespiforme. O filme Agatha and the Truth of Murder (2018) envia-a sob disfarce para resolver o assassinato da afilhada de Florence Nightingale, Florence Nightingale Shore. Um relato fictício do desaparecimento de Christie é também o tema central de um musical coreano, Agatha.

Outros retratos, tais como o filme húngaro Kojak Budapesten (1980) criam os seus próprios cenários envolvendo a habilidade criminosa da Christie. Na peça de televisão, Murder by the Book (1986), Christie (Dame Peggy Ashcroft) assassina uma das suas personagens de ficção-real, Poirot. Christie figura como personagem em Dorothy e Agatha, de Gaylord Larsen, e The London Blitz Murders, de Max Allan Collins. O programa televisivo americano Unsolved Mysteries dedicou um segmento ao seu famoso desaparecimento, com Agatha retratada pela actriz Tessa Pritchard. Uma jovem Agatha é retratada na série televisiva histórica espanhola Gran Hotel (2011), na qual encontra inspiração para escrever o seu novo romance enquanto ajuda os detectives locais. No filme televisivo de história alternativa Agatha e a Maldição de Ishtar (2018), Christie envolve-se num caso de homicídio numa escavação arqueológica no Iraque. Em 2019, Honeysuckle Weeks retratou Christie num episódio, “No Friends Like Old Friends”, num drama canadiano, Frankie Drake Mysteries.

Em Junho de 2021, um episódio da série da Internet BuzzFeed Unsolved pormenorizou o desaparecimento da Christie e possíveis teorias.

Leitura adicional

Fontes