Sarojini Naidu

Delice Bette | Dicembre 18, 2022

Post Views: 8

Riassunto

Sarojini Naidu (13 febbraio 1879 – 2 marzo 1949) è stata un”attivista politica e poetessa indiana. Sostenitrice dei diritti civili, dell”emancipazione femminile e delle idee antimperialiste, fu una figura importante nella lotta per l”indipendenza dell”India dal dominio coloniale. Il suo lavoro di poetessa le è valso il soprannome di “usignolo dell”India” o “Bharat Kokila” da parte del Mahatma Gandhi per il colore, le immagini e la qualità lirica della sua poesia.

Nata a Hyderabad da una famiglia bengalese, Chattopadhyay ha studiato a Madras, Londra e Cambridge. Dopo il periodo trascorso in Inghilterra, dove lavorò come suffragista, fu attratta dal movimento dell”Indian National Congress per l”indipendenza dell”India dal dominio britannico. Si unì al movimento nazionalista indiano e divenne una seguace del Mahatma Gandhi e della sua idea di swaraj. Nel 1898 sposò Govindarajulu Naidu, un medico generico. Fu nominata presidente del Congresso nazionale indiano nel 1925 e successivamente divenne governatore delle Province Unite nel 1947, diventando la prima donna a ricoprire la carica di governatore nel Dominion dell”India.

Le poesie di Naidu includono sia poesie per bambini che altre scritte su temi più seri, come il patriottismo, il romanticismo e la tragedia. Pubblicata nel 1912, “Nei bazar di Hyderabad” rimane una delle sue poesie più popolari. Morì per un arresto cardiaco il 2 marzo 1949.

Sarojini Chattopadhyay nacque nello Stato di Hyderabad il 13 febbraio 1879 da Aghorenath Chattopadhyay e Varada Sundari Devi. La sua casa natale si trovava a Brahmangaon Bikrampur, Dhaka, nella provincia del Bengala (l”attuale villaggio di Konoksar, Louhajang, Munshiganj Bangladesh). Suo padre era un bramino bengalese e preside del college di Hyderabad, che in seguito divenne il Nizam College. Aveva conseguito un dottorato in scienze all”Università di Edimburgo. Sua madre scriveva poesie in bengalese.

Era la maggiore degli otto fratelli. Suo fratello Virendranath Chattopadhyay era un rivoluzionario e un altro fratello Harindranath era un poeta, un drammaturgo e un attore. La loro famiglia era molto apprezzata a Hyderabad, non solo per aver guidato il Nizam College di Hyderabad, ma anche come i più famosi artisti di Hyderabad dell”epoca. Essere un artista all”epoca della dominazione britannica in India era considerato una carriera rischiosa, eppure, grazie ai loro valori progressisti, la perseguirono comunque. La creatività di Chattopadhyay fu incoraggiata e tra i visitatori dei genitori incontrò molti intellettuali.

Istruzione

Chattopadhyay superò l”esame di maturità per accedere agli studi universitari, ottenendo il massimo dei voti, nel 1891, all”età di dodici anni. Dal 1895 al 1898 studiò in Inghilterra, al King”s College di Londra e poi al Girton College di Cambridge, grazie a una borsa di studio di S.A.E. il Nizam”s Charitable Trust fondato dal settimo Nizam di Hyderabad “Mir Osman Ali Khan”. In Inghilterra conobbe artisti dei movimenti estetico e decadente.

Leggi anche, storia – Età elisabettiana

Il matrimonio

Chattopadhyay tornò a Hyderabad nel 1898. Nello stesso anno sposò Govindarajulu Naidu, un medico, in un matrimonio inter-casta che è stato definito “innovativo e scandaloso”. Entrambe le famiglie approvarono il loro matrimonio, che fu lungo e armonioso. Hanno avuto cinque figli. Anche la figlia Padmaja aderì al Quit India Movement e ricoprì diverse cariche governative nell”India indipendente.

L”oratoria delle origini

A partire dal 1904, Naidu divenne un oratore sempre più popolare, promuovendo l”indipendenza indiana e i diritti delle donne, in particolare l”istruzione femminile. La sua oratoria spesso inquadrava le argomentazioni seguendo le strutture retoriche in cinque parti del ragionamento Nyaya. Intervenne al Congresso nazionale indiano e alla Conferenza sociale indiana di Calcutta nel 1906. Il suo lavoro sociale per il soccorso alle inondazioni le valse la medaglia Kaisar-i-Hind nel 1911, che poi restituì per protesta contro il massacro di Jallianwala Bagh dell”aprile 1919. Nel 1909 conobbe Muthulakshmi Reddy e nel 1914 incontrò il Mahatma Gandhi, al quale attribuì il merito di averle ispirato un nuovo impegno nell”azione politica. Fu la seconda donna presidente del Congresso nazionale indiano e la prima donna indiana a presiedere la conferenza dell”INC.

Con Reddy, contribuì a fondare la Women”s Indian Association nel 1917. Più tardi, nello stesso anno, Naidu accompagnò la collega Annie Besant, presidente della Home Rule League e della Women”s Indian Association, a sostenere il suffragio universale di fronte al Joint Select Committee di Londra, nel Regno Unito. Inoltre, sostenne il Patto di Lucknow, una richiesta congiunta indù-musulmana di riforma politica britannica, presso il Consiglio provinciale speciale di Madras. Come oratore pubblico, l”oratoria di Naidu era nota per la sua personalità e per l”incorporazione della sua poesia.

Resistenza nonviolenta

Naidu strinse legami con Gandhi, Gopal Krishna Gokhale, Rabindranath Tagore e Sarala Devi Chaudhurani. Dopo il 1917, si unì al movimento satyagraha di Gandhi di resistenza non violenta contro il dominio britannico. Nel 1919 Naidu si recò a Londra, nell”ambito della All India Home Rule League, per continuare a sostenere la libertà dal dominio britannico. L”anno successivo partecipò al movimento di non cooperazione in India.

Nel 1924, Naidu ha rappresentato il Congresso nazionale indiano al Congresso nazionale indiano dell”Africa orientale. Nel 1925, Naidu fu la prima donna presidente del Congresso nazionale indiano. Nel 1927, Naidu fu membro fondatore della All India Women”s Conference. Nel 1928 si recò negli Stati Uniti per promuovere la resistenza nonviolenta. Naidu presiedette anche la sessione del 1929 del Congresso dell”Africa orientale e indiano in Sudafrica.

Nel 1930, Gandhi inizialmente non voleva permettere alle donne di partecipare alla Marcia del Sale, perché sarebbe stata fisicamente impegnativa con un alto rischio di arresto. Naidu e altre attiviste, tra cui Kamaladevi Chattopadhyay e Khurshed Naoroji, lo convinsero del contrario e si unirono alla marcia. Quando Gandhi fu arrestato il 6 aprile 1930, nominò Naidu nuovo leader della campagna.

Il Congresso Nazionale Indiano decise di non partecipare alla Prima Conferenza della Tavola Rotonda che si tenne a Londra a causa degli arresti. Nel 1931, tuttavia, Naidu e altri leader del Partito del Congresso parteciparono alla Seconda Conferenza della Tavola Rotonda, presieduta dal viceré Lord Irwin, sulla scia del patto Gandhi-Irwin. Naidu fu imprigionato dagli inglesi nel 1932.

Gli inglesi imprigionarono nuovamente Naidu nel 1942 per la sua partecipazione al Quit India Movement.

Governatore delle Province Unite

Dopo l”indipendenza dell”India dal dominio britannico nel 1947, Naidu fu nominata governatore delle Province Unite (l”attuale Uttar Pradesh), diventando così la prima donna governatore dell”India. Rimase in carica fino alla sua morte, avvenuta nel marzo 1949 (all”età di 70 anni).

Naidu iniziò a scrivere all”età di 12 anni. La sua opera teatrale, Maher Muneer, scritta in persiano, impressionò il Nizam del Regno di Hyderabad.

Le poesie di Naidu sono scritte in inglese e di solito assumono la forma di poesie liriche nella tradizione del romanticismo britannico, che a volte si è trovata a dover conciliare con la sua politica nazionalista indiana. Era nota per l”uso vivido di immagini sensoriali nei suoi scritti e per le sue lussureggianti rappresentazioni dell”India. Era molto apprezzata come poetessa, considerata lo “Yeats indiano”.

Il suo primo libro di poesie fu pubblicato a Londra nel 1905, con il titolo The Golden Threshold. La pubblicazione fu suggerita da Edmund Gosse e recava un”introduzione di Arthur Symons. Includeva anche uno schizzo di Naidu adolescente, con un abito bianco arruffato, disegnato da John Butler Yeats. Il suo secondo libro di poesie, il più fortemente nazionalista, The Bird of Time, fu pubblicato nel 1912. Fu pubblicato sia a Londra che a New York e include “In the Bazaars of Hyderabad”. L”ultimo libro di poesie inedite pubblicato durante la sua vita, The Broken Wing (1917), fu dedicato a Muhammad Ali Jinnah. Include la poesia “The Gift of India” (Il dono dell”India), che critica lo sfruttamento delle madri indiane da parte dell”impero britannico e che l”autrice aveva già recitato nel 1915 alla Hyderabad Ladies” War Relief Association. Include anche “Awake!”, con cui concluse un discorso del 1915 al Congresso Nazionale Indiano per sollecitare un”azione indiana unitaria. Una raccolta di tutte le sue poesie pubblicate fu stampata a New York nel 1928. Dopo la sua morte, le poesie complete di Naidu, compresi gli inediti, furono raccolte in The Feather of the Dawn (1961), a cura della figlia Padmaja Naidu.

I discorsi di Naidu furono raccolti e pubblicati per la prima volta nel gennaio 1918 come The Speeches and Writings of Sarojini Naidu, una pubblicazione popolare che portò a una ristampa ampliata nel 1919.

Lavori

Naidu morì per arresto cardiaco alle 15:30 (IST) del 2 marzo 1949 presso la Government House di Lucknow. Al ritorno da Nuova Delhi, il 15 febbraio, i medici le consigliarono di riposare e tutti gli impegni ufficiali furono annullati. Le sue condizioni di salute peggiorarono notevolmente e la notte del 1° marzo le fu praticato un salasso dopo aver accusato un forte mal di testa. È collassata in seguito a un attacco di tosse. Naidu avrebbe chiesto all”infermiera che la assisteva di cantare per lei verso le 22:40 (IST), facendola addormentare. In seguito è morta e l”estrema unzione è stata celebrata presso il fiume Gomati.

Naidu è conosciuto come “uno dei luminari femministi dell”India”. Il 13 febbraio, giorno del compleanno di Naidu, si celebra la Giornata della donna per riconoscere le voci potenti delle donne nella storia dell”India.

Come poetessa, Naidu era conosciuta come “l”usignolo dell”India”. Nel 1919 Edmund Gosse la definì “la più brava poetessa vivente dell”India”.

La Naidu è ricordata nel Golden Threshold, un edificio annesso all”Università di Hyderabad che prende il nome dalla sua prima raccolta di poesie. La Golden Threshold ospita oggi la Sarojini Naidu School of Arts & Communication dell”Università di Hyderabad.

L”asteroide 5647 Sarojininaidu, scoperto da Eleanor Helin all”Osservatorio di Palomar nel 1990, è stato chiamato così in sua memoria. La citazione ufficiale del nome è stata pubblicata dal Minor Planet Center il 27 agosto 2019 (M.P.C. 115893).

Nel 2014, Google India ha commemorato il 135° anniversario della nascita di Naidu con un Google Doodle.

Leggi anche, biografie – Aaron Spelling

Opere su Naidu

La prima biografia di Naidu, Sarojini Naidu: a Biography di Padmini Sengupta, è stata pubblicata nel 1966. Una biografia per bambini, Sarojini Naidu: The Nightingale and The Freedom Fighter, pubblicata da Hachette nel 2014.

Nel 1975, la Government of India Films Division produsse un documentario di venti minuti sulla vita di Naidu, “Sarojini Naidu – The Nightingale of India”, diretto da Bhagwan Das Garga.

Nel 2020 è stato annunciato un biopic, intitolato Sarojini, diretto da Akash Nayak e Dhiraj Mishra, con Dipika Chikhlia nel ruolo di Naidu.

Fonti

Sarojini Naidu
Sarojini Naidu
^ “Sarojini Naidu | Biography & Facts”. Encyclopedia Britannica. Retrieved 27 August 2020.
^ a b Treasure Trove: A Collection of ICSE Poems and Short Stories. New Delhi: Evergreen Publications (INDIA) Ltd. 2020. p. 13. ISBN 9789350637005.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Raman, Sita Anantha (2006). “Naidu, Sarojini”. In Wolpert, Stanley (ed.). Encyclopedia of India. Vol. 3. Charles Scribner”s Sons. pp. 212–213.
^ (EN) Encyclopedia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Sarojini-Naidu Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 27 agosto 2020.
^ (EN) Nizam”s kin pulls out firmans showing last ruler”s generosity, su timesofindia.indiatimes.com.
^ a b c d e f g h Copia archiviata, su inc.in. URL consultato l”8 settembre 2020 (archiviato dall”url originale il 1º settembre 2020).
^ Ashu Pasricha, The political thought of Annie Besant, New Delhi, Concept Pub. Co., 2009, p. 24, ISBN 978-81-8069-585-8.
(en) « Sarojini Naidu | Biography & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 3 mars 2020)
Huxley, Aldous (1926). Jesting Pilate: Travels Through India, Burma, Malaya, Japan, China, and America. Paragon House, New York. p. 22.
Kaushal Kishore Sharma, Feminism, Censorship and Other Essays, Sarup & Sons, 2003, 138 p. (ISBN 978-81-7625-373-4, lire en ligne), « Sarojini Naidu: A Preface to Her Poetry », p. 56–57.
Syed Akbar (ed.). «Nizam”s kin pulls out ”firmans” showing last ruler”s generosity». Times of India. Consultado em 17 de julho de 2020
Pasricha, Ashu (2009). The political thought of Annie Besant. Nova Deli: Concept Pub. Co. 24 páginas. ISBN 978-81-8069-585-8
«Mrs. Sarojini Naidu Passes Away». The Indian Express. 3 de março 1949. Consultado em 17 de julho de 2020
«Last Rites of Sarojini Naidu at Lucknow». The Indian Express. 4 de março 1949. Consultado em 17 de julho de 2020