Стейнбек, Джон

gigatos | 25 ноября, 2021

Суммури

Джон Эрнст Стейнбек-младший (27 февраля 1902 — 20 декабря 1968) — американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1962 года «за реалистические и образные произведения, сочетающие в себе сочувственный юмор и острое социальное восприятие». Его называли «гигантом американской литературы».

За свою писательскую карьеру он стал автором 33 книг, в том числе одной книги в соавторстве с Эдвардом Рикеттсом, включая 16 романов, шесть нехудожественных книг и два сборника рассказов. Он широко известен благодаря юмористическим романам «Тортилла Флэт» (1935) и «Консервный завод» (1945), эпопее о нескольких поколениях «К востоку от Эдема» (1952), а также романам «Красный пони» (1933) и «О мышах и людях» (1937). Роман «Гроздья гнева» (1939), удостоенный Пулитцеровской премии, считается шедевром Стейнбека и частью американского литературного канона. За первые 75 лет после публикации книга была продана тиражом 14 миллионов экземпляров.

Действие большинства произведений Стейнбека происходит в центральной Калифорнии, особенно в долине Салинас и в районе Калифорнийского побережья. В его произведениях часто поднимаются темы судьбы и несправедливости, особенно в применении к угнетенным или обычным героям.

Стейнбек родился 27 февраля 1902 года в Салинасе, штат Калифорния. Он имел немецкое, английское и ирландское происхождение. Иоганн Адольф Гросштайнбек (1828-1913), дед Стейнбека по отцовской линии, был основателем Маунт-Хоуп, недолговечной мессианской фермерской колонии в Палестине, которая распалась после того, как арабские нападавшие убили его брата и изнасиловали жену и тещу брата. Он приехал в Соединенные Штаты в 1858 году, сократив фамилию до Стейнбека. Семейная ферма в Хайлигенхаусе, Меттманн, Германия, до сих пор носит название «Гросштайнбек».

Его отец, Джон Эрнст Стейнбек (1862-1935), служил казначеем округа Монтерей. Мать Джона, Олив Гамильтон (1867-1934), бывшая школьная учительница, разделяла страсть Стейнбека к чтению и писательству. Стейнбеки были членами епископальной церкви, хотя позже Стейнбек стал агностиком. Стейнбек жил в небольшой сельской долине (не более чем пограничное поселение), расположенной на одной из самых плодородных в мире почв, примерно в двадцати пяти милях от Тихоокеанского побережья. И долина, и побережье послужили местом действия некоторых из его лучших художественных произведений. Лето он провел, работая на близлежащих ранчо, а затем с рабочими-мигрантами на свеклосахарных фермах Спрекелса. Там он узнал о более суровых аспектах жизни мигрантов и о темной стороне человеческой природы, что послужило материалом для написания романа «Мыши и люди». Он изучал окрестности, гуляя по местным лесам, полям и фермам. Работая в компании Spreckels Sugar Company, он иногда работал в их лаборатории, что давало ему время писать. Он обладал значительными способностями к механике и любил ремонтировать то, что ему принадлежало.

Стейнбек окончил среднюю школу Салинаса в 1919 году и продолжил изучать английскую литературу в Стэнфордском университете близ Пало-Альто, но в 1925 году ушел оттуда без степени. Он отправился в Нью-Йорк, где подрабатывал, одновременно пытаясь писать. Когда ему не удалось опубликовать свои работы, он вернулся в Калифорнию и в 1928 году работал гидом и смотрителем на озере Тахо, где он встретил Кэрол Хеннинг, свою первую жену. Они поженились в январе 1930 года в Лос-Анджелесе, где вместе с друзьями он пытался заработать деньги, изготавливая гипсовые манекены.

Когда через шесть месяцев деньги закончились из-за медленного роста рынка, Стейнбек и Кэрол переехали обратно в Пасифик Гроув, Калифорния, в коттедж, принадлежавший его отцу, на полуострове Монтерей, в нескольких кварталах от городской черты Монтерея. Старшие Стейнбеки предоставили Джону бесплатное жилье, бумагу для его рукописей, а с 1928 года — ссуды, которые позволяли ему писать, не ища работы. Во время Великой депрессии Стейнбек купил небольшую лодку и позже утверждал, что смог прожить на рыбе и крабах, которых добывал в море, и свежих овощах со своего огорода и местных ферм. Когда эти источники не работали, Стейнбек и его жена получали пособие, а в редких случаях воровали бекон на местном рынке продуктов. Все, что у них было, они делили с друзьями. Кэрол стала моделью для Мэри Тэлбот в романе Стейнбека «Консервный ряд».

В 1930 году Стейнбек познакомился с морским биологом Эдом Рикеттсом, который стал близким другом и наставником Стейнбека в последующее десятилетие, научив его многому в области философии и биологии. Рикеттс, обычно очень тихий, но симпатичный, обладающий внутренней самодостаточностью и энциклопедическими знаниями в различных областях, стал центром внимания Стейнбека. Рикеттс посещал занятия в колледже у Уордера Клайда Аллея, биолога и теоретика экологии, который впоследствии написал классический учебник по экологии. Рикеттс стал сторонником экологического мышления, в котором человек был лишь одним из звеньев великой цепи бытия, попавшим в паутину жизни, слишком большую, чтобы он мог ее контролировать или понять. Тем временем Рикеттс руководил биологической лабораторией на побережье Монтерея, продавая школам и колледжам биологические образцы мелких животных, рыб, скатов, морских звезд, черепах и других морских форм.

Между 1930 и 1936 годами Стейнбек и Рикеттс стали близкими друзьями. Жена Стейнбека начала работать в лаборатории в качестве секретаря-бухгалтера. Стейнбек помогал ей на неофициальной основе. Они образовали общую связь, основанную на любви к музыке и искусству, а Джон изучал биологию и экологическую философию Рикеттса. Когда Стейнбек эмоционально расстраивался, Рикеттс иногда играл для него музыку.

Написание

Первый роман Стейнбека «Кубок золота», опубликованный в 1929 году, в общих чертах основан на жизни и смерти капера Генри Моргана. В центре романа — нападение и разграбление Морганом города Панама-Вьехо, иногда называемого «Золотой чашей», и женщины, ярче солнца, которых, как говорят, можно было найти там. В 1930 году Стейнбек написал загадку об убийстве оборотня «Убийство в полнолуние», которая никогда не была опубликована, поскольку Стейнбек счел ее недостойной публикации.

В период с 1930 по 1933 год Стейнбек создал три более коротких произведения. Книга «Райские пастбища», опубликованная в 1932 году, состоит из двенадцати связанных между собой рассказов о долине близ Монтерея, которую обнаружил испанский капрал, преследуя беглых рабов-индейцев. В 1933 году Стейнбек опубликовал «Красный пони», 100-страничный рассказ из четырех глав, в который вплетены воспоминания о детстве Стейнбека. Роман «Неизвестному Богу», названный в честь ведического гимна, рассказывает о жизни фермера и его семьи в Калифорнии, изображая персонажа с первобытным и языческим поклонением земле, которую он обрабатывает. Хотя он не достиг статуса известного писателя, он никогда не сомневался, что достигнет величия.

Стейнбек добился первого успеха у критиков с романом «Тортилья Флэт» (1935), действие которого происходит в послевоенном Монтерее, Калифорния, и который получил Золотую медаль Калифорнийского клуба Содружества. В романе рассказывается о приключениях группы бесклассовых и, как правило, бездомных молодых людей в Монтерее после Первой мировой войны, незадолго до введения в США запретительных мер. Они изображены в ироническом сравнении с мифическими рыцарями в походе и отвергают почти все стандартные нравы американского общества, наслаждаясь беспутной жизнью, посвященной вину, похоти, товариществу и мелкому воровству. Вручая Стейнбеку Нобелевскую премию 1962 года, Шведская академия привела «пикантные и комичные рассказы о банде пайсанос, асоциальных личностей, которые в своих диких забавах почти карикатурно напоминают рыцарей Круглого стола короля Артура». Говорят, что в Соединенных Штатах эта книга стала желанным противоядием от мрака царившей тогда депрессии». «Тортилья Флэт» была адаптирована для одноименного фильма 1942 года, в котором снялись Спенсер Трейси, Хеди Ламарр и Джон Гарфилд, друг Стейнбека. На часть вырученных средств он построил летнее ранчо в Лос-Гатосе.

Стейнбек начал писать серию «калифорнийских романов» и художественную литературу о «чаше пыли», действие которых происходит среди простых людей во время Великой депрессии. К ним относятся «В сомнительной битве», «Мыши и люди» и «Гроздья гнева». Он также написал серию статей «Урожайные цыгане» для газеты San Francisco News о тяжелом положении рабочих-мигрантов.

Роман «Мыши и люди» — это драма о мечтах двух сельскохозяйственных рабочих-мигрантов в Калифорнии. Пьеса была высоко оценена критиками, а Нобелевская премия Стейнбека 1962 года назвала ее «маленьким шедевром». Сценическая постановка пьесы стала хитом, в ней снялись Уоллес Форд в роли Джорджа и Бродерик Кроуфорд в роли компаньона Джорджа, умственно слабого, но физически сильного фермера-переселенца Ленни. Стейнбек отказался приехать из своего дома в Калифорнии, чтобы посетить любое представление пьесы во время ее проката в Нью-Йорке, сказав режиссеру Джорджу С. Кауфману, что пьеса в том виде, в котором она существовала в его сознании, была «идеальной», и что любое представление на сцене будет лишь разочарованием. Стейнбек написал еще две пьесы (The Moon Is Down и Burning Bright).

Роман «Мыши и люди» был также адаптирован для голливудского фильма 1939 года, в котором Лон Чейни-младший сыграл роль Ленни (он исполнял эту роль в постановке в Лос-Анджелесе), а Берджесс Мередит — роль Джорджа. Мередит и Стейнбек стали близкими друзьями на следующие два десятилетия. Еще один фильм по мотивам повести был снят в 1992 году с Гэри Синисом в роли Джорджа и Джоном Малковичем в роли Ленни.

На волне успеха Стейнбек написал роман «Гроздья гнева» (1939), основанный на газетных статьях о сельскохозяйственных рабочих-мигрантах, которые он писал в Сан-Франциско. Это произведение принято считать его величайшей работой. По данным газеты «Нью-Йорк Таймс», эта книга стала самой продаваемой в 1939 году, а к февралю 1940 года было напечатано 430 000 экземпляров. В том же месяце она получила Национальную книжную премию как лучшая художественная книга 1939 года по результатам голосования членов Американской ассоциации книготорговцев. Позже, в том же году, роман получил Пулитцеровскую премию за фантастику и был адаптирован для фильма режиссера Джона Форда с Генри Фондой в роли Тома Джоада; Фонда был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль. Политические взгляды Стейнбека на «Новый курс», негативное изображение аспектов капитализма и сочувствие к бедственному положению рабочих вызвали обратную реакцию против автора, особенно в его окружении. Заявив, что книга была непристойной и искажала условия жизни в округе, Совет надзирателей округа Керн запретил книгу в школах и библиотеках округа, финансируемых государством, в августе 1939 года. Этот запрет продлился до января 1941 года.

О спорах Стейнбек писал: «Очернение меня здесь со стороны крупных землевладельцев и банкиров довольно серьезное. Последнее — пущенный ими слух, что оки ненавидят меня и угрожают убить за ложь о них. Я в ужасе от размаха этого проклятого дела. Это совершенно вышло из-под контроля; я имею в виду, что разрастается нездоровая истерия по поводу книги».

Киноверсии «Гроздьев гнева» и «Мышей и людей» (двумя разными киностудиями) снимались одновременно, что позволило Стейнбеку провести целый день на съемках «Гроздьев гнева» и следующий день на съемках «Мышей и людей».

Эд Рикеттс

В 1930-х и 1940-х годах Эд Рикеттс оказал сильное влияние на творчество Стейнбека. Стейнбек часто совершал небольшие путешествия с Рикеттсом вдоль побережья Калифорнии, чтобы отдохнуть от писательской работы и собрать биологические образцы, которые Рикеттс продавал, зарабатывая на жизнь. Их совместная книга «Море Кортеса» (декабрь 1941 года) о коллекционной экспедиции в Калифорнийский залив в 1940 году, которая была частично травелогом и частично естественной историей и была опубликована сразу после вступления США во Вторую мировую войну, так и не нашла своей аудитории и плохо продавалась. Однако в 1951 году Стейнбек переиздал повествовательную часть книги под названием «Бревно с моря Кортеса», только под своим именем (хотя часть книги написал Рикеттс). Эта работа остается в печати и сегодня.

Хотя Кэрол сопровождала Стейнбека в поездке, их брак начал страдать и распался через год, в 1941 году, даже когда Стейнбек работал над рукописью книги. В 1942 году, после развода с Кэрол, он женился на Гвиндолин «Гвин» Конгер.

Рикеттс послужил Стейнбеку образцом для персонажа «Дока» в «Консервном ряду» (1945) и «Сладком четверге» (1954), «Друга Эда» в «Ярком горении», а также для героев «В сомнительной битве» (1936) и «Гроздьев гнева» (1939). Экологические темы неоднократно звучат в романах Стейнбека того периода.

Близкие отношения Стейнбека с Рикеттсом закончились в 1941 году, когда Стейнбек переехал из Пасифик Гроув и развелся со своей женой Кэрол. Биограф Рикеттса Эрик Энно Тамм отмечает, что, за исключением «К востоку от Эдема» (1952), после безвременной смерти Рикеттса в 1948 году писательская деятельность Стейнбека пошла на спад.

1940-1960-е годы работа

Роман Стейнбека «Луна заходит» (1942), повествующий о вдохновленном Сократом духе сопротивления в оккупированной деревне в Северной Европе, почти сразу же был снят в виде фильма. Предполагалось, что безымянная страна в романе — Норвегия, а оккупанты — немцы. В 1945 году Стейнбек получил Крест свободы короля Хокона VII за литературный вклад в норвежское движение сопротивления.

В 1943 году Стейнбек служил военным корреспондентом газеты New York Herald Tribune, посвященной Второй мировой войне, и сотрудничал с Управлением стратегических служб (предшественником ЦРУ). В это время он подружился с Уиллом Лэнгом-младшим из журнала TimeLife. Во время войны Стейнбек сопровождал рейды коммандос программы Дугласа Фэрбенкса-младшего «Пляжные прыгуны», которые проводили небольшие диверсионные операции против удерживаемых немцами островов в Средиземном море. Однажды он сопровождал Фэрбенкса во время вторжения на остров у побережья Италии и использовал пистолет-пулемет Томпсона, чтобы помочь захватить итальянских и немецких пленных. Некоторые из его записей этого периода были включены в документальный фильм «Однажды была война» (1958).

Стейнбек вернулся с войны с несколькими осколочными ранениями и психологической травмой. Как всегда, он лечил себя писательством. Он написал фильм Альфреда Хичкока «Спасательная шлюпка» (1944) и, совместно со сценаристом Джеком Вагнером, «Медаль для Бенни» (1945), о пейзанцах из Тортилья-Флэт, отправляющихся на войну. Позже он попросил убрать его имя из титров фильма «Спасательная шлюпка», так как считал, что в окончательном варианте фильма присутствует расистский подтекст. В 1944 году, страдая от тоски по своей жизни в Пасифик Гроув-Монтерее 1930-х годов, он написал книгу «Кэннери Роу» (1945), которая стала настолько известной, что в 1958 году Оушен Вью Авеню в Монтерее, на которой была написана книга, была переименована в Кэннери Роу.

После войны он написал роман «Жемчужина» (1947), зная, что в конечном итоге он будет экранизирован. Рассказ впервые появился в декабрьском номере журнала Woman»s Home Companion за 1945 год под названием «Жемчужина мира». Ее проиллюстрировал Джон Алан Максвелл. Роман представляет собой воображаемый рассказ истории, которую Стейнбек услышал в Ла-Пасе в 1940 году, о чем говорится в «Бревне с моря Кортеса», и которую он описал в главе 11 как «настолько похожую на притчу, что это почти не может быть ею». Стейнбек отправился в Куэрнаваку, Мексика, для съемок вместе с Вагнером, который помог ему со сценарием; во время этой поездки он вдохновится историей Эмилиано Сапаты и впоследствии напишет сценарий фильма (Viva Zapata!) режиссера Элиа Казана с Марлоном Брандо и Энтони Куинном в главных ролях.

В 1947 году Стейнбек совершил свою первую поездку в Советский Союз вместе с фотографом Робертом Капой. Они посетили Москву, Киев, Тбилиси, Батуми и Сталинград, став одними из первых американцев, побывавших во многих частях СССР после коммунистической революции. Книга Стейнбека «Русский дневник», вышедшая в 1948 году, была проиллюстрирована фотографиями Капы. В 1948 году, в год публикации книги, Стейнбек был избран членом Американской академии искусств и литературы.

В 1952 году был опубликован самый длинный роман Стейнбека «К востоку от Эдема». По словам его третьей жены, Элейн, он считал его своим magnum opus, величайшим романом.

В 1952 году Джон Стейнбек выступил в качестве закадрового рассказчика в фильме компании 20th Century Fox «Полный дом О. Генри». Хотя Стейнбек позже признался, что чувствовал себя неловко перед камерой, он дал интересные вступления к нескольким экранизациям рассказов легендарного писателя О. Генри. Примерно в то же время Стейнбек записал чтение нескольких своих рассказов для компании Columbia Records; эти записи передают глубокий, звучный голос Стейнбека.

После успеха «Да здравствует Сапата!» Стейнбек сотрудничал с Казаном над фильмом «К востоку от Эдема» 1955 года, дебютом Джеймса Дина в кино.

С марта по октябрь 1959 года Стейнбек и его третья жена Элейн снимали коттедж в деревне Дискоув, Редлинч, недалеко от Брутона в Сомерсете, Англия, пока Стейнбек исследовал свой пересказ артурианской легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Из коттеджа был виден Гластонбери Тор, и Стейнбек также посетил близлежащее городище Кэдбери Касл, предполагаемое место, где находился двор короля Артура в Камелоте. Незаконченная рукопись была опубликована после его смерти в 1976 году под названием «Деяния короля Артура и его благородных рыцарей». По воспоминаниям Стейнбеков, время, проведенное в Сомерсете, было самым счастливым в их совместной жизни.

Путешествия с Чарли: в поисках Америки» — это путевой очерк о его поездке в 1960 году со своим пуделем Чарли. Стейнбек оплакивает свою утраченную молодость и корни, одновременно критикуя и хваля Соединенные Штаты. По словам сына Стейнбека Тома, Стейнбек отправился в путешествие, потому что знал, что умирает, и хотел увидеть страну в последний раз.

Последний роман Стейнбека, «Зима нашего недовольства» (1961), посвящен моральному упадку в США. Главный герой Итан выражает недовольство своим собственным моральным упадком и упадком окружающих его людей. Эта книга сильно отличается от аморальной и экологической позиции Стейнбека в его предыдущих произведениях, таких как «Тортилья Флэт» и «Консервный ряд». Книга не имела успеха у критиков. Многие рецензенты признавали важность романа, но были разочарованы тем, что это не очередной «Гроздья гнева». Однако в речи на вручении Нобелевской премии в следующем году Шведская академия отозвалась о романе наиболее благоприятно: «Здесь он достиг того же стандарта, который он установил в «Гроздьях гнева». Он снова занимает свою позицию независимого излагателя истины с непредвзятым чутьем на то, что является истинно американским, будь то хорошее или плохое».

Очевидно, ошеломленный критическим восприятием этого романа и возмущением критиков, когда в 1962 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе, Стейнбек больше не публиковал художественных произведений в течение оставшихся шести лет до своей смерти.

Нобелевская премия

В 1962 году Стейнбек получил Нобелевскую премию по литературе за «реалистичное и образное письмо, сочетающее в себе сочувственный юмор и острое социальное восприятие». Выбор был подвергнут резкой критике, и в одной шведской газете его назвали «одной из самых больших ошибок Академии». Реакция американских литературных критиков также была резкой. Газета «Нью-Йорк Таймс» спросила, почему Нобелевский комитет присудил премию автору, чей «ограниченный талант в его лучших книгах выхолащивается десятисортным философствованием», отметив, что «международный характер премии и вес, придаваемый ей, вызывают вопросы о механике отбора и о том, насколько Нобелевский комитет близок к основным течениям американской литературы. … мне кажется интересным, что лавры не были присуждены писателю… чье значение, влияние и огромный объем произведений уже произвели более глубокое впечатление на литературу нашего века». Стейнбек, когда его спросили в день объявления, заслуживает ли он Нобелевской премии, ответил: «Честно говоря, нет». Биограф Джексон Бенсон отмечает: «Его честь была одной из немногих в мире, которую нельзя было купить или получить путем политических маневров. Именно потому, что комитет вынес свое решение… по собственным критериям, а не вписывался в «основные течения американской литературы», определенные критическим истеблишментом, премия имела ценность». В своей речи, произнесенной позже в том же году в Стокгольме, он сказал:

писателю поручено провозгласить и прославить доказанную способность человека к величию сердца и духа — к храбрости в поражении, к мужеству, состраданию и любви. В бесконечной войне против слабости и отчаяния это яркие флаги надежды и подражания. Я считаю, что писатель, который не верит в совершенство человека, не имеет ни посвящения, ни принадлежности к литературе.

Пятьдесят лет спустя, в 2012 году, Нобелевская премия открыла свои архивы, и стало известно, что Стейнбек был «компромиссным выбором» среди короткого списка, состоявшего из Стейнбека, британских авторов Роберта Грейвса и Лоренса Даррелла, французского драматурга Жана Ануя и датской писательницы Карен Бликсен. Рассекреченные документы показывают, что он был выбран как лучший из плохих. «Очевидных кандидатов на Нобелевскую премию нет, и комитет по присуждению премии оказался в незавидном положении», — писал член комитета Генри Олссон. Хотя комитет считал, что лучшие работы Стейнбека были позади к 1962 году, член комитета Андерс Эстерлинг полагал, что выход его романа «Зима нашего недовольства» показал, что «после некоторых признаков замедления в последние годы, он восстановил свои позиции в качестве подлинного реалиста-сказителя социальной правды, полностью равного своим предшественникам Синклеру Льюису и Эрнесту Хемингуэю».

Несмотря на скромность своего писательского таланта, Стейнбек открыто говорил о своем восхищении некоторыми писателями. В 1953 году он написал, что считает карикатуриста Эла Кэппа, создателя сатирического «Li»l Abner», «возможно, лучшим писателем в мире на сегодняшний день». На его первой пресс-конференции, посвященной Нобелевской премии, его спросили о любимых авторах и произведениях, и он ответил следующее: «Рассказы Хемингуэя и почти все, что написал Фолкнер».

В сентябре 1964 года президент Линдон Б. Джонсон наградил Стейнбека Президентской медалью свободы.

В 1967 году по просьбе журнала Newsday Стейнбек отправился во Вьетнам, чтобы написать репортаж о войне. Он считал войну во Вьетнаме героическим предприятием и считался «ястребом» за свою позицию по отношению к войне. Его сыновья служили во Вьетнаме до его смерти, и Стейнбек посетил одного сына на поле боя. Однажды ему разрешили ночью дежурить на пулеметной позиции на огневой базе, пока его сын и другие члены его взвода спали.

Стейнбек и его первая жена, Кэрол Хеннинг, поженились в январе 1930 года в Лос-Анджелесе. К 1940 году их брак начал страдать и распался через год, в 1941 году. В 1942 году, после развода с Кэрол, Стейнбек женился на Гвиндолин «Гвин» Конгер. Со своей второй женой Стейнбек имел двух сыновей, Томаса («Тома») Майлза Стейнбека (1944-2016) и Джона Стейнбека IV (1946-1991).

В мае 1948 года Стейнбек срочно вернулся в Калифорнию, чтобы побыть со своим другом Эдом Рикеттсом, который был серьезно ранен, когда поезд врезался в его машину. Рикеттс умер за несколько часов до приезда Стейнбека. Вернувшись домой, Стейнбек столкнулся с Гвин, которая потребовала развода, который стал окончательным в августе. Год после смерти Рикеттса Стейнбек провел в глубокой депрессии.

В июне 1949 года Стейнбек познакомился с менеджером сцены Элейн Скотт в ресторане в Кармеле, Калифорния. У Стейнбека и Скотт завязались отношения, и в декабре 1950 года они поженились, через неделю после того, как завершился развод Скотт с актером Закари Скоттом. Этот третий брак Стейнбека продлился до его смерти в 1968 году. Стейнбек также был знаком с поэтом-модернистом Робинсоном Джефферсом, соседом по Калифорнии. В письме Элизабет Отис Стейнбек писал: «Робинсон Джефферс и его жена заходили на днях. Он выглядит немного старше, но не более того. А она все такая же».

В 1962 году Стейнбек начал выступать в качестве друга и наставника молодого писателя и натуралиста Джека Рудлоя, который пытался основать свою собственную компанию по поставке биологических материалов, ныне Gulf Specimen Marine Laboratory во Флориде. Их переписка продолжалась до самой смерти Стейнбека.

Джон Стейнбек умер в Нью-Йорке 20 декабря 1968 года, во время пандемии гриппа 1968 года, от болезни сердца и застойной сердечной недостаточности. Ему было 66 лет, и он всю жизнь был курильщиком. Вскрытие показало почти полную закупорку основных коронарных артерий.

В соответствии с его пожеланиями, его тело было кремировано и захоронено 4 марта 1969 года на семейном кладбище Гамильтонов в Салинасе, вместе с телами его родителей, бабушки и дедушки по материнской линии. Его третья жена, Элейн, была похоронена на этом участке в 2004 году. Он писал своему врачу, что глубоко «в плоти своей» чувствует, что не переживет физическую смерть, и что биологический конец его жизни — это окончательный конец ее.

На следующий день после смерти Стейнбека в Нью-Йорке рецензент Чарльз Пур написал в «Нью-Йорк Таймс»: «Первая великая книга Джона Стейнбека стала его последней великой книгой. Но, Боже правый, какая это была и есть книга: «Гроздья гнева»». Пур отметил «проповедничество» в работах Стейнбека, «как будто половина его литературного наследия досталась ему от лучшего Марка Твена, а другая половина — от худшего Коттона Мазера». Но он утверждает, что «Стейнбеку не нужна была Нобелевская премия — он был нужен нобелевским судьям».

Незавершенный роман Стейнбека, основанный на легендах Мэлори и других авторов о короле Артуре, «Деяния короля Артура и его благородных рыцарей», был опубликован в 1976 году.

Многие произведения Стейнбека являются обязательным чтением в американских средних школах. В Великобритании «Of Mice and Men» является одним из ключевых текстов, используемых экзаменационной организацией AQA для экзамена по английской литературе GCSE. Исследование, проведенное Центром изучения и преподавания литературы в США, показало, что «Мыши и люди» входит в десятку наиболее часто читаемых книг в государственных средних школах. Напротив, произведения Стейнбека часто запрещались в Соединенных Штатах. Книга «Гроздья гнева» была запрещена школьными советами: в августе 1939 года Совет попечителей округа Керн запретил книгу в школах и библиотеках округа, финансируемых государством. В Салинасе ее сжигали в двух разных случаях. В 2003 году школьный совет в штате Миссисипи запретил ее на основании ненормативной лексики. По данным Американской библиотечной ассоциации, Стейнбек входил в десятку наиболее часто запрещаемых авторов с 1990 по 2004 год, при этом «Мыши и люди» занимали шестое место среди 100 таких книг в США.

Литературные влияния

Стейнбек вырос в калифорнийской долине Салинас, культурно разнообразном месте с богатой историей мигрантов и иммигрантов. Салинас, Монтерей и некоторые районы долины Сан-Хоакин были местом действия многих его рассказов. Сейчас этот район иногда называют «страной Стейнбека». Большинство его ранних произведений были посвящены темам, знакомым ему с детских лет. Исключением стал его первый роман «Золотой кубок», посвященный пирату-частнику Генри Моргану, приключения которого поразили воображение Стейнбека еще в детстве.

В своих последующих романах Стейнбек обрел более аутентичный голос, опираясь на непосредственные воспоминания о своей жизни в Калифорнии. Его друг детства, Макс Вагнер, брат Джека Вагнера, ставший впоследствии киноактером, послужил вдохновением для «Красного пони». Позже он использовал реальные американские условия и события первой половины 20-го века, которые ему довелось пережить из первых рук в качестве репортера. Стейнбек часто наполнял свои истории персонажами, переживающими трудности; в его произведениях рассматривалась жизнь рабочего класса и трудящихся-мигрантов во времена «Чаши пыли» и Великой депрессии.

Его поздние работы отражали широкий круг его интересов, включая морскую биологию, политику, религию, историю и мифологию. Одной из его последних опубликованных работ было «Путешествие с Чарли», путеводитель о дорожном путешествии, которое он предпринял в 1960 году, чтобы заново открыть для себя Америку.

Память

Дом детства Стейнбека, викторианское здание с башенкой в центре города Салинас, был сохранен и отреставрирован некоммерческой организацией Valley Guild. Обеды по фиксированному меню подаются с понедельника по субботу, а летом дом открыт для экскурсий по воскресеньям во второй половине дня.

Национальный центр Стейнбека, расположенный в двух кварталах отсюда по адресу Мейн-стрит, 1, является единственным музеем в США, посвященным одному автору. Дана Джиойя (председатель Национального фонда искусств) сказала аудитории центра: «Это действительно лучшая современная литературная святыня в стране, и я видела их все». Его «Стейнбекиана» включает «Росинант», грузовик-фургон, на котором Стейнбек совершил поездку по стране, описанную в «Путешествии с Чарли».

Сохранился также коттедж его отца на Одиннадцатой улице в Пасифик Гроув, где Стейнбек написал несколько своих самых ранних книг.

В Монтерее сохранилась лаборатория Эда Рикеттса (хотя она еще не открыта для публики), а на углу, который Стейнбек описывает в Кэннери-Роу, также находится магазин, который когда-то принадлежал Ли Чонгу, и прилегающий к нему пустырь, посещаемый бродягами Кэннери-Роу. На месте сардинного консервного завода Ховдена рядом с лабораторией Дока сейчас находится аквариум Монтерей-Бей. В 1958 году улица, которую Стейнбек в романе назвал «Консервным рядом» и которая когда-то называлась Оушен Вью Авеню, была переименована в Каннери Роу в честь романа. Город Монтерей увековечил память о произведении Стейнбека, создав аллею флагов с изображением героев романа «Консервный ряд», исторические мемориальные доски и скульптурные бюсты Стейнбека и Рикеттса.

27 февраля 1979 года (77-я годовщина со дня рождения писателя) Почтовая служба США выпустила марку с изображением Стейнбека, положив начало серии почтовой службы «Литературное искусство», посвященной американским писателям.

В 1995 году Стейнбек был введен в Международный зал славы DeMolay.

5 декабря 2007 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и первая леди Мария Шрайвер ввели Стейнбека в Калифорнийский зал славы, расположенный в Калифорнийском музее истории, женщин и искусств. Его сын, писатель Томас Стейнбек, принял награду от его имени.

В честь 112-й годовщины со дня рождения Стейнбека 27 февраля 2014 года компания Google выпустила интерактивный дудл с использованием анимации, включающий иллюстрации, изображающие сцены и цитаты из нескольких романов автора.

Стейнбек и его друг Эд Рикеттс выступают в качестве вымышленных персонажей в романе 2016 года «Залив Монтерей» об основании Аквариума залива Монтерей, написанном Линдси Хэттон (издательство Penguin Press).

В 2019 году городской совет Саг-Харбора одобрил создание парка на набережной Джона Стейнбека напротив культовой городской ветряной мельницы. Строения на участке были снесены, а возле пляжа установлены парковые скамейки. На копии ветряной мельницы Биби уже была установлена мемориальная доска в память о писателе, который писал из небольшой хижины с видом на бухту во время своего пребывания в этом литературном пристанище.

Стейнбек отдалился от религиозных взглядов, когда уехал из Салинаса в Стэнфорд. Однако в его произведениях по-прежнему отражался язык его детства в Салинасе, и его убеждения оставались сильным влиянием в его художественных и нехудожественных произведениях. Уильям Рэй считал, что его епископальные взгляды ярко выражены в романе «Гроздья гнева», в котором темы обращения и самопожертвования играют важную роль для персонажей Кэси и Тома, которые достигают духовной трансценденции через обращение.

Контакты Стейнбека с левыми авторами, журналистами и деятелями профсоюзов, возможно, повлияли на его писательскую деятельность. В 1935 году он вступил в Лигу американских писателей, коммунистическую организацию. Наставниками Стейнбека были радикальные писатели Линкольн Стеффенс и его жена Элла Уинтер. Через Фрэнсиса Уитакера, члена Клуба писателей Джона Рида Коммунистической партии США, Стейнбек познакомился с организаторами забастовок из Промышленного союза работников консервных заводов и сельского хозяйства. В 1939 году он вместе с другими писателями подписал письмо в поддержку советского вторжения в Финляндию и созданного советского марионеточного правительства.

Документы, опубликованные Центральным разведывательным управлением в 2012 году, свидетельствуют о том, что Стейнбек предложил свои услуги Управлению в 1952 году, планируя европейское турне, и директор Центральной разведки Уолтер Беделл Смит с готовностью принял его предложение. Какую работу, если таковая имела место, Стейнбек мог выполнять для ЦРУ во время холодной войны, неизвестно.

Стейнбек был близким соратником драматурга Артура Миллера. В июне 1957 года Стейнбек пошел на личный и профессиональный риск, поддержав его, когда Миллер отказался называть имена в ходе судебного процесса, проводимого Комитетом по антиамериканской деятельности Палаты представителей. Стейнбек назвал этот период одним из «самых странных и пугающих времен, с которыми когда-либо сталкивались правительство и народ».

В 1963 году Стейнбек посетил Армянскую Советскую Социалистическую Республику по просьбе Джона Кеннеди. Во время визита он снялся для редкого портрета художника Мартироса Сарьяна и посетил монастырь Гегард. Видеозапись этого визита, снятая Рафаэлем Арамяном, была продана в 2013 году его внучкой.

В 1967 году, когда он был направлен во Вьетнам для написания репортажа о войне, его сочувственное изображение армии США заставило газету New York Post осудить его за предательство своего либерального прошлого. Биограф Стейнбека, Джей Парини, говорит, что дружба Стейнбека с президентом Линдоном Б. Джонсоном Стейнбека, возможно, также беспокоила безопасность его сына, служившего во Вьетнаме.

В письме генеральному прокурору США Фрэнсису Биддлу в 1942 году Джон Стейнбек писал: «Не могли бы вы попросить парней Эдгара перестать наступать мне на пятки? Они думают, что я вражеский иностранец. Это становится утомительным». ФБР отрицало, что Стейнбек находился под следствием.

В сомнительной битве

В 1936 году Стейнбек опубликовал первый роман из трилогии «Пыльная труба», в которую вошли «Мыши и люди» и «Гроздья гнева». Этот первый роман рассказывает о забастовке сборщиков фруктов в Калифорнии, которой одновременно помогает и вредит помощь «партии», обычно принимаемой за коммунистическую партию, хотя в книге это никогда не уточняется.

Из мышей и людей

О мышах и людях» — это трагедия, которая была написана в виде пьесы в 1937 году. В ней рассказывается о двух странствующих работниках ранчо, Джордже и Ленни, которые пытаются заработать достаточно денег, чтобы купить собственную ферму. Поскольку действие пьесы происходит в Америке 1930-х годов, она дает представление о Великой депрессии, охватывая темы расизма, одиночества, предрассудков в отношении душевнобольных и борьбы за личную независимость. Наряду с «Гроздьями гнева», «К востоку от Эдема» и «Жемчужиной», «Мыши и люди» — одно из самых известных произведений Стейнбека. По ней трижды был снят фильм: в 1939 году с Берджессом Мередитом, Лоном Чейни-младшим и Бетти Филд в главных ролях, в 1982 году с Рэнди Куэйдом, Робертом Блейком и Тедом Нили и в 1992 году с Гэри Синисом и Джоном Малковичем в главных ролях.

Гроздья гнева

Действие романа «Гроздья гнева» происходит во времена Великой депрессии и рассказывает о семье издольщиков Джоадов, которые были изгнаны со своей земли из-за пыльных бурь «Пыльной чаши». Название романа является отсылкой к «Боевому гимну республики». Некоторые критики сочли роман слишком сочувственным к судьбе рабочих и слишком критичным к капитализму, но он нашел свою широкую аудиторию. Она получила Национальную книжную премию и Пулитцеровскую премию за художественную литературу (романы) и была адаптирована для фильма с Генри Фондой и Джейн Дарвелл в главных ролях, режиссером которого стал Джон Форд.

К востоку от Эдема

В этой саге о долине Салинас Стейнбек рассуждает о природе добра и зла. Повествование ведется о двух семьях: Гамильтонах, основанных на происхождении самого Стейнбека по материнской линии, и Трасках, повторяющих историю о библейском Адаме и его потомстве. Книга была опубликована в 1952 году. По частям романа в 1955 году был снят фильм режиссера Элиа Казана с Джеймсом Дином в главной роли.

Путешествия с Чарли

В 1960 году Стейнбек купил пикап, доработал его и установил на него сделанный на заказ верхний багажник — что было редкостью в то время — и отправился в путешествие по Соединенным Штатам со своим верным «голубым» стандартным пуделем Чарли. Стейнбек прозвал свой грузовик Росинантом в честь «благородного коня» Дон Кихота. В этой иногда комичной, иногда меланхоличной книге Стейнбек описывает то, что он увидел от штата Мэн до Монтаны и Калифорнии, а оттуда в Техас и Луизиану и обратно в свой дом на Лонг-Айленде. Восстановленный фургон выставлен в Национальном центре Стейнбека в Салинасе.

Видео

Источники

  1. John Steinbeck
  2. Стейнбек, Джон
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.