Завоевание Мексики

gigatos | 1 февраля, 2022

Суммури

Завоевание Мексики относится в основном к покорению империи мексиканцев, достигнутому армиями коренных жителей других народов Мезоамерики в союзе с сотнями войск из королевства Кастилия под руководством Эрнана Кортеса от имени короля Испании Карла I и в пользу Испанской империи в 1519-1521 годах. Это ознаменовало рождение метисной Мексики, хотя только спустя несколько столетий, с обретением Мексикой независимости, под «Мексикой» стали понимать всю территорию Мексиканских Соединенных Штатов.

13 августа 1521 года город Мехико-Теночтитлан пал перед конкистадорами после двух лет ожесточенных военных действий, политических и заговорщических попыток. Коренные народы, которые ранее были порабощены мексиканцами, участвовали в этих попытках вместе с испанцами, пытаясь отказаться — пользуясь союзом с новоприбывшими — от условий порабощения, в которых они жили; хотя были и такие случаи, как, например, народы бассейна Мексики, которым пришлось выбирать между сменой стороны и уничтожением до основания.

Впоследствии другие экспедиции и военные кампании Эрнана Кортеса и его капитанов состоялись между 1521 и 1525 годами в центральных, северных и южных районах современной Мексики и Центральной Америки, в результате которых были установлены первые границы вице-королевства Новая Испания. От этой начальной базы процесс продолжился с присоединением других территорий различными испанскими конкистадорами и аделантадос: Калифорнии, полуострова Юкатан, западной области, известной как Нуэва Галисия, северо-восточной области, известной как Нуэво Рейно де Леон, северной области, где находилась Нуэва Вискайя, и других территорий в Северной и Центральной Америке. После этих событий, радикально изменивших мировую геополитику на заре XVI века, последовали примерно три столетия испанского территориального господства и сопротивления коренного населения.

Основными источниками информации о походах Кортеса и его капитанов являются хроники Индий, написанные в XVI веке, в том числе «Historia verdadera de la conquista de la Nueva España» Берналя Диаса дель Кастильо, который принимал участие в военных кампаниях, письма Эрнана Кортеса королю Испании Карлосу I и труд Франсиско Лопеса де Гомара, известный как «Historia general de las Indias», который никогда не ступал на американский континент, но придумал знаменитую фразу: «Ни одна машина, изобретенная человеком, не будет так совершенна, как сам человек».

Экспедиции, предшествовавшие завоеванию

Это контролировал епископ Бургоса Хуан Родригес де Фонсека, который в свою очередь назначил Санчо де Матиенсо казначеем, а Хуана Лопеса де Рекальде — бухгалтером. После смерти кардинала Сиснероса в октябре 1517 года заморские дела Испанской империи перешли к епископу Бургоса.

Несколькими годами ранее, в 1514 году, адмирал и губернатор Карибских островов Диего Колон-и-Монис Перестрелло был вызван к королю Фердинанду Католическому для дачи показаний за свою бесхозяйственность. Поэтому кардинал Сиснерос отправил монахов-иеронимитов Луиса де Фигероа, Бернардино де Мансанедо, Алонсо де Санто Доминго и Хуана де Сальватьерра на остров Испаньола в качестве заместителей. В то время Диего Веласкес де Куэльяр был вице-губернатором острова Фернандина (Куба). Проживая в Баракоа, он подчинялся приказам, скорее по названию, чем на самом деле, Диего Колона.

Испанцы основывали свое богатство на энкомьендах, но поскольку коренное население было уничтожено завоевательными походами и болезнями, колонисты стремились к новым возможностям для процветания. Трое друзей Веласкеса: Франсиско Эрнандес де Кордова, Лопе Очоа де Кайседо и Кристобаль де Моранте организовали покупку двух кораблей с намерением отправиться на запад. Губернатор Диего Веласкес оплатил бригантину, а также получил необходимые разрешения от монахов-иеронимитов на проведение экспедиции, поскольку требовалось их одобрение. Целью плавания был поиск рабов, особенно в случае губернатора Веласкеса, но те, кто вел корабли, намеревались открыть новые земли для заселения и управления. Антон де Аламинос был нанят в качестве главного лоцмана, а Педро Камачо де Триана и Хуан Альварес «эль Манкильо» де Уэльва — в качестве вспомогательных лоцманов. Монах Алонсо Гонсалес путешествовал в качестве капеллана, а Бернардо Иньигес — в качестве надзирателя.

8 февраля 1517 года три корабля со 110 людьми отплыли из порта Сантьяго и поплыли вдоль северной стороны острова Куба, сделав несколько остановок. Достигнув пункта Сан-Антон, они попытались взять курс на острова залива, но попали в шторм в Юкатанском канале и в начале марта прибыли к необитаемому острову Мухерес. Там они нашли несколько статуэток обнаженных женщин, посвященных богине плодородия майя Икшель. Затем они пересекли северное побережье полуострова Юкатан и увидели Экаб, место, которое они окрестили «Великим Каиром». Они поставили корабли на якорь, и жители этого места с радостными лицами и знаками мира подошли на каноэ, приглашая новоприбывших на землю, говоря: «Приходите сюда, в мои дома» (в действительности, похоже, что их приветствовали выражением юкатекских майя «koonex u otoch», где otoch означает «маленький дом»).

Экспедиция продолжила плавание вдоль северного побережья полуострова. 22 марта они прибыли в Кан Печ, окрестив это место портом Лазаро, и высадились, чтобы запастись водой. Пока экспедиторы запасались провизией, их окружила группа майя, которые усомнились в их присутствии и были поражены, когда туземцы указали на восток, говоря: «кастилан», «кастилан». Испанцев провели в соседнюю деревню, где их радушно встретили, и там они увидели, что в одном из храмов стены испачканы кровью от недавно совершенного жертвоприношения. Затем халач-уиник предупредил гостей, что они должны уйти, иначе начнутся военные действия, после чего Эрнандес де Кордова приказал своим людям немедленно отплыть. В море их застал северный ветер, из-за которого только что принесенная вода разлилась, поэтому они снова высадились немного южнее, в Чакан-Путуме. На этот раз другая группа майя, лидером которой был Мок Куох, напала на экспедицию без предупреждения, причинив более двадцати жертв и ранив самого Эрнандеса де Кордову. В этот момент экспедиции пришлось бежать, оставив одну из лодок, так как у них уже не хватало людей, чтобы управлять ею. Измученные жаждой испанцы направились в Ла Флориду, где они наконец смогли запастись пресной водой, но снова подверглись нападению туземцев этого региона.

Насыщенная событиями экспедиция вернулась в порт Каренас на острове Куба, где Диего Веласкесу сообщили о случившемся. Губернатор дал понять, что отправит новую экспедицию, но под новым командованием. Узнав об этом решении, Эрнандес де Кордова поклялся отправиться в Испанию, чтобы пожаловаться королю, но через десять дней умер от ран, полученных в Чакан-Путуме. Из-за собранных коренных жителей считалось, что в этом регионе есть золото, было подтверждено существование некоторых выживших после кораблекрушения, произошедшего в 1511 году в заливе Дарьен, и из-за неправильного толкования считалось, что недавно открытое место называлось Юкатан на языке майя, именем, которым с тех пор называют эту территорию. Понимая важность этих находок, Веласкес запросил два разрешения на продолжение исследований: первое было адресовано монахам-иеронимитам в Санто-Доминго, а второе — непосредственно королю Испании Карлу I с просьбой о назначении аделантадо.

В следующем году губернатор организовал вторую экспедицию, восстановив корабли из первого плавания и добавив каравеллу и бригантину. Лоцманами снова были Аламинос, Камачо и Альварес, к которым присоединился Педро Арнес де Сопуэрта в качестве четвертого штурмана. Веласкес назначил своего племянника Хуана де Грихальву генеральным капитаном, а Франсиско де Монтехо, Педро де Альварадо и Алонсо де Авила — капитанами других кораблей, которые отвечали за снабжение судов припасами и провизией. Хуан Диас принял участие в плавании и, помимо исполнения обязанностей капеллана, написал «Маршрут армады». Надсмотрщиком был Пеньялоса, а генеральным мичманом — Бернардино Васкес де Тапиа. В конце января 1518 года корабли отплыли из Сантьяго и поплыли вдоль северного побережья, остановившись в Матансасе, где пополнили свои запасы. 8 апреля они покинули этот порт и 3 мая достигли острова Козумель. Грихальва окрестил это место Санта-Крус-де-ла-Пуэрта-Латина (Санта-Крус-де-ла-Пуэрта-Латина).

Когда они высадились на остров, туземцы бежали вглубь острова, прихватив только двух старейшин и женщину, которая оказалась ямайкой. Женщина прибыла сюда двумя годами ранее случайно, поскольку ее каноэ было унесено течением Юкатанского канала, а десять ее спутников были принесены в жертву богам майя. В небольшом храме Васкес де Тапиа поднял флаг Танто Монта, а нотариус Диего де Годой протокольно зачитал повестку. Вскоре после этого подошли майя, и, поначалу игнорируя присутствие испанцев, халач-уиник совершили обряд посвящения своим богам, сжигая копал. Затем Грихальва приказал Хуану Диасу отслужить мессу. Таким образом, с обеих сторон было установлено дружеское общение. Испанцам не удалось спасти золото, но они получили индеек, мед и кукурузу. Они продлили свое пребывание в этом месте на четыре дня.

Покинув Козумель, они проплыли немного на юг, исследовали Заму (Тулум) и залив Вознесения, который они считали границей «острова Юкатан». Грихальва приказал изменить курс на север, чтобы обогнуть полуостров и направиться к окрестностям Чакан Путум. Как и первая экспедиция, они взяли там запасы воды. Хотя в этот раз им удалось получить от туземцев пару масок, украшенных золотом, их снова предупредили, чтобы они покинули это место. Проигнорировав их, они провели ночь, слушая военные барабаны, а на следующий день произошла страшная битва. На этот раз результат оказался благоприятным для испанцев, которые нанесли серьезные потери майя, которые в итоге отступили. Хотя экспедиция получила шестьдесят раненых — среди них капитан Грихальва, в которого попали три стрелы, и он потерял два зуба — акция была признана ошеломляющей победой. Во время битвы погибло всего семь испанцев, включая Хуана де Гетарию. Позже это число увеличилось, так как тринадцать солдат умерли от ран во время путешествия.

Лодки направились на запад и достигли острова Исла-дель-Кармен в Лагуна-де-Терминос, который они окрестили Пуэрто-Десеадо. Лоцман Аламинос решил, что это другая граница «острова Юкатан». Они продолжили свой путь в регион Табаско, где жили майя Чонталь. Они взяли во владение четырех туземцев, одного из которых они назвали Франсиско, который служил им переводчиком языка чонталь. 8 июня они обнаружили приток, который назвали рекой Грихальва, и высадились в Потончане, где Хуан де Грихальва встретил вождя майя Табскоба, который дал ему в подарок несколько золотых изделий. Воодушевленные этим, они прошли реку Тонала, а немного дальше на запад Педро де Альварадо взял на себя инициативу переплыть реку Папалоапан. Этот инцидент раздосадовал Грихальву, и с тех пор между ними произошел разрыв.

Вдоль побережья они обнаружили различные человеческие поселения. В середине июня они прибыли на остров, где нашли храм и четырех мертвых индейцев, которые, очевидно, были принесены в жертву богу Тескатлипоке, за что это место было названо Исла-де-Жертвенник. Они высадились в Чальчикуэйекане. Там Грихальва спросил Франциско о причине жертвоприношений. Переводчик с языка майя Чонталь ответил, что им приказал Колхуас, но ответ был неверно истолкован, и стало считаться, что это место называется Улуа. Из-за даты, 24 июня, это место было названо Сан-Хуан-де-Улуа. Именно здесь золото было добыто тотонаками, которые были одним из народов, покоренных мексиканцами.

Через несколько дней прибыли кальпикки Пинотль, Яотцин и Теозинцокатль в сопровождении Куитлапитока и Тентлиля, которые представились послами тлатоани Моктесумы Сокойотцина. Состоялся мирный обмен подарками. Таким образом, Грихальва смог увидеть, что ацтеки — или мексиканцы — доминировали в регионе, их боялись и ненавидели покоренные народы. Педро де Альварадо был отправлен обратно на остров Куба, чтобы уведомить Диего Веласкеса и передать ему добытые сокровища.

Франсиско де Монтехо возглавил разведывательный поход на север. Он открыл реки Казонес и Наутла, место, которое было окрещено именем Альмерия. Позже лодки переплыли реку Пануко, но в этом месте двенадцать каноэ с туземцами уастек напали на испанцев, поэтому капитаны решили вернуться. С разбитым кораблем путешествие было медленным, и они решили не создавать никакого гарнизона.

Тем временем в Сантьяго Диего Веласкес не имел никаких известий об экспедиции и был обеспокоен задержкой. По этой причине он решил отправить спасательную каравеллу под командованием Кристобаля де Олида, которому удалось достичь Козумеля, но при продолжении путешествия корабль сломался. Олид отказался от миссии и вернулся на Кубу.

Когда губернатор принял Педро де Альварадо на острове, он был впечатлен отчетом о плавании. Он немедленно отправил в Испанию фраера Бенито Мартина, чтобы тот уведомил епископа Хуана Родригеса де Фонсеку и короля Карла I о новостях об открытых территориях, а в качестве поддержки прислал «Маршрут Армады» и несколько золотых предметов. Несмотря на успехи экспедиции, Веласкес был недоволен своим племянником, поскольку тот не нарушил его приказов. Согласно официальным распоряжениям, Грихальва не должен был основывать колонии во время плавания, но неофициально губернатор надеялся на обратное.

Не получив ответа на свое назначение аделантадо, Диего де Веласкес организовал третью экспедицию. Губернатор посчитал, что его племянник не справился со своей миссией и поэтому ему нужен новый капитан. После взвешивания вариантов и по настоянию своего секретаря Андреса де Дуэро и бухгалтера Амадора Лареса он остановил свой выбор на Эрнане Кортесе, который в то время был мэром Сантьяго.

Оба подписали капитуляции и инструкции 23 октября 1518 г. В документах, составленных Андресом де Дуэро, преамбула противоречит 24 инструкциям. Подобные противоречия были и остаются на протяжении веков главной причиной споров, возникших в результате восстания Эрнана Кортеса. Диего де Веласкес подписал контракт как заместитель адмирала и главнокомандующего Диего Колона-и-Мониса Перестрелло, поскольку он еще не получил назначения от короля Испании. Губернатор Кубы опасался, что кто-то другой с Испаньолы или Ямайки может затеять подобное предприятие.

Всего было собрано одиннадцать судов. Три были предоставлены Диего де Веласкесом, три — Эрнаном Кортесом, а остальные — капитанами, участвовавшими в экспедиции. Но в последний момент губернатор передумал и решил уволить Кортеса, отправив Амадора де Лареса на допрос и перекрыв поставки припасов. Кортес решил покинуть Сантьяго, уклонившись от выполнения приказа и предупредив бухгалтера Лареса, который передал эту новость губернатору Веласкесу. В день событий последний явился на пристань, чтобы поинтересоваться ситуацией, и Кортес, окруженный своими вооруженными людьми, задал ему вопрос: «Простите меня, но все эти вещи были обдуманы, прежде чем отдать приказ. Каков ваш приказ сейчас? Перед лицом очевидного неповиновения Веласкес не ответил, и 18 ноября 1518 года корабли отплыли из Сантьяго на запад того же острова. Они остановились на южной стороне порта Ла-Тринидад и почти три месяца набирали солдат и запасались продовольствием и припасами.

Кортес назначил следующих капитанов: Педро де Альварадо, Алонсо де Авила, Алонсо Эрнандес Портокарреро, Диего де Ордас, Франсиско де Монтехо, Франсиско де Морла, Франсиско де Сауседо, Хуан де Эскаланте, Хуан Веласкес де Леон, Кристобаль де Олид и Гонсало де Сандовал. Главным лоцманом он назначил Антона де Аламиноса, который знал эту местность по участию в экспедициях Эрнандеса де Кордовы в 1517 году, Хуана де Грихальвы в 1518 году и Хуана Понсе де Леона во Флориду в 1513 году.

Кортес смог собрать пятьсот пятьдесят испанцев (из них пятьдесят моряков) и шестнадцать лошадей. Кроме того, не подчинившись указаниям Веласкеса, он взял с собой двести вспомогательных солдат, часть из которых были коренными жителями острова, а часть — чернокожими рабами. Тем временем в Испании король Карл I подписал 13 ноября 1518 года документ, разрешающий Веласкесу предпринять экспедицию. В этой экспедиции участвовали африканцы и выходцы из Африки, рабы и свободные, которые участвовали в оккупации Мексики — Теночтитлана. «Африканец, возможно, Хуан Гарридо или Хуан Кортес, был одним из вооруженных помощников, сопровождавших армии, занимавшиеся исследованием, колонизацией и завоеванием Мексики», как показано во фрагменте Кодекса Азкатитлана.

Губернатор Кубы предпринял вторую попытку остановить его. Он отправил несколько писем, одно из которых было адресовано самому Кортесу, приказывая ему ждать, другие — Хуану Веласкесу де Леону, Диего де Ордасу и мэру Ла-Тринидада Франсиско Вердуго, прося их задержать отправку экспедиции и даже приказывая задержать каудильо. В качестве последней попытки губернатор послал Гаспара де Гарника задержать Кортеса в Гаване, но корабли Кортеса покинули берега Кубы 18 февраля 1519 г. Девять кораблей отплыли с южной стороны, а два — с северной. Знак отличия был бело-голубого цвета с цветным крестом посередине, а вокруг него надпись на латыни Amici sequamur crucem, & si nos habuerimus fidem in hoc signo vincemus, что означает: «Братья и соратники: давайте следовать знаку Святого Креста с истинной верой, что с ним мы победим».

История Мексиканской империи

С середины XV века государство мексиканцев расширялось на большой территории, подчиняя себе различные народы и делая их данниками, отсюда и термин империя, а к 1517 году хуэй тлатоани, или правитель по очереди, по имени Моктесума Ксокойотцин, продолжил свои военные кампании по расширению. К 1517 году хуэй тлатоани, или правитель по имени Моктесума Сокойотцин, продолжил военные кампании экспансии. Тлакскальтеки, близкие соседи мексиканцев, были сообществом, которое упорно сопротивлялось господству и экспансии последних, оказавшись в то время на пределе своего сопротивления, поскольку города вокруг них были завоеваны во всех кардинальных точках, оставив их практически в осаде.

С другой стороны, после падения Тулы возникла легенда о том, что бог Кецалькоатль ушел из пантеона мексиканцев и что однажды он вернется к восточному морю, откуда восходит солнце и где якобы живут боги. Эта легенда о Кецалькоатле была хорошо известна мексиканцам, и некоторые пророки и религиозные фанатики предсказывали возвращение Кецалькоатля как конец существующего владычества. Уэй тлатоани Моктесума Ксокойотцин твердо верил в эти пророчества благодаря определенным предзнаменованиям и событиям, таким как появление кометы, «спонтанный пожар» в доме бога Уицилопочтли, молния в храме Ксиухтекухтли и другие события.

Для мексиканцев это был 13 год кролика, когда стали поступать новости об испанских кораблях, которые описывались как «движущиеся по воде горы с белокожими, бородатыми людьми на них», и это сразу же связали с возвращением бога Кецалькоатля. Моктесума приказал кальпику Куекстлана, которого звали Пинотль, построить сторожевые башни и выставить охрану на побережье в местах Наутла, Тозтлан и Митланкактла, чтобы следить за возможным возвращением кораблей.

Поскольку первые встречи с испанцами заканчивались коммерческим обменом на «золотой выкуп», среди многих народов распространилась идея, что избавиться от них можно без боя, просто отдав им золото или женщин и приняв все, что они принесут на обмен. Таким образом, европейцы возвращались на свои корабли и уходили. В связи с этим, начиная с первых испанских экспедиций, обмен увеличился в несколько раз, но эффект оказался противоположным тому, на который надеялись аборигены, поскольку европейцам внушили мысль о том, что в этом районе находятся неисчерпаемые сокровища, что пробудило их амбиции.

Первые остановки Кортеса: от Козумеля до Сентлы

Кортес направился к острову Козумель, следуя по маршруту, проложенному его предшественниками. По пути корабль, которым управлял Франсиско де Морла, сломался, что задержало другие корабли, которые должны были оказать ему помощь. Корабль Педро де Альварадо прибыл в Козумель на два дня раньше, что вызвало раздражение Кортеса, который приказал наказать лоцмана.

Из экспедиции Эрнандеса де Кордовы привезли переводчика по имени Мельчорехо, а из экспедиции Грихальвы — ямайского раба. Кортес отправил этих переводчиков на поиски вождей майя острова, сообщив им, что визит будет мирным. Сначала верховный вождь или халач уиник и второстепенные вожди или батаб острова отказались встретиться с новоприбывшими.

Через три дня перед Кортесом предстал человек, утверждавший, что он является повелителем всего острова. После долгой беседы Кортес рассказал ему о короле Испании и католической вере, а также подчеркнул свои мирные намерения, если все жители острова подчинятся Испании. Тот халач-уиник согласился на условия и послал за другими батабоб с острова. Через несколько дней все люди вернулись к своей обычной жизни, очевидно, отказавшись от поклонения своим богам и поклоняясь христианскому кресту и образу Богородицы, которые Кортес установил для них.

Здесь Кортес подтвердил присутствие двух других испанцев, которые восемь лет назад потерпели кораблекрушение в заливе Дарьен и, выжив в лодке, были отнесены течением к побережью полуострова, где их взяли в плен майя. Кортес уже слышал об этих потерпевших кораблекрушение моряках на Кубе и хотел связаться с ними, чтобы спасти их. По рекомендации халач-уиника Кортес послал похитителям «зеленые бусы» в качестве выкупа и написал письмо, адресованное каставеям, которое он доверил двум жителям острова, чтобы они тайно доставили его и заплатили выкуп. Он также послал два корабля, чтобы подойти как можно ближе к тем берегам и подождать, пока потерпевшие кораблекрушение моряки спасутся.

Шесть дней они ждали на берегу, не получая никаких известий ни о потерпевших кораблекрушение моряках, ни об отправленных ими гонцах. Видя, что ситуация не меняется, оба корабля решили вернуться в Козумель, чтобы встретиться с Кортесом и уведомить его о сложившейся ситуации. Через два дня Кортес решил продолжить путь в Веракрус, но плохая погода заставила их остановиться на побережье полуострова Юкатан и вернуться на остров, чтобы отремонтировать поврежденное судно под командованием Хуана де Эскаланте. На следующий день на остров прибыло каноэ с туземцами и потерпевшим кораблекрушение Херонимо де Агиларом, которого из-за его внешности приняли за одного из майя. После встречи с Андресом де Тапиа он предстал перед Кортесом, присоединился к экспедиции и отныне выступал в качестве переводчика с языка майя на испанский.

Агилар утверждал, что встретил еще одного товарища по кораблекрушению по имени Гонсало Герреро, но тот приспособился к жизни в культуре майя и предпочел остаться на Юкатане, поскольку в городе, где он жил, его назначили капитаном воинов или наком, он был женат и имел троих детей. Перед отплытием, по совету Херонимо де Агилара, халач-уиник Козумеля попросил у Кортеса письмо о безопасном поведении с описанием того, что население не подвергнется нападению со стороны будущих испанских экспедиций на остров, что и было сделано. 4 марта 1519 года испанские конкистадоры покинули Козумель, дружелюбно попрощавшись с майя острова.

Флот продолжил свой путь вдоль побережья в Табаско. В Потончане они решили запастись едой и водой. Чонтальские майя, местные жители, разрешили им взять припасы и попросили их уйти, так как у них не было достаточно еды, чтобы дать экспедиторам. Кортес отказался и приказал им высадиться, и безуспешно пытался через Мельчорехо и Херонимо де Агилара получить дополнительные поставки продовольствия и золота. Переводчик майя воспользовался возможностью сбежать и посоветовал майя Чонталя совершить нападение. Столкнувшись с отказом и угрозами туземцев, которые готовились к войне, Диего де Годой зачитал предписание, это был первый нотариальный акт в Мексике, позже и столкнувшись с отказом туземцев подчиниться испанцам, 14 марта 1519 года началась битва при Сентле, которая стала первым большим сражением испанцев на землях Новой Испании.

Фонд Санта-Мария-де-ла-Виктория

Испанцы добились победы благодаря превосходству своего оружия и особенно страху туземцев перед лошадьми, поскольку это был первый случай использования лошадей в сражении в Новой Испании. В этом месте священник Хуан Диас совершил первую католическую мессу на материковой части Новой Испании, а Эрнан Кортес 25 марта 1519 года основал город, который он окрестил именем Санта-Мария-де-ла-Виктория и который впоследствии стал столицей провинции Табаско.

Потерпев поражение, чонтальские майя отдали в залог мира двадцать женщин, среди которых была рабыня по имени Маллиналли или Малинче Тенепатль, названная так — Тенепатль — за ее умение владеть словом, которая была крещена и известна испанцам как Донья Марина — или Малинцин для индейцев — и которая с тех пор стала переводчицей, поскольку знала оба языка — майя и науатль. Таким образом, Херонимо де Агилар переводил с испанского на майя, а Донья Марина — с майя на науатль, чтобы общаться с мексиканцами.

Малинцин, у которой позже родился сын от Кортеса по имени Мартин (прозвище «эль метис») — как и Мартин Кортес, второй сын Кортеса от его испанской жены Хуаны де Суньига — должна была стать центральной фигурой в завоевании, не только потому, что она была бесценным переводчиком, но и потому, что своим присутствием и исполнением она стала ключевой фигурой в появлении новой расы. Именно поэтому она считается матерью и символом метисажа, который почти полтысячелетия спустя является представителем мексиканской национальности.

А по отношению к Кортесу его собственные коллеги называли его Malintzine, что означает хозяин Малинцин. Так выражается Берналь Диас дель Кастильо, называя Кортеса Малинче. Спустя годы это обращение было перепутано и использовалось для обозначения доньи Марины как .

Испанцы оставались в Санта-Мария-де-ла-Виктория до 12 апреля, когда Кортес решил продолжить свой путь в Улуа, оставив горстку испанцев в недавно основанной деревне для умиротворения и заселения региона.

Основание Виллы Рика в Веракрусе

Испанцы продолжили движение на север и 21 апреля 1519 года прибыли в Чальчикуэйекан, место, ранее окрещенное Грихальвой как Сан-Хуан-де-Улуа. Для мексиканцев это был год 1-хелла, и дежурным кальпиксом на месте Куекстлана был Теудиле, который, при содействии жреца Йохуаличана, сформировал небольшой приветственный отряд. Следуя предыдущим приказам Моктесумы Ксокойотцина, они подошли к новоприбывшим на каноэ, чтобы спросить владыку, командующего лодками. Моктесума был уверен, что это Кецалькоатль, он ранее посылал различные подарки, золотые предметы и маски с бирюзой. Кортес подарил им зеленые и желтые стеклянные бусы, кресло и шлем, последний из которых, по мнению мексиканцев, вызывал бога войны Уицилопочтли. Высадившись на берег и желая продемонстрировать свою военную мощь и произвести впечатление на послов, Кортес устроил на пляже скачки с артиллерийским обстрелом. Почти сразу же в Теночтитлан отправились гонцы с докладами для тлатоани.

Как только он получил известие о том, что происходит на побережье, Моктесума Ксокойотцин был потрясен, он больше не был уверен в возвращении Кецалькоатля, он думал, что это может быть Тескатлипока или даже Уицилопочтли. Испуганный, хуэй тлатоани отправил уклончивые сообщения, говоря испанцам, что он не сможет принять их в Мехико-Теночтитлане. Он предложил им уехать как можно скорее и снова прислал богатые подарки. Ответ тлатоани только возбудил жадность солдат: Кортес и его люди поняли, что богатства империи велики, а покоренные народы возмущены господством мексиканцев, поэтому он решил продвигаться вглубь страны.

Согласно испанскому законодательству, если город был основан с городским советом, он становился автономным, поэтому между 5 и 10 июля 1519 года была создана Вилла-Рика-де-ла-Вера-Крус, в которой сразу же был избран городской совет. Это был план, тщательно разработанный Кортесом, который проанализировал и обсудил среди своих коллег возможность этого шага задолго до отъезда с Кубы; конечно, он знал, что сторонники Веласкеса будут против, поэтому он отправил Франсиско де Монтехо и Хуана Веласкеса де Леона на разведку с официальной целью найти лучшее место для лагеря.

Во время отсутствия этих капитанов Кортес делал вид, что намерен вернуться на Кубу, поскольку, согласно инструкциям Веласкеса, цели уже были достигнуты. «Протесты» его друзей в пользу того, чтобы продолжать оставаться на территориях и заселять это место, прикрывали видимость в глазах веласквистов. Кортес созвал ассамблею, попросил сложить с себя полномочия генерал-капитана губернатора Кубы, которые Диего Веласкес передал ему своими инструкциями, и попросил новые власти «избрать» его генерал-капитаном новой экспедиции, которая будет подчиняться только королю Испании, тем самым открестившись от власти на островах. Алонсо Эрнандес Портокарреро и Франсиско де Монтехо, который позже был назван «аделантадо» во время завоевания Юкатана, были назначены мэрами, чтобы последний был замешан в заговоре. Алонсо де Авила, Педро де Альварадо, Алонсо де Альварадо и Гонсало де Сандовал были назначены олдерменами, Хуан де Эскаланте — констеблем, а Франсиско Альварес Чико — генеральным прокурором. Так появился первый городской совет в Мексике.

10 июля была составлена «Carta del Cabildo», в которой «совет» сообщил Карлу I об основании города, назначении Эрнана Кортеса генерал-капитаном и главным судьей, а также неоднократно умолял не назначать Диего Веласкеса аделантадо, поскольку его обвиняли в том, что он неправильно управлял делами Кубы, и даже просил об испытании места жительства для губернатора. Губернатора даже просили предать суду за его резиденцию; в тексте описывались открытые земли и прилагался текст короля V. Для отправки в качестве прокураторов и представителей перед королем были назначены мэры Франсиско де Монтехо и Алонсо Эрнандес Портокарреро, которые должны были отправиться прямо в Испанию с лоцманом Антоном де Аламиносом, но они ослушались приказа, остановившись на Кубе, где новости и слухи быстро достигли Сантьяго. Веласкес отправил Гонсало де Гусмана и Мануэля Рохаса в погоню за эмиссарами Кортеса вместе с письмом, адресованным епископу Фонсеке, у которого он просил помощи.

Губернатор Кубы донес об акте восстания Родриго де Фигероа, который был новым судьей резиденции и мэром острова Испаньола, и начал организовывать армию для захвата Кортеса. С другой стороны, в Испании, когда адмирал Диего Колон-и-Монис Перестрелло узнал об этих событиях, он написал письмо королю с просьбой не выносить решение в пользу Веласкеса или Кортеса, так как он претендовал на права капитуляции Санта-Фе, включавшей эти территории.

Союз с тотонаками и начало политической войны

Кортес направился в Киауистлан и Кемпоалу, деревни тотонаков, которые были притоками мексиканцев. Правители, или теуклис, встретились с Хуаном де Грихальвой, добившись хороших отношений с испанцами. Теуктли из Чемпоалы, Чикомакатль, был описан как толстый человек, мало подвижный, но, как и теуктли из Киауистлана, он дружелюбно принял испанский контингент. В беседе Кортес пообещал помочь освободить их от дани мексиканцам в обмен на заключение военного союза испанцев и тотонаков. Это было началом политического коварства Кортеса, которое позволит ему возглавить восстание покоренных народов, ставшее решающим в завоевании территорий Мексиканской империи.

В те дни пять сборщиков налогов из Монтесумы регулярно прибывали для сбора дани, но Кортес посоветовал не платить им и посадил их под арест. Тотонаки с опаской последовали совету. Испанский лидер сыграл двойную роль: он встретился со сборщиками налогов и освободил двух из них, притворившись, что не знает об отношении тотонаков, и отправил ложное послание о мире тлатоани Теночтитлана, обещая помочь ему усмирить «мятежников». На следующее утро Кортес потребовал от тотонакских теуклис «побега» двух сборщиков и, притворившись сердитым, заставил оставшихся троих сесть в лодки. Через несколько дней от Моктесумы прибыло второе посольство, на этот раз во главе с Мотельчиухом и двумя племянниками Какамацина, которые прибыли с подарками и благодарили Кортеса за поддержку, которую он предложил для усмирения «мятежников». Последний тайно беседовал с теуктли из Киауистлана, которому он сказал, что теперь может считать себя свободным от их ига и рекомендовал ему «освободить» трех других коллекционеров. Мотельчиух с радостью вернулся в Теночтитлан с новыми освобожденными людьми.

В Тизапансинго группа мексиканцев начала организовываться для покорения деревень тотонаков, которые перестали платить дань. Кортес помог конницей и смог быстро разгромить их, что убедило текухтлей из Киауистлана и Чемпоалы в эффективности испанских войск, и они без колебаний одобрили союз. Тридцать деревень тотонаков собрались в Чемпоале, чтобы заключить союз и вместе отправиться на завоевание Теночтитлана, предложив большое количество тамеми для перевозки артиллерии европейцев.

Тотонаки предоставили 1 300 воинов для участия в предприятии Кортеса; их главными командирами были Мамекси, Теуч и Тамалли. Соглашение было заключено на том основании, что после победы над мексиканцами народ тотонаков получит свободу. Города Кемпоала и Киауистлан были названы Нуэва Севилья и Архидона соответственно, но эти названия не сохранились.

Уничтожение кораблей и попытка дезертирства

После отъезда эмиссаров Алонсо де Градо и Алонсо де Авила были назначены заместителями мэра Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус. Вскоре после этого назначения группа недовольных друзей Диего Веласкеса решила вернуться на Кубу: монах Хуан Диас, Хуан Веласкес де Леон, Диего де Ордас, Алонсо де Эскобар, Хуан Эскудеро, пилот Диего Серменьо, моряки Гонсало де Умбриа и Альфонсо Пеньяте. Ввиду сложившейся ситуации был проведен военный совет под председательством Кортеса, организованный полком города при поддержке новых мэров. В результате Хуан Эскудеро и Диего Серменьо были приговорены к смертной казни через повешение, Гонсало де Умбриа отрезали часть ноги, а остальные были помещены под арест. Когда мятежники были освобождены, они стали безоговорочными сторонниками каудильо. Кроме того, в качестве превентивной меры для будущих заговоров Кортес приказал завалить и затопить большинство кораблей. В качестве оправдания было сказано, что корабли были «непригодны для плавания», и это заявление было поддержано последователями Кортеса. Согласно хронике Диаса дель Кастильо, тех, кто намеревался дезертировать, заставили продолжать предприятие. Тем, кто был сторонником этой авантюры, не нужно было прибегать к хитрости, чтобы оправдаться: «В каком состоянии мы, испанцы, чтобы не идти вперед и не оставаться там, где нам не выгодно воевать?

Главный констебль Вилья-Рики, Хуан де Эскаланте, был оставлен во главе гарнизона с небольшой группой солдат, в основном старых и раненых; в обязанности Эскаланте входило оказание необходимой поддержки народу Тотонака в случае возможных военных действий со стороны мексиканцев и охрана побережья.

Тем временем губернатор острова Ямайка Франсиско де Гарай отправил в Мексиканский залив исследовательскую экспедицию с тремя кораблями и двумястами семьюдесятью людьми под командованием Алонсо Альвареса де Пинеды. После плавания из Флориды к реке Пануко они были замечены Эскаланте, который немедленно предупредил своего капитана. Кортес решил, что это корабли, посланные Веласкесом, и решил устроить ловушку на берегу, чтобы захватить новых экспедиционеров, но уловка сработала только с семью людьми, которые высадились на баржу, а остальная часть экспедиции смогла вернуться на Ямайку. 16 августа 1519 года Кортес с остальными испанцами и большим контингентом союзников-тотонаков начал поход к городу Мехико-Теночтитлан.

Вначале путь конкистадоров был нелегким. Они прошли через Икскалпан (Ринконада), затем через Ксалапу, где их хорошо приняли, а также через Ксикочималко. Они продолжили путь в Монте-Гранде, который получил название Пуэрто-де-Дьос, и далее в Теоижуакан и Аяуалулько; они пересекли Сьерра-де-Пуэбла через Кофре-де-Пероте с очень ограниченным запасом воды; они направились на север через города Альтотонга, Ксаласинго и Тезиутлан, пока не достигли Заутлы, где их приветствовал местный правитель Олинтетль. Когда Олинтетля спросили, является ли он данником мексиканцев, он ответил: «Есть ли кто-нибудь, кто не является вассалом Моктесумы? Во время беседы Кортес пытался убедить его прекратить платить дань и принять испанскую корону, но Олинтетль отказался, потому что там находился отряд мексиканских воинов; тем не менее, испанцы были приняты и размещены. Текухтли из Икстакамактитлана, который также был вассалом Моктесумы, послал испанцам приглашение и попытался убедить их продолжить свой путь в Чолулу, чтобы избежать пересечения территорий тлакскаланов, но Мамекси предупредил Кортеса о возможной ловушке и предложил отправить посланников мира к вождям тлакскаланов для создания союза против мексиканцев. Кортес, убедившись в лояльности тотонаков, последовал совету и продолжил путь по заранее установленному маршруту.

Тлакскала представляла собой конфедерацию городов-государств, объединенных в республику, управляемую членами сената. Теночтитлан был организован по типу империи; с 1455 года власть ацтеков формировалась на основе тройственного союза, членами которого были владения Тескоко, Тлакопана и Теночтитлана, но последний осуществлял гегемонию власти. В те годы обе конфедерации соперничали друг с другом и начали цветущие войны против Уэхотцинго, Чолулы и Тлакскалы. Главной целью войны был захват пленных.

В этих враждебных условиях Кортес прибыл на территорию Тлакскалы во главе испанской армии Тотонаки, которая численно была намного меньше плотного населения Тлакскалы, состоявшего из пиномов, отоми и тлакскаланов, живших в сотнях маленьких деревень. Главными представителями были Xicohténcatl Huehue «Старый», Maxixcatzin, Citlalpopocatzin и Hueyolotzin. Как и мексиканцы, тлакскальтеки считали испанцев полубогами, поскольку новости об их лошадях и оружии произвели на них большое впечатление. Максикскацин был склонен заключить союз и сразиться со своими злейшими соперниками, но Сикохтенкатль Аксайакацин утверждал, что испанцы не были полубогами, считая, что их честолюбие, проявленное к золоту, мелкие кражи в деревнях, разрушение храмов и пренебрежение законами предков были свидетельством человеческого, а не божественного поведения. Решено было напасть на новоприбывших: в случае победы заслуга будет отдана народу тлакскалан; в случае поражения отоми обвинят в том, что они действовали, не подчиняясь приказам сената, и союз будет подписан.

2 сентября 1519 года группа из пятнадцати индейцев послужила приманкой, позволив преследовать себя иностранцам до перевала Текоак, где Сикохтенкатль Аксайакацин подготовил засаду с большим количеством воинов отоми. Кортес сам зачитал просьбу, но она не была услышана. Под крики «Santiago y cierra España!» произошло первое сражение, исход которого был благоприятным для испанцев, несмотря на их численный перевес. В течение последующей ночи Кортес и его люди впервые задумались о возможности уничтожения их уменьшенной армии, разбив лагерь на холме Тсомпахтепетль.

Всегда ищущий союза, Кортес отправил гонцов с предложением мира и получил ироничный ответ от Сикохтенкатля: «Мир? Мы обязательно заключим мир, приходи в Тлакскалу, где находится мой отец. Несмотря на объявление об истреблении, испанские лошади, оружие и военная тактика одержали верх над тлакскаланцами, которые нападали невнятно, не сотрудничая друг с другом, всегда пытаясь захватить врагов вместо того, чтобы ликвидировать их.

Однако последующие сражения не были легкими победами для испанской и тотонакской армии. Со своей стороны, Сикохтенкатль послал шпионов с едой и подарками в испанский гарнизон, но они были быстро обнаружены. В качестве наказания Кортес приказал ампутировать им руки и большие пальцы. Шпионаж тлакскаланцев оказался неудачным, поскольку шпионы выдали расположение и планы его армии. Во время нового противостояния на равнинах, которое снова было неблагоприятным для Тлакскалы, Сикохтенкатль заклеймил своего лейтенанта Чичимекатекла как неспособного, что привело к дезертирству войск из Окотелулько и Тепетикпака.

Оценив новую ситуацию и учитывая неоднократные поражения, сенат Тлакскалы приказал Сикохтенкатлю Аксайакацину прекратить войну для заключения мирного соглашения. 18 сентября 1519 года Сикохтенкатль Уэхуэ, Максикскацин, Цитлальпопокацин, Уэйолотцин и некоторые другие важные владыки приняли испанцев. В знак мира тлакскаланы отдали испанцам женщин, среди которых была дочь Сикохтенкатля Старшего, которая вышла замуж за Педро де Альварадо и была окрещена Марией Луизой Текуэльхуатцин. Воинами тлакскалан, которые с тех пор сражались в качестве союзников, были Пильтекухтли, Эксоксекатль, Текпанекатль, Кауекауа, Кокомитекухтли, Кваухтотохуа, Текслипитль и Сикохтенкатль Аксайакацин. Последний, однако, так и не смог убедиться в правильности этого союза.

Резня в Чолуле

Прежде чем направиться в Теночтитлан, Кортес прибыл в Чолулу, город-приток и союзник мексиканцев с населением в тридцать тысяч жителей, в котором был глубоко укоренившийся культ Кецалькоатля. Тлакскаланцы не были друзьями чолультеков и предупредили испанцев, чтобы те не доверяли им. Свита чолультеков во главе с капитанами Тлакиахом и Ттальчиаком вышла навстречу армии Кортеса. Четыреста испанцев и четыреста тотонаков были приняты и размещены в городе, но две тысячи тлакскаланов, которых они считали врагами, вынуждены были разбить лагерь на окраине. В течение двух дней отношение к новоприбывшим было гостеприимным; вскоре после этого власти Чолультеки начали уклоняться от Кортеса и его капитанов, поскольку они тайно получили инструкции от Моктесумы устроить засаду и уничтожить испанцев. Старая женщина, выдававшая себя за тещу Малинцина, рассказала Малинцину о планах, и вскоре после этого переводчик, в свою очередь, предупредил Кортеса.

На следующее утро конкистадор, предвидя это, захватил в плен вождей чолультеков. Подав упреждающий сигнал, он направил свою армию на упреждающий удар, спровоцировав так называемую резню в Чолуле. Более пяти тысяч человек погибли менее чем за пять часов под сталью испанских мечей и неконтролируемой яростью их союзников тлакскаланов и тотонаков, а дома и храмы были подожжены. Хотя это была превентивная акция, многие из жертв были безоружными мирными жителями Чолультеки. Немногие воины оказали какое-либо сопротивление, отреагировав только после первых двух часов внезапного нападения. Предполагалось, что двадцать тысяч мексиканских воинов расположились лагерем в окрестностях города, чтобы усилить засаду, однако они так и не появились. После победы испанцы захватили золото и драгоценности, а союзники из числа коренного населения — соль и хлопок. Испанский, тлакскаланский и тотонакский контингенты оставались в Чолуле в течение четырнадцати дней. Чолультеки, бывшие данниками мексиканцев, были покорены и, потерпев поражение, вступили в союз с войсками Кортеса.

Конкистадоры продолжили свою экспедицию в направлении Уэхотцинго; они прошли между двумя сторожевыми вулканами долины, Попокатепетль и Ицтачиуатль, через лесистую местность, которая сегодня носит название Пасо-де-Кортес. На другой стороне они впервые увидели озеро Тескоко и остров города Мехико-Теночтитлан. Они пересекли Амакемекан и Чалько-Атенко, где послы Монтесумы пытались убедить их остановить свой поход. После короткого пребывания в Айотцинко они продолжили свой поход в направлении Микскика, Куитлахуака (Тлахуака), Кулхуакана и Ицтапалапы. Прибыв в город, население с изумлением смотрело на европейцев и их лошадей.

Въезд и пребывание в Теночтитлане

Монтесума предпринял множество попыток отговорить Кортеса от продвижения к Теночтитлану. Тлатоани отправили подарки, послов и бесчисленные послания, чтобы убедить испанцев не посещать город, но все безрезультатно. Прибыв в долину Мексики, армия из четырехсот испанцев, четырех тысяч тлакскаланов и шестнадцати лошадей вошла в город Мехико-Теночтитлан, построенный на острове в озере Тескоко и связанный с сушей тремя главными проходами, 8 ноября 1519 года, что соответствует дню «8 эхекатль» года «1 акатль» месяца Кечолли.

Кортес и его люди были приняты хуэй тлатоани Моктесумой Ксокойотцином и большой свитой, в которую входили тлатоани Тлакопана Тотокиуатцин, тлатоани Тецкуко Какаматцин, Куитлауак, Тетлепанкетзальтцин, Ицкуаухтцин, Топантемоктцин и некоторые другие слуги. После краткого представления состоялся обмен подарками. Кортес подарил Моктесуме ожерелье из стеклянных бусин, называемых маргаритас, а правитель подарил каудильо ожерелье с восемью золотыми креветками. Затем испанцев поселили во дворце Аксайякатля, недалеко от священного участка города. Монтесума был опытным воином, но, будучи суеверным человеком, он продолжал считать, что странные посетители, возможно, полубоги. Он имел личную беседу с Кортесом и, согласно нескольким хроникам, подразумевал подчинение в качестве вассала короля Испании Карла I.

Тем временем на побережье, следуя советам испанских конкистадоров, тотонаки перестали платить обычную дань мексиканцам. Кальпик Куаухпопока возглавил мексиканских воинов и начал атаку на тотонаков, но их защищал испанский гарнизон виллы Рика-де-ла-Вера-Крус. В результате боя испанцы понесли семь потерь, в том числе Хуан де Эскаланте, который успел поджечь город Наутла, прежде чем его люди отступили, но позже умер от ран. Вскоре новости достигли Теночтитлана; с побережья мексиканцы отправили Моктесуме вместе с отчетом о битве обезглавленную голову испанского солдата Хуана де Аргуэльо как доказательство того, что европейцы были смертными существами, а не богами. Тлахтоани, ужаснувшись при виде головы, запретили военные действия и попросили сохранить новость в тайне. В то же время посланцы тотонаков сообщили Кортесу о тех же событиях.

Во время короткого пребывания испанцы случайно обнаружили сокровища, спрятанные в одной из главных камер роскошного дворца Аксайякатля; но они также оценили возможный риск засады со стороны мексиканцев и по этим причинам решили покорить Моктесуму. 14 ноября Кортес воспользовался событиями в Наутле как предлогом для ареста тлахтоани, требуя также наказания виновных. Удивленный, Моктесума отрицал, что отдал приказ о нападении, и послал за Куаупопокой, мексиканских эмиссаров сопровождали Франсиско де Агилар, Андрес де Тапиа и Гутьеррес де Вальделомар. С тех пор тлатоани охранялся испанским эскортом. Когда эмиссары вернулись, тлахтоани предоставили Кортесу привилегию суда; суд был коротким, и Куаухпопока, его сын и пятнадцать начальников Наутлы были приговорены к смерти на костре. Чтобы предотвратить восстание, Монтесуму заковали в кандалы и заставили стать свидетелем казни. Народ мексиканцев, молчаливый и ожидающий, начал сомневаться в своем высшем лидере из-за проявленной им покорности.

Под постоянной охраной Монтесума продолжал заниматься своими повседневными делами. Он встретил Кортеса и его капитанов, показал им город и окрестности. В последующие дни конкистадор попросил тлахтоани отказаться от своих богов и запретить человеческие жертвоприношения. Он также выяснил, откуда взялось золото. К удивлению и отвращению мексиканских жрецов, чучела их богов были снесены, на них были наложены христианские изображения, а на вершине Темпло Майор была отслужена месса.

Для осмотра шахт были организованы экскурсии. Гонсало де Умбриа отправился в Закатулу в районе Микстеков; Диего де Ордас — в Тукстепек и Коацакоалькос; Андрес де Тапиа и Диего Писарро — в район Пануко. Кортес также попросил Моктесуму запросить золото у всех городов-притоков Мексики. И снова тлахтоани согласились, надеясь, что в обмен на передачу этих сокровищ европейцы уйдут из Теночтитлана. Чтобы облегчить транспортировку и распределение, все золото было переплавлено в слитки ювелирами Аскапотсалько, причем пятая часть была отделена королю.

Небольшая партия испанцев была отправлена на поиски золота в Тецкуко. Проводниками были Нетцахуальквенцин и Тетлахуэхуэцквенцин, оба братья Какамы. Из-за недоразумения Нетцахуалькенцин был заподозрен в государственной измене и приговорен к смертной казни через повешение. Какама, усугубив свое положение, попытался восстать вместе с владыками Койоакана, Тлакопана, Истапалапы, Толуки и Матальсинго, но Икстлильксочитль, брат и враг Какамы, предал его. Мятежники были арестованы, и Кортес решил назначить Коанакоча новым тлахтоани Тецкуко. Несколько дней спустя Педро де Альварадо пытал Какаму, чтобы тот передал большее количество золота, и это действие было осуждено Бернардино Васкесом де Тапиа во время суда над Альварадо в резиденции.

Моктесума настаивал, чтобы Кортес покинул город, но ответ был отрицательным. Пребывание было продлено под предлогом отсутствия лодок, так как они были уничтожены. Несмотря на социальные волнения мексиканского народа, вызванные действиями испанских конкистадоров и унизительным поведением хуэй тлахтоани, последние всеми способами пытались предотвратить восстание. По требованию Кортеса он произнес торжественную речь перед своим народом, в которой, плача, признал себя вассалом Карла I и потребовал повиновения испанцам. Он верил в пророчества и суеверия, но также боялся, что в случае вооруженной конфронтации его народ будет истреблен.

Считая, что он относительно контролирует Теночтитлан, Кортес отправил Хуана Веласкеса де Леона в район Коацакоалькос с сотней человек с целью основания колонии для добычи золота и охраны побережья. Родриго Ранхель был послан в Чинантлу, а чтобы успокоить Моктесуму, Кортес отправил Гонсало де Сандоваля, Мартина Лопеса, Андреса Нуньеса и Альфонсо Яньеса на виллу Рика-де-ла-Вера-Крус с официальным приказом построить новые корабли в виду мексиканцев, но с секретными инструкциями выполнять работу как можно медленнее.

Допрос прокуроров королем и Советом Кастилии

Пока это происходило в Теночтитлане, в Севилью прибыли прокураторы Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус Алонсо Эрнандес Портокарреро и Франсиско де Монтехо. В октябре 1519 года епископ Хуан Родригес де Фонсека узнал о случившемся и отдал приказ бухгалтеру Каса де Контратасьон Хуану Лопесу де Рекальде конфисковать сокровища, перевозимые прокураторами. Фрай Бенито Мартин уже добился при дворе титула аделантадо для Диего Веласкеса де Куэльяра и попросил предоставить губернатору Кубы все полномочия для наказания неподчинения Кортеса.

Родригес де Фонсека все еще контролировал Совет Кастилии, который занимался делами в Индиях, но епископ Бадахоса Педро Руис де ла Мота и секретарь короля Франсиско де лос Кобос и Молина были впечатлены золотом, привезенным из Мексики. Епископ Бадахоса выступил в защиту Кортеса перед королем Карлом I. С другой стороны, прокураторы отправились к Мартину Кортесу, отцу каудильо, чтобы попытаться получить интервью с королем, который, услышав их просьбу, проявил интерес к их приему и встрече с тотонаками, которых они взяли с собой в путешествие. Эмиссары Кортеса с опозданием прибыли в Барселону, где должны были встретиться с королем, но король, который постоянно находился в движении, переехал в Бургос. Однако им удалось связаться с адвокатом Франсиско Нуньесом и советником короля Лоренсо Галиндесом де Карвахалем, которые решили поддержать их.

Карл I был избран императором Священной Римской империи, и, помимо дел Кастильской войны, ему пришлось заниматься конфликтом лютеранской Реформации и ехать в Ахен, где он должен был короноваться, но он проявлял большой интерес к делам Индий. Когда эмиссары Кортеса прибыли в Бургос, суд уже переехал в Вальядолид. В Тордесильясе монарх провел неофициальную встречу с прокураторами, но только 30 апреля 1520 года в Сантьяго-де-Компостела комитет Совета Кастилии наконец-то выслушал прокураторов.

В состав комитета вошли кардинал Адриано Утрехтский, имперский канцлер Меркурино Арборио Гаттинара, епископ Бадахоса Педро Руис де ла Мота, архиепископ Палермо Жан Каронделете, архиепископ Гранады Антонио де Рохас Манрике, главнокомандующий Кастилии Эрнандо де ла Вега и епископ Бургоса Хуан Родригес де Фонсека. На заседании также присутствовали доктор Диего Бельтран, Луис Сапата, Франсиско де Агирре, Лоренсо Галиндес де Карвахаль, Педро Мартир де Англерия, Бартоломе де лас Касас, Хуан де Самано и Франсиско де лос Кобос и Молина. Состоялось длительное заседание, на котором были допрошены прокуроры Франсиско де Монтехо, Алонсо Эрнандес Портокарреро и посланник губернатора Кубы Гонсало де Гусман. Хотя епископ Бургоса обвинил Кортеса и его людей как дезертиров и предателей, 17 мая 1520 года комитет решил отложить принятие решения до получения новых доказательств от Веласкеса и Кортеса.

Экспедиция Нарваэса

Диего Веласкес, все еще не зная о последних событиях в Испании, конфисковал товары Кортеса и некоторых его людей на острове Куба. Он организовал армию, состоящую из девятнадцати кораблей, четырнадцати сотен человек, восьмидесяти лошадей, двадцати артиллерийских орудий и тысячи кубинских помощников. Он назначил Панфило де Нарваэса капитаном с секретным приказом арестовать или убить Кортеса. Когда Родриго де Фигероа, судья резиденции на Испаньоле, узнал о планах Веласкеса, он счел, что спор не выгоден короне, и поэтому послал оидора Лукаса Васкеса де Айльона вместе с шерифом Санто-Доминго Луисом де Сотело и нотариусом Педро де Ледесмой остановить экспедицию. Васкес де Айльон нашел Нарваэса в Ксарагуасе и приказал ему отменить экспедицию. Кроме того, 18 февраля 1520 года он напрямую уведомил Веласкеса о приказе Фигероа, но губернатор Кубы продолжил реализацию своих планов, проигнорировав официальный запрос и бросив вызов авторитету Фигероа. В этих обстоятельствах Васкес де Айльон решил одновременно отправиться в Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус, чтобы попытаться заключить соглашение. Корабли отплыли с Кубы 5 марта 1520 года, незадолго до отплытия на острове разразилась эпидемия оспы, вирус был перенесен во время экскурсии.

В экскурсии Нарваэса приняли участие Хуан Боно де Кехо, Леонель де Сервантес, надзиратель губернатора Кубы Херонимо Мартинес де Сальватьерра, племянник Веласкеса, известный как «Эль Мозо», мэр Тринидада Франсиско Вердуго, Гаспар де Гарника, Балтасар Бермудес и другие опытные конкистадоры. Андрес де Дуэро, секретарь Веласкеса, но друг Кортеса, также отправился в путешествие, поскольку Амадор де Ларес умер в начале 1520-х годов. Корабли остановились в Козумеле, где спасли выживших после кораблекрушения Алонсо де Парада и основали небольшой гарнизон. Они направились в сторону Табаско, прибыли в Потончан, где находилась вилла Санта-Мария-де-ла-Виктория, чтобы пополнить запасы воды, и на последнем этапе путешествия попали в шторм, потеряв корабль и пятьдесят человек, среди которых был Кристобаль де Моранте, который был партнером и капитаном в первой экскурсии на полуостров Юкатан. Они прибыли в Сан-Хуан-де-Улуа 19 апреля, но корабли Васкеса де Айльона прибыли несколькими днями ранее, поэтому оидор смог связаться с людьми с виллы Рика-де-ла-Вера-Крус, узнав о достижениях Кортеса раньше.

Высадившись на берег, Панфило де Нарваес решил основать город Сан-Сальвадор. Они вступили в контакт с тотонаками, которым сообщили, что намерены арестовать Кортеса и освободить Моктесуму. Толстый текутли из Кемпоалы был потрясен новостью, но предпочел приветствовать новоприбывших, снабдив их едой на три недели. Тотонаки прислали обычные подарки, но Панфило оставил их себе, вызвав антипатию своих последователей. Поскольку в районе царил мир, Айльон хорошо отзывался о Кортесе, а люди, не зная о планах экспедиции, стали беспокойными. Нарваэс обвинил ойдора в сложившейся ситуации и решил арестовать его. Васкес де Айльон, Педро де Ледесма и некоторые сторонники Кортеса были взяты в плен и отправлены на корабле на Кубу. Оидор ничего не мог сделать против людей Нарваэса, но когда они отплыли, он пригрозил капитану корабля, что если он подчинится приказу идти на Кубу, то будет приговорен к повешению, и корабль отправился на Испаньолу. Там Васкес де Айльон осудил произошедшее и отправил в Испанию письма с подробным описанием оскорбления и жестокого поведения Нарваэса. В конце концов, то, что произошло, было контрпродуктивно для интересов Диего Веласкеса.

Свита Моктесумы, находившегося в подчинении, связалась с Нарваэсом, и вскоре были отправлены сообщения хуэй тлатоани. он питал новые надежды на освобождение и держал это сообщение в тайне, но не смог скрыть известие о прибытии кораблей. Кортес назначил фраера Бартоломе де Ольмедо и пять эмиссаров для расследования новостей о происходящем. На побережье Нарваэс поручил фраеру Антонио Руису де Гевара и писцу Альфонсо де Вергара уведомить Гонсало де Сандоваля о новых положениях Диего Веласкеса: Кортес считался предателем, а Нарваэс должен был получить поддержку всех испанцев. Сандоваль, не вняв просьбе, решил схватить комиссаров и немедленно отправить их в Теночтитлан. Нарваэс также отправил письма Хуану Веласкесу де Леону, ошибочно полагая, что родственник кубинского губернатора станет его союзником.

Кортес принял Вергару и Гевару с лестью и извинился за то, что Сандоваль обращался с ними, а каудильо организовал банкет и подарил им золото. Каудильо устроил банкет и одарил их золотом, чем поразил комиссаров. Вскоре они подружились с хозяином и сообщили ему все подробности экспедиции, забыли прочитать провизию Веласкеса и даже предложили послать подарки людям Нарваэса. Кортес отправил их обратно на побережье с эскортом и ответным письмом к Нарваэсу. В отличие от них, эмиссары Кортеса были арестованы, за исключением священника Ольмедо, который посвятил себя описанию богатств этой земли. Когда Вергара и Гевара прибыли в Сан-Сальвадор, они начали тайно раздавать золото людям Нарваэса. В послании Кортеса содержались слова приветствия и приглашения членам экспедиции, но при этом выражалось удивление по поводу нового назначения Нарваэса.

В ожидании этого Кортес покинул Теночтитлан, отправившись с частью своей армии к побережью, оставив гарнизон из восьмидесяти человек под командованием Педро де Альварадо, и послал инструкции Веласкесу де Леону и Рангелю встретиться с ним в Чолуле, чтобы вместе отправиться в сторону Чемпоалы. Было несколько приходов и уходов посланников, Нарваэс делал предложения, которые не принимались Кортесом, пытавшимся отстранить его от власти в пользу Веласкеса, а Кортес делал неприемлемые контрпредложения со стороны Нарваэса, обосновывая свое прямое подчинение королю без признания власти губернатора Кубы. Допросы гонцов служили шпионажем, Андрес де Дуэро снова помог своему другу подкупить различных офицеров Нарваэса. Люди Кортеса продвинулись к Миктланкуаухтла и 28 мая разбили лагерь на берегу реки Чачалакас. За несколько часов до атаки его шпионы сообщили подробности о позициях противника. Нарваэс находился в Чемпоале, уверенный, что они не нападут из-за погодных условий.

Хотя армия Кортеса была меньше, чем у Нарваэса, внезапная атака была быстрой и точной. Диего Писарро с шестьюдесятью людьми получил приказ захватить артиллерию; Гонсало де Сандоваль с восемьюдесятью людьми должен был захватить или убить Нарваэса; Хуан Веласкес де Леон должен был столкнуться с силами своего кузена Диего Веласкеса «эль Мозо», племянника губернатора; Диего де Ордас должен был захватить силы, которыми командовал Сальватьерра; наконец, Андрес де Тапиа и Кортес должны были усилить с помощью любого из других капитанов.

Когда Нарваес понял, что на него напали, он попытался среагировать, но было уже слишком поздно. Взятки сработали: начальник артиллерии Бартоломе де Усагре намазал пушки воском, порох был сырой, люди Бермудеса не были на своих постах, а шпионы Кортеса перерезали седельные ремни лошадей. После короткой потасовки на вершине теокалли пикеро Педро Гутьеррес де Вальдомар оставил Нарваэса одноглазым. Педро Санчес Фарфан отвел раненого пленника к капитанам Гонсало де Сандовалю, Алонсо де Авиле и Диего де Ордасу, которые отобрали у короля предполагаемую провизию, оказавшуюся лишь инструкциями Веласкеса. Когда Панфило предстал перед Кортесом, он сказал ему: «Сеньор капитан, подумайте об этой победе и о том, что вы заключили меня в тюрьму», на что Кортес ответил: «Я благодарю Бога и моих доблестных рыцарей, но одно из наименьших дел, которое я сделал в этой земле, — это помешать вам и схватить вас». Потери были невелики, не более двадцати человек, среди них толстый текутли Чемпоала Чикомакатль, Диего Веласкес «эль Мозо» и Алонсо Карретеро. Большинство мужчин сдались, убедившись в богатстве открытых земель, и признали Кортеса новым вождем, тем самым увеличив военную мощь конкистадоров. Среди помощников был черный раб, больной оспой. По окончании кампании Сан-Сальвадор был разобран, а Хуан Веласкес де Леон отправился в Пануко, чтобы заселить этот район сотней человек и следить за возможными вторжениями Франсиско де Гарая. Гонец из Теночтитлана сообщил Кортесу о восстании в городе, в ходе которого все люди, оставленные для его охраны, попали в засаду; он также узнал о тайной связи Моктесумы с Нарваэсом.

Убийство в Храме Майор

Во время отсутствия Кортеса в Теночтитлане должна была состояться церемония в честь бога Уицилопочтли. Мексиканцы попросили разрешения у капитана Педро де Альварадо, который дал соответствующее разрешение на проведение праздника Токскатль, который представлял собой обширный ритуал, где была изготовлена статуя Уицилопочтли; жрецы, капитаны, а также молодые воины танцевали и пели без оружия. Альварадо приказал закрыть выходы, проходы и входы в священный двор, вход Cuauhquiyauac (Орел) во втором дворце, вход Ácatl iyacapan (Тростниковая точка), вход Tezcacóac (Змея зеркал), после чего началась резня. «Они зарубили того, кто бил в барабан, отрубили ему обе руки и затем обезглавили его, отрубленная голова упала далеко, другие стали убивать копьями и мечами; кровь текла, как вода во время дождя, и весь двор был усеян головами, руками, кишками и телами мертвецов.

Это была большая потеря, потому что среди убитых были вожди, получившие образование в Кальмекаке, ветераны войны, кальпиксы, толкователи кодексов, и присутствие чужеземцев оскорбляло жителей Теночтитлана. Присутствие чужеземцев оскорбило жителей Теночтитлана, но их уважение к фигуре хуэй тлатоани было настолько велико, что никто не осмеливался противоречить ему. Резня в Храме Майор вызвала огромное возмущение, и мексиканцы бросились на дворец Аксайякатля. Моктесума попросил тлакочкалькатля (начальника вооружений) Тлателолко, Ицкуаухтцина, успокоить разгневанное население речью, в которой он попросил теночков и тлателолков не воевать против испанцев. Восстание уже невозможно было остановить; население, оскорбленное отношением тлатоани, кричало: «Мы больше не ваши вассалы! Их также раздражало злобное нападение на их капитанов. Более двадцати дней они осаждали дворец, где испанцы забаррикадировались, забрав с собой Монтесуму и других вождей.

Изгнание испанцев из Теночтитлана

Вернувшись в город и после стычки в Изтапалапе, Кортес смог присоединиться к своим спутникам во дворце Аксайякатля, откуда они защищались от постоянных нападений. По словам Диаса дель Кастильо, Кортес прибыл с более чем 1300 солдатами, 97 лошадьми, 80 арбалетчиками, 80 стрелками, артиллерией и более чем 2000 тлакскальцев. Педро де Альварадо держал Монтесуму в плену вместе с несколькими его сыновьями и несколькими священниками.

После этих событий произошла смерть Моктесумы Ксокойотцина. Фернандо де Альва Икстлильксочитль утверждает, что именно испанцы убили Моктесуму ударами меча, что отрицается испанскими хронистами. Диас дель Кастильо рассказывает, что Моктесума поднялся на одну из стен дворца, чтобы обратиться к своему народу и успокоить его; однако разъяренная толпа начала бросать камни, один из которых тяжело ранил Моктесуму во время его речи. Моктесума был доставлен внутрь, но через три дня умер от раны; его тело и тело Ицкуаухтцина, повелителя Тлателолко, было вынесено из дворца двумя слугами тлатоани и брошено в ров. Сосуществование Кортеса и Моктесумы породило дружеские узы, и тлатоани перед смертью попросил Кортеса оказать благосклонность его сыну по имени Чимальпопока. Когда Моктесума умер, Кортес и капитаны, которые его поддерживали, были опечалены.

Дворец был окружен, не было ни воды, ни еды, и тлатокан (совет) избрал брата Моктесумы, Куитлахуака, новым тлатоани. В этих обстоятельствах Кортес был вынужден оставить город. Он организовал побег, приказав погрузить как можно больше золота. Чтобы помешать испанцам бежать, мексиканцы разобрали мосты через каналы в городе, и Кортес использовал балки дворца Аксайкатля для импровизации переносных мостов.

Они брали все, они брали все, они брали все как свое, они присваивали все, как будто это был их удел. И после того, как они взяли все золото из всего, когда взяли его, собрали все остальное, сложили посреди двора, посреди двора; все было прекрасно перо»….

В ночь на 30 июня 1520 года Кортес покинул Теночтитлан. Для перевозки золота и драгоценностей было предоставлено восемьдесят тлакскаланских тамемов. Впереди шли Гонсало де Сандоваль, Антонио де Киньонес, Франсиско де Асеведо, Франсиско Луго, Диего де Ордас, Андрес де Тапиа, двести рабочих, двадцать всадников и четыреста тлакскальцев. В центре — Эрнан Кортес, Алонсо де Авила, Кристобаль де Олид, Бернардино Васкес де Тапиа, артиллерия, Малинцин и другие женщины коренных народов, Чимальпопока со своими сестрами, пленные мексиканцы и основная часть испанских и союзных войск. В арьергарде Педро де Альварадо, Хуан Веласкес де Леон, кавалерия и большая часть солдат Нарваэса.

Только первым удалось выбраться, потому что, обнаруженные и поднявшие тревогу, они были преследованы с каноэ, убив около восьмисот испанцев и большое количество союзников, а также потеряв сорок лошадей, пушки, аркебузы, мечи, луки и железные стрелы, а также большую часть золота. Среди погибших были капитан Хуан Веласкес де Леон, который был предан Кортесу, несмотря на то, что являлся родственником Диего Веласкеса де Куэльяра, Франсиско де Морла, Франсиско де Сауседо, Какама, две дочери Моктесумы и Чимальпопока. Сам Кортес был ранен в одну руку. Выжившие бежали по маршруту Тлакопан, и в этом эпизоде хронист Лопес де Гомара описал прыжок Педро де Альварадо через мост Толтакакалопан, что было опровергнуто Диасом дель Кастильо. Все летописцы согласны с тем, что Кортес плакал в Ноче Тристе:

.. «На этом Кортес остановился и даже сел, но не для того, чтобы отдохнуть, а чтобы оплакать погибших и тех, кто остался в живых, подумать и сказать, что дала ему судьба, потеряв столько друзей, столько сокровищ, столько командования, такой большой город и королевство; И он не только скорбел о своем нынешнем несчастье, но и боялся грядущего, потому что все они были ранены, потому что он не знал, куда идти, и потому что не был уверен в своей охране и дружбе в Тлакскале; и кто бы не плакал, видя смерть и гибель тех, кто вошел с таким триумфом, пышностью и радостью?

Битва при Отумбе

Путь в Тлакскалу пролегал через Тлалнепантлу, Атисапан, Теокальхуэйкан, Куаутитлан, Тепотцотлан, Ксолок, Сакамолько. 7 июля конкистадоры подверглись ожесточенной атаке в битве при Отумбе, но одержали победу, убив чихуакоатля, или главного вождя мексиканцев, который был убит, преследователи рассеялись и бежали. Испанцы провели ночь в Апане. Поскольку наибольшее число жертв было среди индейских союзников, Эрнан Кортес думал, что после поражения союз с тлакскаланами закончился, но, вопреки его прогнозам, он был доброжелательно принят сенатом тлакскаланов, несмотря на противодействие Сикохтенкатля. Испанские войска начали реорганизовываться, хотя им потребовалось больше года, чтобы вернуться и взять площадь Теночтитлана.

Тем временем в городе вспыхнула эпидемия оспы — неизвестной в Америке болезни, в результате которой многие люди умерли за короткий промежуток времени. В качестве сопутствующего ущерба был голод из-за разрушения систем снабжения. Куитлахуак перестроил главный храм, реорганизовал армию и отправил ее в долину Тепеака. Он попытался заключить союз с пурепечами, но казончи Зуанга, рассмотрев предложение, отказался его принять. Также были посланы эмиссары с намерением заключить мир с тлакскаланцами, но они категорически отказались. В ноябре того же года Куитлахуак умер от оспы, как и тлатоани Тлакопана Тотокиуацин. Учитывая, что Какама умер во время событий 30 июня, у Тройственного союза появились новые преемники: Коанакок в Тецкуко, Тетлепанкетсальцин в Тлакопане и Куаухтемок (Падающий Орел), племянник Моктесумы Сокойотцина, в Теночтитлане.

Куаухтемок участвовал в эпизоде печальной ночи в качестве тлакочкалькатля (начальника вооружения) и выступал против пассивной позиции Монтесумы. Поскольку его матерью была Тиакапанцин, наследница трона Тлателолко, он смог заручиться поддержкой всего города. Когда его избрали новым тлатоани, он продолжил работу по восстановлению и укреплению города, так как предполагал возвращение испанцев, и отправил послов во все города с просьбой о союзничестве путем снижения или отмены дани. Он искал второго союза с новым казончи Пурепечи Тангаксоаном Тзинцича, чей отец Зуанга также умер от оспы; отказ наследника был более жестоким, и эмиссары Куаухтемока были убиты в Тзинцунцане.

Перегруппировка испанцев и снабжение Кортеса

Выжившие испанцы провели три дня в Хуэйотлипане, где им помогли тлакскаланы. Вскоре после этого Кортес и Максикскацин встретились в Тлакскале, чтобы возобновить свой союз. В течение двадцати дней конкистадоры отдыхали, ухаживали за ранеными и проводили реорганизацию.

Незадолго до последнего набега на Теночтитлан два испанских отряда подверглись нападению. В результате первой атаки погибло чуть более двадцати человек; некоторые из людей Нарваэса были арестованы войсками Кортеса и доставлены в долину Мехико. Пленники так и не добрались до места назначения, так как были застигнуты врасплох мексиканскими воинами в Кечолаке. Вторая атака привела к сорока пяти испанским потерям и двумстам потерям тлакскаланцев, когда экспедиция под командованием Хуана де Алькантары была уничтожена в Кальпулалпане.

Тогда Кортес решил начать военную кампанию, чтобы наказать этот регион не только для того, чтобы восстановить честь и моральный дух своих людей, но и чтобы отрезать путь снабжения города Теночтитлан с восточного побережья. Основываясь на речи Монтесумы, испанский военачальник считал, что все мексиканцы и данники официально являются вассалами Карла I и что любое неблагоприятное действие по этой причине должно рассматриваться как акт восстания. Оглашение судебного запрета было обычной процедурой для юридического обоснования карательных действий новой кампании.

Тлакскаланцы выделили две тысячи воинов под командованием Тианкизлатоацина, который привел Кортеса в районы Сакатепек, Акацинго и Тепеака. Местные теукли капитулировали 4 сентября 1520 года. Многие воины Тепеаки были убиты тлакскаланцами без каких-либо жалоб со стороны Кортеса, который неоднократно терпел действия своих союзников, даже если это были те самые действия, которые он так критиковал в отношении своих врагов.

Испанский лидер основал город Сегура-де-ла-Фронтера и с нового места возглавил нападения на города Кечолак, Уакечула, Ицокан, Текамачалько, Сапотитлан, Изукар и Чиаутла. Несколько городов в этом районе, включая Уэхотцинго и Куэтлактлан, предпочли не сопротивляться и приняли союз с испанскими войсками, но другие, такие как Текамачалько и Акаптелауакан, были почти уничтожены. 30 октября в Сегура-де-ла-Фронтера Кортес написал второе письмо-отчет, в котором описал последние события, не придавая большого значения неудаче в Теночтитлане. За доставку послания отвечали Алонсо де Мендоса и Диего де Ордас, но они отплыли на Пиренейский полуостров только в марте 1521 года:

«… и чтобы не описывать все подробности, которые произошли с нами в этой войне, что было бы слишком долго, я скажу только, что после того, как им были направлены повестки, чтобы они пришли и подчинились приказам, которые были сделаны им от имени вашего величества о мире, они не захотели их выполнить, и мы начали войну с ними, и они сражались с нами много раз, и с помощью Бога и королевской удачи вашего высочества мы всегда разоружали их и убивали многих, при этом они не убили меня и не ранили ни одного испанца за всю упомянутую войну. .за двадцать дней я сделал мирными многие города и деревни, подчиненные ему, и лорды и вожди их пришли предложить себя и отдать себя в вассалы вашего величества…».

Главный плотник Мартин Лопес был послан Кортесом в Тлакскалу. В его задачу входила рубка и заготовка древесины для строительства тринадцати бригантин, которые должны были использоваться в десанте на Теночтитлан. Когда Лопес прибыл в Тлакскалу, он узнал, что Максикскацин умер от оспы, но ему удалось без проблем заручиться помощью Сикохтенкатля Уэхуэ.

Алонсо де Авила и Франсиско Альварес Чико отправились в Санто-Доминго в поисках лошадей, арбалетов, пороха, аркебуз и пушек. Франсиско де Солис отправился на Ямайку с аналогичной миссией. Расходы финансировались за счет небольшого количества золота, спасенного из Теночтитлана, и золота, ранее хранившегося в Тлакскале.

В те дни прибыли разные корабли: один из них с Кубы под командованием Педро Барбы, который вез письмо от Веласкеса, адресованное Нарваэсу. Капитан корабля и команда решили присоединиться к Кортесу. То же самое произошло с кораблем, капитаном которого был Родриго Морехон. Из Кастилии прибыл Хуан де Бургос, командовавший кораблем, который зашел на Канарские острова; в то же время из Севильи прибыл Хуан де Саламанка, который зашел в Санто-Доминго.

В районе реки Пануко экспедиция, возглавляемая Диего де Камарго по приказу губернатора Ямайки Франсиско де Гарая, потерпела поражение от туземцев племени уастек. Что еще хуже, во время побега одна из лодок потерпела кораблекрушение. Шестьдесят оставшихся в живых и Камарго присоединились к Кортесу. Губернатор Ямайки послал вспомогательные суда, пятьдесят человек под командованием Мигеля Диеса де Ос и сорок человек под командованием Франсиско Рамиреса «el Viejo». Эти капитаны, оценив ситуацию, также решили присоединиться к войскам Кортеса.

Чтобы контролировать весь путь к восточному побережью, Гонсало де Сандоваль был назначен для повторной кампании в Заутле и Ксаласинго. Потеряв всего восемь испанцев, города были покорены, а пленные, как и в Тепеаке, были обращены в рабство и стали кузнецами.

Продвижение к Теночтитлану с востока

Поскольку сокровища использовались для получения припасов, а пятая королевская пята пользовалась уважением, золото солдатам не раздавалось. Некоторые из них, в том числе Андрес де Дуэро, были недовольны, что привело к разрыву их долгой дружбы с Кортесом. Кортес решил позволить нонконформистам вернуться на Кубу, чтобы избежать возможных восстаний, и разработал военные и гражданские постановления для контроля над теми, кто остался.

Испанские войска начали продвижение к Тесмелукану в сопровождении большого контингента тлакскаланцев, насчитывавшего десять тысяч человек под командованием Чичимекатекла. Целью Кортеса была блокада города Теночтитлан. Города Уэксотла, Коатлинчан, Чалько, Амекамека, Тлалманалько, Озумба и Микскик решили поддержать испанцев, снабжая их продовольствием.

Когда испанские войска достигли Тецкуко, тлатоани Коанакоч бежал в Теночтитлан, чтобы присоединиться к Куаухтемоку. Население также эвакуировалось из города, частично уходя в Теночтитлан на тысячах лодок, чему Кортес не смог помешать. Тлакскальцы подожгли дворец Незауальпилли, в котором хранились тескоканские кодексы. Икстлильксочитль, враг и брат тлатоани, стал верным союзником испанцев, был назначен повелителем города, и на основании этого Кортесу удалось добиться возвращения части населения. Там он принял делегатов из разных городов региона, которые заявили о своей поддержке испанцев.

После восьми дней укрепления своего комплекса в Тескоко и отсутствия нападений Кортес продвинулся на юг к Истапалапе с 15 всадниками, 200 пехотинцами и 5000 индейских союзников, включая неопределенное число тескоканцев под командованием Икстлилксочитля. Это означало, что он был почти на подъездных путях к Теночтитлану. Ицапалапа был взят, но большинство защитников удалось эвакуировать на лодках. Ночью мексиканцы открыли дамбу, в результате чего город был затоплен, и Кортесу пришлось эвакуироваться с площади ночью, потеряв захваченные припасы. На следующий день мексиканцы отправили армию по суше, войска атаковали с плотов и отступили, когда испанцы попытались атаковать. Не имея возможности избежать преследования со стороны лодок, не решаясь атаковать большую сухопутную армию и не имея продовольствия, Кортес решил отступить в Тескоко. Несмотря на опасения, что отпор помешает новым городам продолжать переходить на сторону Испании, позже он принял делегатов из Отумбы и других городов, которые выразили свою поддержку.

Не имея прямой связи с побережьем, Кортес послал Гонсало де Сандоваля с войсками, чтобы сопроводить часть тлакскаланских сил в их земли, с одеждой, полученной ими в качестве добычи, добраться до Веракруса для отправки корреспонденции от Кортеса и изгнать мексиканский гарнизон из Чалько по возвращении, откуда население предложило перейти на сторону испанцев. Со своей стороны, Куаухтемок приказал перерезать испанские линии снабжения в Чалько и Уэксотле, поскольку кукуруза в этом районе имела жизненно важное значение. Достигнув Веракруса, Сандоваль разбил мексиканцев у Чалько и вернулся в Тескоко.

15 февраля 1521 года Кортес решил, что строительство бригантин должно быть завершено у озера. Большое количество тамеми и союзников из числа тлакскаланцев перевезли доски из Тлакскалы к берегам озера Тескоко, и были вырыты канавы, чтобы спустить лодки на воду.

Военные кампании к северу и западу от Теночтитлана

Как только корабли были готовы, Кортес снова отправился в путь, чтобы достичь подступов к Теночтитлану с запада, обогнув лагуну с северной стороны. У него было 25 всадников и 300 пехотинцев, плюс союзники из Тлакскалана. Более крупные силы, чем те, которые использовались на пути в Ицтакпалапан. В нескольких километрах по дороге они встретили и разбили армию мексиканцев, что стало единственным сражением в ходе вылазки. Затем они напали на Ксалтокан и сумели войти в город, но при свете дня отступили от него и разбили лагерь в лиге от него. В последующие дни они прошли через Уатуллан, который они нашли покинутым, а затем через Тенаюку, Куаутитлан и Аскапотсалько, не встретив никакого сопротивления. Наконец, они атаковали Тлакопан, главный город тепанеков, где было сосредоточено сопротивление мексиканцев, так как этот город был главным на пути к Теночитлану с запада. Тетлепанкетсальцин и его люди были вынуждены отступить в Теночтитлан, а на следующий день испанцы сожгли Тлакопан в отместку за тех, кто погиб там во время «Печальной ночи» (Noche Triste). В течение шести дней испанцы удерживали город, ведя ежедневные стычки с войсками, прибывшими из Теночтитлана и продвигавшимися к началу дамбы через лагуну. Мексиканцы убеждали их попытаться пересечь ее, но Кортес не хотел повторения ситуации, когда он оказался в ловушке внутри Теночтитлана, и ограничился преследованием в верховьях дамбы, напрашиваясь на переговоры с посланниками Куаухтемока в надежде добиться капитуляции. Мексиканцы отказались от переговоров, и однажды, когда он пригрозил, что во время осады они умрут от голода, они бросили ему буханку кукурузного хлеба с оборонительной башни моста, сказав ему, что у них есть много хлеба, если он захочет. Видя, что он не может вести переговоры и не может удержать позиции в Тлакопане, поскольку города и сельская местность в этом районе были эвакуированы, Кортес повернул назад и вернулся на испанскую базу в Тескоко. Увидев его отступление, армия мексиканцев последовала за ним, но попала в засаду кавалерии и была обращена в бегство в Акольмане.

Победы, одержанные испанцами, и укрепление союза с тлакскаланами уже гремели по всей Мексиканской империи. Притоки и враги медленно, но неумолимо увеличивали силы Кортеса. Целые народы соседних регионов отправили послов мира, чтобы заплатить дань испанской короне и выступить союзниками в нападении на Теночтитлан. Инерция иррадиации стала непреодолимой.

На этом этапе новые союзники не только увеличивали военную мощь конкистадоров, но и выполняли стратегическую задачу — шпионили и информировали верховное командование о концентрации и передвижениях вражеских сил. Видя свои поражения в прямых сражениях с испанцами перед Теночтитланом, Куаухтемок контратаковал, направив войска в Чалько и Тлалманалько, на юге озерной системы, чтобы завладеть этим районом и тем самым затруднить коммуникации осаждающих и пути снабжения Тлаксакалы. Кортес послал Сандоваля, который атаковал гарнизоны мексиканцев в Уастепеке и Акапихтлане, взяв оба города. После того, как Сандоваль отступил в Тескоко, мексиканцы предприняли еще одну попытку вновь занять Чалько. Отправленная туда армия продвигалась так быстро, что прибыла раньше, чем Сандоваль успел вернуться с испанскими войсками, но в Чалько она была отбита местной армией, и Сандоваль прибыл туда, чтобы обнаружить, что ситуация уже разрешилась в пользу его союзников. Благодаря этому был окончательно открыт самый прямой путь из Тлакскалы к испанской базе в Тескоко, и испанцы стали доминировать как на востоке, так и на юге озерного края.

Военные кампании к югу от Теночтитлана

В ответ на усилия Франсиско Альвареса Чико и Алонсо де Авилы, в феврале 1521 года новый корабль из Санто-Доминго бросил якорь у Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус. Он вез оружие, порох, шестьдесят лошадей и двести человек. Среди них были казначей Хулиан де Альдерете, монах Педро Мельгарехо де Урреа и адвокат Алонсо Перес, которые должны были присоединиться к военным кампаниям.

Находясь в Тецкуко в последние дни марта того года, Гонсало де Сандоваль собрал двести испанских солдат, двадцать всадников и большой контингент союзников из Чалька и Тлакскалан. Он отправился в Куаухнахуак (Куэрнавака), чтобы противостоять мексиканской армии, оборонявшей эту позицию. Это место было важным для Теночтитлана, так как через него проходил путь сообщения с Ксочикалько. Сандоваль и его люди отдохнули в Тлалманалько, а когда они продолжили свое продвижение, произошли столкновения в Уаштепеке (Оаштепек) и Чималуакане. Вторая армия мексиканцев усилила территорию и расположилась в Йекапикстле. Сандоваль решил вернуться в Тескоко.

Кортес увеличил контингент за счет тескоканос и уэхотцингов; Олид, Тапиа и Педро де Альварадо сменили Сандоваля. Следующая встреча произошла у скалы Тлайакапан. Штурм возглавили капитаны Педро де Ирсио, Андрес де Монхарас, Родригес де Вильяфуэрте и Франсиско Вердуго. Там мексиканцы отбили первую попытку, но были разбиты несколько дней спустя, когда испанские войска окружили их и оставили без воды.

Продвижение конкистадоров продолжалось в направлении Яутепека. Вторая армия мексиканцев, находившаяся в городе, бежала в Хучитепек, где была настигнута и покорена. 13 апреля из Тецкуко Кортес отправился с подкреплением, совершив набег на Тепоцтлан и Куаухтлан (Куаутла). Как только города были захвачены, он вновь присоединился к первой экспедиции для последней и окончательной атаки на Куаунахуак.

Следующий этап кампании проходил в Ксочимилько. Местный тлатоани Яомахуитцин оказал сопротивление, почти на грани поражения, и обманул испанцев, притворившись, что намерен заключить договор, но только с целью выиграть время и получить помощь из Теночтитлана. Куаухтемок предпринял комбинированную атаку по суше и по лагуне. Благодаря фактору неожиданности мексиканцы и Ксочимилька одержали временную победу. Кортес едва не попал в плен, упав с лошади. Кристобаль де Олеа смог спасти его в обмен на ранение, а несколько испанских солдат были взяты в плен и позже убиты. Битва продолжалась еще три дня, и в конце концов люди Куаухтемока отступили в Теночтитлан.

Прорвав оборонительный барьер, конкистадоры продвинулись к Койоакану, где теукли Коапопокатизин предпочли бежать, и город был взят войсками Кортеса. Оттуда атакующие силы были разделены с целью взять Чурубуско, контролировать арьергард в Тлахуаке и Микшике и окружить озеро с запада до Тлакопана. Таким образом, осада Теночтитлана была полностью прекращена.

Некоторые силы мексиканцев атаковали в отдельных стычках, сумев захватить еще несколько солдат. Кортес взобрался на вершину теокалли, чтобы показать казначею Хулиану де Альдерете город Теночтитлан, который находился в тринадцати километрах от него. Алонсо Перес заметил некоторую меланхолию в выражении лица завоевателя и сказал ему:

«Посмотрите на Нерона Тарпейского, как горел Рим, кричали дети и старики, а он нисколько не пострадал.

Испанский каудильо ответил:

«Я видел, сколько раз я посылал в Мексику мольбы о мире, и моя печаль была вызвана не одной только причиной, но и мыслями о том, какие великие труды нам придется пережить, пока мы сможем вернуть ему власть, и что с Божьей помощью мы скоро воплотим ее в жизнь».

Кортес неоднократно просил мексиканцев сдаться, но они всегда отказывались. Это был канун последней атаки.

Город Теночтитлан

Установив контроль над востоком, северо-востоком и югом, Кортес без колебаний восстановил позиции в Тлакопане (Такуба), Аскапотцалько, Тенаюке и Куаутитлане. Цель изолировать город была достигнута, и теперь оставалось скоординировать одновременную атаку на город со всех подступов, а также штурм при поддержке бригантин, которые он строил.

Незадолго до начала осады города Антонио де Вильяфанья, все еще верный Диего Веласкесу де Куэльяру, разработал план убийства Кортеса и капитанов Сандоваля, Альварадо и Тапиа, и вскоре Вильяфанья был обнаружен и приговорен к повешению.

После этого инцидента Кортес начал перегруппировку своих сил; бригантины были готовы в Тескоко; он запросил людей из Чалько, Тлалманалько; он послал гонцов к Сикохтенкатлю Уэхуэ и попросил подкрепления из Тлакскалы, Чолулы и Уэхотцинго. Среди тлакскаланских капитанов путешествовал Xīcohténcatl Āxāyacatzin (сын), который никогда не хотел быть союзником Кортеса.

Педро де Альварадо было поручено возглавить Тлакопан. Кристобаль де Олид при поддержке Андреса де Тапиа, Франсиско Вердуго и Франсиско Луго для Койоакана. Гонсало де Сандоваль, поддержанный Луисом Марином и Педро де Ирсио, за Изтапалапу. Эрнан Кортес командовал бригантинами из Тескоко.

До начала нападения было известно, что Сикохтенкатль не был на своем месте, вероятно, потому что он координировал свои силы или занимался запасами. Воспользовавшись случаем, Кортес обвинил его в государственной измене и приговорил к смерти через повешение 12 мая 1521 года.

Кортес всегда не доверял тлакскальскому капитану, который оказывал сильное сопротивление в войнах, которые они вели до того, как стали союзниками, и этой превентивной акцией он хотел устранить возможность того, что его самые сильные союзники обратятся против него.

Первоначальные силы для осады Теночтитлана:Тлакопан — Педро де Альварадо30 лошадей, 18 арбалетчиков и стрелков, 150 рабочих с мечами и пряжками, 25 000 тлакскаланов.Койоакан — Кристобаль де Олид36 лошадей, 18 арбалетчиков и стрелков, 160 рабочих с мечами и пряжками, 20 000 тлакскаланов. Изтапалапа — Гонсало де Сандовал24 лошади, 4 стрелка, 13 арбалетчиков, 150 рабочих с мечами и пряжками, 30 000 союзников из Уэхотцинго, Чолулы и Чалько. Амфибийная атака на озеро Тескоко — Эрнан Кортес13 бригантин, 325 человек, каждая бригантина с 25 испанцами и кнутом, включая капитана, надсмотрщика, 6 арбалетчиков и стрелков.

Был отдан приказ перекрыть доступ пресной воды в Мехико-Теночтитлан из Чапультепека, и мексиканцы попытались предотвратить это в ожесточенном сражении, которое они проиграли. Начались сражения, через воды озера Тескоко, вдоль дамб и мостов в скоординированном порядке. Сандоваль также занимался районом Тепейак. Поначалу потери с обеих сторон были одинаковыми, как атакующие, так и обороняющиеся организовали свои действия. Стратегия конкистадоров заключалась в том, чтобы разрушить мосты и баррикады на пути сообщения с островом Мехико-Теночтитлан и с помощью бригантин устроить пожары в городах, чтобы не было возможности снабжать осажденных продовольствием и водой. Стратегия мексиканцев заключалась в восстановлении и защите мостов и баррикад, и время от времени они посылали эскадры для контратаки на казармы конкистадоров. Вопреки обычаям мексиканцев, которые обычно не воевали по ночам, столкновения происходили круглосуточно.

В своей хронике Диас дель Кастильо рассказывал, что «каждый день происходило столько сражений (не всегда победных), что если бы я перечислил их все, то это было бы похоже на книгу об Амадисе или рыцарстве. Осада продолжалась девяносто три дня…». Сказалось отсутствие воды и пищи… «Я говорю, что за три дня и ночи, на всех трех дорогах, полных мужчин, женщин и детей, они не переставали выходить, и такие худые, желтые, грязные и вонючие, что жалко было на них смотреть…».

С другой стороны, Лопес де Гомара сообщил в своей хронике, что в конце осады «мексиканцы питались только кореньями, пили солоноватую воду из лагуны, спали среди мертвецов и были вечно гедентичны, они никогда не хотели мира».

Падение Теночтитлана

Последнее внешнее наступление лояльных мексиканцам сил произошло со стороны малинальков, матлацинков и кохуисков. Кортес послал войска под командованием Андреса де Тапиа и Гонсало де Сандоваля, чтобы остановить их продвижение.

Испанские конкистадоры посчитали, что мексиканцы полностью ослаблены, и совершили общий набег на город. Во время стычки Кортес попал в плен, но был храбро спасен Кристобалем де Гусманом, который, чтобы спасти жизнь Кортеса, попал в плен к мексиканцам. При открытом отступлении еще несколько испанцев были взяты в плен.

В соответствии с военными обычаями мексиканцев, пленники были принесены в жертву их богам на вершине их храмов. Беспомощные комилитоны наблюдали за происходящим издалека, узнавая их по белизне кожи. Однако это событие придало смелости Педро де Альварадо, который, жаждая мести, возглавил последний штурм.

«Теперь расскажем, что мексиканцы делали ночью в своих больших и высоких помещениях, а именно: они били в проклятый барабан, который, повторюсь, был самым проклятым и печальным звуком, который только можно было придумать, и он звучал в далеких землях, и они играли на других худших инструментах и дьявольских вещах, и у них были большие огни, и они издавали очень большие крики и свист; И в этот момент они приносили в жертву наших товарищей из тех, кто захватил Кортеса, и мы знали, что за десять дней до этого они закончили приносить в жертву всех наших солдат, и в конце концов они покинули Кристобаль де Гусман. ..».

В конце осады, которая длилась три месяца, Педро де Альварадо занял площадь Тлателолко. Оставшиеся Теночча встретились в последних битвах, и именно тогда конкистадоры с ужасом увидели, что мексиканцы не только приносили в жертву пленных: помимо вырезания сердец, они разрывали шкуры павших испанцев, чтобы украсить ими свои храмы или предложить их своему богу Ксипе Тотеку.

Некоторые из последних мексиканских владык и вождей были убиты во время потасовки. Самыми выдающимися капитанами в обороне осады со стороны тлателольков были Койохуэутцин и Темилотцин, а со стороны теночков — Тлакутцин и Мотельчиухцин. Куаухтемок встретился в Толмайекане со своими капитанами, интендантами и директорами, чтобы обсудить предстоящую капитуляцию.

13 августа 1521 года, в день «1 coatl» года «3 calli», Куаухтемок покинул Теночтитлан на каноэ, вероятно, с намерением договориться о капитуляции, но был замечен и захвачен капитаном Гарсией Ольгином, а город перешел в руки испанцев и их союзников. Когда Куаухтемок оказался в присутствии Кортеса, он указал на кинжал, который конкистадор носил на поясе, и попросил убить его, поскольку, не сумев защитить свой город и своих вассалов, он предпочел умереть от рук захватчика. Этот факт описал сам Эрнан Кортес в своем третьем письме-отношении к Карлу I Испанскому:

«Он подошел ко мне и сказал мне на своем языке, что он уже сделал все, что должен был сделать, чтобы защитить себя и свою семью, пока не дошел до такого состояния, что теперь я должен делать с ним все, что хочу; и он положил руку на кинжал, который был у меня, говоря, чтобы я заколол его и убил его…».

По оценкам Эрнана Кортеса, испанские конкистадоры вместе со своими союзниками тлакскаланами, тескоканами, уэхотцинками, чалками, чолультеками и другими убили более сорока тысяч мексиканцев в последние дни осады. Лопес де Гомара в своем труде описал, что «осада длилась три месяца, в ней участвовало двести тысяч человек, девятьсот испанцев, восемьдесят лошадей, семнадцать артиллерийских выстрелов, тринадцать бригантин и шесть тысяч лодок. Пятьдесят испанцев и шесть лошадей были убиты, а индейцев было немного. Сто тысяч врагов погибли, не считая убитых голодом и мором».

Чтобы отпраздновать это событие, кастильцы собрались во дворце владыки Койоакана Коапопокатизина, так как зловоние в Теночтитлане было невыносимым. Они организовали банкет с вином, свининой, мясом индейки и кукурузными тортильями в изобилии. На следующий день они отслужили мессу и спели тедеум.

Техасцы в завоевании

Тецкоко (Тескоко) был важным городом, вторым в долине Мексики, предшественником которого был союз с Теночтитланом и Такубой [за 90 лет до прибытия испанцев]. После смерти Незауалькойотля (1472), а затем его преемника Незауальпилли (1515), его власть уменьшилась, а власть мексиканцев возросла.

Какамацин (племянник Мотекухзомы Ксокойотля) занял пост нового тлатоани, он был в составе группы, которая приняла Эрнана Кортеса на Кальсада-де-Ицтапалапа (8 ноября 1519 года) вместе с владыками Койоакана, Ицтапалапы и Такубы. По словам Бернала Диаса дель Кастильо, испанцы предположили, что Мотекухзома был императором.

Информации о том, что происходило внутри королевского дома Тескоко во время испанского вторжения, недостаточно, хотя она есть:

-Исторические труды Фернандо де Альва Икстлильксочильта, «Исторический сборник о королевстве Тескоко» и «История чичимекской нации», которые повествуют об испанском вторжении с точки зрения «королевской семьи Тескоко».

— «Реляция Тескоко» Хуана Баутисты Помара.

-Фрагмент 2 Кодекса Рамиреса о тескоканских князьях.

Фернандо де Альва Икстлильксочитль (1568-1648) был потомком последнего владыки Тескоко, его прабабушка Ана Кортес происходила из королевского дома Акольуа, дочь Эрнандо Икстлильксочитля, в свою очередь сына Незауальпилли. Он считается «оригинальным летописцем» тескоканос, учился в Колехио-де-Санта-Крус-де-Тлателолко, служил переводчиком в Хузгадо-де-индиос и умер в возрасте 80 лет. Он интерпретировал древние картины и позже разработал хроники.

Что касается «Entrada de los Españoles en Texcuco» (написанной в 1608 году), Фернандо де Альва рассказывает, что после смерти Какамацина во время битвы Ноче Тристе (Победная ночь), 31 декабря 1520 года новым тлатоани стал Коанакочцин. Причина его назначения неизвестна, поскольку, когда Куитлахуак спросил тескоканцев, кому принадлежит право на царство, Йойонцин (Коанакочцин.

Тлатоани из Тескоко выступал за Теночтитлан, куда он переехал, чем воспользовались князья Текокольцин, Йойонцин и Икстлильксочитль, стремившиеся стать союзниками Кортеса. Столкнувшись с вакуумом власти в тескоканском городе, Текокольцин взял власть в свои руки, а после его преждевременной смерти его сменил Ахуакспиктзацин, который правил несколько дней, пока Икстлильксочитль не был назван Эрнандо Икстлильксочитлем, «единственным вождем конкистадоров, который был равен Эрнану Кортесу», так что падение Теночтитлана было «подвигом Кортеса и Икстлильксочитля».

После нападения на Чалько (5 апреля 1521 года) испанцы отправились в Тескоко, чтобы достроить 12 бригантин, которые они будут использовать в битве за Теночтитлан. По пути они столкнулись с мексиканцами и их союзниками, которые провели «комбинированную атаку пехоты и флота»; они выжили благодаря помощи индейцев, которые показали им колодцы для питьевой воды.

В Тескоко испанцы собрали и вооружили 12 бригантин, которые были вырезаны в Тлакскале. Хотя пушки были новым оружием войны, тескоканцы обладали обширными знаниями о водной системе, то есть преимуществом для нападения на Теночтитлан. В хрониках говорится, что Кортес «разрушил части акведуков Койоакана и Чапультепека» с намерением предотвратить поступление питьевой воды в Мексику, что соответствует версии Кортеса, а не знаниям первопоселенцев.

Восемь тысяч туземцев приняли участие в спуске бригантин на воду, и в течение 50 дней они «готовили ров». Смог бы Кортес «сделать это без помощи туземцев? А без бригантин смог бы он добиться того результата, который мы все знаем?

Большая часть армии, напавшей на Теночтитлан, состояла из тескоканос, тлакскальтекас и чалкас, поэтому некоторые историки говорят, что это была «война между индейцами, между враждебными народами Мезоамерики».

Тескоканос, привыкшие к созданию союзов и сохранению власти, к жизни с системой законов, и где тлатоани «прекращали войны в случае голода», были союзниками мексиканцев. Из-за прибытия испанцев и разногласий внутри королевского дома, они решили разорвать Тройственный союз и присоединиться к европейцам, чтобы продолжать оставаться «могущественным городом». Таким образом, предательство соответствовало типу властных отношений среди мезоамериканцев.

Позиция Фернандо де Альва Икстлильксочитля подразумевает рассмотрение его предка как «победителя-победителя вместе с Кортесом против настоящих завоевателей-мексиканцев».

Что касается «Relación de Tezcoco» Помара, то это неполная хроника из-за вырванных страниц и отсутствующих иллюстраций, названная «одной из самых ампутированных в колониальном архиве Латинской Америки». Хуан Баутиста Помар отметил характер владык Тескоко до прихода испанцев, особенно Незауальпильтцинтли и Незауалькойотля, которых он назвал «праведными, мужественными, мирными тлатоке, несправедливо забытыми», а Тескоко — местом с законами, мирное, несмотря на войны с другими народами, где туземцы «не боялись смерти, но делали что-то «позорное или оскорбительное»», «справедливое» общество до прихода испанцев и уничтожения памяти, которое они проводили, сжигая картины, среди прочих потерь.

«Интерпретация» испанского вторжения «привела к появлению не совсем справедливого общества, сильно отличающегося от уже вымершего тескоканского общества».

Хотя тескоканцы и тлакскаланцы победили мексиканцев, со временем их положение перед испанцами стало таким же, как и у остальных индейцев. Европейцы разрушили храмы и дворцы королевского дома Тескоко, а также амокскалли (библиотеку), в которой хранились сведения мексиканского периода, некоторые стихи тлатоани сумели уцелеть.

Восстановление города и мучения Куаухтемока

Кортес в то время не был заинтересован в смерти Куаухтемока, предпочитая использовать его признание в качестве тлатоани у мексиканцев, хотя на самом деле он уже был подданным императора Карла V и самого Кортеса. Он сделал это успешно, воспользовавшись инициативой и властью Куаухтемока, которому он вернул статус мексиканского дворянина, уважаемого и хорошо относившегося к нему, но плененного, чтобы использовать его престиж и власть для управления побежденными, заручившись сотрудничеством мексиканцев в работе по очистке и восстановлению города. Первым делом он приказал восстановить подачу питьевой воды в город. Теночтитлан был перестроен в стиле европейского Возрождения и позже стал столицей Новой Испании, которая была первым вице-королевством Индий, под названием Мексика.

Жадность к золоту не заставила себя ждать, и, не удовлетворившись тремястами восемьюдесятью тысячами песо золота, уже переплавленного в слитки, согласно хронике Диаса дель Кастильо, или ста тридцатью тысячами кастеллано, согласно хронике Лопеса де Гомара, казначей Хулиан де Альдерете потребовал мучений Куаухтемока, чтобы тот признался, где спрятаны остальные сокровища Моктесумы Сокойотцина. Тогда Тетлепанкетсальцин и Куаухтемок намазали ноги маслом и держали их близко к огню. Тетлепанкетсальцин пожаловался Куаухтемоку на мученическую смерть, и Куаухтемок ответил: «Я в каком-то восторге или в бане? Спустя годы в Испании Эрнана Кортеса обвинили в том, что он допустил мученическую смерть.

Затем сокровища были пересчитаны и отделена пятая царская часть, в которую входили золото, жемчуг, серебро, кувшины, тарелки, золотые идолы, а также фигурки рыб и птиц, роскошные одежды жрецов, экзотические перья, живые животные, такие как птицы, ягуары, и рабы. Алонсо де Авила и Антонио де Киньонес перевозили этот груз на трех каравеллах, но недалеко от Азорских островов на них напали французские корсары под командованием Жана Флери. Вся пятая часть груза была украдена, а испанцы взяты в плен. Авила был освобожден через два года.

Золото было распределено между конкистадорами. За вычетом выплат короне, доли Кортеса, расходов на экспедицию и высокого жалования некоторых капитанов, сумма, подлежащая распределению между войсками, составила всего семьдесят песо, смехотворную сумму, поскольку в то время меч стоил пятьдесят песо. Сумма была смехотворной, ведь в то время меч стоил пятьдесят песо. Чтобы получить новые сокровища и поднять боевой дух людей, Кортес немедленно организовал новые экспедиции. Таким образом, он избежал восстания.

Испанский лидер попросил прислать монахов или священников для евангелизации. Тем временем он поселился в Койоакане, куда прибыла его жена, Каталина Хуарес «ла Маркайда», которая вскоре умерла. Когда в 1522 году в Новой Испании было получено соответствующее разрешение от короля, Эрнан Кортес начал распределение земель среди солдат и капитанов, участвующих в походах, используя систему энкомиенды.

Капитуляция Мичоакана

Пурепеча были врагами мексиканцев, но Куитлахуак отправил гонцов с просьбой о помощи к казончи Зуанги, который, будучи равнодушным к ситуации в Теночтитлане, решил не поддерживать их. Один из мексиканских гонцов прибыл больным оспой, что вызвало эпидемию в этом районе. Преемником правителя Пурепечи стал его старший сын Тангаксоан Тзинцича, к которому Куаухтемок также обратился за помощью, но отказ был более жестоким; новый казонси приказал убить гонцов.

Вскоре после этого весть о падении Теночтитлана от рук испанцев достигла Тзинцунцана, столицы народа пурепеча. Тангаксоан Тзинцича оценил ситуацию и отправил послов мира в Койоакан, которые были хорошо приняты испанскими конкистадорами. Кортес продемонстрировал свои военные силы, лошадей, артиллерию и бригантины, послы были впечатлены и вернулись с новостями на плато Пурепеча.

Новый казонси и его советники, несмотря на имевшиеся у них сомнения, в конце концов предпочли мирно принять 25 июня 1522 года Кристобаля де Олида, который возглавил отряд из сорока конников, ста пехотинцев и союзных индейцев. Тангаксоан Тзинцича доставил большую дань золотом и серебром, поклявшись в повиновении испанской короне. Этот мир был нарушен в конце 1529 — начале 1530 года Нуньо де Гусманом, когда он в жестоком и алчном порыве убил Тангаксоана Тзинцича, спровоцировав восстание народа пурепеча.

Кампания в Тукстепеке и Коацакоалькосе

В районе Тукстепека (Оахака) был размещен гарнизон, состоящий из солдат экспедиции Нарваэса и нескольких женщин. Гарнизон был населен чинантеками и мазатеками, которые напали на гарнизон, убив чуть более шестидесяти солдат и женщин. Кортес отправил туда Гонсало де Сандоваля и в ходе короткой военной кампании захватил вождя туземцев, которого судили и приговорили к смерти на костре.

Кортес через капитана Брионеса призвал народы сапотеков к покорности, но в первый раз не добился успеха. Для достижения контроля над территорией Микстеков-Запотеков потребуется еще одна кампания.

Затем, пройдя через перешеек Техуантепек, Гонсало де Сандоваль продвинулся к Коацакоалькосу и Оризабе (Веракрус) и в июне 1522 года основал деревни Эспириту Санто (Коацакоалькос) и Медельин возле современного Уатуско, начав колонизацию южного побережья нынешнего штата Веракрус.

Кампания в Закатуле и Колиме

Хуан Альварес Чико отвечал за взятие Сакатулы (Герреро), но после основания деревни произошло восстание, и испанцы были разбиты.

В свою очередь Хуан Родригес де Вильяфуэрте попытался завоевать королевство Колиман, расположенное на территории нынешнего мексиканского штата Колима, и направился к Касситлану, древней столице, расположенной в Текомане, но был отбит Колимотлем, вождем Колима.

Кортес послал Кристобаля де Олида на помощь Вильяфуэрте, но и эта вторая попытка была отбита. Он изменил свою стратегию и в 1523 году отправил Гонсало де Сандоваля с большим числом бойцов покорить Колимотль. В конце концов, испанские войска одержали победу.

25 июля 1523 года испанский конкистадор Гонсало де Сандоваль основал в Касситлане (муниципалитет Текоман) примитивную виллу де Колима и первую ратушу на западе Новой Испании.

С другой стороны, Олид и Вильяфуэрте были посланы поддержать позиции Сакатулы, им удалось покорить этот регион и основать виллу в нынешнем регионе Акапулько. Спустя годы это место стало главным портом сообщения с азиатским континентом и являлось стратегическим пунктом торговли.

В 1524 году Эрнан Кортес назначил Франсиско Кортеса де Сан-Буэнавентура лейтенантом и мэром города Колима. Были проведены походы в Чиуатлан (Халиско), Аутлан и Этцатлан, в ходе которых он уничтожал непокорные деревни и назначал энкомиенды своим сподвижникам. Территория была заселена сакканами. Рейды достигли реки Сантьяго в апреле 1525 года, но, обнаружив, что эта территория не пригодна для эксплуатации, Франсиско Кортес вернулся, не оставив после себя ни одного испанского поселения.

Кампания в Оахаке, Техуантепеке и Тутутепеке

25 ноября 1521 года Франсиско де Ороско-и-Товар сосредоточил свои силы в Уаксиакаке (Оахака) и основал деревню, где капеллан Хуан Диас совершил мессу. Сначала они сопротивлялись испанским войскам и устраивали засады, однако вскоре сапотеки заключили союз с испанцами, выплачивая дань в обмен на союз против миштеков, которые выступали за завоевание Оахаки. Из этого региона сапотеки отправили посольство к Кортесу, предлагая свою дружбу в обмен на союз против миштеков, населявших регион Тутутепек. Они также сообщили о наличии золота в этом районе. К этому времени Кортес знал об инциденте с французским капером, где была потеряна пятая часть королевского груза, поэтому он назначил Педро де Альварадо отправиться в этот район с приказом спасти как можно больше золота. Альварадо встретился с войсками Ороско и продвинулся к Тутутепеку для выполнения задания, где столкнулся с миштеками, которые были разбиты после сильного сопротивления. 16 марта 1522 года Ороско основал город Тутутепек.

Кампания на реке Пануко

Франсиско де Гарай, губернатор Ямайки, отправил в район реки Пануко две экспедиции под командованием Алонсо Альвареса де Пинеды и Диего де Камарго, которые потерпели неудачу в попытке колонизировать этот район, поскольку были атакованы и отбиты уастеканцами. Оставшиеся в живых присоединились к войскам Кортеса, которому они также сообщили о поражении в этом районе. Кортес провел кампанию в районе Уастека, пройдя через Кокскатлан, Чила, Тамуин, Танкуайалаб, Тампамолон, и в конце концов разгромил уастеканцев. Как только город Окситипа был покорен, он основал город Сантистебан-дель-Пуэрто (Пануко). Кортес назначил Педро Вальехо генерал-лейтенантом гарнизона.

Тем временем Гарай получил титул аделантадо, предоставленный испанской короной для колонизации региона, и снова отправился в третью экспедицию. Удивленный тем, что не нашел никаких следов Камарго и солдат Кортеса, его экспедиция поселилась в Сантистебан-дель-Пуэрто (Пануко) вместе с Вальехо. Гонсало де Сандоваль и Педро де Альварадо доставили Гарая в Мехико, где он встретился с Кортесом, установил хорошие отношения и договорился, что сын Гарая женится на дочери Кортеса. Однако вскоре после Рождества 1523 года Гарай внезапно умер от болей во флангах (пневмония).

После смерти Гарая капитаны Хуан де Грихальва, Гонсало де Фигероа, Алонсо де Мендоса, Лоренсо де Уллоа, Хуан де Медина, Антонио де ла Серда и Таборда отказались подчиняться сыну Гарая, и солдаты подняли мятеж, воруя женщин, кур и еду у местных жителей. Разъяренные туземцы напали на гарнизон и нанесли испанским конкистадорам многочисленные потери. Согласно хронике Диаса дель Кастильо, погибло не менее 600 испанцев, среди которых был и Педро Вальехо. Кортес, у которого была ранена рука, послал Гонсало де Сандоваля с кавалерией, аркебузирами, тлакскаланцами и мексиканцами для подавления восстания. Месть туземцев была жестокой, и мятежные испанцы были отчитаны и отправлены обратно на Кубу.

Кампания в Гватемале

Кортес, всегда находившийся в поисках золота, в декабре 1523 года отправил Педро де Альварадо во главе отряда испанских солдат, союзных с чолультеками, тлакскальтеками и мексиканцами, в регион Куаухтлемаллан (Гватемала). Его экспедиция мирно прошла через Техуантепек и регион Соконуско, но имела столкновения с киче в Сапотитлане, Кецальтенанго и Утатлане. Вскоре он понял, что эта территория разделена на разные народы: киче, какчикелес, мамес, покомамес и зутухилес. В своем стремлении завоевать эту территорию он заключил союз с правителями племен какчикелей Кахи Имоксом и Белехебом Катом и в конце концов смог победить киче, которых возглавлял Текун Уман. Он поселился в Иксимче, откуда отправился противостоять зутухилям на озере Атитлан, которых он также победил. Таким образом, 25 июля 1524 года он основал город Сантьяго-де-Гватемала в окрестностях Иксимче. Гонсало де Альварадо противостоял мамесам в Малакатане, Уэуэтенанго и Сакулеу, не полностью покорив их, но добившись определенной стабильности в регионе.

Поход Кристобаля де Олида в Лас-Хибуэрас

В 1523 году король Испании Карл I приказал Кортесу найти маршрут, пролив, проход или порт для путешествия на восток к Молуккским островам в поисках пряностей, которые позволили бы ему конкурировать с королевством Португалия. По этой причине или из-за жажды поиска золота Кортес назначил Кристобаля де Олида и отправил его в порт Вилла-Рика-де-ла-Вера-Крус с приказом отправиться с пятью кораблями и бригантиной на юг. Олид, под влиянием солдат, недовольных Кортесом или ослепленных честолюбием, встретился на Кубе с Диего Веласкесом де Куэльяром и договорился предать своего капитана. В Хибуэрасе Олид основал Пуэрто-де-Кабальос и виллу Триунфо-де-ла-Крус. Олид взял в плен Хиля Гонсалеса Давилу и Франсиско де лас Касаса, но условия стали неблагоприятными, когда оба пленника ранили Олида. Солдаты, верные Кортесу, переломили ситуацию, и в 1524 году Олид был приговорен к смерти. Кортес узнал о предательстве восемь месяцев спустя.

Кампания в Чьяпасе

Также в 1523 году Кортес отправил капитанов Луиса Марина и Диего де Годоя в регионы Сентла, Чамула, Коацакоалькос и Чонтальпа, поскольку притоки энкомьенды открыто восстали. Именно зоки и тоццилес оказали наибольшее сопротивление испанцам, но постепенно были взяты площади Чамула, что позволило значительно продвинуться в регионе и укрепить позиции в Коацакоалькосе, Чонтальпе, Акаюкане, Хуимангильо, Купилько и Сикаланго. Пять лет спустя, в 1528 году, Диего де Мазариегос основал Сьюдад Реал де Чиапа в окрестностях Чиапа-де-Корсо.

Кампания против сапотеков

Кортес поручил Родриго Рангелю и Педро де Ирсио командовать гарнизоном виллы Рика-де-ла-Вера-Крус. Рангел попросил Кортеса дать ему задание принять участие в кампании и получить для себя личный титул. Кортес не считал Ранхеля хорошим капитаном, поэтому поддержал его лучшими солдатами для проведения этой кампании. После неудачи в первой попытке, 5 февраля 1524 года Ранхель начал вторую кампанию, в которой результат был благоприятным. Эрнан Кортес сообщил Карлосу I Испанскому в своем четвертом письме-отношении, что у микстеков и сапотеков были копья от 25 до 30 пальм, очень толстые и хорошо сделанные, от которых некоторые испанцы погибли, и что работа по завоеванию была нелегкой, потому что земля была очень неровной.

Кампания в Табаско

25 марта 1519 года Эрнан Кортес основал деревню Санта-Мария-де-ла-Виктория. Когда он продолжил свою экспедицию в сторону Веракруса, он оставил для защиты гарнизона немногочисленных солдат со скудными припасами, и вскоре они были разбиты майя Чонталя, которые подожгли город. В 1523 году Луис Марин вышел из города Эспириту-Санто и вступил в бой с коренными табасканцами в районе Чонтальпы и Чиматлана, но не смог умиротворить эту область или вновь завоевать город Санта-Мария-де-ла-Виктория. Во время второй попытки капитан Родриго Рангель со 100 солдатами, 26 арбалетчиками, стрелками и союзными индейцами провел несколько сражений в Копилько, Сакуалько и Чиматлане, не сумев восстановить контроль над городом Санта-Мария-де-ла-Виктория. Во время этой военной кампании, в районе Чиматана, летописец Берналь Диас дель Кастильо был тяжело ранен стрелой в горло. Наконец, в 1525 году капитан Хуан де Вальесильо выполнил приказ Кортеса, восстановив гарнизон Санта-Мария-де-ла-Виктория, но Вальесильо заболел и умер, не получив полного контроля над территорией. Затем Кортес назначил Балтазара де Осорио, который прибыл в 1527 году, но потерпел неудачу в своей попытке умиротворить провинцию.

В 1528 году Франсиско де Монтехо прибыл в Санта-Мария-де-ла-Виктория с титулом мэра Табаско, чтобы установить свою королевскую власть и воспользоваться своим положением, начав интенсивную кампанию по усмирению туземцев провинции Табаско, сумев умиротворить район Грихальва и открыть безопасную дорогу в Чьяпас. В 1530 году Монтехо отправил Алонсо де Авилу в район Усумасинта, который пересек джунгли и сумел основать деревню Саламанка-де-Акалан, но из-за того, что это был враждебный и труднодоступный район, он оставил гарнизон через несколько месяцев, чтобы продолжить свою кампанию на полуострове Юкатан. Только в 1535 году Франсиско де Монтехо-и-Леон «эль Мозо», наконец, смог получить частичный контроль над районом Санта-Мария-де-ла-Виктория, будучи назначенным своим отцом лейтенант-губернатором Табаско. В 1536 году Франсисо Хиль, лейтенант Педро де Альварадо, совершил рейд из Гватемалы на восток Табаско в направлении Почутлы, следуя вдоль реки Усумасинта, и основал деревню Сан-Педро-Таноче. Когда «Эль Мозо» узнал об этом событии, он направился туда, чтобы защитить права своего отца. Из-за того, что население находилось посреди джунглей, без связи и очень далеко от центров снабжения, «Эль Мозо» дал указания Лоренсо де Годою перевести гарнизон в Саламанку де Чампотон и таким образом продолжить завоевание Юкатана. Полное умиротворение территории Табаско было достигнуто после многочисленных военных кампаний, вплоть до 1564 года, когда были разбиты индейцы чиматеко, которые были последними табаскинцами, сдавшимися испанцам.

Путешествие Кортеса к хибуэрам и смерть Куаухтемока

Когда Кортес узнал о восстании Кристобаля де Олида, он решил отправиться к хибуэрам, несмотря на то, что в Теночтитлане у него было мало испанцев. Он решил взять с собой в путешествие Куаухтемока и других мексиканских вельмож в качестве меры предосторожности против возможного восстания.

При переправе через реку Амазонку (приток реки Грихальва) войскам Кортеса пришлось построить ряд мостов, чтобы пересечь территорию современного муниципалитета Канделария в современном штате Кампече. Согласно хроникам Индий, задача была не из легких. Его встретил батаб или халач-уиник из Акалана, называемый Апокспалон, который торговал какао, хлопком, солью и рабами. Встреча прошла мирно, и местный правитель помог экспедиции продолжить путь. Со своей стороны, Кортес дал ему письмо или конспиративную грамоту, чтобы показать возможным будущим испанским экспедициям, в которой говорилось о достигнутом мирном соглашении.

Вскоре после этого Кортес заподозрил возможное одновременное восстание мексиканцев как в пути, так и в городе. По этой причине к юго-востоку от Сикаланго, все еще в пределах юрисдикции акалан чонталь майя, в точке под названием «Ицамканак», последний хуэй тлатоани Куаухтемок был приговорен и казнен через повешение. Владыка Тлакопана Тетлепанкетсаль и, скорее всего, владыка Тецкуко Коанакоч также были казнены. Это событие произошло 28 февраля 1525 года.

…когда собирались повесить Куаухтемока, он сказал такие слова: «О капитан Малинче, много дней назад я понял и узнал лживые слова твои, что эту смерть ты дашь мне, так как я не дал ее себе, когда ты освободил себя в моем городе Мехико; почему же ты убиваешь меня без правосудия?».

Эта превентивная мера была использована в Испании последователями Диего Веласкеса де Куэльяра в качестве аргумента против Эрнана Кортеса и на протяжении веков подвергалась критике со стороны историков.

Путешествие продолжилось, и экспедиция установила контакт с ица майя в окрестностях Тайасаля. Их хорошо приняли, и Кортес познакомился с халахом Уйник Ах Кан Эк (Канек). Кортес объяснил, что случилось с державой мексиканцев, и халач-уиник еще не имел новостей из Теночтитлана, но рассказал ему о новостях о войнах, которые произошли у чонтальских майя из Чентлы с дзулами (белыми людьми). Кортес объяснил, что он был капитаном этих войнов и пытался убедить их принять христианство. Учитывая безопасность города и количество жителей майя, Кортес предпочел не предпринимать никаких военных действий и покинул ицаэс, оставив после себя раненого и умирающего коня, о котором обещал позаботиться Ах Кан Эк. В 1618 году францисканские миссионеры обнаружили потомков майя, поклоняющихся лошади, сделанной из дерева.

Экспедиция продолжала путь более тридцати дней по неровному и извилистому маршруту до Нито (Гватемала), где их не очень хорошо приняли туземцы. После небольшой стычки они обосновались там на несколько дней. Кортес отправил небольшой отряд с просьбой предоставить лодку, чтобы они могли продолжить путешествие по морю в Нако (Лас-Хибуэрас). Когда лодка достигла Нито, ему сообщили, что Кристобаль де Олид уже казнен.

Прибыв в Нако, Кортес встретился со своими капитанами и оценил новости из Мексико-Теночтитлана, где испанцы подняли мятеж. Он немедленно отправил Гонсало де Сандоваля обратно.

Соседние деревни Папайка и Чиапаксина приняли испанцев дружелюбно, но вскоре условия изменились, и начались столкновения. Кортесу удалось захватить главных владык по имени Чикуэйтль, Почетль и Мендексето, чтобы договориться о мире в обмен на жизнь и свободу пленников. Чиапаксина сдалась, но аборигены Папайка продолжали военные действия. Лидер по имени Мацал был схвачен и повешен. Был захвачен и другой вождь по имени Писакура, которого Кортес держал в плену, но военные действия продолжались. Рядом с ним Кортес основал 18 мая 1525 года город Трухильо и назначил мэром Хуана де Медину, но ленки, союзные с карасами и возглавляемые вождем ленков Лемпирой, сопротивлялись завоеванию в течение двенадцати лет. В 1537 году, во время завоевательных походов Франсиско де Монтехо, капитан Алонсо де Касерес организовал встречу для переговоров о мире, но встреча оказалась ловушкой, и вождь коренного населения был убит аркебузиром.

Испанские войска под командованием Франсиско Эрнандеса де Кордовы, основателя Никарагуа и тезки первооткрывателя Юкатана, находившиеся под командованием Педро Ариаса Давилы (Педрариаса), прибыли в город Трухильо. Услышав, что этот район богат драгоценными металлами, Кортес заинтересовался добычей и завоеваниями. Он готовил свою экспедицию в Никарагуа, когда прибыл фраер Диего де Альтамирано с новостями о ситуации в Мехико, поэтому он решил отменить свою экспедицию и вернуться по морю в Сан-Хуан-де-Улуа. Он отправил своих солдат в Гватемалу, чтобы заселить этот район и поддержать Педро де Альварадо, и отбыл из города Трухильо 25 апреля 1526 года.

Спор между Кортесом и Веласкесом за право управлять завоеванными территориями был рассмотрен в мае 1520 года, еще до падения Теночтитлана, Советом Кастилии. По этому случаю было решено отложить вынесение приговора, чтобы заинтересованные стороны могли представить больше доказательств и аргументов.

Фрай Бенито Мартин продолжал передавать жалобы Кортеса епископу Хуану Родригесу де Фонсеке, чтобы тот поддержал Веласкеса, но война общин Кастилии привлекла внимание всего королевства. Только в апреле 1521 года Фонсека арестовал прокурора Алонсо Эрнандеса Портокарреро по сфабрикованному обвинению в соблазнении женщины по имени Мария Родригес восемью годами ранее. Портокарреро так и не был освобожден и умер в тюрьме. Следующим шагом епископа Бургоса было назначение ведора Санто-Доминго Кристобаля де Тапиа губернатором вместо капитана Кортеса. Хотя кардинал Адриан Утрехтский не доверял Фонсеке, он санкционировал его назначение, поскольку был обеспокоен событиями, связанными с речью Мартина Лютера на Вормсском соборе.

В мае 1521 года Диего де Ордас и Алонсо де Мендоса прибыли в Севилью с грузом золота и вторым письмом Кортеса. Золото было конфисковано Каса де Контратасьон, но эмиссарам удалось бежать и связаться с Франсиско де Монтехо. Вместе им удалось встретиться с кардиналом Утрехта и показать ему письмо, адресованное Карлу I. В этом документе Кортес впервые использовал название Новая Испания. Он счел уместным использовать это название для крещения недавно завоеванной территории, в частности, из-за сходства климатических условий с Испанией.

Помимо извещения о ходе завоевания, эмиссары сообщили кардиналу о конфискации сокровищ, которая произошла в Севилье, и о приказах Фонсеки закрыть путь в Ордас и Мендосу. Недоверие Утрехта росло, поскольку до него также дошли слухи о намерении епископа Бургоса выдать свою племянницу замуж за Веласкеса. После этих обвинений кардинал расследовал факты и приказал Фонсеке воздержаться от вмешательства в дела Кортеса и Веласкеса. Приказы, изданные епископом, были отменены, эмбарго на Севилью также было снято.

В любом случае, инструкции, отправленные Кристобалю де Тапиа, достигли Санто-Доминго в конце лета 1521 года. Тапиа было приказано взять на себя управление территорией, заменив Кортеса. Хотя Аудиенция Испаньолы была недовольна этим решением, Тапиа отправился в Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус и был принят мэром Родриго Рангелем и олдерменом Бернардино Васкесом де Тапиа в декабре 1521 года. В Койоакан, где уже находился Кортес, были отправлены гонцы с новостями.

Со свойственной ему в таких ситуациях дипломатичностью Кортес отправил веэдору приветственное письмо. Это послание отнес брат Мельгарехо и объяснил, что работа по завоеванию еще не завершена, и поэтому он извиняется за то, что не может лично присутствовать на собеседовании. Прокуроры городов Вера-Крус и Сегура-де-ла-Фронтера, сговорившись с планом, повторили утверждения своего капитана. Они внимательно признали авторитет Тапиа, а также королевские инструкции, но попросили его отступить ради дела завоевания. Тапиа ничего не оставалось, как согласиться и отплыть обратно на Испаньолу. Почти сразу же с Кубы прибыл Хуан Боно де Кехо. Веласкес посылал ему письма, в которых имя адресата было пустым местом, которое нужно было заполнить. Документы были подписаны епископом Фонсекой и предлагали льготы тем, кто согласится признать Кристобаля де Тапиа новым губернатором. К несчастью Веласкеса, ведор уехал на Испаньолу, где он решил не вмешиваться в дальнейшие события ради блага завоевания.

В январе 1522 года кардинал Утрехт был назначен преемником Папы Льва X. С этого момента делами Индий занимался казначей Кастилии Франсиско Перес де Варгас. Новый папа, Адриан VI, ратифицировал буллу Exponi nobis fecisti императора Карла V и намерение отправить монахов ордена мендикантов и мелких монахов регулярного ордена на территории, недавно завоеванные Эрнаном Кортесом.

К марту 1522 года пришло известие о покорении города Мехико-Теночтитлан. Карл I организовал новый комитет, который стал предтечей Совета по делам Индий. Он подтвердил решение Адриана VI об исключении епископа Фонсеки из дел Новой Испании. Среди членов, участвовавших в этом событии, были доктор Диего Бельтран, лиценциат Франсиско де Варгас, канцлер Меркурино Гаттинара, командор ордена Сантьяго Эрнандо де ла Вега, королевский советник Лоренцо Галиндес де Карвахаль и фламандские советники Шарль де Пупе, лорд де ла Шолькс и де ла Рош.

Чтобы сделать выводы, комитет проанализировал письма Диего Веласкеса, жалобы Васкеса де Айльона, доклад Кристобаля де Тапиа, письма Эрнана Кортеса и письма, подписанные прокурорами виллы Рика де ла Вера Крус. Также были опрошены различные свидетели, наиболее важными из которых были Андрес де Дуэро, Бенито Мартин, Диего де Ордас, Алонсо де Мендоса и Франсиско де Монтехо.

Было решено, что у Диего Веласкеса не было причин считать завоевание своей собственностью, поскольку он потратил только часть денег на финансирование предприятия, и они могли быть возмещены Кортесом, если губернатор докажет, что это были его собственные деньги, а не деньги короны. Также было решено, что документ, которым он назначил Кортеса капитаном, был недействительным, поскольку не имел полномочий. Кроме того, был сделан вывод, что документ, которым он назначил Кортеса капитаном, был недействительным, так как не имел полномочий.

11 октября 1522 года Эрнан Кортес был официально назван «adelantado, repartidor de indios, генерал-капитан и губернатор Новой Испании». Кортес был обязан возместить расходы, понесенные Диего Веласкесом. Последнему было предписано больше не вмешиваться в дела Кортеса и приказано представить доказательства своего поведения. Через четыре дня, 15 октября 1522 года, был подписан королевский указ, в котором Алонсо де Эстрада был назначен королевским казначеем Новой Испании, Гонсало де Салазар — фактором, Родриго де Альборнос — бухгалтером и Педро Альминдес Чирино — надсмотрщиком для помощи Эрнану Кортесу в его управлении.

Первыми монахами, отправившимися в Новую Испанию в 1523 году, были Хуан де Аора, Хуан де Текто и Педро де Ганте. В мае 1524 года францисканцы Мартин де Валенсия, Торибио де Бенавенте «Мотолиния», Франсиско де Сото, Мартин де Хесус, Хуан Суарес, Антонио де Сьюдад Родриго, Гарсия де Сиснерос, Луис де Фуэнсалида, Хуан де Рибас, Франсиско Хименес, Андрес де Кордова и Хуан де Палос, известные как Двенадцать апостолов, прибыли в Сан-Хуан-де-Улуа. В 1528 году Хуан де Зумаррага был назначен первым епископом Новой Испании.

Отчасти из-за частых отлучек Кортеса, а также из-за постоянных интриг, Альфонсо де Арагон-и-де-Эстрада, Родриго де Альборнос и Алонсо де Зуасо несколько раз заменяли Кортеса в период с 1526 по 1528 год. Из-за тех же интриг и с целью отобрать власть у Эрнана Кортеса, 13 декабря 1527 года управление было поручено первому Королевскому суду Мексики под председательством Бельтрана Нуньо де Гусмана и четырех судей, который вступил в должность в первые дни 1528 года. В том же году Карл I Испанский назначил Нуньо де Гусмана губернатором провинции Пануко, а в 1529 году — генерал-капитаном Новой Испании. Новый губернатор вел себя как злейший враг Кортеса, дойдя до того, что арестовал Педро де Альварадо только за то, что тот хорошо отзывался о конкистадоре.

В 1529 году Карл I приказал Кортесу вернуться в Испанию и принял его в Толедо. Король больше не возвращал его в качестве губернатора Новой Испании, но назвал его «маркизом долины Оахака» с двадцатью двумя виллами и двадцатью тремя тысячами вассалов. После этого Кортес снова женился, на этот раз на Хуане де Суньига, дочери графа Агилара и племяннице герцога Бехара, и в 1530 году вернулся в Мексику с задачей организовать экспедиции в южную часть Тихого океана.

Нуньо де Гусман начал кровавую кампанию, осаждая деревни, уничтожая посевы, пытая и казня деревенских вождей. Он нарушил мир с казончиком Пурепечи Тангаксоаном Тзинцича, которого убил. Его народ восстал и был покорен. Нуньо де Гусман продолжил свой поход по нынешним территориям штатов Наярит, Халиско, Колима, Агуаскальентес и части Синалоа, Сакатекас и Сан-Луис-Потоси, основав королевство Нуэва Галисия. Прошло семь лет, прежде чем жалобы заставили испанскую корону возбудить против него судебное преследование и отправить его обратно в Испанию в тюрьме и кандалах.

17 апреля 1535 года было создано вице-королевство Новая Испания, а Антонио де Мендоса был назначен вице-королем, губернатором, генерал-капитаном и председателем королевского суда Мексики. В его период поддерживались исследовательские путешествия. Эрнан Кортес совершил экспедиции на полуостров Баха-Калифорния; в 1540 году Франсиско Васкес де Коронадо возглавил экспедицию на современные северо-западные территории Мексики и юго-запад США; в 1542 году Хуан Родригес Кабрильо совершил экспедицию к берегам современных городов Лос-Анджелес и Сан-Диего в Калифорнии. Завоевание было закончено. Началась собственно колониальная эпоха.

Таким образом, в результате так называемого завоевания Мексики, которое началось с экспедиции Франсиско Эрнандеса де Кордовы, первооткрывателя Юкатана в 1517 году, экспедиции Хуана де Грихальвы в 1518 году и военных кампаний Эрнана Кортеса и его капитанов с 1519 по 1525 год, была сформирована территория, ставшая Новой Испанией. К растущему испанскому владычеству в Северной Америке и к тому, что сегодня известно как Мексика, оставалось добавить еще несколько территорий:

Баха Калифорния

Между 1532 и 1539 годами экспедиции, организованные Эрнаном Кортесом, начали плавание к Калифорнийскому заливу, но не имели успеха в колонизации полуострова Баха Калифорния. Прошло около 150 лет, прежде чем на полуострове Баха Калифорния начали утверждаться иезуитские миссии, которые к концу XVII века начали евангелизировать перикуэс, гуайкурас и кочимиэс. Однако даже в начале XVIII века миссии стали объектом нападения со стороны туземцев, которые подвергались преследованиям со стороны солдат и колонизаторов в эпизоде, известном как «восстание перикуэс».

Нуэва Галисия

На западе Нуньо де Гусман провел кровавые кампании против пурепечей, памесов, гуамаресов, сакатеков и гуачичилей и в 1531 году сумел основать королевство Нуэва Галисия. Эта позиция имела большое стратегическое значение для продолжения завоевания на северо-западе, но коренное население восстало в 1541 году в эпизоде, известном как «Война Микстона». Восстали кашкайцы, найери (Корас) и одержали оглушительную победу над Кристобалем де Оньяте. Вице-король обратился за помощью к опытному конкистадору и капитану Педро де Альварадо, который в то время был губернатором, генерал-капитаном и аделантадо Гватемалы. Альварадо (которого туземцы прозвали «Тонатиух» или Бог Солнца из-за его светлых волос) отправился в этот район, чтобы противостоять 15 000 касканцев под предводительством Тенамакстла, но погиб 12 июня 1541 года, когда его случайно сбила лошадь неопытного испанского всадника в Ночистлане. Восстание было усмирено до 1542 года.

Юкатан

Завоевание Юкатана Франсиско де Монтехо с помощью Алонсо де Авилы, оба опытные бывшие капитаны Кортеса, началось в 1527 году. Это также было очень сложной задачей. Первая кампания на востоке полуострова в 1527-1529 годах, а также вторая кампания на западе полуострова в 1530-1535 годах были отбиты племенами майя, которые организованно атаковали испанские позиции в королевском городе Чичен-Ица.

Франсиско де Монтехо, получивший титул «аделантадо» за полуостров Юкатан, был также заинтересован в губернаторстве Гватемалы, Чьяпаса и Табаско, что отвлекло его внимание на пять лет, и он приостановил завоевательную деятельность в 1535-1540 годах.

Именно Франсиско де Монтехо-и-Леон «эль Мозо» и Франсиско де Монтехо «эль Собрино» удалось постепенно подчинить все племена майя в каждой юрисдикции (кучкабаль) ах канул, тутуль ксиуес, кокомес, челес, купулес и другие в третьей кампании, которая началась в 1540 году и закончилась в 1546 году.

Франсиско де Монтехо присоединился к своему сыну и племяннику в Сан-Франсиско-де-Кампече в 1546 году, чтобы осуществлять свое губернаторство, но в регионе вспыхнуло новое восстание племен майя, поэтому Монтехо пришлось еще год отвоевывать всю восточную часть полуострова, достигнув своей цели в 1547 году.

Только в 1697 году Мартину де Урсуа удалось покорить племена майя итцаэс и ко»вой (куохес) у озера Петен-Итца, куда они отступили.

Новая Бискайя и Нью-Мексико

Походы Эрнандо де Сото и Франсиско Васкеса де Коронадо к северу от Рио-Гранде в 1539-1542 годах стали большим прорывом в исследовании территории, которая сегодня является южной территорией Соединенных Штатов, но они не достигли желаемого успеха в ее колонизации.

Только после экспедиции Франсиско де Ибарры в 1562-1565 годах были покорены кахитас, акаксис, тоторамс, пакаксес и хиксимес, которые были жителями нынешнего штата Синалоа. Это привело к основанию городов Сан-Хуан Баутиста де Карапоа и Сан-Себастьян (Конкордия) для эксплуатации серебряных рудников Копала, Пануко, Малоя и Сан-Марсиаль, установив первые территориальные границы Нуэва Вискайя.

В 1595 году король Филипп II разрешил колонизацию территорий, расположенных к северу от реки Рио Браво. В 1598 году Хуан де Оньяте пересек северный перевал, где сегодня расположены города Эль-Пасо и Сьюдад-Хуарес, чтобы пройти на территорию нынешних штатов Нью-Мексико и Техас, тем самым начав колонизацию и порабощение некоторых коренных народов, таких как зуньи, хопи, вичита и акома.

Не найдя искомых богатств, он продвинулся на нынешние территории Аризоны, Канзаса, Оклахомы и Калифорнийского залива и сумел найти несколько серебряных рудников. Его обвинили в чрезмерном наказании акома, и в 1613 году он был изгнан в бессрочную ссылку с территории Нью-Мексико. Открытые серебряные рудники оказались не столь привлекательными, как ожидалось, и первые поселенцы постепенно уехали, но с основанием Санта-Фе «королевская дорога вглубь страны» была расширена.

Новое королевство Леон

В северо-восточной части нынешних территорий Тамаулипаса, Коауилы и Нуэво-Леона обитали различные кочевые племена охотников-собирателей. Среди них были азалапас, гуачичилес, коауильтекас и боррадос, но колонизаторы идентифицировали их по различным физическим характеристикам, татуировкам и способам поведения в 250 племенах. Некоторые из присвоенных имен были следующими: амапоалас, аянкуарас, бозалос или негритос, куаналес, катуханес или катуханос, гуалагуисез, гуалегуас и гуаличез.

Альберто дель Канто исследовал этот регион и основал виллу Сантьяго де Сальтильо в 1577 году. Вскоре после этого он нашел долину, где основал деревню Санта-Люсия, которая считается первым основанием нынешнего города Монтеррей. В 1579 году король Филипп II уполномочил Луиса де Карвахаля и де ла Куэву провести завоевание, умиротворение и колонизацию территории, которую впоследствии назовут Новым королевством Леон. В 1582 году в окрестностях Санта-Люсии он основал деревню Сан-Луис-Рей-де-Франсия, которая считается вторым основанием Монтеррея. Его лейтенантами были Фелипе Нуньес в районе Пануко, Гаспар Кастаньо де Соса на северо-востоке и Диего де Монтемайор в центре.

Карвахаль основал город Леон, город Сан-Луис и город Ла-Куэва, но в 1588 году города были атакованы туземцами. В 1588 году Диего де Монтемайор был назначен лейтенантом и губернатором Коауилы, а в 1596 году он основал город Нуэстра-Сеньора-де-Монтеррей. В конце 17-го века была привезена группа тлакскаланцев, чтобы умиротворить коренных жителей региона, а также научить их земледелию; однако нападения на города были постоянными и создавали проблемы для колонизаторов до начала 18-го века, до такой степени, что горное производство и некоторые города были заброшены.

Позже, в период вице-королевства Новой Испании, Новое королевство Леон было разделено на три региона: колонию Нуэво-Сантандер, которая во многом соответствует современному штату Тамаулипас; собственно Нуэво-Рейно де Леон, который практически соответствует современному штату Нуэво-Леон; и Нуэва-Эстремадура, которая является современным штатом Коауила.

Библиография

Источники

  1. Conquista de México
  2. Завоевание Мексики
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.