Kate Chopin

gigatos | Dicembre 27, 2021

Post Views: 89

Riassunto

Kate Chopin (8 febbraio 1850 – 22 agosto 1904) è stata un”autrice americana di racconti e romanzi ambientati in Louisiana. È considerata dagli studiosi un”antesignana delle autrici femministe americane del XX secolo di origine meridionale o cattolica, come Zelda Fitzgerald, ed è una delle scrittrici più lette e riconosciute del patrimonio creolo della Louisiana.

Di origine francese materna e irlandese paterna, Chopin nacque a St. Louis, nel Missouri. Si sposò e si trasferì con suo marito a New Orleans. In seguito vissero in campagna a Cloutierville, in Louisiana. Dal 1892 al 1895, Chopin scrisse racconti per bambini e adulti che furono pubblicati in riviste nazionali come Atlantic Monthly, Vogue, The Century Magazine e The Youth”s Companion. Le sue storie suscitarono polemiche a causa dei suoi soggetti e del suo approccio; furono condannate come immorali da alcuni critici.

Le sue opere principali furono due raccolte di racconti: Bayou Folk (1894) e A Night in Acadie (1897). I suoi importanti racconti includono “Désirée”s Baby” (1893), una storia di miscegenazione nella Louisiana antebellum, e “The Storm” (1898). “La tempesta” è il seguito di “Al ballo di Cadice”, che apparve nella sua prima raccolta di racconti, Bayou Folk.

Chopin scrisse anche due romanzi: At Fault (1890) e The Awakening (1899), che sono ambientati rispettivamente a New Orleans e Grand Isle. I personaggi delle sue storie sono di solito residenti in Louisiana, e molti sono creoli di varie origini etniche o razziali. Molte delle sue opere sono ambientate a Natchitoches, nella Louisiana centro-settentrionale, una regione in cui ha vissuto.

Entro un decennio dalla sua morte, Chopin fu ampiamente riconosciuto come uno dei principali scrittori del suo tempo. Nel 1915, Fred Lewis Pattee scrisse: “alcuni dei suoi lavori sono uguali ai migliori che sono stati prodotti in Francia o anche in America. quello che può essere descritto come un”attitudine nativa per la narrazione che ammonta quasi al genio”.

Chopin nacque Katherine O”Flaherty a St. Louis, Missouri. Suo padre, Thomas O”Flaherty, era un uomo d”affari di successo che era immigrato negli Stati Uniti da Galway, Irlanda. Sua madre, Eliza Faris, era la sua seconda moglie, e un membro ben collegato della comunità etnica francese a St. Louis come figlia di Athénaïse Charleville, una creola della Louisiana di origine franco-canadese. Alcuni degli antenati di Chopin furono tra i primi abitanti europei (francesi) di Dauphin Island, Alabama.

Kate era la terza di cinque figli, ma le sue sorelle morirono nell”infanzia e i suoi fratellastri (dal primo matrimonio di suo padre) morirono poco più che ventenni. Furono allevati come cattolici romani, nella tradizione francese e irlandese. Divenne anche un”avida lettrice di fiabe, poesia e allegorie religiose, così come di romanzi classici e contemporanei. Si diplomò al convento del Sacro Cuore di St. Louis nel 1868.

All”età di cinque anni, fu mandata alla Sacred Heart Academy dove imparò a gestire il proprio denaro e a prendere le proprie decisioni, come volevano le suore. Alla morte del padre, fu riportata a casa per vivere con la nonna e la bisnonna, tre generazioni di donne rimaste vedove giovani e mai risposate. Per due anni fu istruita in casa dalla bisnonna, Victoria (o Victoire) Charleville, che le insegnò il francese, la musica, la storia, i pettegolezzi e la necessità di guardare la vita senza paura. Dopo quei due anni, Kate tornò alla Sacred Heart Academy, che frequentava anche la sua migliore amica e vicina di casa, Kitty Garesche, e dove insegnava la sua mentore, Mary O”Meara. Una scrittrice di talento sia in versi che in prosa, la O”Meara guidò la sua studentessa a scrivere regolarmente, a giudicarsi criticamente e a comportarsi valorosamente. Nove giorni dopo le prime comunioni di Kate e Kitty nel maggio 1861, la guerra civile arrivò a St. Durante la guerra, il fratellastro di Kate morì di febbre, e anche la sua bisnonna morì. Dopo la fine della guerra, Kitty e la sua famiglia furono banditi da St. Louis per aver sostenuto la Confederazione.

A St. Louis, nel Missouri, l”8 giugno 1870, sposò Oscar Chopin e si stabilì con lui nella sua città natale, New Orleans, un importante porto. I Chopin ebbero sei figli tra il 1871 e il 1879: in ordine di nascita, Jean Baptiste, Oscar Charles, George Francis, Frederick, Felix Andrew e Lélia (battezzata Marie Laïza). Nel 1879, il brokeraggio di cotone di Oscar Chopin fallì.

La famiglia lasciò la città e si trasferì a Cloutierville, nel sud di Natchitoches Parish, per gestire diverse piccole piantagioni e un negozio generale. Diventarono attivi nella comunità, dove Chopin trovò, nella cultura creola locale, molto materiale per la sua futura scrittura.

Quando Oscar Chopin morì nel 1882, lasciò a Kate 42.000 dollari di debiti (circa 1,2 milioni di dollari nel 2021). Secondo Emily Toth, “per un po” la vedova Kate gestì i suoi affari e flirtò in modo scandaloso con gli uomini locali; (ebbe anche una relazione con un contadino sposato)”. Anche se Chopin lavorò per il successo della piantagione e del negozio generale del suo defunto marito, due anni dopo vendette la sua attività in Louisiana.

Sua madre l”aveva implorata di tornare a St. Louis, cosa che Chopin fece, con il sostegno finanziario di sua madre. I suoi figli si stabilirono gradualmente nella vita della vivace città, ma la madre di Chopin morì l”anno seguente.

Chopin lottò con la depressione dopo la successiva perdita di suo marito, dei suoi affari e di sua madre. L”ostetrico e amico di famiglia di Chopin, il dottor Frederick Kolbenheyer, le suggerì di iniziare a scrivere, credendo che potesse essere terapeutico per lei. Capì anche che la scrittura poteva essere un centro per la sua straordinaria energia, così come una fonte di reddito.

All”inizio degli anni 1890, i racconti, gli articoli e le traduzioni di Chopin apparvero in periodici, incluso il giornale St. Louis Post-Dispatch, e in varie riviste letterarie. Durante un periodo di considerevole pubblicazione di racconti popolari, opere in dialetto e altri elementi della vita popolare del Sud, fu considerata una scrittrice regionale che forniva un colore locale. Le sue forti qualità letterarie furono trascurate.

Nel 1899, il suo secondo romanzo, The Awakening, fu pubblicato. Alcuni critici dei giornali recensirono il romanzo favorevolmente. Tuttavia, l”accoglienza critica fu in gran parte negativa. I critici considerarono il comportamento dei personaggi del romanzo, specialmente le donne – e il trattamento generale di Chopin della sessualità femminile, della maternità e dell”infedeltà coniugale – in conflitto con gli standard prevalenti di condotta morale e quindi offensivo.

Questo romanzo, la sua opera più conosciuta, è la storia di una donna intrappolata nei confini di una società oppressiva. Fuori stampa per diversi decenni, fu riscoperto negli anni ”70, quando ci fu un”ondata di nuovi studi e apprezzamenti sugli scritti delle donne. Da allora il romanzo è stato ristampato ed è ampiamente disponibile. È stato acclamato dalla critica per la sua qualità di scrittura e l”importanza come una delle prime opere femministe del Sud.

I critici suggeriscono che opere come The Awakening erano scandalose e quindi non socialmente accettate. Chopin stessa fu profondamente scoraggiata dalla mancanza di accettazione, ma continuò a scrivere, rivolgendosi al racconto breve. Nel 1900 scrisse “Il gentiluomo di New Orleans”. Lo stesso anno fu inserita nella prima edizione del Marquis Who”s Who. Tuttavia, non ha mai fatto molti soldi con la sua scrittura, andando avanti con gli investimenti che ha fatto localmente in Louisiana e St. Louis dell”eredità del patrimonio di sua madre.

Mentre visitava la Fiera Mondiale di St. Louis il 20 agosto 1904, Chopin ebbe un”emorragia cerebrale. Morì due giorni dopo, all”età di 54 anni. Fu sepolta nel cimitero di Calvary a St. Louis.

Kate Chopin visse in una varietà di luoghi, basati su economie e società diverse. Queste furono fonti di intuizioni e osservazioni dalle quali analizzò ed espresse le sue idee sulla società americana del Sud del tardo 19° secolo. È stata cresciuta da donne che erano principalmente di etnia francese. Vivendo in aree influenzate dalle culture creola e cajun della Louisiana dopo aver raggiunto il marito in Louisiana, basò molti dei suoi racconti e schizzi sulla sua vita in Louisiana. Essi esprimono le sue insolite rappresentazioni (per l”epoca) delle donne come individui con desideri e bisogni separati.

Lo stile di scrittura di Chopin fu influenzato dalla sua ammirazione per lo scrittore francese contemporaneo Guy de Maupassant, noto per i suoi racconti:

…ho letto le sue storie e mi sono meravigliato. Qui c”era la vita, non la finzione; perché dov”erano le trame, il meccanismo vecchio stile e la trappola scenica che in modo vago e impensabile avevo immaginato fossero essenziali all”arte di creare storie. Qui c”era un uomo che si era sottratto alla tradizione e all”autorità, che era entrato in se stesso e guardava la vita attraverso il proprio essere e con i propri occhi; e che, in modo diretto e semplice, ci raccontava ciò che vedeva…

Kate Chopin è un esempio di creatrice di miti revisionista perché rivede il mito in modo più realistico sul matrimonio e sulla sessualità femminile del suo tempo. Il più grande mito su cui la Chopin si è concentrata è la “nozione vittoriana della sessualità alquanto anemica delle donne” e “La tempesta” è il miglior esempio di Kate Chopin che usa quel mito attraverso un personaggio che vuole realizzare il suo completo potenziale sessuale. Per esempio, ne “La tempesta”, i ritratti delle donne sono stati rivisti da Kate Chopin per ottenere la consumazione in ruoli diversi dal matrimonio per evincere una natura passionale considerata inappropriata dagli standard convenzionali e patriarcali dell”America vittoriana.

Chopin andò oltre la tecnica e lo stile di Maupassant per dare alla sua scrittura un sapore proprio. Aveva la capacità di percepire la vita e di esprimerla in modo creativo. Si concentrò sulla vita delle donne e sulle loro continue lotte per creare una propria identità all”interno della società del Sud della fine del diciannovesimo secolo. Per esempio, in “The Story of an Hour”, la signora Mallard si concede del tempo per riflettere dopo aver appreso della morte del marito. Invece di temere gli anni solitari che la attendono, si imbatte in un”altra realizzazione:

Sapeva che avrebbe pianto di nuovo quando avrebbe visto le mani gentili e tenere piegate nella morte; il volto che non l”aveva mai guardata se non con amore, fisso e grigio e morto. Ma vide oltre quel momento amaro una lunga processione di anni a venire che le sarebbero appartenuti assolutamente. E aprì e stese le braccia verso di loro in segno di benvenuto.

Non molti scrittori della metà e della fine del XIX secolo furono abbastanza audaci da affrontare i temi che Chopin affrontò. Elizabeth Fox-Genovese, della Emory University, ha scritto che “Kate non era né una femminista né una suffragista, lo disse lei stessa. Era comunque una donna che prendeva le donne estremamente sul serio. Non ha mai dubitato della capacità delle donne di essere forti”. Le simpatie di Kate Chopin erano rivolte all”individuo nel contesto della sua vita personale e della società.

Attraverso i suoi racconti, Chopin scrisse una sorta di autobiografia e descrisse le sue società; era cresciuta in un periodo in cui il suo ambiente includeva i movimenti abolizionisti prima della guerra civile americana, e la loro influenza sull”educazione e i diritti dei freedmen dopo, così come l”emergere del femminismo. Le sue idee e le sue descrizioni non erano un resoconto, ma le sue storie esprimevano la realtà del suo mondo.

Chopin si interessò molto a ciò che la circondava e scrisse su molte delle sue osservazioni. Jane Le Marquand valuta gli scritti di Chopin come una nuova voce femminista, mentre altri intellettuali la riconoscono come la voce di un individuo che capita essere una donna. Le Marquand scrive: “Chopin mina il patriarcato dotando l”Altro, la donna, di un”identità individuale e di un senso di sé, un senso di sé a cui le lettere che lascia danno voce. La versione ”ufficiale” della sua vita, quella costruita dagli uomini intorno a lei, è sfidata e rovesciata dalla donna della storia”.

Chopin sembrava esprimere la sua fede nella forza delle donne. Marquand attinge alle teorie sulla saggistica creativa per quanto riguarda il suo lavoro. Affinché una storia sia autobiografica, o anche biografica, scrive la Marquand, ci deve essere un elemento non finzionale, ma più spesso che no l”autore esagera la verità per accendere e mantenere l”interesse dei lettori. Kate Chopin potrebbe essere stata sorpresa di sapere che la sua opera è stata caratterizzata come femminista alla fine del XX e all”inizio del XXI secolo, così come lo era stata ai suoi tempi di vederla descritta come immorale. I critici tendono a considerare gli scrittori come individui con punti di vista più ampi rivolti a fazioni della società.

Prime opere

Kate Chopin iniziò la sua carriera di scrittrice con il suo primo racconto pubblicato nel St. Louis Post-Dispatch. Dai primi anni 1890, Chopin forgiò una carriera di scrittura di successo, contribuendo con racconti e articoli a pubblicazioni locali e riviste letterarie. Inizialmente scrisse anche una serie di racconti come “Un punto all”emissione!”, “Un creolo senza conto”, “Oltre il Bayou” che furono pubblicati in varie riviste. Nel 1890, il suo primo romanzo “At Fault” su una giovane vedova e le costrizioni sessuali delle donne fu pubblicato privatamente. La protagonista dimostra il tema iniziale delle opere di Kate Chopin quando iniziò a scrivere. Nel 1892, Kate Chopin produsse “Désirée”s Baby”, “Ripe Figs” e “At the ”Cadian Ball” che apparvero in Two Tales quell”anno, e otto dei suoi altri racconti furono pubblicati.

Il racconto “Il bambino di Désirée” si concentra sull”esperienza di Kate Chopin con la miscegenazione e le comunità dei creoli di colore in Louisiana. Lei è cresciuta quando la schiavitù era istituzionalizzata a Saint Louis e nel Sud. In Louisiana, c”erano state comunità stabilite di persone libere di colore, specialmente a New Orleans, dove venivano fatti accordi formali tra uomini bianchi e donne libere di colore o donne schiavizzate per il plaçage, una sorta di matrimonio di diritto comune. Lì e in campagna, si viveva con una società basata sulla storia della schiavitù e sulla continuazione della vita nelle piantagioni, in larga misura. Le persone di razza mista (conosciute anche come mulatti) erano numerose a New Orleans e nel Sud. Questa storia affronta il razzismo dell”America del XIX secolo; le persone che erano visibilmente europee-americane potevano essere minacciate dalla rivelazione di avere anche antenati africani. Chopin non aveva paura di affrontare tali questioni, che erano spesso soppresse e intenzionalmente ignorate. Il suo personaggio Armand cerca di negare questa realtà, quando si rifiuta di credere di essere di parziale discendenza nera, poiché ciò minaccia le sue idee su se stesso e il suo status nella vita. R. R. Foy riteneva che la storia di Chopin raggiungesse il livello della grande narrativa, in cui l”unico vero soggetto è “l”esistenza umana nel suo sottile, complesso, vero significato, spogliata dalla visione con cui le norme etiche e convenzionali l”hanno drappeggiata”. La storia può anche essere vista da una prospettiva femminista, dove la moglie bianca è ingiustamente fatta soffrire per aver dato alla luce un bambino parzialmente nero.

“Il bambino di Desiree” fu pubblicato per la prima volta in un numero del 1893 della rivista Vogue, insieme ad un altro dei racconti di Kate Chopin, “Una visita ad Avoyelles”, sotto il titolo “Studi di carattere: Il padre del bambino di Desiree – L”amante di Mentine”. “A Visit to Avoyelles” è un tipico esempio della scrittura di colore locale per cui Chopin era nota, ed è uno dei suoi racconti che mostra una coppia in un matrimonio completamente realizzato. Mentre Doudouce spera diversamente, vede ampie prove che il matrimonio di Mentine e Jules è un matrimonio felice e appagante, nonostante le circostanze di povertà in cui vivono. Al contrario, in “Desiree”s Baby”, che è molto più controverso, a causa del tema della miscegenazione, ritrae un matrimonio in difficoltà. Gli altri contrasti di “A Visit to Avoyelles” sono molto chiari, anche se alcuni sono più sottili di altri. A differenza di Mentine e Jules, Armand e Desiree sono ricchi e possiedono schiavi e una piantagione. Il matrimonio di Mentine e Jules ha superato molti momenti difficili, mentre quello di Armand e Desiree va in pezzi al primo segno di problemi. Kate Chopin aveva molto talento nel mostrare vari lati dei matrimoni e delle persone locali e delle loro vite, rendendo la sua scrittura molto ampia e vasta, anche se aveva molti temi comuni nel suo lavoro.

Martha Cutter sostiene che Kate Chopin dimostra la resistenza femminile alla società patriarcale attraverso i suoi racconti. Cutter sostiene che la resistenza della Chopin può essere tracciata attraverso la linea temporale del suo lavoro, con la Chopin che diventa sempre più comprensiva di come le donne possono combattere la soppressione con il passare del tempo. Per dimostrare questo, Cutter sostiene che le prime storie di Chopin, come “Al ballo di Cadice”, “Più saggio di un Dio” e “La ragione della signora Mobry” presentano donne che resistono apertamente, e quindi non vengono prese sul serio, cancellate o chiamate pazze. Tuttavia, nelle storie successive di Chopin, i personaggi femminili assumono una diversa voce di resistenza, una che è più “nascosta” e lavora per minare il discorso patriarcale dall”interno. Cutter esemplifica questa idea attraverso la presentazione delle opere di Chopin scritte dopo il 1894. Cutter sostiene che Chopin voleva “disturbare il discorso patriarcale, senza essere censurato da esso”. E per fare questo, Chopin ha provato diverse strategie nei suoi scritti: donne silenziose, donne troppo resistenti, donne con una “voce nascosta”, e donne che imitano il discorso patriarcale.

Nel 1893, scrisse “Il divorzio di Madame Célestin”, e tredici dei suoi racconti furono pubblicati. Nel 1894, “La storia di un”ora” e “Una donna rispettabile” furono pubblicati per la prima volta da Vogue. Bayou Folk, una raccolta di ventitré racconti della Chopin, fu un successo per Kate Chopin nel 1894 che fu pubblicato da Houghton Mifflin. Fu la prima delle sue opere ad ottenere l”attenzione nazionale, e fu seguita da un”altra raccolta di racconti, A Night in Acadie (1897).

Il risveglio

Pubblicato nel 1899, il suo romanzo Il risveglio è spesso considerato in anticipo sui tempi, raccogliendo più recensioni negative che positive dalle fonti contemporanee. Chopin fu scoraggiata da queste critiche, e si dedicherà quasi esclusivamente alla scrittura di racconti. I personaggi femminili in The Awakening andavano oltre gli standard delle norme sociali dell”epoca. La protagonista ha desideri sessuali e mette in discussione la santità della maternità.

Il romanzo esplora il tema dell”infedeltà coniugale dalla prospettiva di una moglie. Il libro è stato ampiamente vietato, e cadde fuori stampa per diversi decenni prima di essere ripubblicato negli anni ”70. Ora è considerato un classico della narrativa femminista. Chopin reagì agli eventi negativi che le accadevano commentando ironicamente:

Non ho mai sognato che la signora Pontellier facesse un tale pasticcio e che operasse la propria dannazione come ha fatto. Se avessi avuto il minimo sentore di una cosa simile, l”avrei esclusa dalla compagnia. Ma quando ho scoperto cosa stava facendo, la commedia era già a metà e allora era troppo tardi.

Secondo Bender, Chopin era incuriosita da The Descent of Man e Selection in Relation to Sex di Darwin. Anche se era d”accordo con i processi dell”evoluzione, Chopin tuttavia litigava con la teoria di Darwin sulla selezione sessuale e il ruolo della donna, che può essere esemplificato in Il risveglio, in cui Bender sostiene che Chopin fa riferimento a La discesa dell”uomo. Nel suo saggio, Darwin suggerisce l”inferiorità femminile e dice che i maschi avevano “guadagnato il potere della selezione”. Bender sostiene che nella sua scrittura, Chopin ha presentato personaggi femminili che avevano un potere selettivo basato sui propri desideri sessuali, non sul desiderio di riproduzione o di amore. Bender sostiene questo attraverso gli esempi di Edna Pontellier in The Awakening, Mrs. Baroda in “A Respectable Woman,” e Mrs. Mallard in “The Story of an Hour.”

L”articolo di Martha Cutter, “The Search for a Femin Voice in the Works of Kate Chopin”, analizza i personaggi femminili in molte delle storie della Chopin. Cutter sostiene che l”opinione di Chopin sulle donne come “il sesso invisibile e inascoltato” è esemplificata attraverso la caratterizzazione di Edna in The Awakening. Cutter sostiene che la scrittura di Chopin era scioccante a causa della sua identità sessuale e dell”articolazione del desiderio femminile. Secondo Cutter, le storie della Chopin sconvolgono le norme patriarcali. Oggi si dice che Il Risveglio sia uno dei cinque romanzi preferiti nei corsi di letteratura di tutta l”America.

Leggi anche, biografie – Gutzon Borglum

Eredità

Kate Chopin è stata accreditata da alcuni come una pioniera del primo movimento femminista, anche se non ha ottenuto alcuna ricompensa letteraria per le sue opere.

Accoglienza critica

Kate Chopin scrisse la maggior parte dei suoi racconti e romanzi tra gli anni 1889-1904. Complessivamente, la Chopin scrisse un centinaio di racconti o romanzi durante il suo periodo come scrittrice di narrativa; i suoi racconti furono pubblicati in un certo numero di giornali locali tra cui il St. Louis Post-Dispatch. Un gran numero dei suoi racconti furono anche pubblicati in riviste nazionali come Youth”s Companion e Harper”s Young People. Bayou Folk fu particolarmente ben recensito, e Chopin scrisse persino di come avesse visto un centinaio di avvisi della stampa al riguardo. Queste storie furono pubblicate sul New York Times e sull”Atlantic. La gente apprezzò particolarmente il modo in cui lei usava i dialetti locali per dare ai suoi personaggi un tocco più autentico e relazionabile. Ha pubblicato anche due romanzi, At Fault e The Awakening. I suoi romanzi non furono ben accolti inizialmente, rispetto ai suoi racconti. Il suo romanzo del 1899 Il risveglio è stato considerato immorale a causa dei temi evidenti della sessualità femminile, così come la protagonista femminile che rimprovera costantemente i ruoli e le norme di genere della società. Ci sono state voci che il romanzo sia stato originariamente vietato, che da allora sono state smentite. I giornali locali e nazionali pubblicarono recensioni contrastanti del romanzo della Chopin, con uno che lo chiamava “veleno” e “sgradevole”, continuando a dire che era “una bevanda troppo forte per i bambini morali”, mentre un altro giornale pubblicò una recensione che chiamava il romanzo “A St. Louis Woman Who Has Turned Fame Into Literature”. La maggior parte delle prime recensioni di The Awakening furono ampiamente negative. Emily Toth, uno dei più noti biografi della Chopin, pensava che fosse andata troppo oltre con questo romanzo. Sosteneva che la protagonista, Edna, e la sua sfacciata sensualità erano troppo per i guardiani maschi. Tanto che la pubblicazione del suo romanzo successivo fu addirittura cancellata.

Fu solo quando Per Seyersted, un professore e studioso norvegese, la riscoprì quasi 70 anni dopo che il grande pubblico cominciò ad apprezzare veramente il suo lavoro come essenziale della letteratura femminista e del Sud del XIX secolo. Seyersted scrisse che lei “ruppe un nuovo terreno nella letteratura americana”. Secondo Emily Toth, l”opera di Kate Chopin è cresciuta in popolarità e riconoscimento durante gli anni ”70 grazie ai temi delle donne che si avventurano al di fuori dei vincoli imposti loro dalla società, che piacevano alle persone che partecipavano all”attivismo femminista e alla rivoluzione sessuale. Sostiene anche che le opere piacquero alle donne negli anni ”60, “un periodo in cui le donne americane desideravano conoscere le nostre esuberanti antenate”. Accademici e studiosi iniziarono a mettere Chopin nelle stesse categorie femministe di Louisa May Alcott, Susan Warner ed Emily Dickinson. I paralleli tra Alcott e Chopin sono stati tracciati per sottolineare come entrambe le autrici scrissero di donne che si allontanavano dai loro ruoli tradizionali sognando o lottando per l”indipendenza e le libertà individuali, descritte anche come una drammatizzazione della lotta di una donna per la propria identità. Un recensore di Choice Reviews ha dichiarato che alla fine era una lotta destinata a fallire perché le convenzioni patriarcali della sua società limitavano la sua libertà. Karen Simons ha sentito che questa lotta fallita è stata perfettamente catturata dal finale del romanzo, dove Edna Pontellier termina la sua vita a causa della sua realizzazione che non può veramente essere sia la madre tradizionale che avere un senso di se stessa come individuo allo stesso tempo.

Louisiana Public Broadcasting, sotto il presidente Beth Courtney, ha prodotto un documentario sulla vita di Chopin, Kate Chopin: A Reawakening.

Nel penultimo episodio della prima stagione di Treme della HBO, ambientato a New Orleans, l”insegnante Creighton (interpretato da John Goodman) assegna The Awakening di Kate Chopin alle sue matricole e le avverte:

Voglio che vi prendiate il vostro tempo”, avverte. “Fate attenzione al linguaggio stesso. Le idee. Non pensate in termini di un inizio e una fine. Perché a differenza di alcuni intrattenimenti basati sulla trama, non c”è una chiusura nella vita reale. Non proprio.

Fonti