Kaarle V (keisari)

gigatos | 7 helmikuun, 2022

Yhteenveto

Kaarle V Habsburgilainen (Gent, 24. helmikuuta 1500 – Cuacos de Yuste, 21. syyskuuta 1558) oli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari ja Itävallan arkkiherttua vuodesta 1519, Espanjan kuningas (Kastilia ja Aragonia) vuodesta 1516 ja Alankomaiden ruhtinas Burgundin herttua vuodesta 1506.

Habsburgien suvun päämiehenä 1500-luvun alkupuoliskolla hän hallitsi ”valtakuntaa, johon aurinko ei koskaan laske” ja johon kuuluivat Alankomaat, Espanja ja Etelä-Aragonian Italia, Itävallan alueet, Saksaan ja Pohjois-Italiaan ulottunut Pyhä Rooman valtakunta sekä laajat Kastilian siirtomaat ja Saksan siirtomaa Amerikassa.

Kaarle syntyi vuonna 1500 Gentissä, Flanderin osavaltiossa, Itävallan Maximilian I:n ja Burgundin Marian pojalle Filip Kauniille ja Kastilian Isabellan ja Aragonian Ferdinandin tyttärelle Johanna Hullulle. Kaarle peri kaiken perheen omaisuuden nuorena, koska hänen äitinsä sairastui mielisairauteen ja hänen isänsä kuoli varhain. Kuusivuotiaana, Filipin kuoleman jälkeen, hänestä tuli Burgundin herttua ja siten Alankomaiden (Belgia, Alankomaat, Luxemburg) prinssi. Kymmenen vuotta myöhemmin hänestä tuli Espanjan kuningas, joka otti haltuunsa myös Kastilian Länsi-Intian sekä Sardinian, Napolin ja Sisilian aragonialaiset kuningaskunnat. Yhdeksäntoista vuoden iässä hänestä tuli Itävallan arkkiherttua Habsburgien suvun päämiehenä, ja itävaltalaisen perimänsä ansiosta seitsemän valitsijamiestä nimitti hänet Saksan ja Italian muodostaman kokonaisuuden (Pyhän saksalais-italialaisen keisarikunnan) keisariksi.

Itävallan kunnianhimoisesta dynastiapolitiikasta hyötynyt Kaarle V tarttui keskiaikaisten keisarien hankkeeseen ja asetti tavoitteekseen yhdistää suuri osa Eurooppaa universaaliin kristilliseen monarkiaan. Tätä varten hän kokosi laajan armeijan saksalaisista lansqueneteista, espanjalaisista tercioista, burgundilaisista ritareista ja italialaisista condottiereista. Joukkojensa valtavien kustannusten kattamiseksi Kaarle V käytti Hernán Cortésin ja Francisco Pizarron atsteekkien ja inkojen valloituksista saatua hopeaa ja etsi muita rikkauksien lähteitä antamalla Welsereille tehtäväksi etsiä legendaarista El Doradoa. Vielä suuremmat verotulot takasi Alankomaiden taloudellinen mahti.

Universalistisen suunnitelmansa mukaisesti Kaarle V matkusti jatkuvasti koko elämänsä ajan asettautumatta mihinkään pääkaupunkiin. Hänen tiellään oli kolme suurta estettä, jotka uhkasivat keisarillista valtaa Saksassa ja Italiassa: Itävallan vihamielinen Ranskan kuningaskunta, jota ympäröivät Burgundin, Espanjan ja keisarikunnan Karolingien hallussa olevat alueet; syntymässä oleva protestanttinen uskonpuhdistus, jota luterilaiset ruhtinaat kannattivat; ja Osmanien valtakunnan laajeneminen Habsburgien hallitsijoiden itä- ja Välimeren puoleisille rajoille.

Paavi Leo X nimitti hänet Difensor Ecclesiaeksi, ja Kaarle edisti Wormsin valtiopäiviä (1521), joilla kiellettiin Martin Luther, jonka protestanttiset ruhtinaat pelastivat. Samana vuonna puhkesi sotilaallinen konflikti Ranskan Fransiskus I:n kanssa, joka päättyi jälkimmäisen vangitsemiseen Pavian taistelussa vuonna 1525. Luterilainen kysymys räjähti uudelleen vuonna 1527, kun Italiaan sijoitetut protestanttisen uskon saksalaiset palkkasotilasjoukot loikkasivat, hyökkäsivät paavilliseen valtioon ja ryöstivät Rooman. Koska hän oli vapauttanut Lombardian ranskalaisilta ja saanut keisarilliset joukot vetäytymään paavinvaltioista, paavi Klemens VII myönsi Kaarle V:lle Italian rautakruunun Bolognan kongressissa vuonna 1530.

Vuosina 1529-1535 Kaarle V kohtasi islamilaisen uhan ensin puolustamalla Wieniä turkkilaisten piiritykseltä ja sitten kukistamalla ottomaanit Pohjois-Afrikassa ja valloittamalla Tunisin. Menestys kuitenkin kariutui 1940-luvulla epäonnistuneeseen Algerin retkikuntaan ja Budapestin menetykseen. Sillä välin Kaarle V oli sopinut paavi Paavali III:n kanssa Trenton konsiilin (1545) käynnistämisestä. Kieltäytyminen liittymästä Smalcaldan luterilaiseen liittoon aiheutti sodan, joka päättyi vuonna 1547 protestanttisten ruhtinaiden vangitsemiseen. Kun asiat näyttivät sujuvan hyvin Kaarle V:n kannalta, Ranskan Henrik II tuki kapinoivia ruhtinaita, mikä taas lietsoi luterilaisten eripuraa, ja tuli toimeen Osmanien valtakunnan sulttaanin ja Habsburgien vihollisen vuodesta 1520 alkaen Suleiman Suurmiehen kanssa.

Kun Kaarle V joutui kaikkien erilaisten vihollistensa liittoon, hän luopui vallasta vuonna 1556 ja jakoi Habsburgien valtakunnan poikansa Espanjan Filip II:n (joka sai Espanjan, Alankomaat, Sisilian ja Amerikan siirtomaat) ja veljensä Itävallan Ferdinand I:n (joka sai Itävallan, Kroatian, Böömin ja Unkarin sekä keisarin arvonimen) kesken. Milanon herttuakunta ja Alankomaat jäivät henkilökohtaiseen liittoon Espanjan kuninkaan kanssa, mutta olivat edelleen osa Pyhää saksalais-roomalaista keisarikuntaa. Kaarle V vetäytyi vuonna 1557 Yusten luostariin Espanjaan, jossa hän kuoli vuotta myöhemmin hylättyään unelman maailmanlaajuisesta imperiumista uskonnollisen moniarvoisuuden ja kansallisten monarkioiden syntymisen edessä.

Kaarle oli Itävallan keisarin Maximilian I:n ja Burgundin Marian poika Filip ”Kaunis”, joka oli puolestaan Burgundin herttuoiden valtavien tilojen perijä. Hänen äitinsä oli Kastilian ja Aragonian Johanna, joka tunnettiin nimellä ”hullu” ja joka oli katolisen Aragonian kuninkaan Ferdinand II:n ja hänen vaimonsa Kastilian Isabellan tytär. Näiden poikkeuksellisten esi-isiensä ansiosta Kaarle sai perinnöksi valtavan imperiumin, joka laajeni jatkuvasti ja ulottui kolmelle mantereelle (Eurooppa, Afrikka ja Amerikka). Hänen suonissaan virtasi verta mitä erilaisimmista kansallisuuksista: itävaltalaista, saksalaista, espanjalaista, ranskalaista, puolalaista, italialaista ja englantilaista.

Isänsä kautta hän itse asiassa polveutui paitsi Habsburgien suvusta, joka oli hallinnut Itävaltaa kolme vuosisataa ja Saksan keisarikuntaa lähes 100 vuotta, myös puolalaisesta Piast-suvusta, Masovian herttuoiden sukuhaarasta, isoisoisoisoisoäitinsä Cimburga Masovian kautta (ja tämä sukulinja jätti hänelle myös ilmeisen fyysisen vian: kuuluisan ”Habsburg-leuan”). Cimburgan aviomies, Steiermarkin herttua Ernesto Rautavaara, oli Verde Viscontien poika, mikä teki Kaarlesta Milanon Viscontien suvun suoran jälkeläisen ja siten laillisen oikeudenhaltijan Milanon herttuakuntaan. Isoäitinsä, Burgundin herttuatar Marian kautta hän sen sijaan polveutui Valois”n talon Ranskan kuninkaista, jotka olivat Capet”n dynastian perustajan Hugh Capet”n suoria jälkeläisiä. Burgundilaislinjasta Kaarle väitti esi-isikseen myös Brabantin herttuoita, jotka olivat viimeisen karolingialaisen ruhtinaan Kaarle I:n, Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan perustajan suoran jälkeläisen, perillisiä.

Hänen äitinsä Johanna puolestaan toi hänelle suuren kastilialaisen ja aragonialaisen Trastámara-suvun sukujuuret. He puolestaan olivat yhdistäneet vaakunaansa Barcelonan muinaisten Iberian niemimaan talojen, Aragonian, Leónin, Kastilian ja Navarran ensimmäisten kuninkaiden perintöä, jotka olivat visigoottien alkuperää olevien Asturian muinaisten kuninkaiden jälkeläisiä. Myös Aragonian kuninkaat olivat kuningas Manfredin tyttären Konstanzin kautta Hohenstaufenin jälkeläisiä; tämä seikka mahdollisti sen, että Kaarle (joka siis polveutui ”Stupor Mundi” -nimellä tunnetusta Swabian keisari Fredrik II:sta) peri Napolin ja Sisilian kuningaskunnat. Kaksi hänen äidin puolen isoisoisoisotyttäristään olivat Katariina ja Filippa Lancasterin tyttäret, jotka molemmat olivat Englannin kuninkaan Edward III Plantagenetin kadettipojan Johanneksen Gentin tyttäriä.

1500-1520: syntymästä Aachenin kruunajaisiin.

Itävallan arkkiherttua ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Maximilian I Habsburg järjesti 21. lokakuuta 1496 ovelalla ”avioliittopolitiikalla”, että hänen poikansa ja kruununperijänsä Filippus, joka tunnettiin nimellä ”komea”, nai Espanjan katolisen hallitsijan Ferdinand Aragonin ja Kastilian Isabellan nuorimman tyttären, Kastilian Johanna. He muuttivat vuonna 1499 Brysselistä Flanderin kreivikunnassa sijaitsevaan muinaiseen pääkaupunkiin Gentiin, jossa Kaarle syntyi 24. helmikuuta 1500.

Charlesin lisäksi pariskunnalla oli viisi muuta lasta. Eleanor, vanhin, joka avioitui ensin Portugalin kuninkaan Emmanuel I Avizin ja sitten Ranskan kuninkaan François I Valois-Angoulêmen kanssa. Hänen jälkeensä tulivat peräkkäin Isabella, joka avioitui Tanskan kuninkaan Kristian II Oldenburgin kanssa, Ferdinand, joka avioitui Unkarin Anne Jagellonin kanssa ja aloitti Habsburgien uuden itävaltalaisen haaran, Maria, joka avioitui Unkarin ja Böömin Ludvig II:n kanssa, ja Katariina, joka avioitui Portugalin kuninkaan Johannes III Avizin kanssa.

Kaarlesta tulisi pian maailman mahtavin hallitsija. Hänen äidinpuoleisten isovanhempiensa ainoa poika oli kuollut jo vuonna 1497 eikä jättänyt perillisiä. Heti sen jälkeen kuoli myös heidän vanhin tyttärensä, ja samana vuonna 1500 kuoli myös hänen ainoa poikansa, Mikael Rauhanpoika, jonka oli määrä periä Aragonian Kastilia ja Portugali. Kun kuningatar Isabel kuoli vuonna 1504, hänen tyttärestään Joanista, Kaarlen äidistä, tuli kaikkien Kastilian omaisuuksien perijä, ja Kaarlesta itsestään tuli mahdollinen perillinen.

Isänsä kuoltua 25. syyskuuta 1506 Maximilian löysi nopeasti Kaarlen tädistä, Habsburgin arkkiherttuattaresta Margareta Habsburgista, uuden regentin, joka nimitettiin Alankomaiden kuvernööriksi vuonna 1507. Hänen äitinsä Johanna sai väitetyn mielisairauden eikä kyennyt hallitsemaan, joten Kastilian regentuuri siirtyi hänen isälleen Ferdinand katolilaiselle. Tämän sairauden vuoksi Kastilian Jeanne d”Castilla tunnettiin yleisesti nimellä ”Jeanne Hullu”. Kaarle huomasi jo kuusivuotiaana olevansa Kastilian lisäksi myös Itävallan ja Burgundin mahdollinen perijä isänpuoleisten isovanhempiensa puolelta, sillä hänen isoisänsä Habsburgin Maximilian oli mennyt naimisiin Burgundin herttuoiden viimeisen perillisen, Burgundin Marian kanssa.

Kaarle sai koulutusta Robert de Gandilta, Adrian Wieleltä, Juan de Anchietalta, Luis Cabeza de Vacalta ja Charles de Poupet”lta, Chaulxin lordilta. Hänen opettajakseen tuli vuonna 1507 Adriaan Florensz Utrechtista, tuolloin Pietarinkirkon dekaani ja yliopiston varakansleri, tuleva paavi Adrianus VI. Vuodesta 1509 lähtien hänen opettajanaan toimi Guillaume de Croÿ, Chievresin lordi. Nuoren prinssin koko koulutus tapahtui Flanderissa, ja hän oli läpitunkemassa flaamilaista ja ranskalaista kulttuuria, vaikka hän olikin syntyperältään itävaltalainen. Hän harrasti miekkailua, oli taitava ratsastaja ja turnausten asiantuntija, mutta hänen terveytensä oli heikko, ja hän kärsi nuoruudessaan epilepsiasta. Tammikuun 5. päivänä 1515 Brysselin palatsin valtiosalissa Kaarle julistettiin täysi-ikäiseksi ja hänet julistettiin Burgundin uudeksi herttualle. Hänen mukanaan oli silloin pieni neuvosto, johon kuuluivat Guillaume de Croy, Hadrian Utrechtista ja suurkansleri Jean de Sauvage, vaikka hovi oli tuolloin suuri ja vaati huomattavaa rahoitusta.

Ranskan kuninkaan François I:n kruunajaisten aikaan kuningas kutsui Kaarlen Burgundin herttuan juhlallisuuksiin; hän lähetti hänen tilalleen Nassaun Henrikin ja Michel de Sempyn, jotka myös käsittelivät valtiollisia asioita: erityisesti keskusteltiin Kaarlen mahdollisesta avioliitosta Ranskan Renéen (Ranskan Ludvig XII:n ja Bretagnen Annen toinen tytär) kanssa. Aragonian Ferdinand II halusi Kaarlen nuoremman veljen Ferdinandin perijäksi, joten Utrechtin Adrian lähetettiin Espanjaan diplomaattisissa tarkoituksissa. Tammikuun 23. päivänä 1516 kuoli hänen isoisänsä, Aragonian kuningas Ferdinand.

Kaarle peri 16-vuotiaana myös Aragonian valtaistuimen, jolloin koko Espanja oli hänen käsissään, joten hän saattoi vaatia itselleen Espanjan kuninkaan titteliä ja ottaa nimekseen Kaarle I. Kaarle peri myös Aragonian valtaistuimen.

Virallinen julistus annettiin 14. maaliskuuta 1516. Kastilian todellisen kruununperijän, hänen äitinsä Johanna joutui tunnustetun mielenterveysongelmansa vuoksi luopumaan tosiasiallisesta vallastaan pojalleen Kaarlelle, vaikka hän dynastisesti olikin kuningatar kuolemaansa saakka vuonna 1555. Vuonna 1516 Erasmus Rotterdamilainen otti vastaan Espanjan Kaarle I:n neuvonantajan viran; Thomas Morelle lähettämässään kirjeessä hän osoitti olevansa hieman hämmentynyt tämän prinssin todellisista älyllisistä kyvyistä, sillä vaikka hänestä oli tullut Espanjan kuningas, hän oli äidinkieleltään ranskalainen ja opetteli espanjaa vasta myöhemmin ja pintapuolisesti. Kun Kaarle oli perinyt Espanjan valtaistuimen, hänen oli saatava alamaisensa tunnustamaan hänet kuninkaaksi, sillä hän oli edelleen Habsburg, vaikka hänen esi-isänsä olivat kastilialais-aragonialaisia hallitsijoita. Hänen 21. maaliskuuta 1516 esittämästään pyynnöstä kieltäydyttiin.

Toledon arkkipiispa Francisco Jiménez de Cisneros toimi tuolloin Kastilian regenttinä, Zaragozan arkkipiispa Aragonian regenttinä ja Kaarlen lähettämänä regenttinä toimi Utrechtin Adrian. Kaarle epäröi, kun Jimenez joutui käsittelemään Sisilian levottomuuksia (jotka huipentuivat varakuningas Hugo de Moncadan pakenemiseen) ja luopioita Aruj Barbarossaa ja Khayr al-Dīn Barbarossaa. Noyonin sopimuksessa sovittiin Kaarlen ja Frans I:n tyttären Madame Louisen avioliitosta, mutta nämä sopimukset herättivät espanjalaisten närkästyksen. Neuvottelut Englannin kanssa jätettiin Luxemburgin Jaakon diplomatian varaan, joka onnistui saamaan aikaan suotuisan sopimuksen. Sillä välin hänen sisarensa Eleanor oli täyttänyt 18 vuotta, ja Kaarle suunnitteli diplomaattista avioliittoa, mutta Eleanor oli rakastunut kreivi Fredrikiin. Näiden kahden välinen kirjeenvaihto paljastui, sillä tyttö oli tarkoitettu Portugalin kuninkaalle.

Kaarle lähti 8. syyskuuta Flessingasta neljänkymmenen aluksen kanssa Espanjan rannikolle, ja matka kesti 10 päivää. Pitkän maamatkan jälkeen he tapasivat veljensä Ferdinandin ja saapuivat Valladolidin kaupunkiin. Jiménezin kuolemasta ilmoitettiin 8. marraskuuta. Kaarle lähetti veljensä Margarita-tädin luokse, kun hän yritti mielistellä kansaa turnauksella, jonka hän keskeytti kaksintaistelun raakuuden vuoksi. Silloin hänen kilvessään oli tunnuslause Nondum (ei vielä). Kastilian Cortes kutsuttiin koolle vuoden 1517 lopussa, ja hänet tunnustettiin lopulta kuninkaaksi helmikuussa 1518, kun Cortes esitti 88 pyyntöä, muun muassa sen, että kuningas puhuisi espanjaa. Maaliskuun 22. päivänä hän lähti kaupungista Zaragozaan, jossa hän kohtasi vaikeuksia Aragonian Cortesin edessä, niin että hän jäi kaupunkiin useiksi kuukausiksi.

Sillä välin suurkansleri Jean de Sauvage kuoli 7. kesäkuuta 1518; hänen seuraajakseen valittiin Mercurino Arborio di Gattinara, kun taas neuvottelut jatkuivat Barcelonaan kokoontuneiden Katalonian Cortesin kanssa, jossa Kaarle vietti suurimman osan vuotta 1519, kunnes hänen suvereniteettinsa tunnustettiin. Yksi kuninkaan toimista ennen lähtöään Espanjasta oli tukea aseistamista ja liiton perustamista muslimimerirosvoja vastaan, jotka saastuttivat Espanjan ja Euroopan rannikoita ja tekivät merenkulun Välimerellä vaaralliseksi.

Myöhemmin hänen oli matkustettava Itävaltaan noutamaan myös Habsburgien perintöä. Tammikuun 12. päivänä 1519, kun hänen isänisänsä Maximilian I kuoli, Kaarle, joka oli jo ollut Espanjan kuningas kolme vuotta, kilpaili keisarillisesta seuraajasta. Muut pyrkyjät olivat Englannin Henrik VIII ja Frans I. Keisarin valitsivat seitsemän valitsijamiestä: Mainzin, Kölnin ja Trierin arkkipiispat sekä Böömin, Pfalzin, Saksin ja Brandenburgin maalaisherrat.

Yksityiskohtaisesti Kaarle V:n omaisuus koostui seuraavasti:

1520-1530: Aachenin kruunajaisista Bolognan kruunajaisiin.

Kastilialais-Aragonialaisen dynastian koko miespuolisen sukupolven ennenaikainen kuolema sekä hänen isänsä Filip ”komean” ennenaikainen kuolema ja hänen äitinsä Joan Kastilialaisen sairaus merkitsivät sitä, että Kaarle V:n hallussa oli vain 19-vuotiaana niin laaja ”valtakunta”, jollaista ei ollut koskaan ennen nähty, ei edes Kaarle Suuren aikana. Merenkulkija Ferdinand Magellan saapui Sevillaan 20. lokakuuta 1517 ja onnistui 22. maaliskuuta 1518 saamaan itsensä Kaarle V:n kuultavaksi; keisari allekirjoitti sopimuksen, jolla hän rahoitti tutkimusmatkailijan yrityksen. Kaarle poisti kaikki esteet, joita navigaattori kohtasi.

Magellan lähti, ja koko matkan ajan hän oli hyvin kiitollinen keisarille, ja hänen omistautumisensa näkyy myös hänen elämänsä viimeisinä päivinä: huhtikuussa 1521 Sebun tai Cebun saarella hän otti pois kuninkaan pakanallisen nimen Humabon ja kutsui häntä Kaarleksi ja antoi vaimolleen nimen Joan. Magellan kuoli matkalla, jolla hän löysi nimeään kantavan salmen, ja Juan Sebastian del Cano palasi hänen tilalleen 8. syyskuuta 1522 Victoria-aluksella. Englantilaiset halusivat hänet vierailulle, ja 27. toukokuuta 1520 hän saapui Canterburyyn, mikä johti 29. toukokuuta solmittuun liittoon ja lupaukseen uudesta tapaamisesta 11. kesäkuuta. Kun tämä tapahtui, puhuttiin Kaarlen ja englantilaisen naisen välisestä avioliitosta. Puhuttiin myös Württembergin herttuakunnan ostamisesta, joka toteutui Zevenbergenin tuella, josta tuli sen kuvernööri.

Juan Manuel oli varoittanut häntä jo jonkin aikaa aiemmin vuonna 1520, ja hän joutui kohtaamaan Martin Lutherin ongelman. He tapasivat Wormsin valtiopäivillä huhtikuussa 1521, kun munkki oli kutsuttu paikalle muutamaa kuukautta aiemmin. Huhtikuun 17. päivänä Kaarle V istui valtaistuimelle ja osallistui valtiopäiville. Esityslistalla oli munkin ongelma. Johannes Eckin kuulustelu alkoi, ja seuraavana päivänä Kaarle V keskeytti hänet kahdesti hänen kielenkäyttönsä vuoksi. Keisari kirjoitti itse julistuksen, jonka hän antoi seuraavana päivänä ja jossa hän tuomitsi Lutherin, mutta salli hänen palata Wittenbergiin turvakäytännöllä. Valtiopäivät päättyivät 25. toukokuuta 1521.

Vastoin tuon ajan yleistä käytäntöä Kaarle meni naimisiin serkkunsa Portugalin Isabellan (1503-1539) kanssa vain kerran, 11. maaliskuuta 1526, jonka kanssa hän sai kuusi lasta. Hänellä oli myös seitsemän luonnollista lasta. Kaarle V oli myös perinyt isänisältään isoäidiltään Burgundin herttuan arvonimen, joka oli ollut myös hänen isällään Filipillä muutaman vuoden ajan. Burgundin herttuan ominaisuudessa hän oli Ranskan kuninkaan vasalli, sillä Burgundi oli pitkään kuulunut Ranskan kruunulle. Lisäksi hänen esi-isänsä, Burgundin herttuat, kuuluivat tuolloin Ranskassa hallinneen Valois-suvun kadettihaaraan.

Burgundi oli laaja alue Koillis-Ranskassa, johon oli aiemmin ja yhteisten etujen vuoksi liitetty muita alueita, kuten Lothringen, Luxemburg, Franche-Comté sekä Alankomaiden ja Flanderin maakunnat, mikä teki näistä alueista Euroopan rikkaimpia ja vauraimpia. Ne sijaitsivat Euroopan kauppareittien keskipisteessä ja olivat Eurooppaan ja Euroopasta suuntautuvan merentakaisen kaupan rantautumispaikka. Antwerpenistä oli tullut Euroopan suurin kauppa- ja rahoituskeskus. Hänen isoisänsä keisari Maximilian yritti vaimonsa Marian kuoltua vuonna 1482 saada herttuakunnan takaisin haltuunsa ja saattaa sen Habsburgien välittömään hallintaan ja pyrki irrottamaan sen Ranskan kruunusta. Tätä varten hän ryhtyi yli vuosikymmenen kestäneeseen konfliktiin ranskalaisten kanssa, josta hän kärsi tappion.

Hän joutui sen vuoksi allekirjoittamaan vuonna 1493 Ranskan kuninkaan Kaarle VIII Anjoun kanssa Senlisin rauhan, jossa hän luopui lopullisesti kaikista Burgundin herttuakuntaa koskevista vaatimuksistaan, mutta säilytti kuitenkin alankomaiden, Artois”n ja Franche-Comtén suvereniteetin. Maximilian ei koskaan oikeastaan hyväksynyt tätä pakotettua luopumista, ja kostonhimo Ranskaa kohtaan siirtyi myös hänen veljenpoikansa Kaarle V:n mieleen, joka ei koko elämänsä aikana luopunut ajatuksesta saada Burgundin valta takaisin.

Espanjan kuninkaana Kaarlea avusti valtioneuvosto, jolla oli huomattava vaikutusvalta kuninkaallisiin päätöksiin. Valtioneuvostossa oli kahdeksan jäsentä: yksi italialainen, yksi savolainen, kaksi espanjalaista ja neljä flaamia. Neuvoston perustamisesta lähtien neuvostoon muodostui kaksi leiriä: toista johti Napolin varakuningas Charles de Lannoy ja toista piemontelainen Mercurino Arborio di Gattinara, joka oli myös kuninkaan suurkansleri. Mercurino Arborio di Gattinara vaikutti suurkanslerina (tehtävässä, jota hän hoiti yhtäjaksoisesti vuodesta 1519 vuoteen 1530) ja Kaarlen luottomiehenä suuresti Kaarlen päätöksiin, vaikka valtioneuvostossa oli edelleen kaksi varsin erimielistä ryhmittymää, erityisesti ulkopolitiikan harjoittamisen osalta. Itse asiassa Lannoyn johtama ryhmä oli ranskalaismielinen ja italialaisvastainen, Mercurino Arborio di Gattinaran johtama ryhmä oli ranskalaisvastainen ja italialaismielinen.

Kaarle V saavutti hallitsijakaudellaan myös monia menestyksiä, mutta varmasti muiden valtakunnan kanssa ristiriidassa olevien aikalaisten, kuten Ranskan kuningaskunnan ja Osmanien valtakunnan, läsnäolo sekä Saksan ruhtinaskuntien pyrkimykset muodostivat suurimman esteen keisarin politiikalle, joka tähtäsi Habsburgien johtaman yleismaailmallisen hallinnon toteuttamiseen. Itse asiassa hän aikoi sitoa Habsburgit pysyvästi ja perinnöllisesti keisarin arvonimeen, vaikkakin valinnaisessa muodossa, Böömin kuninkaan, keisari Kaarle IV Luxemburgin, vuonna 1356 antaman kultaisen bullan määräysten mukaisesti. Ranskan kuningas François I Valois-Angoulêmen kuningas itse asiassa vastusti aina keisarin pyrkimyksiä saattaa Ranska takaisin keisarikunnan alaisuuteen, koska hänellä oli vahvasti itsenäinen asema ja koska hän pyrki laajentumaan Flanderiin ja Alankomaihin sekä Italiaan.

Hän käytti tätä vastustusta lukuisten veristen konfliktien kautta. Tässä yhteydessä on syytä mainita Pavian taistelu (1525). Samoin kuin Suleiman Suurmahtavan Osmanien valtakunta, joka oli aina piikki valtakunnan lihassa laajentumistavoitteineen kohti Keski-Eurooppaa. Itse asiassa Kaarle V joutui käymään useita konflikteja myös turkkilaisia vastaan; usein kahdella rintamalla samanaikaisesti: idässä ottomaaneja vastaan ja lännessä ranskalaisia vastaan. Molemmilla rintamilla Kaarle selviytyi voittajana, vaikkakaan ei niinkään omien ponnistelujensa kuin luutnanttiensa ansiosta. Voittoisa kyllä, mutta taloudellisesti tyhjentynyt, varsinkin kun sotaretkien valtavat kustannukset lisättiin faaraoiden hovin ylläpitokustannuksiin, joihin hän oli tuonut burgundilaisten tapojen hillittömän ylellisyyden.

Kaarle V joutui koko elämänsä ajan käsittelemään myös ongelmia, joita saksalaisen munkki Martin Lutherin vastakohtainen uskonnollinen oppi, joka vastusti katolista kirkkoa, aiheutti ensin Saksassa ja pian sen jälkeen myös muissa valtakuntansa osissa ja Euroopassa yleensä. Nämä ongelmat ilmenivät paitsi oppiriitoina myös avoimina konflikteina. Kaarle, joka julisti olevansa katolisen kirkon uskollisin uskonnollinen puolustaja, ei kyennyt kukistamaan uutta oppia saati rajoittamaan sen leviämistä. Niinkin paljon, että kaksi kirkolliskokousta, Augsburgin kirkolliskokous vuonna 1530 ja Regensburgin kirkolliskokous vuonna 1541, päättyivät umpikujaan ja lykkäsivät opillisia kiistoja koskevan päätöksen tekemistä tulevaan ekumeeniseen kirkolliskokoukseen.

Kaarle kykeni lisäämään Espanjan kruunun transatlanttisia omistuksia kahden aikansa taitavimman valloittajan, Hernán Cortésin ja Francisco Pizarron, valloitusten avulla. Keisari ihaili Cortésin rohkeutta, sillä hän kukisti atsteekit ja valloitti Floridan, Kuuban, Meksikon, Guatemalan, Hondurasin ja Jukatanin. Valloittaja tiesi, että keisari oli jo kauan aiemmin halunnut antaa näille maille nimen: ”valtameren uusi Espanja”, ja hänestä tuli kuvernööri vuonna 1522. Kaarle V teki hänestä ensin Oaxacan laakson markiisin, ja sitten hän nai kiinnostuksensa ansiosta Bejarin herttuan tyttären. Pizarro kukisti inkavaltakunnan ja valloitti Perun ja Chilen eli koko Etelä-Amerikan Tyynenmeren rannikon. Kaarle nimitti Cortesin kuvernööriksi Pohjois-Amerikan alistetuille alueille, joista muodostettiin Uuden Espanjan varakuningaskunta, kun taas Pizarro nimitettiin Perun varakuningaskunnan kuvernööriksi. Nuoren Kaarle V:n alaisuudessa toteutettiin myös ensimmäinen maapallon kiertomatkustus ja rahoitettiin vuonna 1519 Ferdinand Magellanin matka länsiväylän etsimiseksi, jolloin hän purjehti ensimmäistä kertaa Tyynellämerellä, laskeutui maustesaarille ja aloitti Filippiinien espanjalaisen siirtomaavallan.

Keisarikruunauksensa jälkeen Kaarle V joutui vuosina 1520-1522 kohtaamaan kapinoita Kastiliassa ja Aragoniassa, mikä johtui pääasiassa siitä, että Espanja oli saksalaista alkuperää olevan hallitsijan käsissä ja että Kaarle V oli valittu Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisariksi, minkä vuoksi hänellä oli taipumus käsitellä enemmän itäsaksalaisen Euroopan ongelmia kuin Espanjan ongelmia. Kastiliassa oli käynnissä comuneros-kapina (tai kastilialaiset comunidades), jonka tavoitteena oli saada Kastilialle itselleen suurempi poliittinen painoarvo valtakunnassa. Aragoniassa saksalaiset kapinoivat aatelistoa vastaan. Germanìa oli veljeskunta, joka kokosi yhteen kaikki kaupungin killat. Kaarle onnistui kukistamaan nämä kapinat ilman, että hänen valtaistuimelleen aiheutui vahinkoa.

Kaksi vuotta kruunajaistensa jälkeen Aachenissa Kaarle teki salaisen sopimuksen veljensä Ferdinandin kanssa kummankin perinnöllisistä oikeuksista. Sopimuksen mukaan Ferdinand ja hänen jälkeläisensä saisivat Itävallan alueet ja keisarillisen kruunun, kun taas Kaarlen jälkeläiset saisivat Burgundin, Flanderin, Espanjan ja merentakaiset alueet. Vuosina 1521-1529 Kaarle V kävi kaksi pitkää ja veristä sotaa Ranskaa vastaan saadakseen haltuunsa Milanon herttuakunnan, joka oli välttämätön, jotta Espanjasta pääsi Itävaltaan kulkematta Ranskan alueen kautta, ja Genovan tasavallan. Ensimmäisen taistelun päättymisen kannalta ratkaiseva oli Pavian taistelu, jossa Forlìn palkkasoturikapteeni Cesare Hercolanin ansiosta kuningas Fransiskus I vangittiin. Kaarle voitti siis molemmat konfliktit: ensimmäinen päättyi Madridin rauhaan ja toinen Cambrain rauhaan.

Näiden kahden hallitsijan välisen toisen sodan aikana vuonna 1527 todettiin, että Landsknechts-joukot hyökkäsivät Rooman kaupunkiin kenraali Georg von Frundsbergin komennossa. Saksalaissotilaat tuhosivat ja ryöstivät kaupungin täysin, tuhosivat kaiken tuhottavissa olevan ja pakottivat paavin linnoittautumaan Castel Sant”Angeloon. Tämä tapahtuma tunnetaan valitettavasti nimellä ”Rooman ryöstö”. Tapahtumat herättivät niin suurta närkästystä koko sivistyneessä maailmassa, että Kaarle V otti etäisyyttä palkkasotureihinsa ja tuomitsi jyrkästi heidän tekonsa, perustellen niitä sillä, että he olivat toimineet ilman komentajansa valvontaa, sillä hänen oli terveydellisistä syistä palattava Saksaan.

Rooman aatelisto paheksui Medicin paavia, joten he pyysivät nuorta keisaria lähettämään palkkasotilasjoukkoja saadakseen hänet luopumaan paavista. Jotkut roomalaiset perheet rahoittivat retken. Mantovassa Lansquenet ostivat salaa Ferraran herttualta Alfonso I d”Esteltä tykkejä, jotka he joutuivat sitten myymään Livornossa, koska sovittu rahoitus ei saapunut. Roomaan saapuessaan lansquenet olivat uupuneita, huonosti aseistettuja ja rutto oli runnellut heitä, ja rutto levisi koko Eurooppaan. Tulivoiman puutteen vuoksi turhan piirityksen jälkeen he onnistuivat tunkeutumaan Tiberin pohjoisrannalta onnekkaasti. Paavi, joka ei ollut antautunut heidän saapuessaan, onnistui pakenemaan Castel Sant”Angeloon sveitsiläiskaartin uhrautumisen ansiosta. Lansquenetien lauma syöksyi Trastevereen ja ryösti sen. Roomalaiset yrittivät sitten tuhota pons Subliciuksen estääkseen heitä hyökkäämästä toiselle puolelle.

Roomalaisten ja Trasteverinin välillä puhkesi taistelu, jota lansquenetit hyödynsivät ja pyyhkäisivät kaupungin läpi. Sanotaan, että ennen palatsien ryöstämistä he tarkistivat, oliko perhe maksanut vuokransa. Ryöstely oli raivokasta ja hirvittävää, ja luterilaiseen uskontoon kuuluminen teki siitä vielä julmempaa, niin että keisari itse oli surullinen. Piiritystä rikastuttivat anekdootit, kuten Cellinin Castel Sant”Angelon valleilta ampuma kuuluisa arquebus. Osittaisena korvauksena Rooman tapahtumista Kaarle V sitoutui palauttamaan Firenzen Medici-suvun, johon paavi itse kuului, vallan, mutta keisarillisten joukkojen nopeaksi operaatioksi tarkoitettu operaatio muuttui pitkäksi piiritykseksi, joka päättyi tuskalliseen voittoon.

1530-1541: Bolognan kruunajaisista Algerin retkikuntaan.

Cambraissa allekirjoitettujen sopimusten mukaisesti Klemens VII kruunasi 22. helmikuuta 1530 Kaarle V:n Italian kuninkaaksi Lombardian kuninkaiden rautakruunulla. Kruunajaiset pidettiin Bolognassa, ehkä Rooman saartamisen vuoksi, roomalaisten reaktiota peläten, kaupungin siviilipalatsissa. Kaksi päivää myöhemmin San Petronion kirkossa Kaarle V kruunattiin Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisariksi, kun hän oli kymmenen vuotta aiemmin Aachenissa saanut roomalaisten kuninkaan kruunun. Tällä kertaa paavi kuitenkin määräsi keisarillisen vihkimyksen suoraan hänelle. Samana vuonna kuin keisarin kruunajaiset, kuoli suurkansleri Mercurino Arborio Gattinara (1464-1530), kuninkaan vaikutusvaltaisin ja luotettavin neuvonantaja. Gattinaran katoamisen jälkeen Kaarle V ei enää antanut muiden neuvonantajien vaikuttaa itseensä, ja hänen päätöksensä perustuivat tästä lähtien lähes yksinomaan hänen omiin vakaumuksiinsa. Valtion kypsymisprosessi oli päättynyt.

Vuosi 1530 oli merkittävä käännekohta Kaarle V:lle sekä henkilökohtaisesti että hänen roolissaan kuninkaana ja keisarina. Itse asiassa hän vapautui henkilönä kaikkien neuvonantajien holhouksesta ja alkoi tehdä kaikki päätöksensä itsenäisesti Gattinaran rinnalla saamiensa kokemusten perusteella. Koska hän oli hallitsija, ja paavi oli asettanut hänelle keisarillisen kruunun, hän tunsi, että hänen ensisijaisena tehtävänään oli omistautua täysin niiden ongelmien ratkaisemiselle, joita luterilaisuus oli luonut Euroopassa ja erityisesti Saksassa, ja hänen tavoitteenaan oli nimenomaan pelastaa läntisen kristillisen kirkon yhtenäisyys. Tätä varten hän kutsui vuonna 1530 koolle Augsburgin valtiopäivät, joilla luterilaiset ja katoliset keskustelivat eri asiakirjoista.

Erityisen tärkeä oli ”augustinolainen tunnustus”, joka laadittiin, jotta löydettäisiin orgaaninen ja johdonmukainen järjestys luterilaisen uskon perustana oleville teologisille lähtökohdille ja opillisille käsitteille, eikä siinä mainittaisi lainkaan paavin roolia suhteessa uudistettuihin kirkkoihin. Kaarle V vahvisti vuoden 1521 Wormsin ediktin eli luterilaisten ekskommunikoinnin ja uhkasi kirkon omaisuuden palauttamisella. Vastauksena luterilaiset, joita edustivat niin kutsutut ”reformoidut sääntökunnat”, perustivat Smalcaldan liiton vuonna 1531. Tämä liitto, jolla oli liittovaltion armeija ja yhteinen kassa, tunnettiin myös nimellä ”protestanttiliitto”, ja sitä johtivat Hessenin herttua Filip I ja Saksin vaaliruhtinas, herttua Johannes Fredrik.

On syytä tehdä selväksi, että Lutherin opin kannattajat ottivat nimekseen ”protestantit”, koska he protestoivat Speyerin toisella valtiopäivillä vuonna 1529 keisarin päätöstä vastaan, joka koski Wormsin ediktin (eli kirkon kirkonkirouksen ja kirkon omaisuuden palauttamisen) palauttamista, joka oli keskeytetty edellisellä ensimmäisellä valtiopäivällä Speyerissä vuonna 1526. Samana vuonna Kaarle ratkaisi ongelman, joka oli pitkään aiheuttanut hänelle hämmennystä.

Vuonna 1522 hospitaaliritarit menettivät Rodoksen saaren, joka oli ollut heidän kotinsa siihen asti, ottomaaneille, ja he olivat vaeltaneet Välimerellä seitsemän vuotta etsien uutta maata. Tilanne ei ollut helppo, koska Johanneksen ritarit eivät hyväksyneet olla kenenkään alamaisia, vaan tavoittelivat paikkaa, jossa he voisivat olla suvereeneja Välimerellä, joka oli täysin muiden valtojen miehittämä.

Vuonna 1524 Kaarle tarjosi ritarikunnalle Maltan saarta, joka oli hänen välittömässä valvonnassaan, koska se kuului Sisilian kuningaskuntaan: ehdotus ei aluksi miellyttänyt hospitaaliritareita, koska se merkitsi muodollista alistumista keisarikunnan alaisuuteen, mutta lopulta pitkien neuvottelujen jälkeen he ottivat saaren vastaan (joka heidän mukaansa ei ollut kovin viihtyisä ja jota ei ollut helppo puolustaa) sillä edellytyksellä, että he olivat hallitsijoita eivätkä keisarin alamaisia, ja pyysivät, että heille taattaisiin välttämättömien tarvekalujen saanti Sisiliasta.

Sen sijaan, että Kaarle olisi halunnut todella tulla Johanneksen ritarikunnan avuksi, hänen päätöksensä oli strateginen: Malta, pieni saari keskellä Välimerta, sijaitsi strategisesti erittäin tärkeässä paikassa erityisesti laivojen kannalta, jotka kulkivat ja pysähtyivät siellä suuressa määrin, ja merirosvot hyökkäsivät ja ryöstivät sitä, joten Kaarle tarvitsi jonkun, joka huolehti sen puolustamisesta täysipainoisesti, ja ritarit soveltuivat siihen erinomaisesti.

Vuosikymmen, joka alkoi Kaarle V:n kruunajaisista Bolognassa San Petronion basilikassa 24. helmikuuta 1530 paavi Klemens VII:n toimesta ja päättyi vuonna 1540, oli täynnä tapahtumia, jotka aiheuttivat keisarille monia ongelmia.

Konflikti Ranskan kanssa käynnistyi uudelleen, Osmanien valtakunnan hyökkäykset Eurooppaan lisääntyivät ja luterilainen oppi laajeni huomattavasti. Kaarle V:n oli Euroopan ja katolisen uskon koskemattomuuden perimmäisenä linnakkeena jongleerattava kaikilla kolmella rintamalla samanaikaisesti ja huomattavan vaikeasti. 1930-luvun alussa sekä Kaarle V että Fransiskus I alkoivat toteuttaa niin sanottua ”aviopolitiikkaa”, jonka avulla he pyrkivät saamaan Euroopan valtioihin alueellisen määräysvallan, jota he eivät olleet pystyneet hankkimaan turvautumalla aseisiin. Kaarle V aikoi naittaa luonnollisen tyttärensä Margaretan Firenzen herttuan kanssa ja veljentyttärensä Christina Tanskan Milanon herttuan kanssa. Fransiskus I puolestaan nai kälynsä Ranskan Renatan Ferraran herttuan Ercole II d”Esten kanssa. Mantovassa lähes kuukauden kestäneen oleskelunsa aikana hän oli Federico II Gonzagan vieraana, jolle hän ojensi ensimmäisen herttuan kunniamerkit 25. maaliskuuta 1530. Tällöin keisari kosi tätinsä Giulia Aragonialaista (1492-1542), Napolin Federico I:n tytärtä. Federico Gonzaga ei koskaan mennyt naimisiin Giulian kanssa, mutta vuonna 1531 hän meni naimisiin Margherita Paleologan kanssa.

Mutta mestariteoksen tällä alalla saavutti paavi Klemens VII, joka järjesti avioliiton veljentyttärensä Katariina de” Medicin ja Fransiskus I:n toisen pojan Henrikin välillä, josta tuli kruununperijän Fransiskuksen ennenaikaisen kuoleman vuoksi Ranskan kuningas nimellä Henrik II. Tämä avioliitto sai Fransiskus I:n muuttumaan yritteliäämmäksi ja aggressiivisemmaksi Kaarle V:tä kohtaan. Ranskan kuningas solmi liiton Konstantinopolin sulttaanin Suleiman Suurmiehen kanssa, joka pyrki hallitsemaan Välimeren Afrikan rannikkoa, ja sai hänet avaamaan toisen rintaman keisaria vastaan Välimerellä turkkilais-osmanialaisen amiraali Khayr al-Dinin toimesta, Barbarossa-nimellä tunnettu muslimimerirosvojen johtaja, joka riivasi ja ryösti Euroopan rannikoita ja kauppalaivoja, ja vuonna 1533 hänet asetettiin sulttaanin laivaston johtoon, joka yritti valloittaa Andalusian ja Sisilian takaisin alistaa ne jälleen muslimien hallintaan.

Tämä sai Kaarle V:n aloittamaan sotaretken merirosvoja ja muslimeja vastaan Pohjois-Afrikassa – myös täyttääkseen Aragonian parlamentille antamansa lupaukset – joka johti kesäkuussa 1535 Tunisin valloittamiseen ja Barbarossan kukistamiseen, mutta ei Barbarossan vangitsemiseen, sillä Barbarossa oli löytänyt turvapaikan Algerin kaupungista.

Uusi paavi ilmoitti olevansa puolueeton Ranskan ja keisarikunnan välisessä yli kymmenen vuotta kestäneessä kiistassa, joten Fransiskus I jatkoi puolueettomuuden perusteella vihollisuuksia ja aloitti kolmannen konfliktin keisarin kanssa, joka päättyi vasta kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1538, Bomyn aselepoon ja Nizzan rauhaan, joka ei tuottanut tulosta, vaan jätti koskemattomaksi Madridin ja Cambrain rauhat, jotka olivat päättäneet kaksi aiempaa konfliktia. Samaan aikaan näiden tapahtumien kanssa Kaarle V:n oli kohdattava, kuten jo mainittiin, luterilaisen opin leviäminen, joka oli saavuttanut huippunsa Smalcaldan liiton muodostamisessa vuonna 1531, johon yhä useammat germaaniset ruhtinaat liittyivät.

Keisari ryhtyi jälleen taisteluun turkkilaisia vastaan konfliktissa, joka päättyi epäonnisesti tappioon Prevesan meritaistelussa 27. syyskuuta 1537, jossa Barbarossan johtamat turkkilaiset joukot voittivat genovalaisista ja venetsialaisista aluksista koostuneen keisarillisen laivaston. Tämä tappio sai Kaarle V:n aloittamaan uudelleen suhteet Saksan valtioihin, joita hän tarvitsi edelleen sekä taloudellisesti että sotilaallisesti. Hänen sovittelevampi asenteensa luterilaisia edustajia kohtaan Wormsin (1540) ja Regensburgin (1541) valtiopäivillä sai kaikkien ruhtinaiden tuen sekä Hessenin Filip I:n liittolaisen.

Tämä johti uuteen sotaretkeen Välimerellä muslimeja vastaan sekä uskottavuuden palauttamiseksi että siksi, että hänen ikuinen kilpailijansa Ranskan kuningas Frans I oli liittoutunut sulttaanin kanssa. Tällä kertaa kohteena oli Alger, Barbarossan logistinen tukikohta ja lähtökohta kaikille Espanjan ja sen italialaisten hallintoalueiden satamiin suuntautuneille korsaarilaivojen hyökkäyksille. Kaarle V kokosi La Speziaan huomattavat hyökkäysjoukot, jotka annettiin Andrea Dorian, Ferrante I Gonzagan ja Hernán Cortésin kaltaisten rohkeiden ja kokeneiden komentajien komentoon. Lokakuun 1541 retkikunta epäonnistui kuitenkin täydellisesti, sillä syksyn epäsuotuisat meriolosuhteet tuhosivat 150 aseilla, sotilailla ja tarvikkeilla lastattua alusta. Kaarle V ei onnistunut suorittamaan tehtävää menestyksekkäästi retkikunnan jäljelle jääneillä voimilla, ja hänen oli palattava Espanjaan saman vuoden joulukuun alussa ja jätettävä hyvästit Välimeren valvontapolitiikalleen.

1541-1547: Trenton konsiilin varjossa

Tämän tappion jälkeen Fransiskus I aloitti heinäkuussa 1542 neljännen sodan keisaria vastaan, joka päättyi vasta syyskuussa 1544 Crépyn rauhaan, jossa Ranskan kuningas kärsi jälleen kerran selvän tappion, vaikka hän pystyi pitämään hallussaan joitakin konfliktin aikana miehitettyjä ja Savoijin herttuakuntaan kuuluvia alueita. Sen lisäksi, että Franciscus joutui luopumaan haaveistaan Italian lopullisesta valloittamisesta, hänen oli myös sitouduttava tukemaan luterilaiskysymystä käsittelevän neuvoston avaamista. Tämä tapahtui täsmällisesti. Kesäkuussa 1543 Kaarle V tapasi paavi Paavali III:n Bussetossa Villa Pallavicinossa matkalla Trentoon.

Jatkamalla matkaansa hän jäi Canneton linnaan Ferrante Gonzagan, kardinaali Ercole Gonzagan ja Margherita Paleologan kanssa laillistamaan pojalleen Francescolle Mantovan herttuan ja Monferraton markiisin arvonimien kaksoissäädön sekä sopimaan tulevasta avioliitosta keisarin veljentyttären Caterinan kanssa. Saman vuoden kesäkuun 28. päivänä keisari oli päivän ajan vieraana markiisi Aloisio Gonzagan hovissa, joka tarjosi hänelle linnoituksen avaimet. Hän vieraili myös Medolen linnassa ja Annunciatan luostarissa ja lahjoitti arvokkaan hopeasidotun breviirin augustinolaisnunnille. Paavi Paavali III kutsui Trenton kaupunkiin koolle ekumeenisen konsiilin, jonka työt aloitettiin virallisesti 15. joulukuuta 1545.

Se oli neuvosto, jota kuningas ja keisari eivät koskaan ymmärtäisi, eikä myöskään sen koolle kutsunut paavi. Koska protestantit kieltäytyivät tunnustamasta Trenton kirkolliskokousta, keisari ryhtyi kesäkuussa 1546 sotaan heitä vastaan, ja hänen armeijansa koostui paavisteista Ottavio Farnesen komennossa, itävaltalaisista Ferdinand Itävallan, keisarin veljen, komennossa ja matalista maista tulleista sotilaista Burenin kreivin komennossa. Keisarin rinnalla oli Saksin Maurice, joka oli taitavasti erotettu Smalcaldin liitosta. Kaarle V saavutti murskavoiton Mühlbergin taistelussa vuonna 1547, minkä jälkeen Saksan ruhtinaat vetäytyivät ja alistuivat keisarille. Tizianin vuonna 1548 maalaama muotokuva, jota säilytetään Madridin Prado-museossa tämän voiton kunniaksi, on kuuluisa. Siinä keisari on kuvattu hevosen selässä, haarniska ja vaakuna yllään ja keihäs kädessään, ja hän johtaa joukkonsa taisteluun.

Aikalaiskronikoissa kerrottiin, että keisari seurasi taistelua kaukaa, kun hän makasi paareilla eikä pystynyt liikkumaan, koska hän sai usein kihtipukamia. Tämä oli elinikäinen sairaus, jonka aiheutti hänen kohtuuton intohimonsa hyvän ruoan nautintoihin. Kahden ensimmäisen vuoden ajan neuvostossa keskusteltiin menettelytapakysymyksistä, sillä paavi ja keisari eivät päässeet yksimielisyyteen. Keisari yritti keskittää keskustelun uudistuskysymyksiin, kun taas paavi pyrki keskittymään enemmän teologisiin kysymyksiin. Kuningas François I kuoli 31. toukokuuta 1547, ja koska Dauphin François oli kuollut ennenaikaisesti 18-vuotiaana vuonna 1536, François I:n toinen poika nousi Ranskan valtaistuimelle nimellä Henri II. Paavali III siirsi samana vuonna neuvoston istuntopaikan Trentistä Bolognaan, jotta se ei olisi enää keisarin vaikutuspiirissä, vaikka virallinen syy siirtoon olikin rutto.

1547-1552: François I:n kuolemasta Metzin piiritykseen.

Kaarle V oli saavuttanut valtansa huipun. Hänen suuri vastustajansa Fransiskus I oli kadonnut. Smalcaldan liitto oli voitettu. Ferdinand Gonzagan hallussa ollut Milanon herttuakunta oli keisarin komennossa, samoin Genova, Savoya, Ferraran, Toscanan ja Mantovan herttuakunnat sekä Sienan ja Luccan tasavallat. Etelä-Italia oli pitkään ollut Espanjan varakuningaskunta. Paavi Paavali III:lla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin tehdä sopimus Ranskan uuden kuninkaan kanssa vastustaakseen tätä liiallista valtaa.

Hänen voimansa huippu osui kuitenkin samaan aikaan hänen alamäkensä alun kanssa. Itse asiassa Kaarle V joutui vuosina 1546-1547 kohtaamaan useita Habsburgien vastaisia salaliittoja Italiassa. Francesco Burlamacchi yritti vuonna 1546 Luccassa perustaa koko Toscanaan tasavaltaisen valtion. Genovassa Gianluigi Fieschi järjesti epäonnistuneen kapinan Ranskan hyväksi. Lopuksi Parmassa Ferdinand Gonzaga valloitti vuonna 1547 Parman ja Piacenzan herttua Pier Luigi Farnesen (paavin poika) kustannuksella, mutta valloitus epäonnistui herttua Ottavio Farnesen käsissä, joka valloitti herttuakunnan takaisin, minkä jälkeen Gonzaga valloitti sen uudelleen.

Paavi Paavali III kuoli 10. marraskuuta 1549. Hänen seuraajakseen tuli kardinaali Giovanni Maria Ciocchi del Monte, joka otti nimekseen Julius III. Uusi paavi, jonka valintaa konklaavissa läsnä olleet Farnesen kardinaalit olivat suosineet kiitokseksi Farnesen perheelle, määräsi, että Ottavio Farnese sai takaisin Parman herttuakunnan, jonka Ferdinando Gonzaga oli saanut takaisin vuonna 1551. Ottavio uskoi Gonzagaa appensa halusta viedä herttuakunta häneltä, ja lähestyi Ranskaa, jolloin paavinistuin julisti Gonzagan menettäneen arvonimensä, jotta tämä liittoutuisi Henrik II:n kanssa. Julius III näki tässä kaikessa Pyhän istuimen osallistumisen, joka johtaisi sen asettumaan kuninkaan puolelle.

Tämä oli ristiriidassa sen puolueettomuusperiaatteen kanssa, jonka paavi oli valintansa yhteydessä asettanut itselleen turvatakseen maallisen valtansa. Tämä liitto johti uuteen konfliktiin kuningaskunnan ja keisarikunnan välillä, jossa paavi joutui väistämättä sitoutumaan Kaarle V:hen. Muutamaa vuotta myöhemmin paavi teki kuitenkin sopimuksen Henrik II:n kanssa ja siirtyi käytännössä toiseen leiriin vedoten valintansa tueksi siihen, että luterilaisuus oli leviämässä myös Ranskassa ja että paavin valtion kassat olivat nyt tyhjentyneet. Keisarin olisi kuitenkin ratifioitava tämä sopimus, joka oli tehty näiden kahden osapuolen välisellä sopimuksella.

Kaarle V, joka oli sisäisistä syistä vaikeuksissa Saksan alueillaan, ratifioi sopimuksen ja katsoi, että konflikti Ranskan kanssa oli ohi. Sen sijaan Henrik II aloitti uuden seikkailun: Napolin valloituksen, johon häntä kannusti Salernon prinssi Ferrante Sanseverino, joka onnistui vakuuttamaan Ranskan kuninkaan sotilaallisesta väliintulosta Etelä-Italiassa sen vapauttamiseksi Espanjan sorrosta. Kuten hänen edeltäjänsä Antonello Sanseverino oli tehnyt, kun hän patisti Kaarle VIII:a valloittamaan Napolin. Kuningas Henrik, joka tiesi, ettei hän yksin onnistuisi koskaan valtaamaan Etelä-Italiaa Kaarle V:ltä, liittoutui turkkilaisten kanssa ja suunnitteli maihinnousun turkkilaisten ja ranskalaisten laivastojen yhteisoperaationa. Kesällä 1552 turkkilainen laivasto yllätti Sinan-hasan komennossa olevan keisarillisen laivaston Andrea Dorian ja Don Giovanni de Mendozan komennossa Ponzan edustalla. Keisarillinen laivasto kärsi räikeän tappion. Koska Ranskan laivasto ei kuitenkaan kyennyt liittymään uudelleen Turkin laivastoon, Napolin maihinnousun tavoite epäonnistui.

Saksassa keisari oli puolestaan Mühlbergin voiton jälkeen omaksunut äärimmäisen autoritaarisen politiikan, jonka seurauksena Pohjois-Saksan reformoidut ruhtinaat, Hessenin herttua ja Saksin herttua Maurice muodostivat keisarinvastaisen liiton. Tämä liitto allekirjoitti sopimuksen Ranskan kuninkaan kanssa Chambordissa tammikuussa 1552. Sopimuksessa määrättiin, että Ranska rahoittaa liiton joukkoja vastineeksi Cambrain, Toulin, Metzin ja Verdunin kaupunkien takaisinvaltauksesta. Protestanttisten ruhtinaiden liiton Ranskan kuninkaalle antama lupa miehittää Cambrain, Toulin, Metzin ja Verdunin kaupungit oli keisarin pettämistä. Sota Ranskan kanssa syttyi väistämättä vuonna 1552, kun ranskalaiset joukot hyökkäsivät Pohjois-Italiaan. Kuningas Henrikin todellinen tavoite oli kuitenkin Flanderin valtaaminen, josta hänen isänsä Frans I ei ollut koskaan unelmoinut. Itse asiassa Henrik johti itse joukkojaan ja aloitti sotatoimet Flanderissa ja Lothringenissa.

Henrik II:n aloite yllätti keisarin, ja koska hän ei päässyt Ranskan armeijan väliintulon vuoksi Alankomaihin, hän joutui vetäytymään Pohjois-Tiroliin ja pakenemaan hätäisesti ja varsin sopimattomasti Innsbruckiin. Palattuaan Itävaltaan Kaarle V alkoi vahvistaa sotilasjoukkoaan tuomalla Espanjasta ja Napolista vahvistuksia ja rahaa, mikä sai ranskalaisjoukkojen johtajan Maurice Saksin aloittamaan neuvottelut keisarin kanssa tappion pelossa. Maurice Saksin johtamien protestanttisten ruhtinaiden ja keisarin välisissä neuvotteluissa Passaussaussa päästiin sopimukseen, jossa reformoiduille annettiin enemmän uskonnonvapautta vastineeksi Henrik II:n kanssa solmitun liiton purkamisesta. Tämä tapahtui elokuussa 1552.

Passaun sopimuksella keisari onnistui kumoamaan Chambordin sopimukset protestanttisten ruhtinaiden ja Ranskan kuninkaan välillä, mutta kaikki Mühlbergin voiton myötä saadut valloitukset mitätöitiin. Kun Ranska oli eristetty, Kaarle V aloitti saman vuoden syksyllä sotaretken ranskalaisia vastaan valloittaakseen Lothringenin takaisin ja piiritti Metzin kaupunkia, jota puolusti Francis I Guise”n komentama joukko. Piiritys, joka kesti käytännössä vuoden loppuun asti, päättyi epäonnistumiseen ja keisarillisten joukkojen vetäytymiseen. Tätä episodia pidetään historiallisesti Kaarle V:n rappion alkuna. Tämä seikka johti siihen, että keisari alkoi miettiä omaa seuraajuuttaan.

1552-1555: Metzin piirityksestä Augsburgin rauhaan

Metzin piirityksen epäonnistumisen ja Lorrainen takaisinvaltauksen epäonnistumisen jälkeen Kaarle V siirtyi pohdinnan vaiheeseen: hän pohti itseään, elämäänsä ja asioitaan sekä Euroopan tilaa. Kaarle V:n maallinen elämä oli päättymässä. Suuret päähenkilöt, jotka olivat koristaneet hänen kanssaan Euroopan näyttämöä 1500-luvun alkupuoliskolla, olivat kaikki kadonneet: Englannin Henrik VIII ja Ranskan Fransiskus I vuonna 1547, Martti Luther vuonna 1546, Rotterdamin Erasmus kymmenen vuotta aiemmin ja paavi Paavali III vuonna 1549. Hänen elämänsä ja saavutustensa saldo ei ollut täysin myönteinen, varsinkaan suhteessa hänen itselleen asettamiinsa tavoitteisiin.

Hänen unelmansa maailmanlaajuisesta valtakunnasta Habsburgien johdolla oli epäonnistunut, samoin kuin hänen tavoitteensa Burgundin takaisinvaltaamisesta. Vaikka hän itse tunnustautui Rooman kirkon ensimmäiseksi ja kiihkeimmäksi puolustajaksi, hän ei ollut kyennyt estämään luterilaisen opin syntymistä. Hänen omaisuutensa Atlantin toisella puolella olivat kasvaneet valtavasti, mutta hänen kuvernöörinsä eivät olleet kyenneet luomaan niille vankkoja hallinnollisia rakenteita. Hän oli kuitenkin luonut perustan Habsburgien ja Espanjan väliselle Italian herruudelle, joka virallistettiin hänen kuolemansa jälkeen Cateau-Cambrésisin rauhassa vuonna 1559 ja joka kesti 150 vuotta. Aivan kuten hän oli onnistunut veljensä arkkiherttua Ferdinandin avulla pysäyttämään Osmanien valtakunnan etenemisen kohti Wieniä ja Euroopan sydäntä.

Kaarle V alkoi ymmärtää, että Eurooppaa olivat hallitsemassa uudet ruhtinaat, joilla ei ollut aikomustakaan muuttaa kunkin valtion poliittista ja uskonnollista tasapainoa omien valtioidensa säilyttämisen nimissä. Hänen käsityksensä imperiumista oli hiipumassa, ja Espanjan valta alkoi vahvistua. Vuonna 1554 vietettiin Mary Tudorin häitä (häitä toivoi kovasti Kaarle V, joka näki Englannin kuningattaren ja oman poikansa, tulevan Espanjan kuninkaan, liitossa perustavanlaatuisen liiton Ranskan vastaisessa toiminnassa ja Flanderin ja Alankomaiden alueiden puolustamisessa.

Lisätäkseen poikansa ja perijänsä arvovaltaa keisari antoi Filipille Milanon herttuakunnan, Napolin kuningaskunnan ja Sisilian kuningaskunnan sekä Espanjan kuningaskunnan regentuurin, joka Filipillä oli jo ollut hallussaan muutaman vuoden ajan. Tämä vallan kasvu Filippin käsissä lisäsi vain hänen puuttumistaan valtion asioiden hoitoon, mikä johti yhä useampaan ristiriitaan hänen vanhempansa kanssa. Tämä konflikti johti siihen, että Ranskaa vastaan vuonna 1554 aloitettuja sotatoimia ei onnistuttu johtamaan asianmukaisesti.

Konfliktin näyttämönä olivat flaaminkieliset alueet. Ranskan ja keisarikunnan armeijat kävivät kiivaita taisteluita myöhään syksyyn asti, jolloin alkoivat neuvottelut kipeästi kaivatusta aselevosta, varsinkin kun molemmat osapuolet olivat taloudellisesti huonossa jamassa. Aselepo solmittiin uuvuttavien neuvottelujen jälkeen Vauchellesissa helmikuussa 1556, ja kuten usein aiemminkin, vihollisuudet päättyivät jälleen kerran umpikujaan, eli saavutetut asemat jäivät paikoilleen. Tämä merkitsi sitä, että Ranska säilytti Piemonten sekä Metzin, Toulin ja Verdunin kaupunkien miehityksen. Kaarle V joutui tässä vaiheessa tekemään tärkeitä päätöksiä itsensä, perheensä ja hallitsemiensa Euroopan valtioiden tulevaisuuden kannalta.

Hän oli nyt 56-vuotias, ja hänen terveytensä oli huonossa kunnossa. Edellisenä vuonna, 25. syyskuuta, hän oli veljensä Ferdinandin välityksellä allekirjoittanut Augsburgin rauhan protestanttisten ruhtinaiden kanssa. Tämä toi Saksassa uskonnollisen rauhan, ja sen myötä tuli voimaan periaate cuius regio, eius religio, jonka mukaan alueen alamaiset saivat tunnustaa hallitsijansa valitsemaa uskontoa. Se oli uuden luterilaisen opin virallinen tunnustaminen. Nämä tapahtumat saivat uuden paavin, Paavali IV:n, syntyjään Gian Pietro Carafa, napolilaisen, joka oli valittu vasta edellisenä vuonna, muodostamaan vankan liiton Ranskan kuninkaan kanssa keisarinvastaisessa toiminnassa. Paavali IV uskoi itse asiassa, että keisari ei ollut enää Rooman kirkon linnake uuden luterilaisen opin hyökkäyksiä vastaan, varsinkaan Passaun sopimuksen ja Augsburgin rauhan jälkeen.

Siksi hän katsoi aiheelliseksi liittoutua Ranskan kanssa. Prinssi Filip hallitsi nyt sekä Espanjaa että Flanderia, Napolin kuningaskuntaa ja Milanon herttuakuntaa. Filippin avioliitto Englannin kuningattaren kanssa varmisti vahvan Ranskan vastaisen liiton. Hänen veljensä Ferdinand oli saanut vallan kaikissa Habsburgien hallussa olevissa maissa ja käytti sitä pätevästi ja viisaasti sekä huomattavan itsenäisesti suhteessa keisariin. Suhteet paaviin olivat löystyneet sekä Augsburgin rauhan tulosten että katolisen kirkon muuttumisen vuoksi, kun Carafa oli noussut paavin valtaistuimelle.

Kruunusta luopuminen ja viimeiset vuodet (1556-1558)

Kaikki nämä seikat saivat hänet päättämään omasta luopumisestaan ja jakamaan valtakuntansa kahden seuraajan kesken, mikä tapahtui peräkkäisinä vaiheina. Burgundin herttuan ominaisuudessa hän oli jo 25. lokakuuta 1555 Brysselin kaupungissa luopunut vallasta poikansa Filip II:n hyväksi.

Tammikuun 16. päivänä 1556 Kaarle V luovutti Espanjan, Kastilian, Sisilian ja Uuden-Intian kruunut pojalleen Filipille, jolle hän luovutti myös Alankomaat ja Franche-Comtén saman vuoden kesäkuussa ja Aragonian kruunun heinäkuussa.

Saman vuoden syyskuun 12. päivänä hän luovutti keisarikruunun veljelleen Ferdinandille. Heti sen jälkeen hän lähti sisartensa Eleanorin ja Marian seurassa Espanjaan matkalle San Jerónimo di Yusten luostariin Extremaduraan.

Kaarle lähti matkaan Flessingan flaaminkielisestä satamasta 15. syyskuuta 1556 yli kuudenkymmenen aluksen laivueella ja 2 500 hengen seurueella, jonka määrä väheni matkan kuluessa. Kolmetoista päivää myöhemmin entinen kuningas rantautui Espanjan Laredon satamaan. Lokakuun 6. päivänä hän aloitti matkansa Kastilian halki, joka johti hänet ensin Burgosiin 13. lokakuuta ja sitten Valladolidiin 21. lokakuuta. Kahden viikon pysähdyksen jälkeen hän jatkoi matkaa kohti Extremaduraa, joka vei hänet Vera de Plasencia -nimiseen paikkaan, jonka lähellä sijaitsi San Jerónimo de Yusten luostari, jonne hän saapui 3. helmikuuta 1557. Täällä munkit ottivat hänet vastaan kulkueessa ja lauloivat Te Deumia.

Kaarle ei koskaan asunut luostarin sisällä, vaan vaatimattomassa rakennuksessa, jonka hän oli rakentanut vuosia sitten, rajamuurin vieressä, mutta ulkona, etelään päin ja auringonpaisteessa. Vaikka hän oli kaukana vallan keskuksista, hän jatkoi suhteiden ylläpitämistä poliittiseen maailmaan unohtamatta kuitenkaan haluaan tyydyttää luonteensa askeettista puolta. Hän jatkoi avokätistä neuvonantajuuttaan sekä tyttärelleen Joanille, joka oli Espanjan regentti, että pojalleen Filipille, joka hallitsi Alankomaita. Kaarle onnistui Espanjan avulla järjestämään Filippoksen armeijan uudelleen Yusten erakostaan käsin ja saavutti murskavoiton ranskalaisista San Quentinin taistelussa 10. elokuuta 1557. On syytä muistaa, että Filip II:n armeijan ylipäällikkö oli Savoijin herttua Emmanuel Philibert, joka tunnettiin nimellä ”rautapää”.

Helmikuun 28. päivänä 1558 Frankfurtin valtiopäivillä kokoontuneet Saksan ruhtinaat panivat merkille Kaarle V:n kaksi vuotta aiemmin esittämän luopumisen keisarin arvonimestä ja tunnustivat Ferdinandin uudeksi keisariksi. Charles jätti poliittisen näyttämön lopullisesti. Helmikuun 18. päivänä 1558 hänen sisarensa Eleanor kuoli. Kaarle, joka tunsi maallisen elämänsä lähestyvän loppuaan, korosti askeettista luonnettaan entisestään ja paneutui yhä enemmän katumukseen ja siveydenharjoituksiin. Hän ei kuitenkaan halveksinut hyvän ruoan nautintoja, joita hän nautti huolimatta kihdin ja diabeteksen vaivaamasta ja kuurosta lääkäreiden neuvoista, jotka kehottivat häntä syömään vähemmän tuhlailevasti.

Kesän aikana hänen terveytensä osoitti heikkenemisen merkkejä, jotka ilmenivät yhä useammin kuumeena, joka pakotti hänet usein jäämään sänkyyn, josta hän saattoi osallistua uskonnollisiin rituaaleihin makuuhuoneensa seinään avatun ikkunan kautta, joka näytti suoraan kirkkoon. Syyskuun 19. päivänä hän pyysi äärimmäistä synninpäästöä, jonka jälkeen hän tunsi olonsa elpyvän ja hänen terveytensä osoitti joitakin toipumisen merkkejä. Seuraavana päivänä hän kumma kyllä, aivan kuin hän olisi saanut aavistuksen, pyysi ja sai toisen kerran äärimmäisen synninpäästön.

Hän kuoli 21. syyskuuta 1558, luultavasti malariaan, kolmen viikon tuskailun jälkeen. Aikakirjat kertovat, että kuolemansa hetken lähestyessä Kaarle huudahti rintaansa ristiinnaulittuna ja espanjaksi puhuen: ”Ya, voy, Señor” (Minä tulen, Herra). Lyhyen tauon jälkeen hän huusi jälleen: ”¡Ay Jesus!” ja pian sen jälkeen hän veti viimeisen henkäyksensä. Kello oli kaksi aamulla. Hänen ruumiinsa balsamoitiin välittömästi ja haudattiin Yusten pienen kirkon alttarin alle. Kuusitoista vuotta myöhemmin hänen poikansa Filippus siirsi hänen ruumiinsa San Lorenzon mukaan nimettyyn Escorialin luostariin, jonka Filippus itse oli rakentanut Madridin pohjoispuolella sijaitseville kukkuloille kaikkien Espanjan Habsburg-hallitsijoiden hautapaikaksi.

Vuonna 1526 Avizin Isabellan kanssa solmimastaan avioliitosta Kaarle sai kuusi lasta:

Charlesilla oli myös viisi aviotonta lasta:

Habsburgien sukutaulukko

Kaarle, Jumalan armosta valittu Pyhän Rooman keisari, ikuisesti Augustus, Saksan kuningas, Italian kuningas, koko Espanjan, Kastilian, Aragonian, Leónin, Unkarin, Dalmatian, Kroatian, Navarran, Grenadan, Toledon, Valencian, Galician, Mallorcan ja Sevillan kuningas, Córdoba, Murcia, Jaen, Algarves, Algeciras, Gibraltar, Kanariansaaret, Sisilia Citeriore e Ulteriore, Sardinian ja Korsikan kuningas, Jerusalemin kuningas, Länsi- ja Itä-Intian kuningas, valtameren saarten ja mantereen kuningas, Itävallan arkkiherttua, Burgundin, Brabantin, Lothringenin, Steiermarkin, Kärntenin, Karvian, Limburgin, Luxemburgin, Gelderlandin, Neopatrien, Württembergin, Elsassin maakreivi, Schwabian, Asturian ja Katalonian prinssi, Flanderin, Habsburgin, Tirolin, Gorican, Barcelonan ja Artois”n kreivi. Burgundin, Hainaut”n, Hollannin, Seelandin, Ferretten, Kyburgin, Namurin, Roussillonin, Cerdagnen, Drenthen, Zutphenin, Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan, Burgaun, Oristanon ja Gocianon, Friisilän, Marca vindican, Pordenonen, Biskajan, Molinin, Salinsin, Tripolin ja Machelenin palatiini.

Kaarle V:n virallinen muotokuvamaalari oli Tizian. Cadoresta kotoisin oleva mestari kuvasi hänet useita kertoja: vuonna 1533 (muotokuva Kaarle V:stä koiran kanssa) ja vuonna 1548 (muotokuva Kaarle V:stä hevosen selässä, muotokuva Kaarle V:stä istumassa), mutta muut vastaavat työt ovat kadonneet.

Heidän välilleen syntyi vahva älyllinen side, joka jopa perusteli legendoja, joiden mukaan keisari kumartui nostamaan taiteilijan kädestä lipsahtaneen pensselin. Taiteilija kuvasi hallitsijan koko fyysisen ja inhimillisen parabolian, ja hän rakasti tulla kuvatuksi, koska hänen mukaansa hänen ruma, pieni ja sairaalloinen ulkonäkönsä näyttäisi vähemmän epämiellyttävältä, jos ihmiset olisivat jo tottuneet näkemään hänet maalattuna. Tizianin muotokuviin on aika ajoin tallentunut ”pyrkimysten, jännitteiden, väsymyksen, mahtipontisuuden, uskon, katumuksen, yksinäisyyden ja kiihkon heijastuksia”.

Federico Zuccari kertoi anekdootin, jonka mukaan Espanjan Filip II, Kaarlen poika, erehtyi kerran luulemaan isänsä muotokuvaa tämän eläväksi hahmoksi.

Kaarle V:n hahmo esiintyy myös kahdessa Giuseppe Verdin oopperassa: Ernani-oopperassa ja Don Carlo -oopperassa ”Un Frate” -haamuna.

Bibliografia

lähteet

  1. Carlo V d”Asburgo
  2. Kaarle V (keisari)
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.