Jaakko I (Englanti)

gigatos | 15 heinäkuun, 2022

Yhteenveto

Jaakko VI ja I (19. kesäkuuta 1566 – 27. maaliskuuta 1625) oli Skotlannin kuningas Jaakko VI:na 24. heinäkuuta 1567 alkaen ja Englannin ja Irlannin kuningas Jaakko I:nä Skotlannin ja Englannin kruunujen yhdistymisestä 24. maaliskuuta 1603 kuolemaansa asti vuonna 1625. Skotlannin ja Englannin kuningaskunnat olivat itsenäisiä suvereeneja valtioita, joilla oli omat parlamenttinsa, oikeuslaitoksensa ja lainsäädäntönsä, vaikka Jaakob hallitsi molempia henkilökohtaisessa liitossa.

Hän nousi Skotlannin valtaistuimelle kolmentoista kuukauden ikäisenä sen jälkeen, kun hänen äitinsä oli pakotettu luopumaan valtaistuimesta hänen puolestaan. Neljä eri regenttiä hallitsi hänen vähemmistönsä aikana, joka päättyi virallisesti vuonna 1578, vaikka hän sai hallituksensa täyteen hallintaan vasta vuonna 1583. Vuonna 1603 hän seurasi Englannin ja Irlannin viimeistä Tudor-hallitsijaa Elisabet I:tä, joka kuoli lapsettomana. Hän jatkoi kaikkien kolmen kuningaskunnan hallitsemista 22 vuoden ajan, joka tunnetaan Jaakobin aikakautena, kuolemaansa saakka. Kruunununionin jälkeen hän asui vuodesta 1603 lähtien Englannissa (joka oli suurin kolmesta valtakunnasta) ja palasi Skotlantiin vain kerran, vuonna 1617, ja hän kutsui itseään ”Ison-Britannian ja Irlannin kuninkaaksi”. Hän oli merkittävä Englannin ja Skotlannin yhteisen parlamentin kannattaja. Hänen valtakaudellaan alkoi Ulsterin istuttaminen ja Englannin siirtomaavaltaistaminen Amerikassa.

Jaakon hallituskausi Skotlannissa oli pisin skotlantilaisista hallitsijoista, 57 vuotta ja 246 päivää. Hän saavutti suurimman osan tavoitteistaan Skotlannissa, mutta kohtasi suuria vaikeuksia Englannissa, kuten ruutisalaliiton vuonna 1605 ja toistuvia konflikteja Englannin parlamentin kanssa. Jaakobin aikana Elisabetin kirjallisuuden ja draaman ”kulta-aika” jatkui, ja William Shakespearen, John Donnen, Ben Jonsonin ja Sir Francis Baconin kaltaiset kirjailijat edistivät kukoistavaa kirjallista kulttuuria. Jaakob itse oli tuottelias kirjailija, joka kirjoitti muun muassa teokset Daemonologie (1597), The True Law of Free Monarchies (1598) ja Basilikon Doron (1599). Hän sponsoroi myöhemmin hänen mukaansa nimettyä Raamatun englanninkielistä käännöstä, Authorized King James Versionia. Sir Anthony Weldon väitti, että Jaakobia oli kutsuttu ”kristinuskon viisaimmaksi hölmöksi”, ja tämä nimitys on liitetty hänen luonteeseensa siitä lähtien. 1900-luvun jälkipuoliskolta lähtien historioitsijat ovat pyrkineet korjaamaan Jaakobin mainetta ja pitämään häntä vakavana ja harkitsevana hallitsijana. Hän oli vahvasti sitoutunut rauhanpolitiikkaan ja pyrki välttämään osallistumista uskonsotiin, erityisesti kolmikymmenvuotiseen sotaan, joka tuhosi suuren osan Keski-Eurooppaa. Hän yritti mutta ei onnistunut estämään Englannin parlamentissa niiden haukkamielisten elementtien nousua, jotka halusivat sotaa Espanjan kanssa. Hänen seuraajakseen tuli hänen toinen poikansa Kaarle.

Syntymä

Jaakko oli skotlantilaisen kuningatar Marian ja hänen toisen aviomiehensä Henry Stuartin, lordi Darnleyn, ainoa poika. Sekä Maria että Darnley olivat Englannin Henrik VII:n lapsenlapsenlapsenlapsenlapsi Henrik VIII:n vanhemman sisaren Margaret Tudorin kautta. Marian valta Skotlannissa oli epävarma, ja koska hän ja hänen miehensä olivat roomalaiskatolisia, protestanttiset aateliset joutuivat protestanttien kapinaan. Marian ja Darnleyn vaikean avioliiton aikana Darnley liittoutui salaa kapinallisten kanssa ja vehkeili kuningattaren yksityissihteerin David Rizzion murhaan vain kolme kuukautta ennen Jaakobin syntymää.

Jaakob syntyi 19. kesäkuuta 1566 Edinburghin linnassa, ja monarkin vanhimpana poikana ja perillisenä hänestä tuli automaattisesti Rothesayn herttua sekä Skotlannin prinssi ja suuri hovimestari. Viisi päivää myöhemmin englantilainen diplomaatti Henry Killigrew näki kuningattaren, joka ei ollut täysin toipunut ja pystyi puhumaan vain heikosti. Vauva ”imi imettäjäänsä” ja oli ”hyvissä mittasuhteissa, ja hänestä on tulossa komea prinssi”. Hänet kastettiin ”Charles Jamesiksi” tai ”James Charlesiksi” 17. joulukuuta 1566 katolisessa seremoniassa Stirlingin linnassa. Hänen kummejaan olivat Ranskan Kaarle IX (jota edusti Briennen kreivi Johannes), Englannin Elisabet I (jota edusti Bedfordin jaarli) ja Savoijin herttua Emmanuel Philibert (jota edusti suurlähettiläs Philibert du Croc). Maria kieltäytyi antamasta St Andrewsin arkkipiispan, jota hän kutsui ”kakkapapiksi”, sylkeä lapsen suuhun, kuten tuolloin oli tapana. Ranskalaisen Bastian Pagezin suunnittelemassa viihteessä esiintyi satiireiksi pukeutuneita miehiä, joilla oli frakkipuku, mistä englantilaiset vieraat loukkaantuivat, sillä he pitivät satiireja ”heitä vastaan tehtyinä”.

Jamesin isä Darnley murhattiin 10. helmikuuta 1567 Kirk o” Fieldissä Edinburghissa, ehkä kostoksi Rizzion murhasta. James peri isänsä arvonimet Albanyn herttuan ja Rossin jaarlin arvonimet. Maria oli jo ennestään epäsuosittu, ja hänen 15. toukokuuta 1567 solmimansa avioliitto James Hepburnin, Bothwellin neljännen jaarlin kanssa, jota epäiltiin laajalti Darnleyn murhasta, lisäsi yleistä pahaa mieltä häntä kohtaan. Kesäkuussa 1567 protestanttikapinalliset pidättivät Marian ja vangitsivat hänet Loch Levenin linnaan; hän ei enää koskaan nähnyt poikaansa. Maryn oli pakko luopua vallasta 24. heinäkuuta 1567 pikkulapsen Jamesin hyväksi ja nimittää sijaishallitsijaksi avioton velipuolensa James Stewart, Morayn jaarli.

Regencies

Jaakobin huolto annettiin Marin jaarlin ja kreivittären tehtäväksi, jotta häntä ”säilytettäisiin, hoivattaisiin ja kasvatettaisiin” Stirlingin linnan turvassa. Orkneyn piispa Adam Bothwell voiteli Jaakobin Skotlannin kuninkaaksi kolmentoista kuukauden ikäisenä Stirlingin Holy Rude -kirkossa 29. heinäkuuta 1567. Kruunajaisissa pidetyn saarnan piti John Knox. Useimpien Skotlannin hallitsevan luokan jäsenten uskonnollisen vakaumuksen mukaisesti Jaakob kasvatettiin Skotlannin protestanttisen kirkon, Kirkin, jäseneksi. Valtakunnanneuvosto valitsi Jaakobin esiopettajiksi tai opettajiksi George Buchananin, Peter Youngin, Adam Erskinen (Cambuskennethin maallikkoluostari) ja David Erskinen (Dryburghin maallikkoluostari). Nuoren kuninkaan vanhimpana opettajana Buchanan antoi Jaakobille säännöllisesti selkäsaunoja, mutta myös kasvatti hänessä elinikäisen intohimon kirjallisuutta ja oppimista kohtaan. Buchanan pyrki tekemään Jaakobista jumalaapelkäävän, protestanttisen kuninkaan, joka hyväksyi monarkian rajoitukset, kuten hän esitti tutkielmassaan De Jure Regni apud Scotos.

Vuonna 1568 Maria karkasi vankilasta Loch Levenin linnasta, mikä johti useiden vuosien ajoittaisiin väkivaltaisuuksiin. Morayn jaarli kukisti Marian joukot Langsiden taistelussa, mikä pakotti hänet pakenemaan Englantiin, jossa Elisabet piti häntä sittemmin vankeudessa. Tammikuun 23. päivänä 1570 Morayn murhasi James Hamilton of Bothwellhaugh. Seuraava regentti oli Jamesin isänisän isoisä Matthew Stewart, Lennoxin neljäs jaarli, joka kannettiin kuolettavasti haavoittuneena Stirlingin linnaan vuotta myöhemmin Marian kannattajien hyökkäyksen jälkeen. Hänen seuraajansa, Marin jaarli, ”sairastui kiivaasti” ja kuoli 28. lokakuuta 1572 Stirlingissä. James Melville kirjoitti, että Marin sairaus seurasi James Douglasin, Mortonin neljännen jaarlin, Dalkeithin palatsissa antamaa juhlaillallista.

Morton valittiin Marin virkaan, ja hän osoittautui monin tavoin tehokkaimmaksi Jamesin regentiksi, mutta hän hankki vihamiehiä ryöstöretkellään. Hän menetti suosionsa, kun ranskalainen Esmé Stewart, Sieur d”Aubigny, Jaakobin isän lordi Darnleyn ensimmäinen serkku ja tuleva Lennoxin jaarli, saapui Skotlantiin ja vakiinnutti nopeasti asemansa Jaakobin ensimmäisenä voimakkaana suosikkina. Jaakko julistettiin aikuiseksi hallitsijaksi 19. lokakuuta 1579 Edinburghin maahantuloseremoniassa. Morton teloitettiin 2. kesäkuuta 1581, koska häntä syytettiin myöhässä osallisuudesta Darnleyn murhaan. Jaakko teki Lennoxista 8. elokuuta Skotlannin ainoan herttuan. Kuningas, joka oli tuolloin 15-vuotias, pysyi Lennoxin vaikutuksen alaisena vielä noin vuoden ajan.

Lennox oli protestanttinen käännynnäinen, mutta skotlantilaiset kalvinistit suhtautuivat häneen epäluuloisesti, sillä he huomasivat hänen ja kuninkaan väliset fyysiset kiintymyksenosoitukset ja väittivät, että Lennox ”yritti houkutella kuningasta lihalliseen himoon”. Elokuussa 1582 protestanttiset Gowrien ja Angusin jaarlit houkuttelivat Jaakobin Ruthvenin linnaan, vangitsivat hänet ja pakottivat Lennoxin lähtemään Skotlannista. Jaakobin vankeuden aikana (19. syyskuuta 1582) John Craig, jonka kuningas oli henkilökohtaisesti nimittänyt kuninkaalliseksi kappalaiseksi vuonna 1579, nuhteli Jaakobia saarnastuolilta niin jyrkästi siitä, että hän oli antanut julistuksen, joka oli niin loukkaava papistoa kohtaan, ”että kuningas itki”.

Kun Jaakob vapautettiin kesäkuussa 1583, hän otti valtakuntansa yhä enemmän haltuunsa. Hän ajoi läpi mustat lait vakiinnuttaakseen kuninkaallisen vallan kirkkoon nähden ja tuomitsi entisen holhoojansa Buchananin kirjoitukset. Vuosien 1584 ja 1603 välisenä aikana hän loi tehokkaan kuninkaallisen hallinnon ja suhteellisen rauhan lordien välille. Häntä avusti taitavasti John Maitland of Thirlestane, joka johti hallitusta vuoteen 1592 asti. Kahdeksan miehen komissio, joka tunnettiin nimellä Octavians, sai Jaakobin talouden rappeutuneen tilan jonkinlaiseen hallintaan vuonna 1596, mutta se sai vastustusta eturyhmien taholta. Se hajotettiin vuoden kuluessa Edinburghissa sattuneen, katolilaisvastaisuuden lietsoman mellakan jälkeen, joka sai hovin vetäytymään väliaikaisesti Linlithgow”hon.

Viimeinen skotlantilainen hyökkäys kuninkaan henkilöä vastaan tapahtui elokuussa 1600, kun Alexander Ruthven, Gowrien jaarlin nuorempi veli, ilmeisesti hyökkäsi Jaakobin kimppuun Gowrie Housessa, Ruthvenien kotipaikassa. Jamesin palvelija John Ramsay ajoi Ruthvenin lävitse, ja Gowrien jaarli sai surmansa sitä seuranneessa kahakassa; vain harva todistaja jäi henkiin. Ottaen huomioon Jamesin ja Ruthvensin väliset suhteet ja sen, että hän oli heille paljon velkaa, hänen kertomustaan olosuhteista ei yleisesti uskottu.

Vuonna 1586 Jaakko allekirjoitti Berwickin sopimuksen Englannin kanssa. Tämä ja hänen äitinsä teloitus vuonna 1587, jonka hän tuomitsi ”järjettömäksi ja oudoksi menettelyksi”, auttoivat raivaamaan tietä Jaakobin seuraajalle rajan eteläpuolella. Kuningatar Elisabet oli naimaton ja lapseton, ja Jaakob oli hänen todennäköisin seuraajansa. Englannin perimyksen varmistamisesta tuli hänen politiikkansa kulmakivi. Vuoden 1588 espanjalaisen Armadan kriisin aikana hän vakuutti Elisabetille tukensa ”luonnollisena poikananne ja maanne maanmiehenä”. Elisabet lähetti Jaakobille vuodesta 1586 alkaen vuotuisen avustuksen, joka antoi hänelle jonkin verran vaikutusvaltaa Skotlannin asioihin.

Avioliitto

Koko nuoruutensa ajan Jaakobia kehuttiin hänen siveydestään, sillä hän ei ollut juurikaan kiinnostunut naisista. Lennoxin menetyksen jälkeen hän jatkoi miesten seuran suosimista. Hänen monarkiansa vahvistamiseksi tarvittiin kuitenkin sopiva avioliitto, ja valinta osui neljätoistavuotiaaseen Tanskan Anneen, protestanttisen Fredrik II:n nuorempaan tyttäreen. Pian Kööpenhaminassa elokuussa 1589 solmitun avioliiton jälkeen Anne purjehti Skotlantiin, mutta myrskyt pakottivat hänet Norjan rannikolle. Kuultuaan, että matka oli keskeytetty, Jaakob purjehti Leithistä 300 hengen seurueineen noutamaan Annen henkilökohtaisesti, mitä historioitsija David Harris Willson kutsui ”hänen elämänsä ainoaksi romanttiseksi episodiksi”. Pariskunta vihittiin virallisesti Oslon piispanlinnassa 23. marraskuuta. Jaakob sai 75 000 tanskalaisen dailerin myötäjäiset ja 10 000 dailerin lahjan anopiltaan Sophie Mecklenburg-Güstrow”lta. Helsingørissä ja Kööpenhaminassa vietetyn ajan ja Tycho Brahen tapaamisen jälkeen he palasivat Skotlantiin 1. toukokuuta 1590. Kaikkien tietojen mukaan Jaakob oli aluksi ihastunut Anneen, ja heidän avioliittonsa alkuvuosina hän näyttää aina osoittaneen hänelle kärsivällisyyttä ja hellyyttä. Kuninkaallisesta pariskunnasta syntyi kolme aikuisikään asti elänyttä lasta: Walesin prinssi Henry Frederick, joka kuoli lavantautiin 18-vuotiaana vuonna 1612, Elisabet, myöhempi Böömin kuningatar, ja hänen seuraajansa Kaarle. Anne kuoli ennen miestään maaliskuussa 1619.

Noitavainot

Jaakobin vierailu Tanskassa, joka oli noitavainoista tuttu maa, herätti hänen kiinnostuksensa noituuden tutkimiseen, jota hän piti teologian haarana. Hän osallistui North Berwickin noitaoikeudenkäynteihin, jotka olivat Skotlannissa vuoden 1563 noitalain nojalla toteutetut ensimmäiset suuret noitavainot. Useita henkilöitä tuomittiin noituuden käyttämisestä myrskyjen lähettämiseen Jaakobin laivaa vastaan, erityisesti Agnes Sampson.

James huolestui noitien aiheuttamasta uhasta ja kirjoitti vuonna 1597 Daemonologie -kirjan, joka oli hänen henkilökohtaisen osallisuutensa innoittama ja jossa vastustettiin noituuden harjoittamista ja joka tarjosi taustamateriaalia Shakespearen Macbeth-tragediaa varten. James valvoi henkilökohtaisesti noituudesta syytettyjen naisten kidutusta. Vuoden 1599 jälkeen hänen näkemyksensä muuttuivat skeptisemmiksi. Myöhemmin Englannissa pojalleen Henrikille kirjoittamassaan kirjeessä Jaakob onnittelee prinssiä ”tuon pienen väärennetyn naisen löytämisestä. Rukoilen Jumalaa, että te olisitte perijäni tällaisissa löydöksissä … Useimmat ihmeet osoittautuvat nykyään harhakuvitelmiksi, ja tästä näette, kuinka varovaisia tuomareiden pitäisi olla luottaessaan syytöksiin”.

Ylämaat ja saaret

Jaakko IV:n vuonna 1493 tekemä saarten herruuden väkivaltainen lakkauttaminen oli johtanut vaikeisiin aikoihin länsirannikolla. Hän oli nujertanut Hebridien järjestäytyneen sotilaallisen voiman, mutta hänellä ja hänen välittömillä seuraajillaan ei ollut tahtoa tai kykyä tarjota vaihtoehtoista hallintomuotoa. Tämän seurauksena 1500-luku tunnettiin linn nan creachina eli ryöstöretkien aikana. Lisäksi uskonpuhdistuksen vaikutukset vaikuttivat hitaasti Gàidhealtachdiin, mikä aiheutti uskonnollisen kiilan tämän alueen ja keskusvyöhykkeen poliittisen vallan keskusten välille.

Vuonna 1540 Jaakko V. oli kiertänyt Hebrideillä ja pakottanut klaanipäälliköt mukaansa. Seurasi rauhan aika, mutta pian klaanit olivat jälleen riidoissa keskenään. Jaakko VI:n valtakaudella Hebridien asukkaat kuvattiin pikemminkin lainsuojattomina barbaareina kuin skotlantilaisen kristinuskon ja kansakunnan kehtoina. Virallisissa asiakirjoissa Ylämaan asukkaat kuvattiin ”vailla Jumalan tuntemusta ja uskoa” oleviksi, jotka olivat alttiita ”kaikenlaiseen barbaariseen ja julmaan julmuuteen”. Jaakko IV:n ja todennäköisesti myös Jaakko V:n sujuvasti puhuma gaelin kieli tunnettiin Jaakko VI:n aikana nimellä ”Erse” eli irlantilainen kieli, mikä viittaa siihen, että kieli oli luonteeltaan vieras. Skotlannin parlamentti päätti, että gaelin kielestä oli tullut pääsyy ylänköjen puutteisiin, ja pyrki lakkauttamaan sen.

Tätä taustaa vasten Jaakko VI valtuutti vuonna 1598 ”Fifen herrasmiesseikkailijat” sivistämään ”kaikkein barbaarisimman Lewisin saaren”. Jaakko kirjoitti, että siirtolaisten ei pitänyt toimia ”sopimalla” paikallisten asukkaiden kanssa, vaan ”hävittämällä thame”. Heidän maihinnousunsa Stornowayhin alkoi hyvin, mutta Murdochin ja Neil MacLeodin komentamat paikalliset joukot ajoivat siirtolaiset pois. Siirtolaiset yrittivät uudelleen vuonna 1605, mutta tuloksena oli sama, vaikka kolmas yritys vuonna 1607 onnistui paremmin. Vuonna 1609 säädettiin Ionan säännöt, joissa vaadittiin klaanipäälliköitä tukemaan protestanttisia pappia Highlandin seurakunnissa, kieltämään bardit, ilmoittautumaan säännöllisesti Edinburghiin vastatakseen teoistaan ja lähettämään perillisensä Skotlannin alankoalueelle koulutettaviksi englanninkielisiin protestanttisiin kouluihin. Näin alkoi prosessi, jonka ”erityisenä tavoitteena oli gaelin kielen hävittäminen, sen perinteisen kulttuurin tuhoaminen ja sen kantajien tukahduttaminen”.

Pohjoisilla saarilla Jaakobin serkku Patrick Stewart, Orkneyn jaarli, vastusti Ionan sääntöjä, minkä vuoksi hänet vangittiin. Hänen poikansa Robert johti epäonnistunutta kapinaa Jaakobia vastaan, ja jaarli ja hänen poikansa hirtettiin. Heidän omaisuutensa menetettiin, ja Orkney- ja Shetlandinsaaret liitettiin kruunuun.

Monarkian teoria

Vuosina 1597-98 Jaakob kirjoitti teoksen The True Law of Free Monarchies (Vapaiden monarkioiden todellinen laki) ja Basilikon Doron (Kuninkaallinen lahja), jossa hän perustelee monarkian teologista perustaa. True Law -teoksessa hän esittää kuninkaiden jumalallisen oikeuden ja selittää, että kuninkaat ovat raamatullisista syistä muita ihmisiä korkeampia olentoja, vaikka ”korkeimmalla penkillä istuminen on liukkainta”. Asiakirjassa ehdotetaan absolutistista monarkian teoriaa, jonka mukaan kuningas voi säätää uusia lakeja kuninkaallisella etuoikeudella, mutta hänen on myös kunnioitettava perinnettä ja Jumalaa, joka ”herättää jumalattomien kuninkaiden rangaistukseksi sellaiset vitsaukset, jotka hänestä miellyttävät”.

Basilikon Doron on kirjoitettu opaskirjaksi nelivuotiaalle prinssi Henrikille, ja siinä annetaan käytännönläheisempi opas kuninkuudesta. Teosta pidetään hyvin kirjoitettuna ja ehkä parhaana esimerkkinä Jaakobin proosasta. Jaakobin neuvot parlamenteista, jotka hän ymmärsi pelkäksi kuninkaan ”päähoviksi”, ennakoivat hänen vaikeuksiaan Englannin alahuoneiden kanssa: ”Älkää pitäkö parlamentteja”, hän sanoo Henrikille, ”paitsi uusien lakien tarpeellisuuden vuoksi, jotka olisivat vain harvoin tarpeen”. Oikeassa laissa Jaakob väittää, että kuningas omistaa valtakuntansa niin kuin feodaalilordi omistaa läänityksensä, koska kuninkaat syntyivät ”ennen kuin oli olemassa minkäänlaisia kartanoita tai miehiä, ennen kuin parlamentteja pidettiin tai lakeja laadittiin, ja niiden kautta jaettiin maa, joka aluksi oli kokonaan heidän. Ja niinpä siitä seuraa väistämättä, että kuninkaat olivat lakien tekijöitä ja laatijoita eivätkä kuninkaiden lait.”

Kirjallisuusmesenaatti

1580- ja 1590-luvuilla Jaakob edisti kotimaansa kirjallisuutta. Hän julkaisi 18-vuotiaana vuonna 1584 tutkielmansa Some Rules and Cautions to be Observed and Eschewed in Scottish Prosody. Se oli sekä runoilijan käsikirja että kuvaus hänen äidinkielensä skotlannin runousperinteestä renessanssin periaatteita soveltaen. Hän myös antoi lakisääteisen määräyksen musiikin opetuksen uudistamiseksi ja edistämiseksi, sillä hän näki nämä kaksi asiaa yhteydessä toisiinsa. Eräässä hänen valtakautensa säädöksessä kehotetaan Skotlannin burghseja uudistamaan ja tukemaan musiikin opetusta Sang Sculisissa.

Näiden tavoitteiden edistämiseksi hän oli sekä suojelija että johtaja skotlantilaisten jaakobiinien hovirunoilijoiden ja -muusikoiden löyhässä piirissä, joka tunnettiin nimellä Castalian Band ja johon kuuluivat muun muassa William Fowler ja Alexander Montgomerie, joka oli kuninkaan suosikki. James oli itsekin runoilija, ja häntä pidettiin mielellään ryhmän harrastajana.

Vuoden 1590-luvun lopulla hänen skotlantilaisen perinteen puolustamisensa väheni jonkin verran, koska hänen todennäköisyytensä Englannin kruununperimykseen kasvoi. William Alexander ja muut hovirunoilijat alkoivat anglifioida kirjakieltään ja seurasivat kuningasta Lontooseen vuoden 1603 jälkeen. Jaakobin rooli aktiivisena kirjallisuuden harjoittajana ja suojelijana teki hänestä monessa mielessä määrittelevän hahmon englantilaiselle renessanssirunoudelle ja -draamalle, joka saavutti huippunsa hänen valtakaudellaan, mutta hänen tukensa skotlantilaisen perinteen korkealle tyylille, johon kuului myös hänen esi-isänsä Jaakob I Skotlannista, jäi suurelta osin sivuun.

Vuodesta 1601 alkaen, Elisabetin viimeisinä elinvuosina, eräät englantilaiset poliitikot – erityisesti hänen pääministerinsä Sir Robert Cecil – pitivät salaa kirjeenvaihtoa Jaakobin kanssa valmistautuakseen etukäteen sujuvaan perimykseen. Kuningattaren ollessa selvästi kuolemaisillaan Cecil lähetti Jaakobille maaliskuussa 1603 luonnoksen julistuksesta, joka koski hänen nousuaan Englannin valtaistuimelle. Elisabet kuoli varhain 24. maaliskuuta, ja Jaakob julistettiin kuninkaaksi Lontoossa myöhemmin samana päivänä.

James lähti 5. huhtikuuta Edinburghista Lontooseen luvaten palata kolmen vuoden välein (lupausta hän ei pitänyt) ja eteni hitaasti etelään. Paikalliset lordit ottivat hänet matkan varrella vastaan ylenpalttisella vieraanvaraisuudella, ja Jaakob oli hämmästynyt uuden maansa ja alamaisensa rikkaudesta ja väitti ”vaihtavansa kivisen sohvan syvään höyhensänkyyn”. Jaakob saapui pääkaupunkiin 7. toukokuuta, yhdeksän päivää Elisabetin hautajaisten jälkeen. Hänen uudet alamaisensa kerääntyivät tapaamaan häntä ja olivat helpottuneita siitä, ettei perimys ollut aiheuttanut levottomuuksia eikä hyökkäyksiä. Saavuttuaan Lontooseen hän joutui katsojien tungokseen.

Hänen englantilaiset kruunajaisensa pidettiin 25. heinäkuuta Westminster Abbeyssa, ja Thomas Dekkerin ja Ben Jonsonin kaltaiset dramaattiset runoilijat esittivät siihen taidokkaita allegorioita. Ruton puhkeaminen rajoitti juhlallisuuksia, mutta ”kadut näyttivät olevan päällystettyjä miehillä”, kirjoitti Dekker. ”Rikkaiden tavaroiden sijasta kojuihin oli asetettu lapsia, ja avoimet ikkunat täyttyivät naisista.”

Kuningaskunnassa, jonka perijäksi Jaakob tuli, oli kuitenkin omat ongelmansa. Monopolit ja verotus olivat synnyttäneet laajalle levinnyttä tyytymättömyyden tunnetta, ja Irlannin sodan kustannuksista oli tullut raskas taakka hallitukselle, jolla oli 400 000 punnan velat.

Jaakob selvisi kahdesta salaliitosta ensimmäisenä hallitusvuotenaan huolimatta perimyksen sujuvuudesta ja lämpimästä vastaanotosta: Bye-salaliitosta ja Main-salaliitosta, jotka johtivat muun muassa lordi Cobhamin ja sir Walter Raleighin pidätykseen. Ne, jotka toivoivat Jaakobilta muutosta hallituksessa, pettyivät aluksi, kun hän piti Elisabetin salaiset neuvonantajat virassaan, kuten Cecilin kanssa salaa suunniteltiin, mutta Jaakob lisäsi pian salaneuvostoon pitkäaikaisen tukijansa Henry Howardin ja tämän veljenpojan Thomas Howardin sekä viisi skotlantilaista aatelista.

Jaakobin valtakauden alkuvuosina hallituksen päivittäistä toimintaa johti tiukasti nokkela Cecil, myöhemmin Salisburyn jaarli, jota avusti taitavasti kokenut Thomas Egerton, jonka Jaakob teki Ellesmere-paroniksi ja lordikansleriksi, sekä Thomas Sackville, pian Dorsetin jaarli, joka jatkoi lordina. Tämän seurauksena Jaakob saattoi vapaasti keskittyä suurempiin asioihin, kuten Englannin ja Skotlannin välisen tiiviimmän liiton luomiseen ja ulkopoliittisiin asioihin, sekä nauttia vapaa-ajan harrastuksistaan, erityisesti metsästyksestä.

Jaakobilla oli kunnianhimoinen aikomus perustaa Skotlannin ja Englannin kruunujen henkilökohtaisen liiton pohjalta yksi maa, jossa olisi yksi monarkki, yksi parlamentti ja yksi laki. Tämä suunnitelma kohtasi vastustusta molemmissa valtakunnissa. ”Eikö hän ole luonut meidät kaikki yhdeksi saareksi”, Jaakob sanoi Englannin parlamentille, ”jota ympäröi yksi meri ja joka on luonnostaan jakamaton?”. Huhtikuussa 1604 alahuoneet kuitenkin hylkäsivät hänen pyyntönsä saada arvonimi ”Ison-Britannian kuningas” oikeudellisin perustein. Lokakuussa 1604 hän otti käyttöön arvonimen ”Ison-Britannian kuningas” ”Englannin kuninkaan” ja ”Skotlannin kuninkaan” sijasta, vaikka Sir Francis Bacon kertoi hänelle, ettei hän voinut käyttää tyyliä ”missään oikeudellisessa menettelyssä, asiakirjassa tai vakuutuksessa” eikä arvonimeä käytetty englantilaisissa säädöksissä. Jaakko pakotti Skotlannin parlamentin käyttämään sitä, ja sitä käytettiin julistuksissa, kolikoissa, kirjeissä ja sopimuksissa molemmissa valtakunnissa.

James menestyi paremmin ulkopolitiikassa. Koska hän ei ollut koskaan ollut sodassa Espanjan kanssa, hän omistautui ponnisteluilleen pitkän englantilais-espanjalaissodan lopettamiseksi, ja elokuussa 1604 allekirjoitettiin rauhansopimus maiden välillä valtuuskunnan, erityisesti Robert Cecilin ja Henry Howardin, joka oli nykyään Northamptonin jaarli, taitavan diplomatian ansiosta. Jaakob juhlisti sopimusta järjestämällä suuren juhlaillallisen. Katolilaisten uskonnonvapaus Englannissa oli kuitenkin edelleen Espanjan politiikan päätavoite, mikä aiheutti jatkuvia pulmia Jaakobille, jota epäiltiin ulkomailla katolilaisten tukahduttamisen vuoksi mutta jota kotimaassaan valtioneuvosto kehotti osoittamaan vielä vähemmän suvaitsevaisuutta heitä kohtaan.

Ruudin salaliitto

Toisinajattelija katolilainen Guy Fawkes löydettiin parlamenttirakennuksen kellareista marraskuun 4.-5. päivän välisenä yönä 1605, aattona, jolloin Jaakobin ensimmäisen englantilaisen parlamentin toinen istunto avattiin. Hän vartioi puukasaa lähellä 36 ruutitynnyriä. Jotkut katolilaisia pelkäävät poliitikot olettivat, että Fawkes aikoi käyttää tynnyreitä räjäyttääkseen parlamenttitalon seuraavana päivänä ja aiheuttaakseen tuhon, kuten Jaakob asian ilmaisi, ”ei ainoastaan … minun persoonani, eikä myöskään vaimoni ja jälkeläisteni, vaan koko valtion kokonaisuuden”. ”Ruutisuunnitelman”, kuten se nopeasti tuli tunnetuksi, sensaatiomainen paljastuminen herätti kansallisen helpotuksen tunnelman kuninkaan ja hänen poikiensa vapauttamisen johdosta. Salisbury käytti tätä hyväkseen saadakseen seuraavalta parlamentilta suurempia tukia kuin mikään muu paitsi Elisabetille myönnetty tuki. Fawkes ja muut asiaan sekaantuneet vähemmistöt kidutettiin ja teloitettiin.

Ruutisalaliiton jälkeinen yhteistyö monarkin ja parlamentin välillä oli epätyypillistä. Sen sijaan vuoden 1604 edellinen istunto muokkasi molempien osapuolten asenteita koko loppukaudeksi, vaikka alkuvaikeudet johtuivat pikemminkin keskinäisestä ymmärtämättömyydestä kuin tietoisesta vihamielisyydestä. Jaakob oli 7. heinäkuuta 1604 vihaisesti julistanut parlamentin koolle sen jälkeen, kun se ei ollut onnistunut saamaan parlamentin tukea täysliitolle tai taloudellisille avustuksille. ”En kiitä siellä, missä en tunne, että kiitos ei ole paikallaan”, hän oli huomauttanut päätöspuheessaan. ”… En ole sellaista sukua, että kehuisin typeryksiä … Näette, kuinka monta asiaa te ette tehneet hyvin … Toivon, että käyttäisitte vapautenne tulevina aikoina vaatimattomammin”.

Jaakobin valtakauden edetessä hänen hallituksensa joutui kohtaamaan kasvavia taloudellisia paineita, jotka johtuivat osittain hiipivästä inflaatiosta mutta myös Jaakobin hovin tuhlailevuudesta ja taloudellisesta epäpätevyydestä. Helmikuussa 1610 Salisbury ehdotti suurena sopimuksena tunnettua järjestelyä, jonka mukaan parlamentti myöntäisi kuninkaan velkojen maksamiseksi 600 000 punnan suuruisen kertasumman ja lisäksi 200 000 punnan suuruisen vuotuisen avustuksen vastineeksi kymmenestä kuninkaallisesta myönnytyksestä. Tästä seuranneet hankalat neuvottelut pitkittyivät niin, että Jaakob menetti lopulta kärsivällisyytensä ja erotti parlamentin 31. joulukuuta 1610. ”Suurin virheenne”, hän sanoi Salisburylle, ”oli se, että odotitte saavanne hunajaa sappeen”. Sama toistui vuoden 1614 niin sanotussa ”riippuvaisessa parlamentissa”, jonka Jaakob hajotti jo yhdeksän viikon jälkeen, kun alahuoneet epäröivät myöntää hänelle tarvitsemaansa rahaa. Tämän jälkeen Jaakob hallitsi ilman parlamenttia vuoteen 1621 asti ja palkkasi kauppias Lionel Cranfieldin kaltaisia virkamiehiä, jotka olivat taitavia keräämään ja säästämään rahaa kruunulle ja jotka myivät vaihtoehtoisena tulonlähteenä baronettikuntia ja muita arvonimiä, joista monet oli luotu tätä tarkoitusta varten.

Espanjalainen ottelu

Toinen mahdollinen tulonlähde oli mahdollisuus saada espanjalainen myötäjäiset Walesin prinssin Charlesin ja Espanjan infanta Maria Annan avioliitosta. Espanjan ottelupolitiikka, kuten sitä kutsuttiin, oli Jaakobille myös houkutteleva keino säilyttää rauha Espanjan kanssa ja välttää sodan aiheuttamat lisäkustannukset. Rauhaa voitiin ylläpitää yhtä tehokkaasti pitämällä neuvottelut käynnissä kuin saattamalla avioliitto päätökseen – mikä saattaa selittää, miksi Jaakob pitkitti neuvotteluja lähes vuosikymmenen ajan.

Howardit ja muut katolilaisuuteen taipuvaiset ministerit ja diplomaatit – jotka yhdessä tunnettiin nimellä Espanjan puolue – kannattivat tätä politiikkaa, mutta protestanttisessa Englannissa siihen suhtauduttiin syvästi epäluuloisesti. Kun Sir Walter Raleigh vapautettiin vankilasta vuonna 1616, hän lähti etsimään kultaa Etelä-Amerikasta ja sai Jaakobilta tiukat ohjeet olla ottamatta yhteyttä espanjalaisiin. Raleighin retkikunta epäonnistui katastrofaalisesti, ja hänen poikansa Walter sai surmansa taistellessaan espanjalaisia vastaan. Kun Raleigh palasi Englantiin, Jaakob teloitutti hänet Espanjan rauhoittamista vastustaneen kansan närkästykseksi. Jaakon politiikka vaarantui entisestään kolmikymmenvuotisen sodan puhkeamisen myötä, erityisesti sen jälkeen, kun katolinen keisari Ferdinand II oli syrjäyttänyt protestanttisen vävynsä, Fredrik V:n, paavinvalitsijan, Böömistä vuonna 1620, ja espanjalaiset joukot tunkeutuivat samaan aikaan Fredrikin kotialueelle Reininmaalle. Asiat kärjistyivät, kun Jaakob lopulta kutsui vuonna 1621 koolle parlamentin rahoittamaan sotaretken vävynsä tueksi. Yhdistyneen kuningaskunnan jäsenet myönsivät toisaalta tukia, jotka eivät riittäneet vakavien sotilasoperaatioiden rahoittamiseen Fredrikin tukemiseksi, ja toisaalta – muistaen Elisabetin aikana saadut voitot, jotka oli saatu laivastohyökkäyksillä espanjalaisia kultalähetyksiä vastaan – vaativat sotaa suoraan Espanjaa vastaan. Marraskuussa 1621 he laativat Sir Edward Coken innoittamina vetoomuksen, jossa he vaativat paitsi sotaa Espanjaa vastaan myös sitä, että prinssi Kaarle menisi naimisiin protestantin kanssa, sekä katolilaisten vastaisten lakien täytäntöönpanoa. Jaakob kielsi heitä jyrkästi puuttumasta kuninkaan etuoikeuksiin kuuluviin asioihin tai he olisivat vaarassa saada rangaistuksen, mikä sai heidät antamaan julkilausuman, jossa he protestoivat oikeuksiaan, myös sananvapautta, vastaan. Buckinghamin herttuan ja Espanjan lähettilään Gondomarin kannustamana Jaakob repi protestin pois pöytäkirjoista ja hajotti parlamentin.

Alkuvuodesta 1623 prinssi Kaarle, joka oli nyt 22-vuotias, ja Buckingham päättivät tarttua aloitteeseen ja matkustaa Espanjaan inkognito voittaakseen infantan suoraan, mutta tehtävä osoittautui tehottomaksi virheeksi. Infanta inhosi Kaarlea, ja espanjalaiset asettivat heille ehtoja, joihin kuului muun muassa parlamentin katolilaisvastaisen lainsäädännön kumoaminen. Vaikka sopimus allekirjoitettiinkin, prinssi ja herttua palasivat Englantiin lokakuussa ilman infantasta ja sanoutuivat heti irti sopimuksesta brittikansan iloksi. Espanjan-vierailun pettäminä Kaarle ja Buckingham käänsivät nyt Jaakon Espanjan-politiikan päälaelleen ja vaativat Ranskan ottelua ja sotaa Habsburgien valtakuntaa vastaan. Tarvittavan rahoituksen hankkimiseksi he taivuttelivat Jaakobia kutsumaan koolle uuden parlamentin, joka kokoontui helmikuussa 1624. Kerrankin katolilaisvastaisten tunteiden purkautuminen alahuoneessa sai vastakaikua hovissa, jossa politiikan hallinta oli siirtymässä Jaakobilta Kaarle ja Buckinghamille, jotka painostivat kuningasta julistamaan sodan ja järjestivät Middlesexin jaarliksi noussut lordirahastonhoitaja Lionel Cranfieldin syytteeseen asettamisen, kun hän vastusti suunnitelmaa kustannussyistä. Vuoden 1624 parlamentin tulos oli epäselvä: Jaakko kieltäytyi edelleen julistamasta tai rahoittamasta sotaa, mutta Kaarle uskoi, että parlamentin jäsenet olivat sitoutuneet rahoittamaan sotaa Espanjaa vastaan, mikä oli kanta, joka osaltaan aiheutti hänelle ongelmia parlamentin kanssa hänen omalla hallituskaudellaan.

Ruutisalaliiton jälkeen Jaakob määräsi ankarat toimenpiteet englantilaisten katolilaisten valvomiseksi. Toukokuussa 1606 parlamentti hyväksyi Popish Recusants Act -lain, joka saattoi vaatia ketä tahansa kansalaista vannomaan uskollisuudenvalan, jossa kiellettiin paavin valta kuninkaaseen nähden. Jaakob suhtautui sovittelevasti katolilaisiin, jotka vannoivat uskollisuudenvalan, ja suvaitsi kryptokatolisuutta jopa hovissa. Esimerkiksi Henrik Howard oli kryptokatolilainen, joka otettiin takaisin katoliseen kirkkoon viimeisinä kuukausinaan. Noustuaan Englannin valtaistuimelle Jaakob epäili, että hän saattaisi tarvita Englannin katolilaisten tukea, joten hän vakuutti Northumberlandin jaarlille, joka oli merkittävä vanhan uskonnon kannattaja, ettei hän vainoaisi ”ketään, joka on hiljaa ja tottelee lakia vain ulkoisesti”.

Vuonna 1603 julkaistussa tuhatvuotisvetoomuksessa puritaaninen papisto vaati muun muassa konfirmaation, vihkisormusten ja papin käsitteen lakkauttamista sekä sitä, että lakin ja papinliinan käyttö olisi vapaaehtoista. Jaakob oli aluksi tiukka vaatimusten noudattamisen valvonnassa, mikä aiheutti monissa puritaaneissa vainon tunteen, mutta karkotukset ja elinkautisten keskeytykset harvinaistuivat hallituskauden edetessä. Hampton Courtissa vuonna 1604 pidetyn konferenssin tuloksena tilattiin uusi käännös ja kooste Raamatun hyväksytyistä kirjoista, jotta tuolloin käytössä olleiden eri käännösten väliset ristiriidat saataisiin ratkaistua. Authorized King James Version, kuten sitä alettiin kutsua, valmistui vuonna 1611, ja sitä pidetään jaakkoislestadiolaisen proosan mestariteoksena.

Skotlannissa Jaakob yritti tuoda Skotlannin kirkon ”niin lähelle kuin mahdollista” Englannin kirkkoa ja palauttaa episkopaatin, mikä kohtasi presbyteerien voimakasta vastustusta. Jaakob palasi Skotlantiin vuonna 1617 ainoan kerran Englannissa tapahtuneen valtaannousunsa jälkeen siinä toivossa, että hän voisi toteuttaa anglikaanisen rituaalin. Jaakobin piispat pakottivat seuraavana vuonna yleiskokouksessa läpi Perthin viisi artiklaa, mutta päätöksiä vastustettiin laajalti. Jaakob jätti kuollessaan Skotlannin kirkon jakautuneeksi, mikä aiheutti hänen pojalleen tulevaisuudessa ongelmia.

Jaakobilla oli koko elämänsä ajan läheisiä suhteita miespuolisiin hovimiehiin, mikä on aiheuttanut historioitsijoiden keskuudessa keskustelua niiden tarkasta luonteesta. Skotlannissa Anne Murray tunnettiin kuninkaan rakastajattarena. Kun hän oli noussut valtaan Englannissa, hänen rauhallinen ja oppinut asenteensa oli silmiinpistävässä ristiriidassa Elisabetin sotaisan ja flirttailevan käytöksen kanssa, kuten aikalaisessa epigrammissa Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Iacobus (Elisabet oli kuningas, nyt Jaakob on kuningatar) todetaan.

Jotkut Jamesin elämäkerran kirjoittajat päättelevät, että Esmé Stewart (myöhemmin Lennoxin herttua), Robert Carr (myöhemmin Somersetin jaarli) ja George Villiers (myöhemmin Buckinghamin herttua) olivat hänen rakastajiaan. Sir John Oglander huomautti, että hän ”ei ole koskaan nähnyt kenenkään rakastuneen aviomiehen tekevän niin paljon tai niin suurta temppuilua kauniin puolisonsa kanssa kuin olen nähnyt kuningas Jaakobin tekevän suosikkiensa kanssa, erityisesti Buckinghamin herttuan kanssa”, jota kuningas, muistutti Sir Edward Peyton, ”pörräsi ja suuteli kuin rakastajatarta”. Vuosina 2004-2008 Northamptonshiressä sijaitsevan Apethorpen palatsin restauroinnissa paljastui aiemmin tuntematon käytävä, joka yhdisti Jaakobin ja Villiersin makuuhuoneet.

Jotkut Jaakobin elämäkerran kirjoittajat väittävät, että suhteet eivät olleet seksuaalisia. Jaakobin Basilikon Doronissa sodomia luetellaan rikosten joukossa, joita ”teidän on omantuntonne mukaan pakko olla antamatta anteeksi”, ja Jaakobin vaimo Anne synnytti seitsemän elävää lasta sekä kaksi kuolleena syntynyttä lasta ja ainakin kolme muuta keskenmenoa. Aikalainen hugenottirunoilija Théophile de Viau totesi, että ”on hyvin tiedossa, että Englannin kuningas”.

Kun Salisburyn jaarli kuoli vuonna 1612, Salisburyä surivat vain vähän ne, jotka pyrkivät täyttämään valtatyhjiön. Salisburyn kuolemaan asti Elisabetin hallintojärjestelmä, jota hän oli johtanut, toimi edelleen suhteellisen tehokkaasti; tästä lähtien Jaakobin hallitus alkoi kuitenkin taantua ja joutua huonoon valoon. Salisburyn poismeno antoi Jaakobille mahdollisuuden hallita henkilökohtaisesti omana pääministerinään, ja hänen nuori skotlantilainen suosikkinsa Robert Carr hoiti monia Salisburyn entisiä tehtäviä, mutta Jaakobin kyvyttömyys hoitaa tiiviisti virallisia asioita altisti hallituksen ryhmittymille.

Howardin puolue, johon kuuluivat Northampton, Suffolk, Suffolkin vävy lordi Knollys ja Charles Howard, Nottinghamin jaarli, sekä Sir Thomas Lake, otti pian haltuunsa suuren osan hallituksesta ja sen suojeluksesta. Jopa vaikutusvaltainen Carr joutui Howardin leiriin, sillä hänellä oli tuskin kokemusta hänelle uskotusta vastuusta ja hän oli usein riippuvainen läheisestä ystävästään Sir Thomas Overburysta, joka auttoi häntä hallituksen asiakirjojen kanssa. Carrilla oli aviorikollinen suhde Frances Howardiin, Essexin kreivittären, Suffolkin jaarlin tyttären, kanssa, jota James avusti varmistamalla avioliiton mitätöinnin, jotta hän saattoi avioitua Carrin kanssa.

Kesällä 1615 kävi kuitenkin ilmi, että Overbury oli myrkytetty. Hän oli kuollut 15. syyskuuta 1613 Lontoon Towerissa, jonne hänet oli sijoitettu kuninkaan pyynnöstä. Murhasta tuomittiin muun muassa Frances ja Robert Carr, joista jälkimmäinen oli tällä välin korvattu kuninkaan suosikkina Villiersillä. Jaakko armahti Francesin ja muutti Carrin kuolemantuomion, ja lopulta hän armahti hänet vuonna 1624. Kuninkaan sekaantuminen tällaiseen skandaaliin herätti paljon julkisia ja kirjallisia arvailuja ja tahrasi Jaakobin hovin peruuttamattomasti korruptiosta ja turmeltuneisuudesta kertovalla mielikuvalla. Howardien myöhempi kaatuminen jätti Villiersin vuoteen 1619 mennessä kiistattomaksi hallituksen ylimmäksi hahmoksi.

Myöhempinä vuosinaan James kärsi yhä enemmän niveltulehduksesta, kihdistä ja munuaiskivistä. Hän menetti myös hampaansa ja joi paljon. Kuningas oli usein vakavasti sairas viimeisen elinvuotensa aikana, minkä vuoksi hän jäi yhä enemmän syrjäseudulle ja pystyi harvoin vierailemaan Lontoossa, kun taas Buckingham lujitti Kaarlen määräysvaltaa varmistaakseen oman tulevaisuutensa. Yhden teorian mukaan Jaakob kärsi porfyriasta, sairaudesta, josta hänen jälkeläisellään Yhdistyneen kuningaskunnan Yrjö III:lla oli joitakin oireita. Jaakob kuvaili lääkärille Théodore de Mayernelle virtsansa olevan ”Alicante-viinin tummanpunaista”. Jotkut asiantuntijat hylkäävät teorian, erityisesti Jaakobin tapauksessa, koska hänellä oli munuaiskiviä, jotka voivat aiheuttaa verta virtsaan ja värjätä sen punaiseksi.

Vuoden 1625 alussa Jaakobia vaivasi vaikea niveltulehdus, kihti ja pyörtymiskohtaukset, ja maaliskuussa hän sairastui vakavasti tertian agueen ja sen jälkeen aivohalvaukseen. Hän kuoli Theobalds Housessa Hertfordshiressä 27. maaliskuuta rajuun punatautikohtaukseen Buckinghamin ollessa hänen vuoteensa vierellä. Jaakobin hautajaiset 7. toukokuuta olivat upeat mutta epäjärjestyksessä järjestetyt. Saarnan piti Lincolnin piispa John Williams, joka totesi: ”Kuningas Salomo kuoli rauhassa, kun hän oli elänyt noin kuusikymmentä vuotta … ja niin kuoli myös kuningas Jaakob”. Saarnasta painettiin myöhemmin Ison-Britannian Salomonin

James haudattiin Westminster Abbeyyn. Haudan sijainti oli hukassa monta vuotta, kunnes hänen lyijyarkkunsa löydettiin Henrik VII:n holvista 1800-luvulla suoritettujen kaivausten yhteydessä.

Jamesia surtiin laajalti. Kaikista puutteistaan huolimatta hän oli säilyttänyt suurelta osin kansansa kiintymyksen, joka oli nauttinut keskeytymättömästä rauhasta ja verrattain alhaisesta verotuksesta Jaakobin aikakaudella. ”Niin kuin hän eli rauhassa”, huomautti Kellie”n jaarli, ”niin hän kuolikin rauhassa, ja rukoilen Jumalaa, että kuninkaamme.” Jaarli rukoili turhaan: kun Kaarle ja Buckingham olivat päässeet valtaan, he hyväksyivät joukon holtittomia sotaretkiä, jotka päättyivät nöyryyttävään epäonnistumiseen. Jaakob oli usein laiminlyönyt hallintotehtävät vapaa-ajan harrastusten, kuten metsästyksen, vuoksi; hänen myöhempi riippuvuutensa skandaalien runteleman hovin suosikeista horjutti Elisabetin huolella rakentamaa kunnioitettua kuvaa monarkiasta.

Jaakon aikana englantilaiset ja skotlantilaiset protestantit aloittivat Ulsterin istuttamisen, ja Pohjois-Amerikan englantilainen kolonisaatio alkoi Virginiassa sijaitsevan Jamestownin perustamisella vuonna 1607 ja Newfoundlandissa sijaitsevan Cuper”s Coven perustamisella vuonna 1610. Seuraavien 150 vuoden aikana Englanti taisteli Espanjan, Alankomaiden ja Ranskan kanssa mantereen hallinnasta, kun taas Irlannissa uskonnollinen jako protestanttien ja katolilaisten välillä on kestänyt 400 vuotta. Pyrkiessään aktiivisesti muuhunkin kuin vain valtakuntiensa henkilökohtaiseen liittoon hän auttoi luomaan perustan yhtenäiselle brittivaltiolle.

1600-luvun puolivälin Stuartin vastaisista historioitsijoista alkunsa saaneen perinteen mukaan Jaakobin poliittinen absolutismi, taloudellinen vastuuttomuus ja epäsuosittujen suosikkien vaaliminen loivat perustan Englannin sisällissodalle. Jaakko jätti Kaarlelle perinnöksi kohtalokkaan uskon kuninkaiden jumalalliseen oikeuteen yhdistettynä parlamentin halveksuntaan, mikä huipentui Kaarle I:n teloitukseen ja monarkian lakkauttamiseen. Kuninkaan maine on kärsinyt viimeisten kolmesadan vuoden aikana siitä, että Sir Anthony Weldon, jonka Jaakob oli erottanut ja joka kirjoitti Jaakobista tutkielmia 1650-luvulla, kuvaili häntä happamasti.

Muita vaikutusvaltaisia 1650-luvulla kirjoitettuja Jamesin vastaisia historioita ovat mm. seuraavat: (1658) ja Francis Osbornen Historical Memoirs of the Reigns of Queen Elizabeth and King James (1658). David Harris Willsonin vuonna 1956 ilmestynyt elämäkerta jatkoi tätä vihamielisyyttä. Historioitsija Jenny Wormaldin sanoin Willsonin kirja oli ”hämmästyttävä teos, jonka jokainen sivu osoitti kirjoittajansa kasvavaa vihaa kohdettaan kohtaan”. Willsonin jälkeen Jaakobin hallituksen vakaus Skotlannissa ja Englannin valtakauden alkupuolella sekä hänen suhteellisen valistuneet näkemyksensä uskonnosta ja sodasta ovat kuitenkin johtaneet siihen, että monet historioitsijat ovat arvostelleet häntä uudelleen ja pelastaneet hänen maineensa tästä kritiikin perinteestä.

Uuden historiallisen näkökulman edustajana on Pauline Croftin vuonna 2003 ilmestynyt elämäkerta. Arvostelija John Cramsie tiivistää hänen havaintonsa:

Croftin kokonaisarvio Jamesista on sopivan ristiriitainen. Hän tunnustaa Croftin hyvät aikeet esimerkiksi Englannin ja Skotlannin liiton kaltaisissa asioissa, hänen avoimuutensa erilaisille näkökannoille ja hänen rauhanomaista ulkopolitiikkaa koskevan ohjelmansa, joka perustuu hänen valtakuntansa taloudellisiin mahdollisuuksiin. Hänen toimillaan lievennettiin hänen eri kansojensa välisiä kitkoja. Hän kuitenkin myös loi uusia jännitteitä, erityisesti tukemalla siirtomaavaltaistamista, joka polarisoi kruunun eturyhmiä Irlannissa, saamalla riittämättömiä poliittisia etuja avokätisellä holhouksellaan, kiinnittämällä valitettavan vähän huomiota monarkian imagoon (erityisesti Elisabetin imagopakkomielteisen hallinnon jälkeen), harjoittamalla espanjalaista suosivaa ulkopolitiikkaa, joka lietsoi uskonnollisia ennakkoluuloja ja avasi ovet arminiansseille Englannin kirkon sisällä, ja pakottamalla Skotlannin kirkkoon epämiellyttäviä uskonnollisia muutoksia. Monet näistä kritiikeistä on esitetty Jaakobin hallituskauden pidemmän aikavälin tarkastelussa, mukaan luettuna perintö, jonka hän jätti Kaarle I:lle ja joka nyt ymmärretään ongelmallisemmaksi.

Otsikot ja tyylit

Skotlannissa Jaakob oli ”Jaakob kuudes, Skotlannin kuningas” vuoteen 1604 asti. Hänet julistettiin Lontoossa 24. maaliskuuta 1603 ”Jaakobiksi ensimmäiseksi, Englannin, Ranskan ja Irlannin kuninkaaksi, uskon puolustajaksi”. Lokakuun 20. päivänä 1604 Jaakob antoi Westminsterissä julistuksen, jossa hänen tyylinsä muutettiin muotoon ”Ison-Britannian, Ranskan ja Irlannin kuningas, uskon puolustaja jne.”. Tyyliä ei käytetty englantilaisissa säädöksissä, mutta sitä käytettiin julistuksissa, kolikoissa, kirjeissä, sopimuksissa ja Skotlannissa. Jaakko kutsui itseään ”Ranskan kuninkaaksi”, kuten muutkin Englannin monarkit vuosina 1340-1801, vaikka hän ei todellisuudessa hallinnut Ranskaa.

Aseet

Skotlannin kuninkaana Jaakob käytti Skotlannin vanhaa kuninkaallista vaakunaa: Or, gulleninpunainen leijona, joka on aseistettu ja pitkä, azuurinpunainen, kaksinkertaisen, gulleninpunaisen, vastakkain olevan kukkakranssin sisällä. Vaakunaa kannattivat kaksi argentiinankeltaista yksisarvista, jotka olivat aseistautuneita, sarvipäitä ja korsittomia, ja jotka olivat koristeltu oranssilla kruunukoronetilla, joka koostui patéeristeistä ja liljanlehdistä ja johon oli kiinnitetty ketju, joka kulki etujalkojen välissä ja joka oli heijastettu selän yli myös oranssilla. Vaakuna oli gulleninpunainen, keisarillisesti kruunattu oranssi leijona, jonka oikeassa kädessä on miekka ja vasemmassa kädessä valtikka, jotka ovat pystyssä ja oikeassa.

Englannin ja Skotlannin kruunujen liittoa Jaakobin aikana symbolisoitiin heraldisesti yhdistämällä niiden vaakunat, kannattajat ja merkit. Kiista siitä, miten vaakunat olisi järjestettävä ja kumman kuningaskunnan olisi oltava etusijalla, ratkaistiin siten, että kummallakin maalla oli omat vaakunansa.

Englannissa käytetyt aseet olivat: (II or leijona, joka ratsastaa liehuvan, liehuvan ja vastakkaisen liehuvan guleen sisällä (III azuuri oranssi harppu, joka on jousitettu argentiinaksi (Irlannin osalta tämä oli ensimmäinen kerta, kun Irlanti sisällytettiin kuninkaalliseen vaakunaan). Kannattajat tulivat seuraaviksi: dexterissä riehuva leijona, joka vartioi oranssia, keisarillisesti kruunattu, ja sinisterissä skotlantilainen yksisarvinen. Yksisarvinen korvasi Cadwaladrin punaisen lohikäärmeen, jonka Tudorit ottivat käyttöön. Yksisarvinen on säilynyt kahden yhdistyneen kuningaskunnan kuninkaallisissa vaakunoissa. Englannin vaakuna ja tunnuslause säilytettiin. Vaakunassa oli usein Tudorien ruusun oksa, ja samaan varteen oli istutettu ruusunlehti ja ohdake. Vaakunassa oli usein Jaakobin henkilökohtainen tunnuslause Beati pacifici.

Skotlannissa käytetyt aseet olivat: Skotlanti, II Englanti ja Ranska, III Irlanti, Skotlannin ollessa etusijalla Englantiin nähden. Kannattajat olivat: dexterissä Skotlannin keisarillisesti kruunattu yksisarvinen, joka kannattelee kallistuvaa keihästä, jonka alla on sinistä lippua ja argentiinalaista saltirea (Pyhän Andreaksen risti), ja sinisterissä Englannin kruunattu leijona, joka kannattelee samanlaista keihästä, jonka alla on argentiinalaista lippua, jonka alla on gullen värinen risti (Pyhän Yrjön risti). Skotlannin vaakuna ja tunnuslause säilytettiin, ja skotlantilaisen käytännön mukaisesti tunnuslause In defens (lyhenne sanoista In My Defens God Me Defend) sijoitettiin vaakunan yläpuolelle.

Kuninkaallisina merkkeinä Jaakob käytti Tudorin ruusua, ohdaketta (jota käytti ensimmäisenä Skotlannin Jaakob III), Tudorin ruusua, jossa on ohdakkeen kanssa kaksijakoinen ohdake ja jossa on kuninkaallinen kruunu, harppua (Irlannille) ja liljanlehvää (Ranskalle).

Jaakobin kuningatar, Tanskan Anne, synnytti seitsemän lasta, jotka jäivät eloon syntymän jälkeen, ja heistä kolme saavutti aikuisiän:

lähteet

  1. James VI and I
  2. Jaakko I (Englanti)
  3. ^ As the Earl of Bedford was a Protestant, his place in the ceremony was taken by Jean, Countess of Argyll.[10]
  4. ^ Elizabeth I wrote to Mary: ”My ears have been so astounded, my mind so disturbed and my heart so appalled at hearing the horrible report of the abominable murder of your late husband and my slaughtered cousin, that I can scarcely as yet summon the spirit to write about it … I will not conceal from you that people for the most part are saying that you will look through your fingers at this deed instead of avenging it and that you don”t care to take action against those who have done you this pleasure.” Historian John Guy nonetheless concludes: ”Not a single piece of uncontaminated evidence has ever been found to show that Mary had foreknowledge of Darnley”s murder”.[13] In historian David Harris Willson”s view, however: ”That Bothwell was the murderer no one can doubt; and that Mary was his accomplice seems equally certain.”[14]
  5. ^ James”s captors forced from him a proclamation, dated 30 August, declaring that he was not being held prisoner ”forced or constrained, for fear or terror, or against his will”, and that no one should come to his aid as a result of ”seditious or contrary reports”.[32]
  6. ^ James briefly broke off diplomatic relations with England over Mary”s execution, but he wrote privately that Scotland ”could never have been without factions if she had beene left alive”.[39]
  7. Guy 2004, pp. 236–37, 241–42, 270.
  8. Willson 1963, p. 13.
  9. Guy 2004, pp. 248–50.
  10. Willson 1963, p. 16.
  11. Milling 2004, p. 155.
  12. James Charles Stuart; el nombre James se traduce al español como Jacobo, Jaime, Yago o Santiago. En el caso de los reyes de Escocia e Inglaterra que llevaron ese nombre se traduce como Jacobo.
  13. Stewart, p. 47; Croft, p. 16; Willson, pp. 29–31.
  14. Los derechos de Jacobo al trono inglés, como bisnieto de Enrique VII, eran muy superiores a los de cualquier otro. No obstante, se había dejado de lado a la línea escocesa de su hermana Margarita en favor de su hermana menor, María Tudor, por voluntad de Enrique VIII. Stewart, pp. 159–161; Willson, pp. 138–141.
  15. Tras la unión personal de las tres coronas, Jacobo fue el primero en pretender titularse Rey de Gran Bretaña, encontrándose con la oposición de los parlamentos de Inglaterra y Escocia, que consideraban que el título carecía de tradición y base legal. Croft, p. 67; Willson, pp. 249–52.
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.