Bobby Moore

gigatos | 9 heinäkuun, 2022

Yhteenveto

Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12. huhtikuuta 1941 – 24. helmikuuta 1993) oli englantilainen jalkapalloilija. Hän pelasi ennen kaikkea West Ham Unitedissa ja toimi seuran kapteenina yli kymmenen vuoden ajan, ja hän oli Englannin maajoukkueen kapteeni, joka voitti vuoden 1966 jalkapallon maailmanmestaruuden. Häntä pidetään yleisesti yhtenä jalkapallohistorian parhaista puolustajista, ja Pelé mainitsi hänet parhaaksi puolustajaksi, jota vastaan hän oli koskaan pelannut.

Moore pelasi 16 vuoden aikana yli 600 ottelua West Hamin kaikkien aikojen parhaana pelaajana, ja hän voitti FA Cupin vuosina 1963-64 ja UEFA Cupin voittajien cupin 1964-65. Hän oli myös seuran paras pelaaja. Seurassa ollessaan hän voitti FWA:n vuoden jalkapalloilijan palkinnon vuonna 1964 ja West Hamin vuoden pelaajan palkinnon vuosina 1961, 1963, 1968 ja 1970. Elokuussa 2008 West Ham United poisti virallisesti hänen numerolla 6 varustetun pelipaidan käytöstä, 15 vuotta hänen kuolemansa jälkeen.

Mooresta tuli Englannin kapteeni vuonna 1964, 23-vuotiaana, ja hän nosti maailmanmestaruuspokaalin vuonna 1966. Hän voitti maalleen yhteensä 108 maajoukkuepeliä, mikä oli kansallinen ennätys hänen vetäytyessään maajoukkueesta vuonna 1973. Tämän ennätyksen rikkoi myöhemmin Peter Shilton. Mooren 108 maajoukkuekapteenin ennätys säilyi kenttäpelaajan ennätyksenä 28. maaliskuuta 2009 asti, jolloin David Beckham sai 109. maajoukkuekapteeninsa. Moore on 1900-luvun maailmanjoukkueen jäsen. Moore on maajoukkueen ikoni, ja sen pronssipatsas on Wembley-stadionin sisäänkäynnin yhteydessä.

Moore oli rauhallinen keskuspuolustaja, joka tunnettiin parhaiten pelinlukutaidostaan ja kyvystään ennakoida vastustajan liikkeitä, mikä erotti hänet kovaa taklaavan ja korkealle hyppäävän puolustajan imagosta. Kun hän sai BBC:n vuoden urheiluhenkilön palkinnon vuonna 1966, hän oli ensimmäinen palkinnon voittanut jalkapalloilija, ja hän pysyi ainoana vielä 24 vuoden ajan. Moore sai OBE-tunnustuksen uudenvuoden kunniakirjassa. Hänestä tehtiin vuonna 2002 Englannin jalkapallohallin Hall of Fameen jäsen tunnustuksena hänen vaikutuksestaan englantilaiseen jalkapalloon pelaajana, ja samana vuonna hänet nimettiin BBC:n 100 suurimman britin listalle.

Lue myös, elamakerrat – Claude Monet

Alkuaika

Moore syntyi Barkingissa, Essexissä, Robert E. Mooren ja Doris (ent. Buckle) poikana. Hän kävi Westbury Primary School Barkingissa ja Tom Hood Schoolissa Leytonstonessa ja pelasi jalkapalloa molemmissa kouluissa.

Vuonna 1956 Moore liittyi West Ham Unitedin pelaajaksi, ja sen jälkeen kun hän oli käynyt läpi nuorisokokoonpanon, hän pelasi ensimmäisen ottelunsa 8. syyskuuta 1958 Manchester Unitedia vastaan. Hän korvasi tuberkuloosia sairastavan ohjaajansa Malcolm Allisonin, kun hän puki pelipaidan numero kuusi päälleen. Geoff Hurstin ohella molemmat pelasivat vuoden 1959 FA Youth Cupin finaalijoukkueessa, joka hävisi Blackburn Roversille (1-2 yhteismaalein), mutta molemmat olivat myös joukkueessa, joka voitti Southern Junior Floodlit Cupin (1-0 Chelseaa vastaan) myöhemmin samana vuonna. Moore pelasi myös krikettiä Essexin nuorten joukkueessa Hurstin rinnalla.

Malcolm Allison ei pelannut enää koskaan West Hamin ykkösjoukkueessa, kun Mooresta tuli runkopelaaja. Moore oli rauhallinen keskuspuolustaja, jota ihailtiin hänen pelinlukutaidostaan ja kyvystään ennakoida vastustajan liikkeitä, mikä erotti hänet kovaa taklaavan ja korkealle hyppäävän puolustajan imagosta. Mooren kyky johtaa palloa tai pysyä vauhdissa mukana oli parhaimmillaankin keskinkertainen, mutta tapa, jolla hän luki peliä, ohjasi joukkuettaan ja ajoitti taklauksensa, teki hänestä maailmanluokan puolustajan. Moore sai West Hamin uransa aikana yhden pelikiellon, kun hän teki Dave Wagstaffea vastaan virheen Manchester Cityä vastaan pelatun ottelun loppuhetkillä marraskuussa 1961. Erotuomari oli viheltänyt samanaikaisesti sekä rikkeen että täysiajan. Koska punaisia kortteja ei tuohon aikaan jaettu, erottaminen tuli ilmi vasta ottelun jälkeen.

Lue myös, elamakerrat – Zheng He

Englannin tähti, Euroopan voittaja

Vuonna 1960 Moore pääsi Englannin alle 23-vuotiaiden maajoukkueeseen. Walter Winterbottom ja jalkapalloliiton valintalautakunta kutsuivat hänet myöhään Englannin koko joukkueeseen vuonna 1962, kun kesän Chilen MM-lopputurnaukseen valmistauduttiin. Moore ei ollut pelikokoonpanossa, kun hän lensi Etelä-Amerikkaan muun joukkueen mukana, mutta hän debytoi 20. toukokuuta 1962 Englannin viimeisessä turnausta edeltävässä ystävyysottelussa – 4-0-voitossa Perua vastaan Limassa. Samana päivänä debytoi myös Tottenham Hotspurin puolustaja Maurice Norman. Molemmat osoittautuivat niin vaikuttaviksi, että he pysyivät joukkueessa koko Englannin osallistumisen ajan MM-kisoissa, jotka päättyivät tappioon lopulliselle voittajalle Brasilialle puolivälierissä Viña del Marissa.

Toukokuun 29. päivänä 1963 22-vuotias Moore toimi ensimmäistä kertaa maansa kapteenina vasta 12. ottelussaan Johnny Haynesin jäätyä eläkkeelle ja hänen seuraajansa Jimmy Armfieldin loukkaannuttua. Hän oli nuorin mies, joka on koskaan ollut Englannin kapteenina korkeimmalla tasolla. Englanti voitti ottelussa Tšekkoslovakian 4-2, ja Armfield palasi sen jälkeen kapteenin tehtävään, mutta uusi valmentaja Alf Ramsey antoi Moorelle tehtävän pysyvästi kesän 1964 ystävyysotteluiden sarjassa, joka järjestettiin, koska Englanti ei ollut päässyt EM-kisojen loppuvaiheeseen.

Vuodesta 1964 tuli Moorelle varsin tapahtumarikas vuosi. Sen lisäksi, että hän sai Englannin kapteenin paikan, hän voitti FA Cupin, kun West Ham voitti Preston North Endin 3-2 Wembleyn finaalissa Ronnie Boycen viime hetken maalilla. Henkilökohtaisella tasolla Moore sai myös onnistuneen kivessyövän hoidon, ja hänet nimettiin Football Writers” Associationin vuoden jalkapalloilijaksi.

FA Cupin menestys oli Moorelle ensimmäinen kolmesta menestyksekkäästä Wembley-finaalista yhtä monen vuoden aikana. Vuonna 1965 hän voitti Euroopan cup-voittajien cupin, kun West Ham voitti 1860 Münchenin 2-0 finaalissa Alan Sealeyn molempien maalien myötä. Nyt hän oli Englannin ykköskapteeni, jolla oli 30 maajoukkuekapselia, ja jonka ympärille Ramsey rakensi joukkueen, joka osoittaisi oikeaksi ennustuksensa, jonka mukaan joukkue voittaisi vuoden 1966 maailmanmestaruuden.

Vuosi 1966 alkoi Moorelle vaihtelevasti. Tammikuussa hän teki ensimmäisen Englannin maalinsa 1-1-tasapelissä Puolaa vastaan Goodison Parkilla, mutta kaksi kuukautta myöhemmin hän johti West Hamin kapteenina liigacupin loppuotteluun – sen viimeisellä kaudella ennen sen siirtämistä Wembleylle kertaluonteisena loppuotteluna – jonka se hävisi 5-3 West Bromwich Albionille. Moore, joka oli tehnyt maalin ensimmäisessä osaottelussa, ja hänen West Hamin joukkuetoverinsa Geoff Hurst ja Martin Peters saivat lohdutusta. Moore teki toisen ja lopulta viimeisen Englannin maalinsa ystävyysottelussa Norjaa vastaan kaksi viikkoa ennen MM-kisojen alkua.

Lue myös, sivilisaatiot – Timuridien dynastia

Vuoden 1966 maailmanmestaruuskilpailut

Suurimman voittonsa kynnyksellä lehdistölle kerrottiin alkuvuodesta 1966, että Moore halusi lähteä West Hamista. Moore oli jättänyt sopimuksensa purkamatta, ja vasta Sir Alf Ramseyn väliintulon ja sen jälkeen, kun hän tajusi, että hän ei ollut teknisesti pelikelpoinen, hän teki West Hamin kanssa uuden sopimuksen, jotta hän pääsi kapteeniksi Englannin joukkueeseen vuonna 1966. Ramsey oli kutsunut West Hamin managerin Ron Greenwoodin Englannin hotelliin ja kehottanut heitä kahta ratkaisemaan erimielisyytensä ja saamaan sopimuksen allekirjoitettua. Moore oli maailmanmestaruuden voittaneen joukkueen johtaja ja vakiinnutti asemansa maailmanluokan pelaajana ja urheiluikonina. Englanti oli selviytynyt lohkostaan pienin vaikeuksin, ja se voitti Argentiinan puolivälierässä ja Eusébion johtaman Portugalin välierässä. Loppuottelussa odotti Länsi-Saksa.

Geoff Hurstin omaelämäkerran mukaan Englannin puolustuspäällikkö George Cohen kuuli, kun Ramsey puhui valmennusryhmänsä kanssa mahdollisuudesta luopua Mooresta loppuottelussa ja ottaa hänen tilalleen taistelukestävämpi Norman Hunter. Lopulta he kuitenkin päätyivät pitämään kapteenin joukkueessa. Moore ei ollut pelannut huonosti, eikä hän ollut antanut vaikutelmaa, että sopimuskiista olisi häirinnyt häntä ennen kilpailua. Ainoat mahdolliset selitykset olivat, että saksalaisilla oli melko nopeita hyökkäyspelaajia, jotka saattoivat paljastaa Mooren oman vauhtivajeen, ja että Hunter – joka oli Mooren kanssa samanikäinen, mutta vain neljä maajoukkuepeliä pelannut – oli Mooren Englannissa pelaavan toisen puolustajan Jack Charltonin seurakaveri.

Loppuottelussa Englanti meni 1-0-tappioasemaan Helmut Hallerin toimesta, mutta Mooren tarkkaavaisuus ja nopea ajattelu auttoivat Englannin nopeaan tasoitusmaaliin. Wolfgang Overath rikkoi häntä kesken saksalaispuolikkaan, ja sen sijaan, että hän olisi esittänyt vastalauseita tai palannut puolustukseen, hän nousi nopeasti ylös katsoen eteenpäin ja puski West Hamissa harjoitellun liikkeen kautta vapaapotkun Hurstin päähän. Hurst teki maalin.

West Ham -yhteys Englannin suurimpaan päivään vahvistui, kun Peters vei Englannin 2-1-johtoon, mutta saksalaiset tasoittivat varsinaisen peliajan viimeisellä minuutilla Wolfgang Weberin toimesta – Mooren valitettua tuloksetta käsivirheestä – ja veivät ottelun jatkoajalle.

Ramsey oli vakuuttunut siitä, että saksalaiset olivat uupuneet, ja Hurstin tehtyä kiistanalaisen ja paljon keskustelua herättäneen maalin peli näytti olevan ohi. Kun jäljellä oli sekunteja ja Englanti oli toisen saksalaishyökkäyksen paineessa, pallo päätyi Moorelle oman rangaistusalueensa reunalla. Joukkuetoverit huusivat Moorelle, että hän saisi vain hankkiutua eroon pallosta, mutta hän pelasi rauhallisesti 40 jaardia (36 m) ylempänä Hurstin jalkoihin, joka teki maalin ja teki loppulukemiksi 4-2.

Yksi monista mieleenpainuvista kuvista tuolta päivältä on se, kun Moore pyyhkii kätensä puhtaaksi mudasta ja hiestä samettiseen pöytäliinaan ennen kuin hän kättelee kuningatar Elisabet II:ta, kun tämä ojensi hänelle Jules Rimet -pokaalin (maailmanmestaruuskilpailut). The Guardian kirjoitti: ”Moore on stadionin rauhallisin henkilö, kun hän johdattaa Englannin pelaajat kuninkaalliseen aitioon”.

Mooresta tuli Englannin menestyksen myötä kansallinen ikoni, ja hän ja kaksi muuta West Hamin pelaajaa veivät MM-kisoja West Hamin vierailemille kentille seuraavan kotimaan kauden aikana. Hänelle myönnettiin vuoden 1966 lopussa BBC:n himoittu Vuoden urheilupersoona -titteli, ensimmäisenä jalkapalloilijana, ja hän pysyi ainoana vielä 24 vuoden ajan. Hän sai myös OBE-tunnustuksen uudenvuoden kunniakirjassa.

Mooren imagon ja suosion ansiosta hän pystyi perustamaan useita liikeyrityksiä, muun muassa urheilukaupan West Hamin kentän, Upton Parkin, vieressä, ja hän esiintyi myös vaimonsa Tinan sekä Petersin ja tämän vaimon Kathyn kanssa pubiteollisuuden televisiomainoksessa, jossa kehotettiin ihmisiä ”katsomaan sisään paikalliseen”.

Hän jatkoi pelaamista West Hamissa ja Englannissa ja sai 50. maajoukkuekapteeninsa voittaessaan Walesin 5-1 vuoden 1966 lopussa kotikansainvälisessä ottelussa, joka oli samalla myös vuoden 1968 EM-karsintaottelu. Englanti pääsi lopulta välieriin (turnaus oli vain neljän joukkueen turnaus), jossa se pelasi Firenzessä Jugoslaviaa vastaan ja hävisi 1-0. Englannin ei mestarina tarvinnut karsia seuraaviin maailmanmestaruuskilpailuihin, ja Moore oli Ramseyn joukkuelistan ykkösnimi. Hän voitti 78. maajoukkuekapteeninsa ennen kuin joukkue lensi Etelä-Amerikkaan lyhyen korkeuteen sopeutumisjakson ajaksi, ennen kuin hän jatkoi Meksikossa pelattavaan lopputurnaukseen.

Lue myös, elamakerrat – Rosa Luxemburg

1970

Vuosi 1970 oli Moorelle katkeransuloinen, sekava ja tapahtumarikas. Hänet pidettiin kapteenina vuoden 1970 maailmanmestaruuskisoissa, mutta valmistelut häiriintyivät pahasti, kun Moore yritettiin sotkea Bogotassa Kolumbiassa, jossa Englanti oli mukana lämmittelyottelussa, sijaitsevan jalokivikaupan rannekorun varastamiseen. Nuori avustaja oli väittänyt, että Moore oli ottanut rannekorun hotellin liikkeestä maksamatta siitä. Vaikka Moore oli käynyt liikkeessä (hän oli mennyt sinne Bobby Charltonin kanssa etsimään lahjaa Charltonin vaimolle, Normalle), mitään todisteita syytösten tueksi ei esitetty. Moore pidätettiin ja päästettiin sitten vapaaksi. Sen jälkeen hän matkusti Englannin joukkueen mukana pelaamaan toisen ottelun Ecuadoria vastaan Quitossa. Hän pelasi ja voitti 80. maajoukkuekapteeninsa, ja Englanti voitti ottelun 2-0. Kun joukkueen lentokone kuitenkin pysähtyi Kolumbiaan paluumatkalla Meksikoon, Moore pidätettiin ja hänet määrättiin neljän päivän kotiarestiin. Diplomaattisen painostuksen ja ilmeisen heikkojen todisteiden vuoksi tapauksesta luovuttiin lopulta kokonaan, ja vapautettu Moore palasi Meksikoon liittyäkseen takaisin joukkueeseen ja valmistautuakseen MM-kisoihin. Hän sai joukkueensa kunniavartioston saapuessaan joukkueen hotelliin.

Moore oli johtavassa roolissa Englannin etenemisessä ryhmässään. Kesäkuun 2. päivänä hän johdatti Englannin 1-0-voittoon Romaniaa vastaan. Toisessa ottelussa suosikkijoukkuetta Brasiliaa vastaan Moore koki ratkaisevan hetken, kun hän taklasi Jairzinhoa niin tarkasti ja puhtaasti, että sitä on kuvailtu täydelliseksi taklaukseksi. Sitä näytetään edelleen televisiossa ympäri maailmaa. Brasilia voitti ottelun silti 1-0, mutta Englanti eteni jatkoon. Moore vaihtoi Pelén kanssa pelipaitoja pelin jälkeen. Paita oli esillä Manchesterin kansallisessa jalkapallomuseossa Priory Collectionin ansiosta. 1-0-voiton Tšekkoslovakiaa vastaan ansiosta Englanti sijoittui lohkossa toiseksi ja eteni pudotuspelivaiheeseen.

Neljännesvälierävaiheessa, vuoden 1966 MM-kisojen uusintaottelussa Länsi-Saksaa vastaan, Englanti johti ottelua 2-0, mutta hävisi jatkoajalla 3-2. Vuoden lopussa Moore valittiin toiseksi (Länsi-Saksan Gerd Müllerin jälkeen) vuoden 1970 Euroopan vuoden jalkapalloilijaksi.

Lue myös, elamakerrat – Skylaks

Viimeiset vuodet huipulla

Elokuun 10. päivänä 1970 Moore sai nimettömän uhkauksen siepata vaimonsa ja vaatia häneltä 10 000 punnan lunnaita. Tämä sai hänet vetäytymään kauteen valmistavista ystävyysotteluista Bristol Cityä ja Bournemouthia vastaan. Hänen palveluksensa West Hamille palkittiin kuitenkin suosionosoituksella Celticiä vastaan vuoden 1970 lopussa.

Vaikka Moorea pidettiin ikonina ja täydellisenä vaikuttajana peliin, hänellä oli myös omat virheensä ja ristiriitansa. Tammikuun 7. päivänä 1971 West Hamin manageri Greenwood langetti hänelle ja kolmelle West Hamin joukkuetoverille, Jimmy Greavesille, Brian Dearille ja Clyde Bestille, sakot, kun he olivat menneet yökerhoon juopottelemaan aamuyön tunteina ennen FA Cupin kolmannen kierroksen ottelua Blackpoolia vastaan. Blackpoolin yökerhon omisti Mooren ystävä, nyrkkeilijä Brian London. West Ham hävisi ottelun 4-0. Heille kaikille määrättiin viikon sakko. Blackpool oli tuolloin ykkösdivisioonan viimeisenä, ja se putosi kauden päätteeksi. Sattumalta Moore oli edellisenä iltana ollut televisiossa This Is Your Life -ohjelman aiheena. Brian Glanville totesi, että Moorelle ei ollut epätavallista juoda paljon, mutta hänet nähtiin usein treenaamassa West Hamin kanssa seuraavana päivänä, kun hän treenasi edellisenä iltana nauttimaansa alkoholia. 12. kesäkuuta 1972 hän pelasi myös kreikkalaisen Olympiakosin kapteenina ystävyysottelussa brasilialaista Corinthiansia vastaan.

Moore ylitti West Hamin ennätyksen vuonna 1973, kun hän pelasi seurassa 509. kerran. Kolme päivää aiemmin, ystävänpäivänä 1973, hän voitti 100. pelikapteeninsa Englannin joukkueessa, kun Hampden Parkissa voitettiin Skotlanti 5-0. Tässä vaiheessa vain Peters ja Alan Ball vuoden 1966 joukkueesta olivat yhä mukana Englannin joukkueessa. Myöhemmin samana vuonna Moore joutui puolustuksellisesti alttiiksi Puolalle Chorzówissa vuoden 1974 MM-kisojen karsintaottelussa, kun hän torjui vapaapotkun ohi maalivahti Peter Shiltonin ja vei kotijoukkueen johtoon, minkä jälkeen hän menetti pallon Wlodzimierz Lubanskille, joka teki toisen maalin.

Mooren kunto oli laskenut niin paljon, että Ramsey päätti olla valitsematta häntä Wembleyllä pelattavaan paluuotteluun, joka Englannin oli voitettava päästäkseen jatkoon. Millä tahansa muulla tuloksella Puola olisi päässyt jatkoon. Koska Moore korvattiin Norman Hunterilla puolustuksessa ja Petersillä kapteenina kyseisessä ottelussa, hänen ymmärretään kysyneen Ramseylta, tarkoittaako tämä, ettei häntä enää tarvita, mihin Ramsey vastasi: ”Ei tietenkään. Tarvitsen sinua kapteeninani ensi vuoden MM-kisoissa.” Sitä ei koskaan tapahtunut, sillä Englanti pystyi vain 1-1-tasapeliin. Wembley-ottelun aikana Hunter yritti taklata, mutta sen sijaan hän astui pallon päälle ja menetti sen, samanlainen virhe kuin Mooren menetetty pallonhallinta Chorzówissa, mikä mahdollisti Puolan nopean vastahyökkäyksen ja maalin Shiltonin virheen ansiosta. Allan Clarke tasoitti rangaistuspotkulla, mutta Englanti ei saanut enää maalia, kun maalivahti Jan Tomaszewski torjui lukuisia englantilaisten mahdollisuuksia. Moore kertoi myöhemmin, kuinka hän istui Ramseyn vieressä vaihtopenkillä ja kehotti häntä tekemään vaihdon, mutta Ramsey epäröi. Kun Kevin Hector lopulta tuli Martin Chiversin tilalle 85 minuutin pelin jälkeen, Mooren nähtiin televisiossa repivän Hectorin verkkareiden housuja alas Ramseyn istuessa liikkumatta. Moore sanoi myöhemmin David Millerille, että ”voitte ”tuntea” minuuttien karkaavan. Sanoin Alfille, että tarvitsemme jonkun menemään keskelle. Hän vain nyökkäsi. Emme saaneet Keviniä sinne tarpeeksi nopeasti. Melkein heitimme hänet kentälle.” Hunter oli lohduttomassa tilassa, kun Harold Shepherdson ja Moore, jonka paikan hän oli ottanut laidassa, veivät hänet kentältä. Englannin epäonnistuminen karsinnoissa vuoden 1974 jalkapallon MM-kisoihin merkitsi Ramseyn valtakauden päättymistä maajoukkueen valmentajana, kun hänet erotettiin kuusi kuukautta myöhemmin.

Moore sai 108. ja viimeisen pelikapteeninsa seuraavassa ottelussa, 1-0-ystävyysottelussa Italiaa vastaan 14. marraskuuta 1973. Hänestä tuli Englannin eniten maajoukkuekokoonpanossa pelannut pelaaja, joka voitti Bobby Charltonin ennätyksen kahdella esiintymisellä, ja hän saavutti Billy Wrightin ennätyksen, joka oli 90 esiintymistä kapteenina. Peter Shilton, David Beckham ja Steven Gerrard ovat sittemmin ohittaneet kapteenien ennätyksen, mutta yhteinen ennätys kapteenina on edelleen voimassa.

Lue myös, elamakerrat – Neville Chamberlain

West Hamin ja Englannin jälkeen

Moore pelasi viimeisen ottelunsa West Hamin joukkueessa FA Cupin ottelussa Hereford Unitedia vastaan tammikuussa 1974. Hän loukkaantui ottelussa. Saman vuoden maaliskuun 14. päivänä hän jätti West Hamin yli 15 vuoden jälkeen ja vei mukanaan seuran ennätyksen esiintymisissä (jonka Billy Bonds on sittemmin ohittanut) ja eniten maajoukkuekapseleita kenttäpelaajille.

Hän siirtyi lontoolaiseen kilpailijaan Fulhamiin, joka pelasi toisessa divisioonassa, 25 000 punnalla. Mooren ensimmäisellä kaudella Fulham voitti West Hamin liigacupin ottelussa ja pääsi FA-cupin finaaliin, jossa se kohtasi jälleen West Hamin. Tällä kertaa Fulham hävisi ottelun 2-0, ja Moore esiintyi viimeisen kerran Wembleyllä ammattilaispelaajana.

Moore pelasi viimeisen ammattilaisottelunsa Englannissa Fulhamissa 14. toukokuuta 1977 Blackburn Roversia vastaan. Hän pelasi kahdessa joukkueessa Pohjois-Amerikan jalkapalloliigassa: San Antonio Thunderissa vuonna 1976 (24 ottelua, 1 maali) ja Seattle Soundersissa vuonna 1978 (7 ottelua). Vuoden 1976 aikana oli myös viimeinen esiintyminen kansainvälisellä kentällä USA:n joukkueessa otteluissa Italiaa, Brasiliaa ja Gerry Francisin kapteenina toiminutta Englannin joukkuetta vastaan. Kyseessä oli U.S.A. Bicentennial Cup -turnaus, jossa hyödynnettiin sitä, että NASL ja ennen kaikkea Englanti ja Italia eivät molemmat päässeet tuona vuonna EM-kisoihin.

Huhtikuussa 1978 hän allekirjoitti viimeisen sopimuksensa ammattilaispelaajana, kun hän liittyi tanskalaiseen Herning Fremadiin edistääkseen tanskalaisen jalkapallon uutta siirtymistä ammattilaisjalkapalloon. Seuraavana vuonna Moore pelasi Highgate-pohjaisen seuran Cracovian Malesian-kiertueella. Vuonna 1983 Moore esiintyi kahdeksassa ottelussa nyt jo lakkautetussa Carolina Lightnin” -joukkueessa, kun loukkaantumiset jättivät seuran ilman katetta.

Moore lopetti ammattilaisuransa vuonna 1978, ja hänellä oli lyhyt, suhteellisen epäonnistunut jakso jalkapallojohdossa Eastern AA:ssa Hong Kongissa, Oxford Cityssä ja Southend Unitedissa.

Hänestä tuli Southend Unitedin manageri vuonna 1984. Hänen ensimmäisellä täydellä kaudellaan 1984-85 Southend välttyi täpärästi hakemasta uudelleen pääsyä Football Leagueen vakavien talousvaikeuksien keskellä. Joukkue rakennettiin kuitenkin vähitellen uudelleen, ja kaudella 1985-86 Southend aloitti hyvin ja oli nousukilpailussa mukana uuteen vuoteen asti ennen kuin sijoittui lopulta yhdeksänneksi. Hänen seuraajansa David Webb rakensi tämän perustan päälle ja voitti nousun seuraavana vuonna. Moore suostui toimimaan seuran hallituksessa, ja hän toimi siinä tehtävässä kuolemaansa asti. Moore siirtyi lontoolaiselle Capital Gold -radioasemalle jalkapalloanalyytikoksi ja kommentaattoriksi vuonna 1990.

Jalkapallon jälkeinen elämä oli tapahtumarikasta ja vaikeaa, sillä hänellä oli huonoja liiketoimia ja hänen avioliittonsa päättyi. Mooren kannattajat sanoivat, että jalkapalloliitto olisi voinut antaa hänelle roolin ainoana englantilaisena kapteenina FIFA:n MM-kisojen voittajajoukkueessa tai antaa hänelle suurlähettilään roolin.

Moore kannatti Margaret Thatcherin johtamaa konservatiivipuoluetta.

Moorelle määrättiin 150 punnan sakko ja 12 kuukauden ajokielto rattijuopumuksesta 12. huhtikuuta 1977, jolloin hän täytti 36 vuotta Stratfordissa. Joulukuun 15. päivänä 1983 hänet pidätettiin Biggleswadessa Bedfordshiren osavaltiossa ja hänet määrättiin kolmen vuoden ajokieltoon ja 175 punnan sakkoihin rattijuopumuksesta 11. tammikuuta 1984.

Mooren ensimmäinen syöpä oli vuonna 1964, kaksi vuotta ennen Englannin ensimmäistä maailmanmestaruusvoittoa – hänellä todettiin kivessyöpä, joka hoidettiin poistamalla yksi kivessyöpä; se ei ollut levinnyt. Huhtikuussa 1991 Moore leikattiin epäillyn paksu- ja peräsuolisyövän vuoksi. Tuolloin siitä kerrottiin ”vatsan hätäleikkauksena”.

Helmikuun 14. päivänä 1993 hän ilmoitti sairastavansa paksu- ja peräsuolen syöpää ja maksasyöpää, joka oli jo levinnyt. Kolme päivää myöhemmin hän selosti Englannin ottelua San Marinoa vastaan Wembleyllä yhdessä ystävänsä Jonathan Pearcen kanssa. Moore osallistui ottelun jälkeen illalliselle ja piti esitelmän. Se jäi hänen viimeiseksi julkiseksi esiintymisekseen; seitsemän päivää myöhemmin, 24. helmikuuta kello 6.36, hän kuoli 51-vuotiaana.

Hän oli ensimmäinen Englannin maailmanmestaruuden voittaneen joukkueen jäsen, joka kuoli, seuraava oli Alan Ball 14 vuotta myöhemmin. Mooren jälkeen elivät joukkueen valmentaja Harold Shepherdson, joka kuoli syyskuussa 1995, ja manageri Alf Ramsey, joka kuoli huhtikuussa 1999. John Connelly lokakuussa 2012, Ron Springett syyskuussa 2015, Gerry Byrne marraskuussa 2015, Jimmy Armfield tammikuussa 2018, Ray Wilson toukokuussa 2018, Gordon Banks helmikuussa 2019, Martin Peters joulukuussa 2019, Peter Bonetti ja Norman Hunter huhtikuussa 2020, Jack Charlton heinäkuussa 2020, Nobby Stiles lokakuussa 2020 ja Ron Flowers marraskuussa 2021. Mooren hautajaiset pidettiin 2. maaliskuuta 1993 Putney Valen krematoriossa ja hänen tuhkansa säilytettiin hänen isänsä Robert Edwardin (kuoli 1978) ja äitinsä Doris Joycen (kuoli 1992) hautapaikalla City of London Cemetery and Crematoriumissa.

Ensimmäinen West Hamin kotipeli hänen kuolemansa jälkeen oli 6. maaliskuuta 1993 Wolverhampton Wanderersia vastaan. Boleyn Ground oli täynnä West Hamin ja muiden seurojen fanien kukkakimppuja, huiveja ja muita jalkapallomuistoesineitä. Vuoden 1966 MM-kisojen voittajat Geoff Hurst ja Martin Peters asettivat ennen peliä keskipaikalle West Hamin paidan kukkakuvakkeen, jonka selässä oli Mooren numero 6. Mooren paidassa oli myös Mooren numero 6. West Ham lepuutti numeroa 6 ottelussa, ja vakituinen numero 6, Ian Bishop, käytti numeroa 12. Ottelun voitti West Ham 3-1: Trevor Morley, Julian Dicks ja Matty Holmes kolmosena, Steve Bull vastauksena.

Hänen entinen englantilainen joukkuetoverinsa Jack Charlton sanoi Mooren kuolemasta BBC:n dokumentissa Mooren elämästä jalkapallossa ja sen ulkopuolella:

Olen itkenyt vain kahden ihmisen takia, Billy Bremnerin ja Bobin… Hän oli ihana mies.

Kesäkuun 28. päivänä 1993 Westminster Abbeyssa pidettiin julkinen jumalanpalvelus, johon osallistuivat kaikki muut vuoden 1966 MM-joukkueen jäsenet. Hän oli vasta toinen urheilumies, joka sai tämän kunnianosoituksen, ja ensimmäinen oli Länsi-Intian kriketinpelaaja Sir Frank Worrell.

Hän ilahdutti West Hamin kannattajia monien vuosien ajan ja oli pelottavia vastustajia niiden silmissä, joita vastaan hän pelasi. Hänet muistetaan kuitenkin ennen kaikkea Englannin maajoukkueessa pelaamistaan otteluista – yhdeksänkymmentä niistä kapteenina – ja ennen kaikkea vuoden 1966 MM-joukkueen kapteenina toimimisesta.

Bobby Moore Fund on Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva hyväntekeväisyysjärjestö, jonka Stephanie Moore ja Cancer Research UK (CRUK) perustivat vuonna 1993 edesmenneen aviomiehensä muistoksi kerätäkseen rahaa suolistosyövän tutkimukseen ja myös yleistä tietoisuutta taudista. Vuonna 2013 käynnistettiin kampanja Make Bobby Proud, jonka tarkoituksena on kerätä varoja. Helmikuuhun 2013 mennessä Bobby Moore Fund oli kerännyt 18,8 miljoonaa puntaa suolistosyövän tutkimukseen.

Vuonna 1996 koomikot Frank Skinner ja David Baddiel käyttivät repliikkiä ”But I still see that tackle by Moore” sanoituksissa kappaleessaan ”Three Lions”, joka oli Englannin joukkueen virallinen laulu vuoden 1996 EM-kisoissa ja jonka fanit ottivat käyttöön turnauksen virallisen laulun ”We”re In This Together” sijaan. Se viittasi kuuluisaan välikohtaukseen Jairzinhon kanssa vuonna 1970, ja Baddiel, Skinner ja Englannin vasen puolustaja Stuart Pearce loivat sen uudelleen videota varten. Se oli kirjoitettu menneisyyden suurten Englannin hetkien luettelon yhteyteen todisteeksi siitä, että Englanti voi voittaa turnauksen uudelleen.

Moore valittiin vuonna 2002 Englannin jalkapallon Hall of Fameen tunnustuksena hänen vaikutuksestaan englantilaiseen jalkapalloon pelaajana. Samana vuonna hänet nimettiin BBC:n 100 suurimman britin listalle. Marraskuussa 2003 UEFA:n juhlavuoden kunniaksi jalkapalloliitto valitsi hänet Englannin kultaiseksi pelaajaksi viimeisten 50 vuoden aikana.

Huhtikuun 28. päivänä 2003 prinssi Andrew paljasti jalkapalloliiton puheenjohtajana MM-veistoksen (jota kutsutaan myös nimellä The Champions) näkyvällä paikalla Boleyn Groundin lähellä, Barking Roadin ja Green Streetin risteyksessä. Se esittää Mooren pitelemässä Jules Rimet -pokaalia korkealla Geoff Hurstin ja Ray Wilsonin sekä Martin Petersin harteilla. Puolitoistakokoisen pronssin veisti Philip Jackson kuuluisan valokuvan mukaan, joka otettiin heti vuoden 1966 finaalin jälkeen vanhalla Wembleyllä. West Hamin vuoteen 2016 asti käytössä olleen kentän, Upton Parkin Boleyn Groundin, eteläranta nimettiin Bobby Moore Standiksi pian Mooren kuoleman jälkeen. Kun West Ham muutti Lontoon stadionille vuonna 2016, stadionin pohjoispäässä sijaitseva katsomo nimettiin uudelleen Bobby Moore Standiksi, ja se avattiin virallisesti sellaisena ennen kauteen valmistautuvaa ystävyysottelua italialaista Juventusta vastaan. Mooren perhettä edusti virallisissa avajaisissa Mooren pojanpoika Frederick Moore-Hobbis.

Perjantaina 11. toukokuuta 2007 Sir Bobby Charlton paljasti Bobby Mooren patsaan vastaremontoidun Wembley-stadionin sisäänkäynnin ulkopuolella projektin ”viimeistelynä”, ja stadion avattiin virallisesti lauantaina 19. toukokuuta 2007 FA Cupin loppuottelulla. Jacksonin veistämä, kahdesti elävän kokoinen pronssipatsas esittää Moorea katsomassa Wembley Waylle.

Elokuussa 2008 West Ham United poisti virallisesti numeron 6 paidan käytöstä 15 vuotta hänen kuolemansa jälkeen.26. heinäkuuta 2016 Mooresta tuli ensimmäinen jalkapalloilija, jota kunnioitettiin English Heritage Blue Plaque -taululla hänen kotinsa ulkopuolella. Laatta paljastettiin Mooren lapsuudenkodin tiiliseinään Waverley Gardensissa, Barkingissa, seremoniassa, johon osallistui hänen tyttärensä Roberta.Huhtikuussa 2017 lentoyhtiö Norwegian ilmoitti, että Mooren kuva ilmestyisi yhden Boeing 737-800 -lentokoneen pyrstöön. Moore on yksi yhtiön kuudesta ”brittiläisestä pyrstöeväsankarista”, joiden joukossa ovat Queenin keulahahmo Freddie Mercury, lastenkirjailija Roald Dahl, uraauurtava lentäjä Amy Johnson, kirjailija Jane Austen ja ilmailualan yrittäjä Freddie Laker. Vuonna 2018 Moore lisättiin EA Sportsin FIFA-videopelin FIFA 19:n Ultimate Team -ikoniksi.

Bobby Moore Academyn ala- ja yläkoulut sijaitsevat Queen Elizabeth Olympic Parkissa Newhamissa lähellä Lontoon stadionia, ja ne perustettiin vuonna 2017. Akatemian kapasiteetin odotetaan kasvavan 1500 oppilaaseen, mukaan lukien kuudes luokka, vuonna 2024.

Lue myös, elamakerrat – Leonardo Bruni

Pelaaja

West Ham United

Englanti

Lue myös, elamakerrat – Friedrich Nietzsche

Yksittäiset

Moore esiintyi vuonna 1981 elokuvassa Escape to Victory, kuten Terry Brady, ja cameo-rooleissa, kuten itse, useissa jaksoissa Till Death Do Us Part, mukaan lukien yksi sen spin-off elokuvia Alf Garnett Saga.

Tina ja Bobby, televisiodraamasarja Tina ja Bobby Mooren suhteesta, esitettiin ITV:llä tammikuussa 2017, ja se uusittiin elokuussa 2020 ja kesäkuussa 2021. Bobby Mooren roolia näyttelee Lorne MacFadyen.

Moore tapasi ensimmäisen vaimonsa Tinan vuonna 1957. He menivät naimisiin 30. kesäkuuta 1962. He asuivat Essexin Chigwellissä sijaitsevassa talossa, jota he kutsuivat nimellä ”Morlands”. Heillä oli tytär Roberta ja poika Dean.

He erosivat vuonna 1984, Suhde kehittyi Stephanie Parlanen (kahdeksan vuotta nuorempi) kanssa – he menivät naimisiin 4. joulukuuta 1991, mutta Moore kuoli 24. helmikuuta 1993, 14+1⁄2 kuukautta myöhemmin.

Hänen poikansa Dean kuoli 43-vuotiaana asunnossaan 28. heinäkuuta 2011, mikä johtui sairaudesta ja luonnollisista syistä.

Moore tuki julkisesti Margaret Thatcheria vuoden 1979 parlamenttivaaleissa.

lähteet

1. Bobby Moore
2. Bobby Moore
3. ^ a b Appearances in Southern Professional Floodlit Cup
4. ^ Appearance in Charity Shield
5. rechts unten: „Moore endgültig rehabilitiert“. In: Arbeiter-Zeitung. Wien 9. November 1972, S. 20 (Die Internetseite der Arbeiterzeitung wird zurzeit umgestaltet. Die verlinkten Seiten sind daher nicht erreichbar. – Digitalisat).
6. Piłka w grze, T.10, S. 5 (Beilage von Rzeczpospolita, 9. Januar 2006)
7. https://www.youtube.com/watch?v=Gyicd3JsQOw
8. «The Greatest XI Football Team». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2022.
9. « The New York Times : On Team of All-Time Greats, Pelé Shines Brightest». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2022.
10. «The 25 Greatest Centre Backs of All Time – Ranked». Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2020.
11. a b et c (en) « Fiche de Bobby Moore », sur eu-football.info
12. Vincent Duluc, « Le capitaine est en prison », dans Petites et grandes histoires de la Coupe du monde, Robert Laffont, 2014 (ISBN 2221145224, lire en ligne)
13. (en) « From the Vault: Remembering the life and football of Bobby Moore », The Guardian, 22 février 2013 (consulté le 22 octobre 2014)