Εδουάρδος Β΄ της Αγγλίας

gigatos | 30 Μαΐου, 2022

Σύνοψη

Ο Εδουάρδος Β”, γνωστός και ως Εδουάρδος του Κάρναρβον από τη γενέτειρά του (25 Απριλίου 1284 – 21 Σεπτεμβρίου 1327), ήταν ο βασιλιάς των Πλανταγενετών της Αγγλίας (1307-1327), γιος και διάδοχος του Εδουάρδου Α”. Κατά τη διάρκεια της ζωής του πατέρα του έγινε κόμης του Ποντιέ (1290) και ο πρώτος πρίγκιπας της Ουαλίας στην ιστορία της αγγλικής μοναρχίας (1301). Συνέχισε τον πόλεμο του Εδουάρδου Α” με τον Ροβέρτο τον Μπρους στη Σκωτία, αλλά ήταν άκρως ανεπιτυχής: το 1314 ηττήθηκε ολοκληρωτικά στη μάχη του Μπάνοκμπερν και αργότερα αναγκάστηκε να υπογράψει ανακωχή για δεκατρία χρόνια. Στην Ήπειρο, ο Εδουάρδος Β΄ διεξήγαγε πόλεμο με το γαλλικό στέμμα, με αποτέλεσμα να χάσει τμήματα της κυριαρχίας του στην Ακουιτανία (1324).

Ο Εδουάρδος βρισκόταν πάντα σε διαμάχη με τους βαρόνους για τους ευνοούμενούς του- οι ιστορικοί συζητούν αν αυτοί οι ευνοούμενοι ήταν εραστές του βασιλιά. Το 1311, αναγκάστηκε να εκδώσει ειδικές διαταγές που περιόριζαν τις εξουσίες του στέμματος και εξόριζαν τον ευνοούμενό του, Πίερς Γκάβεστον, αλλά αυτές ανατράπηκαν σύντομα. Το αποτέλεσμα ήταν εμφύλιος πόλεμος: μια ομάδα βαρόνων – με επικεφαλής τον ξάδελφο του βασιλιά Τόμας του Λάνκαστερ – αιχμαλώτισε τον Γκάβεστον και τον εκτέλεσε (1312).

Οι φίλοι και οι σύμβουλοι του Εδουάρδου έγιναν αργότερα μέλη της οικογένειας Dispenser, κυρίως ο Hugh le Dispenser ο νεότερος (ένας άλλος πιθανός εραστής του βασιλιά). Το 1321, ο Λάνκαστερ συμμάχησε με άλλους βαρόνους για να καταλάβει τα εδάφη των Ντισπένσερ, αλλά ο Εδουάρδος νίκησε τους επαναστάτες στο Μπόρομπριτζ και εκτέλεσε τον Λάνκαστερ. Για ένα διάστημα ο βασιλιάς μπόρεσε να εδραιώσει την εξουσία του εκτελώντας τους εχθρούς του και δημεύοντας τα κτήματά τους, αλλά η λανθάνουσα αντίθεση στο καθεστώς του μεγάλωσε. Όταν η σύζυγος του βασιλιά, η Ισαβέλλα της Γαλλίας, πήγε στην Ήπειρο για ειρηνευτικές συνομιλίες με τη Γαλλία (1325), αντιτάχθηκε στον Εδουάρδο και αρνήθηκε να επιστρέψει. Σύμμαχος και εραστής της ήταν ο εξόριστος Ρότζερ Μόρτιμερ- το 1326 αποβιβάστηκαν στην Αγγλία με μια μικρή δύναμη. Το καθεστώς του Εδουάρδου έπεσε και ο βασιλιάς κατέφυγε στην Ουαλία, όπου συνελήφθη. Τον Ιανουάριο του 1327 ο Εδουάρδος Β΄ παραιτήθηκε υπέρ του δεκατετράχρονου γιου του Εδουάρδου Γ΄. Πέθανε στις 21 Σεπτεμβρίου στο κάστρο Μπέρκλεϊ- σύμφωνα με τις περισσότερες πηγές, επρόκειτο για δολοφονία που διαπράχθηκε με εντολή του Μόρτιμερ.

Οι σύγχρονοι άσκησαν κριτική στον Εδουάρδο, σημειώνοντας τις αποτυχίες στη Σκωτία και την καταπίεση των τελευταίων ετών της βασιλείας του. Οι ιστορικοί του δέκατου ένατου αιώνα πίστευαν ότι μακροπρόθεσμα η ανάπτυξη των κοινοβουλευτικών θεσμών κατά τη διάρκεια της βασιλείας του έπαιξε θετικό ρόλο για την Αγγλία. Στον εικοστό πρώτο αιώνα συνεχίζεται η συζήτηση σχετικά με το αν ο Εδουάρδος ήταν ο ανίκανος βασιλιάς που διάφορες πηγές τον παρουσιάζουν ως τέτοιο.

Ο Εδουάρδος Β” ήταν ο ήρωας πολλών αγγλικών αναγεννησιακών έργων, συμπεριλαμβανομένης της τραγωδίας του Κρίστοφερ Μάρλοου (1592), η οποία ενέπνευσε πολλά άλλα έργα, όπως το επικό δράμα του Μπέρτολτ Μπρεχτ και την ταινία του Ντέρεκ Τζάρμαν.

Ο Εδουάρδος Β” ήταν ο τέταρτος γιος του βασιλιά Εδουάρδου Α” της Αγγλίας και της πρώτης συζύγου του Ελεονώρας της Καστίλης. Ανήκε στη δυναστεία των Πλανταγενέτων, η οποία κυβερνούσε την Αγγλία από το 1154, έχοντας κληρονομήσει το βασίλειο από τη δυναστεία των Νορμανδών. Ο παππούς του Εδουάρδου Β” ήταν ο Ερρίκος Γ” και ο προπάππους του ήταν ο Ιωάννης ο Σωτηρία, ο νεότερος από τους γιους του Ερρίκου Β”. Από την πλευρά της μητέρας του ήταν ανιψιός του Αλφόνσου Χ του Σοφού, βασιλιά της Καστίλης, και κληρονόμος της κομητείας του Ποντιέ στην Πικαρδία ως απόγονος του Σιμόν ντε Νταμαρτίν. Από τον πατέρα του επρόκειτο να κληρονομήσει, εκτός από το αγγλικό στέμμα, το κτήμα της Ιρλανδίας και εδάφη στη νοτιοδυτική Γαλλία, τα οποία οι Πλανταγενέτες κατείχαν ως υποτελείς του Γάλλου μονάρχη.

Οι απόγονοι του Εδουάρδου Α” και της Ελεονώρας της Καστίλης ήταν πολυάριθμοι: το ζευγάρι απέκτησε συνολικά τουλάχιστον δεκατρία παιδιά, με τον Εδουάρδο Β” να είναι το πιο πρόσφατο. Μόνο έξι επέζησαν μέχρι την ενηλικίωσή τους, συμπεριλαμβανομένων πέντε θυγατέρων. Η Μαρία του Γούντστοκ έγινε μοναχή, ενώ οι άλλες τέσσερις πριγκίπισσες παντρεύτηκαν. Τρεις από τις πριγκίπισσες είχαν παντρευτεί από τους πατέρες τους με δούκες των Κάτω Χωρών: η Ελεονόρα με τον Ερρίκο Γ” του Μπαρ, η Μαργαρίτα με τον Ζαν Β” του Μπράμπαντ και η Ελισάβετ με τον Ιωάννη Α” της Ολλανδίας. Η τελευταία, χήρα, επέστρεψε στην Αγγλία και έγινε σύζυγος του Humphrey de Bogun, 4ου κόμη του Hereford, ενώ η Johanna παντρεύτηκε έναν άλλο επιφανή Άγγλο βαρόνο, τον Gilbert de Clair, 7ο κόμη του Gloucester. Πολυάριθμοι απόγονοι αυτών των δύο πριγκίπισσων εντάχθηκαν στις τάξεις της αγγλικής αριστοκρατίας.

Παιδική ηλικία

Ο μελλοντικός βασιλιάς γεννήθηκε στις 25 Απριλίου 1284 στο κάστρο Caernarvon στη βόρεια Ουαλία. Μερικές φορές αποκαλείται Εδουάρδος του Κάρναρβον από τη γενέτειρά του. Μέχρι τότε, η Ουαλία βρισκόταν υπό αγγλική κυριαρχία για λιγότερο από ένα χρόνο, και το Carnarvon μπορεί να είχε επιλεγεί σκόπιμα ως τόπος γέννησης του επόμενου βασιλικού γιου: ήταν συμβολικά σημαντικό για τους Ουαλούς, ένας οικισμός που υπήρχε από τη Ρωμαϊκή Βρετανία, και το κέντρο της νέας βασιλικής διοίκησης για το βόρειο τμήμα της περιοχής. Ένας σύγχρονος προφήτης, ο οποίος πίστευε ότι το τέλος του κόσμου πλησίαζε, προφήτευσε ένα σπουδαίο μέλλον για το παιδί, ονομάζοντάς το νέο βασιλιά Αρθούρο που θα οδηγούσε την Αγγλία στη δόξα. Οι αρχαιοκάπηλοι συγγραφείς της Νέας Εποχής, αρχής γενομένης από τον John Stowe (1584), ισχυρίστηκαν ότι ο Εδουάρδος Α” είχε υποσχεθεί στους Ουαλούς έναν ηγεμόνα που θα γεννιόταν στην Ουαλία και δεν θα γνώριζε ούτε μια λέξη Αγγλικά, και ότι αυτός ήταν ο νεογέννητος πρίγκιπας που μεταφέρθηκε στους νέους υπηκόους του πάνω σε μια ασπίδα – αλλά αυτή η περιγραφή είναι απλώς ένας θρύλος. Ο Εδουάρδος έγινε πρίγκιπας της Ουαλίας πολύ αργότερα, τον Φεβρουάριο του 1301.

Το όνομα Εδουάρδος ήταν αγγλικής προέλευσης και συνέδεε το νεογέννητο με τον αγγλοσαξονικό άγιο βασιλιά Εδουάρδο τον Ομολογητή. Τα αδέλφια του πρίγκιπα έλαβαν πιο παραδοσιακά νορμανδικά και καστιλιάνικα ονόματα. Ο Εδουάρδος είχε τρία μεγαλύτερα αδέλφια: τον Ιωάννη και τον Ερρίκο, που πέθαναν πριν γεννηθεί, και τον Αλφόνσο, που πέθανε τον Αύγουστο του 1284. Ο Εδουάρδος παρέμεινε ο μοναχογιός του βασιλιά και συνεπώς κληρονόμος του θρόνου. Παρόλο που ο πρίγκιπας γεννήθηκε σχετικά υγιής, υπήρχαν φόβοι ότι θα μπορούσε να πεθάνει και αυτός, αφήνοντας τον πατέρα του χωρίς αρσενικό διάδοχο. Μετά τη γέννησή του τον φρόντιζε μια νοσοκόμα με το όνομα Μαριότα ή Μαίρη Μονσέλ- όταν αρρώστησε λίγους μήνες αργότερα, τη θέση αυτή ανέλαβε η Άλις ντε Λέιγκρεϊβ. Ο Εδουάρδος γνώριζε ελάχιστα τη μητέρα του, η οποία είχε βρεθεί στη Γασκώνη με τον σύζυγό της στα πρώτα του χρόνια. Είχε ξεχωριστό δικαστήριο με τους υπηρέτες του υπό την εποπτεία του υπαλλήλου Gilles of Audenarde.

Το 1290 ο πατέρας του Εδουάρδου επιβεβαίωσε τη Συνθήκη του Μπιργκάμε, μια από τις διατάξεις της οποίας ήταν ο μελλοντικός γάμος του πρίγκιπα (τότε έξι ετών) με την ομότιμη Μαργαρίτα της Νορβηγίας, ονομαστική βασίλισσα της Σκωτίας. Μέσω αυτού του γάμου, ο Εδουάρδος επρόκειτο να γίνει ηγεμόνας και των δύο βρετανικών βασιλείων, αλλά το σχέδιο δεν υλοποιήθηκε ποτέ, επειδή η Μαργαρίτα πέθανε εκείνη τη χρονιά. Λίγο αργότερα πέθανε η μητέρα του Εδουάρδου, από την οποία κληρονόμησε το κόμημα του Ποντιέ. Ο βασιλιάς αποφάσισε αργότερα να βρει μια νύφη για τον γιο του στη Γαλλία, για να εξασφαλίσει μόνιμη ειρήνη μεταξύ των δύο χωρών, αλλά το 1294 ξέσπασε ένας νέος αγγλογαλλικός πόλεμος. Στη συνέχεια ο Εδουάρδος Α΄ ζήτησε την κόρη του Guy de Dampier, κόμη της Φλάνδρας, αλλά και αυτό απέτυχε εξαιτίας των εμποδίων του βασιλιά Φίλιππου του Ωραίου της Γαλλίας.

Υποτίθεται ότι ο Εδουάρδος έλαβε τη θρησκευτική του εκπαίδευση από Δομινικανούς μοναχούς που προσκλήθηκαν στην αυλή από τη μητέρα του το 1290. Ο δάσκαλός του ήταν ο Guy Fère, υπεύθυνος για την πειθαρχία, τα μαθήματα ιππασίας και τις στρατιωτικές δεξιότητες. Ωστόσο, δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα πόσο μορφωμένος ήταν ο Εδουάρδος. Ωστόσο, είναι γνωστό ότι η μητέρα του ήταν πρόθυμη να δώσει καλή μόρφωση στα άλλα παιδιά της και ο Guy Fer ήταν ένας σχετικά μορφωμένος άνθρωπος για την εποχή του. Οι ερευνητές θεωρούσαν επί μακρόν ότι ο Εδουάρδος Β” ήταν ένας άνθρωπος με χαμηλή μόρφωση, κυρίως επειδή απήγγειλε τον όρκο του κατά τη στέψη του στα γαλλικά και όχι στα λατινικά και επειδή έδειξε ενδιαφέρον για τη σωματική εργασία. Τα στοιχεία δεν ερμηνεύονται πλέον με αυτόν τον τρόπο, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν ελάχιστα στοιχεία που να ρίχνουν φως στο επίπεδο εκπαίδευσης του Edward. Πιθανώς ο Εδουάρδος μιλούσε κυρίως αγγλονορμανδικά στην καθημερινή ζωή, αλλά είχε επίσης κάποιες γνώσεις αγγλικών και πιθανώς λατινικών (ο Roy Haines δεν είναι σίγουρος γι” αυτό). Ήταν αρκετά μορφωμένος για την εποχή του, αγαπούσε την ποίηση, συνέθετε και ο ίδιος λίγη ποίηση και έγραφε πολύ γράμματα.

Πολλοί βιογράφοι υποστηρίζουν ότι η παιδική ηλικία του Εδουάρδου Β” επισκιάστηκε από την έλλειψη αγάπης στην οικογένειά του, γεγονός που επηρέασε τον χαρακτήρα του και προδιέγραψε την εμφάνιση σοβαρών ψυχολογικών προβλημάτων. Λίγο γνωστός στη μητέρα του, ο πρίγκιπας αφέθηκε στη φροντίδα του πατέρα του, ο οποίος ήταν πάντα απασχολημένος και γινόταν όλο και πιο καταπιεστικός όσο περνούσαν τα χρόνια, και ο Εδουάρδος έπρεπε να περιπλανιέται με το βασιλικό νοικοκυριό, με μόνη κατοικία που έμοιαζε με σπίτι να είναι το King Langley στο Hertfordshire. Πρόσφατες αναφορές δείχνουν ότι η παιδική ηλικία του μονάρχη δεν ήταν ασυνήθιστη ή ιδιαίτερα μοναχική για την εποχή και ότι έλαβε μια τυπική ανατροφή ως μέλος της βασιλικής οικογένειας.

Χαρακτηριστικά προσωπικότητας

Ο πρίγκιπας ενδιαφερόταν για τα άλογα και την εκτροφή αλόγων και έγινε καλός ιππέας- αγαπούσε επίσης τους σκύλους, ιδίως τα κυνηγόσκυλα, και τους εκπαίδευε ο ίδιος. Ο Εδουάρδος είχε για αρκετό καιρό ένα λιοντάρι, το οποίο έπαιρνε μαζί του παντού σε ένα κάρο. Ο πρίγκιπας δεν ενδιαφερόταν ιδιαίτερα για το κυνήγι (κυνήγι και γερακοποιία), ένα δημοφιλές χόμπι της εποχής. Παρ” όλα αυτά, ήταν αυτός που ανέθεσε στον William Sweetie, επικεφαλής θηροφύλακα, να συγγράψει το The Art of the Hunt (Η τέχνη του κυνηγιού) – το πρώτο έργο για το θέμα αυτό στη μεσαιωνική Ευρώπη. Στον Έντουαρντ άρεσε η μουσική -ιδιαίτερα η ουαλική- και εκτιμούσε ιδιαίτερα το νεοσύστατο όργανο molehill, καθώς και τα εκκλησιαστικά όργανα. Ο Εδουάρδος δεν συμμετείχε σε τουρνουά (δεν είναι γνωστό αν λόγω έλλειψης ικανοτήτων ή λόγω πατρικής εντολής στο όνομα της ασφάλειας), αλλά σίγουρα ενέκρινε τέτοιου είδους ψυχαγωγία.

Ο πρίγκιπας μεγάλωσε ψηλός (περίπου 1,80 μέτρα ή 180 εκατοστά) και μυώδης. Για τα δεδομένα της εποχής, ο Έντουαρντ θεωρούνταν εμφανίσιμος. Περιγράφηκε ως “ένας από τους ισχυρότερους άνδρες του βασιλείου” και “ένας υπέροχα όμορφος άνδρας”- ήταν αναλογικά χτισμένος και κομψά ντυμένος. Ο Εδουάρδος είχε τη φήμη ότι ήταν εύγλωττος και γενναιόδωρος απέναντι σε όσους υπηρετούσαν στην αυλή του. Του άρεσε να κωπηλατεί, να σκάβει τάφρους, να φυτεύει φράχτες και να ασχολείται με τους αγρότες και τους απλούς ανθρώπους, κάτι αμφιλεγόμενο για έναν ευγενή της εποχής του και επικριτικό από τους συγχρόνους του. Ωστόσο, ο ιστορικός Σέιμουρ Φίλιπς παρατηρεί ότι ελάχιστα στοιχεία διασώζονται που να δείχνουν ότι ο Εδουάρδος ήταν διατεθειμένος για τέτοιες δραστηριότητες.

Ο Έντουαρντ είχε αίσθηση του χιούμορ και του άρεσαν τα χοντροκομμένα αστεία και οι φάρσες. Μια φορά επιβράβευσε έναν άνδρα που έπεσε γελοία από ένα άλογο μπροστά του- ο ζωγράφος Jack St Albans έλαβε 50 σελίνια από τον Edward επειδή χόρεψε πάνω σε ένα τραπέζι “και τον έκανε να γελάσει μέχρι που έπεσε”. Στην αυλή του Εδουάρδου υπήρχαν πάντα αρκετοί γελωτοποιοί, με τους οποίους μπορεί να έμπλεκε και σε αστείους καβγάδες. Αυτός ο βασιλιάς λάτρευε να παίζει ρουλέτα και ζάρια και μπορούσε να χάσει μεγάλα ποσά, ξοδεύοντας σημαντικά ποσά για φανταχτερά ρούχα, κρασί και καλό φαγητό που ήξερε να απολαμβάνει. Ήταν συχνά μεθυσμένος, και όταν ήταν μεθυσμένος γινόταν επιθετικός και μπορούσε να αποκαλύψει οποιοδήποτε μυστικό. Ακόμη και νηφάλιος, ήταν “ευφυής και απρόβλεπτος”, οξύθυμος, εκδικητικός και πεισματάρης. Μπορούσε να υπομείνει τη δυσαρέσκεια για χρόνια και στη συνέχεια να δώσει διέξοδο στα συναισθήματά του, ικανός για κάθε είδους σκληρότητα. Δεν ήταν γνωστός για τη σκληρότητά του, αλλά ήταν ένας άνθρωπος με το ίδιο όνομα, ένας άνθρωπος με το ίδιο όνομα και ένας άνθρωπος με το ίδιο όνομα.

Νεολαία

Μεταξύ 1297 και 1298, ενώ ο Εδουάρδος Α΄ πολεμούσε τους Γάλλους στην Ήπειρο, ο πρίγκιπας παρέμεινε στην Αγγλία ως αντιβασιλέας. Κατά την επιστροφή του, ο βασιλιάς υπέγραψε τη συνθήκη ειρήνης του 1303, παντρεύτηκε την αδελφή του Φιλίππου του Ωραίου, Μαργαρίτα, και συμφώνησε για τον μελλοντικό γάμο του πρίγκιπα Εδουάρδου με την κόρη του Φιλίππου, Ισαβέλλα, που τότε ήταν μόλις δύο ετών. Θεωρητικά, ο γάμος αυτός σήμαινε ότι το αμφισβητούμενο τμήμα της Ακουιτανίας θα κληρονομούσαν οι αμοιβαίοι απόγονοι του Εδουάρδου και του Φιλίππου και ότι οι διαμάχες θα έληγαν εκεί. Ο νεαρός Εδουάρδος φαίνεται ότι ανέπτυξε καλή σχέση με τη νέα μητριά του, η οποία έγινε η μητέρα των δύο ετεροθαλών αδελφών του, του Thomas Brotherton και του Edmund Woodstock (το 1300 και το 1301 αντίστοιχα). Από την ενθρόνισή του ο Εδουάρδος στήριζε τους αδελφούς του με χρήματα και τίτλους. Οι σύγχρονοι επέκριναν τον Εδουάρδο Β” επειδή φαινόταν να στηρίζει τον αγαπημένο του Πίερς Γκάβεστον περισσότερο από τα αδέλφια του, αλλά η λεπτομερής μελέτη της Άλισον Μάρσαλ δείχνει μεγάλη γενναιοδωρία προς τον Τόμας και τον Έντμουντ. Ο Μάρσαλ γράφει ότι σε αυτή την περίπτωση η κριτική του Έντουαρντ ήταν άδικη.

Έχοντας τελειώσει με τους Γάλλους, ο Εδουάρδος Α΄ προχώρησε και πάλι στη Σκωτία (1300), παίρνοντας αυτή τη φορά τον γιο του μαζί του ως διοικητή οπισθοφυλακής στην πολιορκία του κάστρου Caerlaverock. Την άνοιξη του 1301, ο βασιλιάς ανακήρυξε τον Εδουάρδο πρίγκιπα της Ουαλίας, παραχωρώντας του το κόμημα του Τσέστερ και εκτάσεις στη βόρεια Ουαλία- προφανώς ήλπιζε ότι αυτό θα βοηθούσε στην ειρήνευση της περιοχής και θα έδινε στο γιο του ένα μέτρο οικονομικής ανεξαρτησίας. Ο Εδουάρδος δέχτηκε τους οιωνούς από τους Ουαλούς υποτελείς του και επανενώθηκε με τον πατέρα του στη σκωτσέζικη εκστρατεία του 1301. Κινήθηκε βόρεια με μια δύναμη 300 στρατιωτών, καταλαμβάνοντας το κάστρο Turnberry. Ο πρίγκιπας Εδουάρδος έλαβε επίσης μέρος στην εκστρατεία του 1303, ιδίως στην πολιορκία του κάστρου Briha. Την άνοιξη του 1304, διαπραγματεύτηκε με τους Σκωτσέζους επαναστάτες ηγέτες, αλλά δεν τα κατάφερε, και αργότερα ενώθηκε με τον πατέρα του για να πολιορκήσουν το κάστρο του Στίρλινγκ.

Το 1305 ο Εδουάρδος και ο πατέρας του διαπληκτίστηκαν, ίσως για τα χρήματα. Ο πρίγκιπας διαπληκτίστηκε με τον επίσκοπο Ουόλτερ Λάνγκτον, τον ταμία του βασιλιά, και το θέμα φέρεται να ήταν το ποσό της υποστήριξης που λάμβανε ο Εδουάρδος από το Στέμμα. Ο Εδουάρδος Α” τάχθηκε με το μέρος του ταμία, απαγορεύοντας στον Εδουάρδο και τους συντρόφους του να πλησιάσουν σε απόσταση τριάντα μιλίων από τη βασιλική αυλή, αρνούμενος τους χρήματα. Μόνο με τη μεσολάβηση της νεαρής βασίλισσας πατέρας και γιος συμφιλιώθηκαν.

Ο πόλεμος στη Σκωτία αναζωπυρώθηκε και πάλι το 1306, όταν ο Ρόμπερτ Μπρους σκότωσε τον αντίπαλό του Τζον Κόμιν και αυτοανακηρύχθηκε βασιλιάς. Ο Εδουάρδος Α” συγκρότησε νέο στρατό, αλλά αποφάσισε ότι αυτή τη φορά ο γιος του θα ήταν ο επίσημος διοικητής. Ο πρίγκιπας Εδουάρδος έγινε δούκας της Ακουιτανίας και στη συνέχεια χρίστηκε ιππότης, μαζί με τριακόσιους άλλους νέους άνδρες, σε μια μεγαλοπρεπή τελετή στο Αβαείο του Ουέστμινστερ. Εν μέσω μιας μεγάλης γιορτής σε μια παρακείμενη αίθουσα, η διακόσμηση της οποίας θύμιζε τον βασιλιά Αρθούρο και τις Σταυροφορίες, η συνέλευση έδωσε συλλογικό όρκο να νικήσει τον Μπρους. Συγκεκριμένα, ο πρίγκιπας της Ουαλίας ορκίστηκε να μην περάσει ούτε δύο νύχτες στο ίδιο μέρος μέχρι να κερδηθεί η νίκη. Λίγα είναι γνωστά για τα γεγονότα που ακολούθησαν: ο Μπρους δεν μπόρεσε να προβάλει σοβαρή αντίσταση και οι πηγές αναφέρουν βάναυση τιμωρητική δράση των Άγγλων. Δεν είναι σαφές τι ρόλο έπαιξαν τα στρατεύματα του πρίγκιπα Εδουάρδου σε αυτό. Ο χρονογράφος William Rishanger τον θεώρησε υπεύθυνο για τη σφαγή και ο ιστορικός Seymour Phillips έχει επισημάνει ότι πολλές από τις άλλες αναφορές του Rishanger είναι ακριβώς ανακριβείς- κατά συνέπεια, και σε αυτή την περίπτωση, ο χρονογράφος μπορεί να έχει διαστρεβλώσει την πραγματική εικόνα. Ο Εδουάρδος επέστρεψε στην Αγγλία τον Σεπτέμβριο, καθώς συνεχίζονταν οι διπλωματικές διαπραγματεύσεις για την τελική ημερομηνία του γάμου του με την Ισαβέλλα της Γαλλίας.

Σχέση με τον Gaveston

Αμέσως μετά το 1300 ο νεαρός πρίγκιπας έγινε φίλος με τον Πίερς Γκάβεστον, γιο ενός Γασκώνου ιππότη που είχε ενταχθεί στη βασιλική ακολουθία. Ο Γκάβεστον έγινε ιπποκόμος και σύντομα έγινε στενός φίλος του Εδουάρδου- το 1306 χρίστηκε ιππότης μαζί με τον πρίγκιπα. Το 1307, ο βασιλιάς εξόρισε τον Σερ Πιρς στη γαλλική επικράτειά του. Σύμφωνα με ένα χρονικό, ο Εδουάρδος ζήτησε από τον πατέρα του να παραχωρήσει στον Χάβεστον είτε την κομητεία της Κορνουάλης είτε το Ποντιέ και το Μοντρέιγ, αλλά ο βασιλιάς ήταν τόσο έξαλλος με το αίτημα που τράβηξε τα μαλλιά του γιου του και εξόρισε τον απογοητευμένο κόμη στην Ήπειρο. Απαγορεύτηκε στον πρίγκιπα να επισκεφθεί τον Γκάβεστον, αν και είχε εκφράσει την επιθυμία να το κάνει.

Η φύση της σχέσης του Εδουάρδου με τον Γκάβεστον, όπως και με τους μεταγενέστερους ευνοούμενους, αποτελεί αντικείμενο συζήτησης στην ιστοριογραφία. Τα υπάρχοντα στοιχεία είναι ανεπαρκή για να πούμε οτιδήποτε οριστικό και, ειδικότερα, για να μιλήσουμε απερίφραστα για μια ομοφυλοφιλική βάση αυτής της φιλίας. Υπάρχουν διαφορετικές απόψεις: ο John Boswell πιστεύει ότι ο Edward και ο Gaveston ήταν εραστές- ο Geoffrey Hamilton πιστεύει ότι το σεξουαλικό στοιχείο της σχέσης υπήρχε, αλλά όχι το κύριο- ο Michael Prestwich κλίνει προς την εκδοχή ότι ο Edward και ο Gaveston έγιναν δίδυμοι, αλλά με ένα “σεξουαλικό στοιχείο” στη σχέση (Miri Rubin (επιμ. ) υποστηρίζει ότι ο Εδουάρδος και ο Πιρς ήταν πολύ στενοί φίλοι, συνεργαζόμενοι πολιτικά- ο Σέιμουρ Φίλιπς υποστηρίζει ότι είναι πιο πιθανό ο Εδουάρδος να θεωρούσε τον Γκάβεστον δίδυμό του. Τόσο ο Edward όσο και ο Gaveston είναι γνωστό ότι ήταν παντρεμένοι και οι δύο είχαν παιδιά από τους γάμους τους- ο Edward είχε έναν νόθο γιο και μπορεί να είχε σχέση με την ανιψιά του, Elinor de Clare.

Τα χρονικά του δέκατου τέταρτου αιώνα περιγράφουν τη σχέση του βασιλιά Εδουάρδου Β” με την αγαπημένη του μάλλον διφορούμενα. Σύμφωνα με τον συγγραφέα του βιβλίου The Chronicle of Edward II”s Civil Wars (1320s), ο Γκάβεστον “αγαπούσε τόσο πολύ τον πρίγκιπα που επιθυμούσε να τον φέρει πιο κοντά του και προτιμούσε να επικοινωνεί μαζί του, δεμένος με έναν άρρηκτο δεσμό αγάπης, περισσότερο απ” ό,τι με όλους τους άλλους θνητούς”. Ο συγγραφέας του βιβλίου The Life of Edward the Second (1326) έγραψε ότι “δεν θυμάται να έχει ακούσει έναν άνθρωπο να αγαπά τόσο πολύ έναν άλλο”. Οι ισχυρισμοί περί ομοφυλοφιλίας καταγράφηκαν για πρώτη φορά ρητά το 1334, όταν ο επίσκοπος του Worcester, Adam Orleton, κατηγορήθηκε ότι δήλωσε τον Edward “σοδομίτη” το 1326. Ο Orleton, υπερασπιζόμενος τον εαυτό του, εξήγησε ότι αναφερόταν στον σύμβουλο του Εδουάρδου Hugh le Dispenser τον νεότερο και όχι στον εκλιπόντα μονάρχη. Τα Annales Paulini (αγγλικά) (ρωσ. (1325-1350) καταγράφει ότι ο Εδουάρδος αγαπούσε τον Γκάβεστον “πέρα από κάθε μέτρο”- το Lanercost Chronicle (γύρω στο 1350) μιλάει για το “ακατάλληλο” της εγγύτητάς τους. Το Moe Abbey Chronicle (αγγλικά) (πρ. 1390) σημειώνει απλώς ότι ο Εδουάρδος “έδωσε τον εαυτό του υπερβολικά στην αμαρτία του σοδομισμού”.

Οι αντίπαλοι της θεωρίας της ομοφυλοφιλίας γράφουν ότι ο Έντουαρντ και ο Γκάβεστον μπορεί απλώς να ήταν φίλοι. Τα σχόλια των σύγχρονων χρονογράφων είναι ασαφώς διατυπωμένα και οι ισχυρισμοί του Όρλετον είχαν, τουλάχιστον εν μέρει, πολιτικά κίνητρα και έμοιαζαν πολύ με παρόμοιες κατηγορίες κατά του Πάπα Βονιφάτιου Η” και των Ναϊτών το 1303 και το 1308 αντίστοιχα. Οι μεταγενέστεροι χρονογράφοι μπορεί να άντλησαν τους ισχυρισμούς τους από τις δηλώσεις του Orleton. Επιπλέον, η στάση των πηγών απέναντι στον Εδουάρδο επηρεάστηκε εξαιρετικά αρνητικά από τα γεγονότα του τέλους της βασιλείας του. Ιστορικοί όπως ο Michael Prestwich και ο Seymour Phillips πιστεύουν ότι λόγω της δημοσιότητας της αγγλικής βασιλικής αυλής, είναι απίθανο οι ομοφυλοφιλικές σχέσεις του μονάρχη να παρέμειναν μυστικές- εν τω μεταξύ, δεν είναι γνωστό ότι ο κλήρος, ο πατέρας ή ο πεθερός του Εδουάρδου τις καταδίκαζε ή τις σχολίαζε με οποιονδήποτε τρόπο.

Σύμφωνα με μια υπόθεση που πρότεινε ο ιστορικός Pierre Chaplet, ο Edward και ο Gaveston ήταν δίδυμοι αδελφοί. Αυτό το είδος σχέσης, όπου και οι δύο πλευρές ορκίζονταν να υποστηρίζουν η μία την άλλη ως “αδελφοί στα όπλα”, ήταν σύνηθες για τους στενούς φίλους του Μεσαίωνα. Πολλοί χρονογράφοι γράφουν ότι ο Εδουάρδος και ο Γκάβεστον συμπεριφέρονταν ο ένας στον άλλον ως αδελφός προς αδελφό, και ένας αναφέρεται ρητά στην αδελφοποίησή τους. Ο Chapplet πιστεύει ότι οι δύο τους μπορεί να έδωσαν έναν επίσημο όρκο το 1300 ή το 1301 και ότι αν ο ένας από τους δύο είχε ορκιστεί στη συνέχεια να χωρίσει με τον άλλον, αυτό θα θεωρούνταν ότι έγινε υπό πίεση και επομένως άκυρο. Αλλά ένας τέτοιος όρκος δεν απέκλειε απαραίτητα τις σεξουαλικές σχέσεις. Ο Alan Bray προτείνει ότι η αδελφοποίηση μπορεί να ήταν μια προσπάθεια των εραστών να νομιμοποιήσουν τη σχέση τους συνάπτοντας ένα είδος “ένωσης του ίδιου φύλου”.

Στέψη και γάμος

Ο Εδουάρδος Α” συγκέντρωσε έναν ακόμη στρατό για την εκστρατεία της Σκωτίας το 1307, με τον οποίο ο πρίγκιπας Εδουάρδος επρόκειτο να συμμετάσχει εκείνο το καλοκαίρι, αλλά η υγεία του βασιλιά επιδεινώθηκε και πέθανε στις 7 Ιουλίου στο Bough-by-the-Sands. Μόλις το έμαθε αυτό, ο Εδουάρδος πήγε αμέσως στο Λονδίνο, όπου ανακηρύχθηκε βασιλιάς στις 20 Ιουλίου. Στις 4 Αυγούστου ορκίστηκε στους Σκωτσέζους υποστηρικτές του στο Dumfries. Ο Εδουάρδος κάλεσε αμέσως τον Γκάβεστον από την εξορία και του έδωσε τον τίτλο του κόμη της Κορνουάλης, με κτήματα που απέφεραν το τεράστιο ποσό των 4.000 λιρών – σχεδόν όσο ο μισθός της βασίλισσας. Σύντομα παντρεύτηκε την αγαπημένη του με την ανιψιά του Μάργκαρετ ντε Κλερ, μια από τις πιο ευγενείς και πλούσιες νύφες της Αγγλίας. Ο βασιλιάς διέταξε τη σύλληψη του παλιού του αντιπάλου, του επισκόπου Λάνγκτον, και τον αφαίρεσε από τη θέση του ταμία.

Τον Ιανουάριο του 1308, ο Εδουάρδος αναχώρησε για τη Γαλλία για τη νύφη του, αφήνοντας τον Γκάβεστον υπεύθυνο για το βασίλειο. Η κίνηση ήταν ασυνήθιστη: σε έναν άγνωστο ιππότη δόθηκαν πρωτοφανείς εξουσίες, οι οποίες επιβεβαιώθηκαν από μια ειδικά χαραγμένη “Μεγάλη Σφραγίδα”. Ο Εδουάρδος προφανώς ήλπιζε ότι ο γάμος με την κόρη του Γάλλου βασιλιά θα ενίσχυε τη θέση του στην Ακουιτανία και θα βελτίωνε τα οικονομικά του. Αλλά οι διαπραγματεύσεις δεν ήταν εύκολες: ο Εδουάρδος και ο Φίλιππος ο Ωραίος αντιπαθούσαν ο ένας τον άλλον, και ο Γάλλος βασιλιάς ήταν έτοιμος να διαπραγματευτεί σκληρά το μέγεθος της χηρείας της Ισαβέλλας και τις λεπτομέρειες της ιδιοκτησίας των Πλανταγενέτων στη Γαλλία. Τελικά επιτεύχθηκε συμφωνία με την οποία ο Εδουάρδος έδωσε φεουδαρχικό όρκο στον Φίλιππο για το Δουκάτο της Ακουιτανίας και συμφώνησε σε μια επιτροπή για την οριστικοποίηση των όρων της Συνθήκης των Παρισίων του 1303.

Ο γάμος πραγματοποιήθηκε στη Βουλώνη στις 25 Ιανουαρίου 1308. Το γαμήλιο δώρο του Εδουάρδου στην Ισαβέλλα ήταν ένα Ψαλτήρι και εκείνη έλαβε δώρα από τον πατέρα της, αξίας άνω των 21 000 λιβρών, καθώς και ένα θραύσμα του Τιμίου Σταυρού. Το ζευγάρι έφτασε στην Αγγλία τον Φεβρουάριο, όπου το παλάτι του Ουέστμινστερ ήταν έτοιμο για τη στέψη και για ένα πολυτελές γαμήλιο γλέντι, με μαρμάρινα τραπέζια, σαράντα φούρνους και σιντριβάνια που έδιναν κρασί. Μετά από κάποια καθυστέρηση, η τελετή πραγματοποιήθηκε στις 25 Φεβρουαρίου υπό τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι, Ρόμπερτ Γουίντσελσι. Κατά τη στέψη του, ο Εδουάρδος ορκίστηκε σε “δίκαιους νόμους και έθιμα που θα καθορίσει ο λαός του βασιλείου”. Το ακριβές νόημα αυτών των λέξεων δεν είναι σαφές: μπορεί να σήμαιναν ότι ο νέος βασιλιάς έδινε στους υποτελείς του το δικαίωμα να θεσπίζουν νέους νόμους σε αντάλλαγμα για τους οιωνούς τους (και, σύμφωνα με μια πηγή, τη συγκατάθεσή τους στην παρουσία του Γκάβεστον). Ο γάμος χάλασε από ένα πλήθος ανυπόμονων θεατών που, γεμίζοντας το παλάτι, γκρέμισαν τον τοίχο και ανάγκασαν τον Εδουάρδο να φύγει από την πίσω πόρτα.

Η Ιζαμπέλα ήταν μόλις 12 ετών κατά τη στιγμή του γάμου τους και κατά τα πρώτα χρόνια της κοινής τους ζωής ο Έντουαρντ μπορεί να είχε ερωμένες. Εκείνη την εποχή (πιθανότατα ήδη από το 1307) απέκτησε έναν εξώγαμο γιο, τον Adam Fitzroy. Ο πρώτος γιος του Εδουάρδου και της Ισαβέλλας, ο μελλοντικός Εδουάρδος Γ”, γεννήθηκε το 1312. Το ζευγάρι απέκτησε άλλα τρία παιδιά: τον John of Eltham το 1316, την Eleanor of Woodstock το 1318 και την Joanna of Tower το 1321.

Η σύγκρουση για το Gaveston

Οι βαρόνοι αποδέχθηκαν αρχικά την επιστροφή του Πίερς Γκάβεστον από την εξορία το 1307, αλλά οι αντίπαλοι του φαβορί αυξήθηκαν γρήγορα σε αριθμό. Οι μελετητές υποστηρίζουν ότι ο Γκάβεστον ασκούσε αδικαιολόγητη επιρροή στην πολιτική του στέμματος: ένας χρονογράφος παραπονέθηκε ότι “σε ένα βασίλειο κυβερνούσαν δύο βασιλείς, ένας στο όνομα και ένας στην πράξη”. Σύμφωνα με μια άλλη πηγή, “αν κάποιος κόμης ή μεγιστάνας χρειαζόταν να ζητήσει από τον βασιλιά μια ειδική χάρη για την προώθηση της υπόθεσής του, ο βασιλιάς τον έστελνε στον Πιρς και ό,τι έλεγε ή διέταζε ο Πιρς έπρεπε να γίνει αμέσως”. Ο Γκάβεστον ήταν ύποπτος (ήταν επίσης πολύ εμφανής στη στέψη του Εδουάρδου για να εξοργίσει τόσο την αγγλική όσο και τη γαλλική αριστοκρατία. Στο γαμήλιο γλέντι, ο Εδουάρδος φαίνεται ότι προτίμησε τη συντροφιά του Γκάβεστον από εκείνη της Ιζαμπέλα, και αυτό αύξησε τη δυσαρέσκεια όλων.

Το Κοινοβούλιο, το οποίο συνήλθε τον Φεβρουάριο του 1308, ζήτησε από τον βασιλιά να επιβεβαιώσει εγγράφως την προθυμία του να εξετάσει τις προτάσεις των βαρόνων. Αρνήθηκε να το πράξει – ίσως φοβούμενος ότι θα του ζητούσαν να αποβάλει έναν ευνοούμενο. Οι βαρόνοι, οι οποίοι προσήλθαν οπλισμένοι, δήλωσαν έτοιμοι “να υποστηρίξουν την αξιοπρέπεια του στέμματος, ακόμη και αν αυτό απαιτεί ανυπακοή στον βασιλιά”. Μόνο η μεσολάβηση του λιγότερο ριζοσπαστικού Ερρίκου ντε Λέισι, κόμη του Λίνκολν, απέτρεψε την κλιμάκωση της σύγκρουσης: ο ευγενής αυτός έπεισε τους βαρόνους να αποσυρθούν. Τον Απρίλιο συνήλθε νέο Κοινοβούλιο και οι βαρόνοι απαίτησαν και πάλι την αποπομπή του Γκάβεστον. Αυτή τη φορά είχαν την υποστήριξη της Ισαβέλλας και του γαλλικού στέμματος. Τελικά ο Εδουάρδος υποχώρησε, συμφωνώντας να στείλει τον Γκάβεστον στην Ακουιτανία, με τον αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι να απειλεί ότι θα τον αφορίσει αν επέστρεφε. Την τελευταία στιγμή ο Εδουάρδος άλλαξε γνώμη και αποφάσισε να στείλει τον Γκάβεστον στο Δουβλίνο ως υπολοχαγό της Ιρλανδίας.

Σύντομα ο Εδουάρδος άρχισε διαπραγματεύσεις με τον Πάπα Κλήμη Ε” και τον Φίλιππο τον Ωραίο, προσπαθώντας να τους πείσει να διευκολύνουν την επιστροφή του Γκάβεστον στην Αγγλία- σε αντάλλαγμα προσέφερε τη σύλληψη των Άγγλων Ναϊτών και την απελευθέρωση από τη φυλακή του Επισκόπου Λάνγκτον. Τον Ιανουάριο του 1309, ο Εδουάρδος συγκάλεσε νέα συνάντηση μεταξύ εκπροσώπων της Εκκλησίας και βασικών βαρόνων. Μια τέτοια συνάντηση πραγματοποιήθηκε τον Μάρτιο ή τον Απρίλιο. Ένα νέο κοινοβούλιο που συγκεντρώθηκε σύντομα αρνήθηκε να επιτρέψει στον Γκάβεστον να επιστρέψει στην Αγγλία, αλλά προσέφερε στον Εδουάρδο νέους φόρους σε αντάλλαγμα για τη συμφωνία του βασιλιά να μεταρρυθμιστεί.

Ο Εδουάρδος διαβεβαίωσε τον Πάπα ότι η σύγκρουση με τον Γκάβεστον είχε τελειώσει εντελώς. Λόγω αυτών των υποσχέσεων και των διαδικαστικών δυσκολιών, ο Κλήμης Ε” συμφώνησε να ακυρώσει την απειλή του αρχιεπισκόπου να αφορίσει τον Γκάβεστον- αυτό σήμαινε ότι ο τελευταίος μπορούσε να επιστρέψει. Η επιστροφή του βασιλικού ευνοούμενου πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο του 1309. Σε συνεδρίαση του κοινοβουλίου τον επόμενο μήνα, ο Εδουάρδος έκανε μια σειρά παραχωρήσεων στον δυσαρεστημένο Γκάβεστον, μεταξύ των οποίων συμφωνούσε να περιορίσει την εξουσία του διαχειριστή του βασιλιά (Ang.) και του στρατάρχη της βασιλικής αυλής, να περιορίσει το αντιδημοφιλές δικαίωμα του στέμματος να επιτάσσει αγαθά για βασιλική χρήση, να εγκαταλείψει τους νεοεισαχθέντες δασμούς και να υποτιμήσει το νόμισμα. Σε αντάλλαγμα, το Κοινοβούλιο συμφώνησε σε νέους φόρους για τον πόλεμο με τη Σκωτία. Έτσι, για ένα διάστημα ο Εδουάρδος και οι βαρόνοι ήρθαν σε συμβιβασμό.

Διατάγματα του 1311

Μετά την επιστροφή του Γκάβεστον, οι σχέσεις του με τους μεγάλους βαρόνους συνέχισαν να επιδεινώνονται. Ο βασιλικός ευνοούμενος θεωρήθηκε αλαζόνας- άρχισε να αποκαλεί τους κόμητες με προσβλητικά παρατσούκλια, με έναν από τους πιο ισχυρούς να αποκαλείται “ο σκύλος του Γουόργουικ”. Ο κόμης του Λάνκαστερ και οι εχθροί του Γκάβεστον αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στο κοινοβούλιο το 1310 λόγω της παρουσίας του ευνοούμενου του βασιλιά. Τα οικονομικά του Εδουάρδου επιδεινώθηκαν – χρωστούσε 22.000 λίρες στους Ιταλούς τραπεζίτες Frescobaldi και αντιμετώπισε δυσαρέσκεια για τις επιτάξεις. Οι προσπάθειές του να συγκεντρώσει στρατό για άλλη μια εκστρατεία στη Σκωτία απέτυχαν και οι κόμητες ανέστειλαν την επιβολή νέων φόρων.

Ο βασιλιάς και το κοινοβούλιο συναντήθηκαν ξανά τον Φεβρουάριο του 1310. Υποτίθεται ότι έπρεπε να συζητηθεί η πολιτική έναντι της Σκωτίας, αλλά γρήγορα αντικαταστάθηκε από διαφωνίες για εσωτερικά θέματα. Οι βαρόνοι, που έφτασαν και πάλι οπλισμένοι, απαίτησαν τη σύσταση ενός συμβουλίου 21 λόρδων Warders, το οποίο θα πραγματοποιούσε μια ευρεία μεταρρύθμιση της κυβέρνησης και της βασιλικής αυλής και θα γινόταν ένα de facto όργανο που θα περιόριζε την εξουσία του μονάρχη. Είπαν στον Εδουάρδο ότι αν δεν ικανοποιούνταν τα αιτήματά τους, “θα αρνούνταν να τον θεωρήσουν βασιλιά τους και δεν θα θεωρούσαν δυνατό να συνεχίσει να τηρεί τον όρκο που είχε δώσει, αφού ο ίδιος είχε αποτύχει να εκπληρώσει τους όρκους που είχε δώσει κατά τη στέψη του”. Ο βασιλιάς έπρεπε να συμφωνήσει. Επιλέχθηκαν οι παραγγελιοδόχοι και η αντιπολίτευση και οι συντηρητικοί ήταν περίπου εξίσου μοιρασμένοι μεταξύ τους. Ενώ οι Ορντέρνερς επεξεργάζονταν σχέδια μεταρρύθμισης, ο Εδουάρδος και ο Γκάβεστον βάδισαν με έναν στρατό 4700 ανδρών στη Σκωτία, όπου οι συνθήκες συνέχισαν να επιδεινώνονται. Ο Ρόμπερτ Μπρους απέφυγε τη μάχη και οι Άγγλοι, που δεν συνάντησαν ποτέ τον εχθρό, αναγκάστηκαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους λόγω έλλειψης προμηθειών και χρημάτων.

Μέχρι εκείνη τη στιγμή οι Ορντινάριοι είχαν εκπονήσει σχέδια μεταρρύθμισης- ο Εδουάρδος είχε ελάχιστη πολιτική δύναμη για να αρνηθεί την υιοθέτησή τους τον Οκτώβριο. Τα διατάγματα αυτά απαγόρευαν ειδικότερα στον βασιλιά να πάει σε πόλεμο, να παραχωρήσει εδάφη ή να εγκαταλείψει τη χώρα χωρίς την έγκριση του κοινοβουλίου. Οι τελευταίοι απέκτησαν τον έλεγχο της βασιλικής διοίκησης, το σύστημα των επιτάξεων καταργήθηκε, οι τραπεζίτες Φρεσκομπάλντι εκδιώχθηκαν και εισήχθη ένα σύστημα ελέγχου της τήρησης των διαταγμάτων. Επιπλέον, ο Γκάβεστον εξορίστηκε για άλλη μια φορά, αυτή τη φορά αποκλείστηκε από οποιαδήποτε από τα εδάφη του Εδουάρδου, συμπεριλαμβανομένης της Ακουιτανίας και της Ιρλανδίας, και του αφαιρέθηκαν οι τίτλοι του. Ο Εδουάρδος αποσύρθηκε στα κτήματά του στο Ουίνδσορ και στο King”s Langley (ο Γκάβεστον είχε εγκαταλείψει την Αγγλία, πιθανώς για τη βόρεια Γαλλία ή τη Φλάνδρα.

Ο θάνατος του Gaveston και η προσωρινή επίλυση της σύγκρουσης

Οι προστριβές μεταξύ του Εδουάρδου και των βαρόνων συνεχίστηκαν αμείωτες και οι κόμητες, αντίθετοι με τον βασιλιά, διατήρησαν τους στρατούς τους κινητοποιημένους μέχρι τα τέλη του 1311. Μέχρι τότε ο Εδουάρδος είχε απομακρυνθεί από τον ξάδελφό του, τον πανίσχυρο κόμη του Λάνκαστερ, ο οποίος κατείχε πέντε κομητείες ταυτόχρονα (Λάνκαστερ, Λέστερ, Λίνκολν, Σάλσμπερι και Ντέρμπι) και αποκόμιζε τεράστια κέρδη από τις εκμεταλλεύσεις του, περίπου 11.000 λίρες ετησίως (σχεδόν διπλάσια από το εισόδημα του επόμενου πλουσιότερου βαρόνου). Υποστηριζόμενος από τους κόμητες του Arundel, του Gloucester, του Hereford, του Pembroke και του Warwick, ο Lancaster ηγήθηκε μιας ισχυρής παράταξης, αλλά ο ίδιος δεν είχε κανένα ενδιαφέρον για την κυβέρνηση και δεν ήταν ιδιαίτερα προικισμένος ή αποτελεσματικός πολιτικός.

Ο Εδουάρδος απάντησε στην απειλή των βαρονιών ανακαλώντας τα διατάγματα και επιστρέφοντας τον Γκάβεστον στην Αγγλία. Ο βασιλιάς και η αγαπημένη του επανενώθηκαν στο Γιορκ τον Ιανουάριο του 1312. Οι βαρόνοι εξοργίστηκαν και συγκεντρώθηκαν στο Λονδίνο, όπου πέντε κόμητες ορκίστηκαν να σκοτώσουν τον Γκάβεστον και ο αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι τον αφόρισε. Αποφασίστηκε να συλληφθεί ο ευνοούμενος και να αποτραπεί η διαφυγή του στη Σκωτία. Ο Εδουάρδος, η Ισαβέλλα και ο Γκάβεστον, αιφνιδιασμένοι από τα γεγονότα αυτά, ξεκίνησαν για το Νιούκαστλ, καταδιωκόμενοι από τον Λάνκαστερ και τους υποστηρικτές του. Εγκαταλείποντας τα περισσότερα υπάρχοντά τους, κατέφυγαν με πλοίο στο Σκάρμπορο, όπου παρέμεινε ο Γκάβεστον, ενώ ο Εδουάρδος και η Ισαβέλλα επέστρεψαν στο Γιορκ. Μετά από μια σύντομη πολιορκία, ο Γκάβεστον παραδόθηκε στους κόμητες του Πέμπροουκ και του Σάρεϊ, οι οποίοι του υποσχέθηκαν ότι δεν θα του συνέβαινε τίποτα και ότι η υπόθεσή του θα εκδικαζόταν από το Κοινοβούλιο. Είχε μαζί του άφθονο χρυσό, ασήμι και κοσμήματα (αργότερα κατηγορήθηκε ότι τα έκλεψε από τον Εδουάρδο.

Επιστρέφοντας βόρεια, ο Πέμπροουκ σταμάτησε στο χωριό Ντέντινγκτον και πήγε στη γυναίκα του, αφήνοντας τον Γκάβεστον υπό φρούρηση. Ο κόμης του Γουόργουικ άδραξε την ευκαιρία και αιχμαλώτισε τον Γκάβεστον, μεταφέροντάς τον στο κάστρο του Γουόργουικ, όπου ο Λάνκαστερ και οι υποστηρικτές του συγκεντρώθηκαν στις 18 Ιουνίου. Μετά από μια σύντομη δίκη, ο Γκάβεστον, στον οποίο δεν επιτρεπόταν να πει λέξη, κηρύχθηκε ένοχος για παραβίαση ενός από τα διατάγματα και εκτελέστηκε την επόμενη ημέρα.

Ο Εδουάρδος ήταν ταυτόχρονα λυπημένος και θυμωμένος από τη δολοφονία- η επιθυμία του να εκδικηθεί τους βαρόνους τον καθοδηγούσε για τα επόμενα χρόνια. Σύμφωνα με τον Χρονικογράφο, “ο βασιλιάς ανέπτυξε ένα θανάσιμο και διαρκές μίσος για τους κόμητες εξαιτίας του θανάτου του Γκάβεστον”. Το “κόμμα” των βαρονιών διασπάστηκε, με τον Πέμπροουκ και τον Σάρεϊ να θυμώνουν με την αυθαιρεσία του Γουόργουικ και στη συνέχεια να παίρνουν το μέρος του Εδουάρδου, ενώ ο Λάνκαστερ και οι υποστηρικτές του θεώρησαν την εκτέλεση του Γκάβεστον νόμιμη και αναγκαία για τη σταθερότητα του βασιλείου. Η απειλή του εμφυλίου πολέμου αναδύθηκε ξανά. Όμως στις 20 Δεκεμβρίου 1312, με τη μεσολάβηση παπικών λεγάτων και του Λουδοβίκου ντ” Εβρέ (θείου της βασίλισσας), επήλθε ειρήνη: ο Εδουάρδος έδωσε επίσημη χάρη στους βαρόνους, με αντάλλαγμα τη συμμετοχή τους σε μια νέα εκστρατεία κατά των Σκωτσέζων. Οι Λάνκαστερ και Γουόργουικ δεν ενέκριναν αμέσως τη συνθήκη, οπότε οι διαπραγματεύσεις συνεχίστηκαν για μεγάλο μέρος του 1313.

Εν τω μεταξύ, ο κόμης του Πέμπροκ διαπραγματευόταν με τη Γαλλία, προσπαθώντας να διευθετήσει μια μακροχρόνια διαμάχη για τη Γασκώνη. Ο Εδουάρδος και η Ισαβέλλα συμφώνησαν να επισκεφθούν το Παρίσι τον Ιούνιο του 1313 για να συναντήσουν τον Φίλιππο τον Ωραίο. Ο Εδουάρδος πιθανώς ήλπιζε όχι μόνο να λύσει το πρόβλημα της νότιας Γαλλίας, αλλά και να κερδίσει την υποστήριξη του πεθερού του στη σύγκρουσή του με τους βαρόνους, ενώ για τον Φίλιππο ήταν μια ευκαιρία να εντυπωσιάσει τον γαμπρό του με τη δύναμη και τον πλούτο του. Ήταν μια θεαματική επίσκεψη: κατά τη διάρκειά της, οι δύο βασιλείς πρόλαβαν να κάνουν ιππότες τους γιους του Φιλίππου και άλλους 200 άνδρες σε μια μεγαλοπρεπή τελετή στον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων, να πιουν στις όχθες του Σηκουάνα και να ανακοινώσουν δημόσια ότι οι ίδιοι και οι βασίλισσές τους θα συμμετείχαν σε μια νέα σταυροφορία. Ο Φίλιππος συμφώνησε σε μια επιεική λύση στη Γασκώνη και το γεγονός αμαυρώθηκε μόνο από μια σοβαρή πυρκαγιά στα δωμάτια όπου στεγαζόταν ο Εδουάρδος και η συνοδεία του.

Επιστρέφοντας από τη Γαλλία, ο Εδουάρδος βρέθηκε σε καλύτερη θέση από ό,τι πριν. Μετά από τεταμένες διαπραγματεύσεις τον Οκτώβριο του 1313, επιτεύχθηκε συμβιβασμός με τους κόμητες, συμπεριλαμβανομένων των Λάνκαστερ και Γουόργουικ, ο οποίος ουσιαστικά έμοιαζε πολύ με το σχέδιο συμφωνίας του περασμένου Δεκεμβρίου. Η οικονομική θέση του Εδουάρδου βελτιώθηκε με τη συμφωνία του Κοινοβουλίου για αύξηση της φορολογίας, ένα δάνειο 160.000 φλορινιών (25.000 λίρες) από τον Πάπα, 33.000 λίρες που δανείστηκε από τον Φίλιππο και περαιτέρω δάνεια που κανόνισε ο νέος Ιταλός τραπεζίτης του Εδουάρδου. Για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Εδουάρδου, η κυβέρνησή του χρηματοδοτήθηκε επαρκώς.

Μάχη του Bannockburn

Μέχρι το 1314 ο Ρόμπερτ Μπρους είχε ανακτήσει τα περισσότερα σκωτσέζικα οχυρά, συμπεριλαμβανομένου του Εδιμβούργου, και έκανε επιδρομές στη βόρεια Αγγλία, φτάνοντας μέχρι το Καρλάιλ. Ο Εδουάρδος, επιστρατεύοντας την υποστήριξη των βαρόνων, αποφάσισε να καταφέρει συντριπτικό πλήγμα στους “επαναστάτες”. Συγκέντρωσε έναν μεγάλο στρατό, ο οποίος φέρεται να αριθμούσε από 15.000 έως 20.000 άνδρες, άλλοι 22.000 πεζικό και 3.000 ιππότες μόνο. Σύμφωνα με τον συγγραφέα του “Vita Edvardi”, “ποτέ πριν δεν είχε βγει από την Αγγλία μια τέτοια στρατιά- αν εκτείνονταν σε μήκος με πολλές άμαξες, θα κάλυπταν μια περιοχή 20 λεύγων”. Του στρατού αυτού ηγήθηκε ο ίδιος ο βασιλιάς και μαζί του βάδισαν οι κόμητες του Πέμπροκ, του Χέρφορντ, του Γκλόστερ, του Ούλστερ, οι βαρόνοι Μόρτιμερ, Μπόμοντ, Κλίφορντ, Ντίσπενσερ, ορισμένοι Σκωτσέζοι λόρδοι. Οι κόμητες του Lancaster, του Warwick, του Surrey και του Arundel αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στην εκστρατεία, ισχυριζόμενοι ότι ο πόλεμος δεν είχε εγκριθεί από το Κοινοβούλιο και, επομένως, είχε παραβιαστεί η Διαταγή. Εν τω μεταξύ, ο Μπρους είχε πολιορκήσει το κάστρο Στίρλινγκ, ένα βασικό σκωτσέζικο οχυρό- ο διοικητής του κάστρου είχε υποσχεθεί στον εχθρό να παραδοθεί αν ο Εδουάρδος δεν έφτανε μέχρι τις 24 Ιουνίου. Ο βασιλιάς το έμαθε αυτό στα τέλη Μαΐου και αποφάσισε αμέσως να προελάσει βόρεια από το Berrick για να υπερασπιστεί το Stirling. Ο Ρόμπερτ μπλόκαρε το δρόμο του νότια της πόλης στο δάσος Torwood. Είχε 500 ιππείς και, σύμφωνα με διάφορες μαρτυρίες, 10.000 πεζούς.

Οι δύο στρατοί συγκλίνουν στις 23 Ιουνίου στο ρέμα Μπάνοκμπερν (σημειώθηκαν οι πρώτες συγκρούσεις, με τις αγγλικές επιθέσεις να αποκρούονται και τον διοικητή της εμπροσθοφυλακής, Χένρι ντε Μπογκούν, να σκοτώνεται. Την επόμενη ημέρα ο Εδουάρδος προχώρησε ολόκληρο το στρατό του και αντιμετώπισε τους Σκωτσέζους που έβγαιναν από το δάσος. Προφανώς, δεν περίμενε ότι ο εχθρός θα τον συνόδευε στη μάχη, με αποτέλεσμα τα στρατεύματά του να μην αναδιοργανωθούν από τις διαταγές πορείας τους: οι τοξότες που θα έπρεπε να διασπάσουν τη γραμμή του εχθρού βρίσκονταν στην οπισθοφυλακή και όχι μπροστά. Το αγγλικό ιππικό δυσκολευόταν να επιχειρήσει στο λοφώδες έδαφος και οι παρατεταγμένοι λογχοφόροι του Ροβέρτου, επενδεδυμένοι με σιλτρόνια, απέκρουσαν την επίθεσή του. Η εμπροσθοφυλακή καταστράφηκε μαζί με τον διοικητή της, τον κόμη του Γκλόστερ (ανιψιό του βασιλιά). Στη συνέχεια οι Σκωτσέζοι αντεπιτέθηκαν, σπρώχνοντας τους Άγγλους πίσω σε μια βαλτώδη κοιλάδα ποταμού και προκαλώντας μια πραγματική σφαγή εκεί.

Ο ποιητής Ρόμπερτ Μπάστον, ο οποίος είδε τη μάχη του Μπάνοκμπερν με τα ίδια του τα μάτια, την περιέγραψε ως εξής:

Ο Εδουάρδος ήταν απρόθυμος να εγκαταλείψει το πεδίο της μάχης για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά στο τέλος ενέδωσε στις εκκλήσεις του κόμη του Πέμπροουκ, ο οποίος συνειδητοποίησε ότι η μάχη είχε οριστικά χαθεί. Ο βασιλιάς τράπηκε σε φυγή, χάνοντας την προσωπική του σφραγίδα, την ασπίδα του και το άλογό του. Ο Εδουάρδος ορκίστηκε να χτίσει ένα μοναστήρι Καρμελιτών στην Οξφόρδη, αν μπορούσε να αποφύγει την καταδίωξη. Πρώτα έφτασε στο Στίρλινγκ, αλλά ο διοικητής, σύμφωνα με ορισμένες μαρτυρίες, απλώς αρνήθηκε να τον αφήσει να μπει, ενώ άλλοι προσφέρθηκαν να εισέλθουν, για να παραδοθούν σύντομα στον εχθρό μαζί με τη φρουρά. Στη συνέχεια ο Εδουάρδος έφτασε μέχρι το Ντάνμπαρ και από εκεί κατευθύνθηκε δια θαλάσσης προς τα νότια. Το Στίρλινγκ έπεσε σύντομα. Τα γεγονότα αυτά ήταν καταστροφικά για τους Άγγλους: υπέστησαν μεγάλες απώλειες και δεν μπορούσαν πλέον να διεκδικήσουν τον έλεγχο της Σκωτίας.

Εμβάθυνση της κρίσης

Το φιάσκο του Μπάνοκμπερν αύξησε την πολιτική επιρροή της αντιπολίτευσης και ανάγκασε τον Εδουάρδο να επαναφέρει τα διατάγματα του 1311. Για ένα διάστημα, ο Λάνκαστερ έγινε de facto κυβερνήτης της Αγγλίας και ο βασιλιάς έγινε μαριονέτα στα χέρια του. Το 1316, ο κόμης προήδρευσε σε ένα μεγάλο βασιλικό συμβούλιο, υποσχόμενος να επιβάλει τα διατάγματα μέσω μιας νέας μεταρρυθμιστικής επιτροπής, αλλά φαίνεται ότι εγκατέλειψε τη θέση του αμέσως μετά. Αιτία μπορεί να ήταν οι διαφωνίες μεταξύ αυτού και άλλων βαρόνων και η κακή υγεία. Το Λάνκαστερ αρνήθηκε να συναντήσει τον Εδουάρδο στο κοινοβούλιο για τα επόμενα δύο χρόνια, εμποδίζοντας ουσιαστικά την αποτελεσματική λειτουργία της κυβέρνησης. Αυτό κατέστησε αδύνατη μια νέα πορεία στη Σκωτία και δημιούργησε φόβους για εμφύλιο πόλεμο. Μετά από παρατεταμένες διαπραγματεύσεις, ο Εδουάρδος και ο Λάνκαστερ κατέληξαν στη Συνθήκη του Λικ τον Αύγουστο του 1318, ο Λάνκαστερ και οι υποστηρικτές του έλαβαν χάρη και δημιουργήθηκε ένα νέο βασιλικό συμβούλιο με επικεφαλής τον κόμη του Πέμπροκ. Έτσι αποφεύχθηκε προσωρινά η ανοιχτή σύγκρουση.

Η βασιλική κατάσταση περιπλέχθηκε από τα αρνητικά κλιματικά φαινόμενα που σημειώθηκαν στη βόρεια Ευρώπη στο σύνολό της, οδηγώντας σε αυτό που είναι γνωστό ως Μεγάλος Λιμός. Όλα ξεκίνησαν με νεροποντές στα τέλη του 1314, ακολουθούμενες από έναν πολύ κρύο χειμώνα και καταρρακτώδεις βροχές την επόμενη άνοιξη- εξαιτίας αυτών των καιρικών φαινομένων, πολλά ζώα πέθαναν. Οι κλιματικές ανωμαλίες συνεχίστηκαν μέχρι το 1321 και προκάλεσαν αλλεπάλληλες αποτυχίες στις καλλιέργειες. Το εισόδημα από τις εξαγωγές μαλλιού μειώθηκε κατακόρυφα και το κόστος των τροφίμων αυξήθηκε παρά τις προσπάθειες της κυβέρνησης να ελέγξει τις τιμές. Ο Εδουάρδος προσπάθησε να τονώσει το εγχώριο εμπόριο, να αυξήσει τις εισαγωγές σιτηρών και να διατηρήσει τις τιμές σε χαμηλά επίπεδα, αλλά όχι με μεγάλη επιτυχία. Σύμφωνα με τον Χρονικογράφο, υπήρχε “τέτοια έλλειψη που δεν έχει παρατηρηθεί ποτέ άλλοτε στους αιώνες”. Οι άνθρωποι έτρωγαν άλογα, σκύλους και, σύμφωνα με πληροφορίες, ακόμη και παιδιά. Οι απαιτήσεις προμηθειών για τη βασιλική αυλή κατά τα χρόνια της πείνας αύξησαν τις εντάσεις.

Εν τω μεταξύ, ο Ρόμπερτ Μπρους χρησιμοποίησε τη νίκη του στο Μπάνοκμπερν για να βελτιώσει τη θέση του. Κατέλαβε το Μπέργουικ, παίρνοντας έτσι τον έλεγχο ολόκληρης της Σκωτίας, ενώ ο αδελφός του Εδουάρδος αποβιβάστηκε στην Ιρλανδία το 1315 και ανακηρύχθηκε Ανώτατος Βασιλιάς. Κάποτε υπήρχε ακόμη και η απειλή ότι η Σκωτία και η Ιρλανδία θα ενωθούν υπό έναν μονάρχη. Στο Λάνκασιρ και το Μπρίστολ το 1315 και στο Γκλάμοργκαν της Ουαλίας το 1316 ξέσπασαν λαϊκές εξεγέρσεις, οι οποίες όμως γρήγορα καταπνίγηκαν. Ο στόλος του Μπρους κυριάρχησε στη Θάλασσα της Ιρλανδίας, λεηλατώντας τις ουαλικές ακτές. Ο Εδουάρδος ο Μπρους ηττήθηκε στη μάχη του Φόγκχαρτ Χιλς το 1318, και το κομμένο κεφάλι του στάλθηκε στον Εδουάρδο Β”, αλλά αργότερα οι Σκωτσέζοι αποβιβάστηκαν στην Ιρλανδία (αν και προχώρησαν λίγο στις επιδρομές τους). Η Βόρεια Αγγλία αποδείχθηκε η πιο ευάλωτη στον εχθρό: είχε γίνει πεδίο συνεχών επιδρομών και ο Εδουάρδος Β” δεν μπορούσε να την υπερασπιστεί από τους ληστές. Οι τοπικές κοινότητες έπρεπε να πληρώσουν οι ίδιες τους Σκωτσέζους. Για παράδειγμα, η επισκοπή του Durham πλήρωσε 5333 λίρες στον Robert the Bruce το 1311-1327 και το μισό ποσό στο αγγλικό στέμμα. Συνολικά κατά τη διάρκεια αυτών των ετών οι Σκωτσέζοι μπορούσαν να πάρουν ως πληρωμή 20 χιλιάδες λίρες (σε αυτό θα πρέπει να προσθέσουμε έναν φόρο σε είδος – βοοειδή, προμήθειες κ.λπ.). Ο Εδουάρδος το 1319 πολιόρκησε το Μπέργουικ, αλλά δεν μπόρεσε να καταλάβει αυτό το φρούριο και υποχώρησε το χειμώνα, συμφωνώντας σε διετή ανακωχή. Κατά τη διάρκεια αυτής της πολιορκίας οι Σκωτσέζοι πραγματοποίησαν μια καταστροφική επιδρομή βαθιά μέσα στο Γιορκσάιρ και νίκησαν μια πολιτοφυλακή που είχε συγκεντρώσει ο Αρχιεπίσκοπος στο Μάιτον (Αγγλία).

Η πείνα και η αποτυχία στην πολιτική της Σκωτίας θεωρήθηκαν θεϊκή τιμωρία για τις αμαρτίες του βασιλιά και η δυσαρέσκεια για τον Εδουάρδο μεγάλωσε- ένας σύγχρονος ποιητής έγραψε για τις “κακές ημέρες του Εδουάρδου Β”” σε αυτό το πλαίσιο. Το 1318 εμφανίστηκε στην Οξφόρδη ένας διανοητικά διαταραγμένος άνδρας με το όνομα John Deirdre, ο οποίος ισχυριζόταν ότι ήταν ο πραγματικός Εδουάρδος Β” που είχε ανταλλαγεί κατά τη γέννησή του. Ο απατεώνας εκτελέστηκε, αλλά οι ισχυρισμοί του είχαν απήχηση σε όσους επέκριναν τον Εδουάρδο για έλλειψη βασιλικού χαρακτήρα και έλλειψη ισχυρής ηγεσίας. Η δυσαρέσκεια επιδεινώθηκε από την εμφάνιση νέων ευνοούμενων του βασιλιά – του Χιου ντε Όντλεϊ και του Ρότζερ Ντέμορι, και αργότερα του Χιου λε Ντισπένσερ του νεότερου. Πολλοί από εκείνους που είχαν κρατήσει μετριοπαθείς θέσεις και βοήθησαν στη διαμεσολάβηση για έναν ειρηνικό συμβιβασμό το 1318 άρχισαν να αποστατούν προς τους αντιπάλους του Εδουάρδου, οπότε η προοπτική εμφυλίου πολέμου αυξήθηκε.

Διανομέας πολέμου

Οι προστριβές μεταξύ βαρόνων και βασιλικών ευνοούμενων κλιμακώθηκαν σε ένοπλη σύγκρουση το 1321. Μέχρι τότε, ο κύριος ευνοούμενος του βασιλιά ήταν ο Hugh le Dispenser, ο οποίος ανήκε σε μια σχετικά μικρή οικογένεια, αλλά είχε καταφέρει να παντρευτεί την ανιψιά του Εδουάρδου από την οικογένεια de Clere ήδη από το 1306. Ο πατέρας του είχε υπηρετήσει πιστά το στέμμα σε όλη του τη ζωή- ο ίδιος υποστήριζε επί μακρόν τους Λόρδους του Ορντέινερ, αλλά το 1318 έγινε ο στενότερος φίλος του Εδουάρδου, οικονόμος και μέλος του βασιλικού συμβουλίου. Ο ιστορικός Froissart ισχυρίστηκε ότι ο Dispenser “ήταν σοδομίτης και μάλιστα λέγεται ότι συνευρέθηκε με τον βασιλιά”. Δεν υπάρχουν σαφείς αποδείξεις ότι ο Χιου ο νεότερος και ο Εδουάρδος ήταν εραστές. Ανεξάρτητα, όμως, από τη φύση της σχέσης τους, ο Ντισπένσερ άσκησε τεράστια επιρροή στον βασιλιά και τη χρησιμοποίησε για να δημιουργήσει το δικό του εδαφικό πριγκιπάτο στην Ουαλική μαρκησία. Μέσω του γάμου αυτού απέκτησε το ένα τρίτο των τεράστιων εκτάσεων των de Clers και τώρα διεκδικούσε τα υπόλοιπα δύο τρίτα και τα γειτονικά κτήματα. Οι εχθροί του Ντισπένσερ σε αυτή την κατάσταση ήταν τα πεθερικά του, ο Χιου ντε Όντλεϊ και ο Ρότζερ Ντέμορι (επίσης κληρονόμοι των ντε Κλερ), καθώς και οι ισχυρότεροι βαρόνοι του Μάρτς – ο Χάμφρεϊ ντε Μπογκούν, 4ος κόμης του Χέρφορντ, και ο Ρότζερ Μόρτιμερ, 3ος βαρόνος του Γουίγκμορ – και μικρότεροι άρχοντες. Επικεφαλής αυτού του συνασπισμού ήταν ένας παλιός αντίπαλος του Εδουάρδου, ο Τόμας Λάνκαστερ. Σύμφωνα με τον χρονογράφο, “ο σερ Χιου και ο πατέρας του επιθυμούσαν να υψωθούν πάνω από όλους τους ιππότες και βαρόνους της Αγγλίας”, και γι” αυτό υπήρχε “βαθύ μίσος και δυσαρέσκεια” εναντίον τους, οπότε το μόνο που χρειάζονταν ήταν μια δικαιολογία για να ξεκινήσουν εμφύλιο πόλεμο.

Η αφορμή δόθηκε το 1320: κατόπιν αιτήματος του Ντισπένσερ του νεότερου, ο Εδουάρδος του έδωσε το Γκάουερ στο Γκλάμοργκαν, που είχε προηγουμένως δημευθεί από τον Τζον Μόουμπρεϊ. Με τον τρόπο αυτό, ο βασιλιάς παραβίασε κατάφωρα τα έθιμα των Μαρτσών, σύμφωνα με τα οποία τα κτήματα μεταβιβάζονταν από οικογένεια σε οικογένεια. Ο Μόουμπρεϊ σχημάτισε αμέσως συμμαχία με τους Όντλεϊ, Ντάμορι και Μόρτιμερ και έλαβε υπόσχεση υποστήριξης από το Λάνκαστερ. Συναντώντας στις 27 Φεβρουαρίου 1321, οι σύμμαχοι αποφάσισαν να συγκεντρώσουν στρατεύματα και να τα μεταφέρουν στα εδάφη των Dispenser στη Νότια Ουαλία για να αναγκάσουν περαιτέρω τον Εδουάρδο να εκδιώξει τους ευνοούμενους. Ο Εδουάρδος και ο Χιου ο νεότερος έμαθαν για τα σχέδια αυτά τον Μάρτιο και ταξίδεψαν δυτικά, ελπίζοντας ότι η διαμεσολάβηση του μετριοπαθούς κόμη του Πέμπροκ θα απέτρεπε την κλιμάκωση της σύγκρουσης. Αυτή τη φορά, ωστόσο, ο Πεμπρόουκ αρνήθηκε να παρέμβει. Η άνευ όρων υποστήριξη του Εδουάρδου προς τον ευνοούμενό του οδήγησε τους περισσότερους βαρόνους του Μαρκί και πολλούς άλλους λόρδους να συμμετάσχουν στην εξέγερση κατά του Στέμματος. Οι επαναστάτες αγνόησαν την κλήση του Κοινοβουλίου, ο βασιλιάς ανταπέδωσε με τη δήμευση των γαιών του Όντλεϊ και οι μάχες ξέσπασαν τον Μάιο.

Οι βαρόνοι εισέβαλαν στα εδάφη των Ντισπένσερ, όπου κατέλαβαν το Νιούπορτ, το Κάρντιφ και το Καερφίλι. Στη συνέχεια λεηλάτησαν το Glamorgan και το Gloucestershire, συνάντησαν τον Lancaster στο Pontefract και οργάνωσαν μια σύνοδο “ιδιωτικού κοινοβουλίου” κατά τη διάρκεια της οποίας έγινε επίσημη ένωση. Αργότερα μια συνέλευση βαρόνων και εκπροσώπων της Εκκλησίας καταδίκασε τους διανομείς για παραβίαση των διαταγμάτων. Τον Ιούλιο, επαναστάτες με επικεφαλής τον Μόρτιμερ πλησίασαν στο Λονδίνο και απαίτησαν από τον βασιλιά να εκδιώξει τους Dispensers, κατηγορώντας τους για σφετερισμό της ανώτατης εξουσίας. Οι βαρόνοι δήλωσαν ανοιχτά ότι θα ανέτρεπαν τον Εδουάρδο αν αρνούνταν. Αναγκάστηκε να υπογράψει διατάγματα με τα οποία απέβαλε τους υποτακτικούς, δήμευσε τα κτήματά τους και απένειμε χάρη στους άρχοντες των Μαρσών για εξέγερση (19-20 Αυγούστου 1321).

Αμέσως μετά τα γεγονότα αυτά, ο Εδουάρδος άρχισε να προετοιμάζεται για εκδίκηση. Με τη βοήθεια του Πέμπροουκ, συγκέντρωσε έναν συνασπισμό που περιλάμβανε τους ετεροθαλείς αδελφούς του, αρκετούς κόμητες και επισκόπους και προετοιμάστηκε για έναν ακόμη πόλεμο. Ο βασιλιάς ξεκίνησε με τον βαρώνο του Κεντ Βαρθολομαίο de Badlesmere με επιρροή στην εξέγερση: η βασίλισσα Ισαβέλλα ξεκίνησε (πιθανώς για λογαριασμό του συζύγου της) για το Καντέρμπουρι και καθ” οδόν προσέγγισε το φρούριο του Βαρθολομαίου, το κάστρο του Λιντς, για να ζητήσει εκεί καταφύγιο για τη νύχτα. Ο βαρόνος δεν βρισκόταν στο κάστρο και η σύζυγός του αρνήθηκε αναμενόμενα να αφήσει τη βασίλισσα να περάσει, φοβούμενη την επιβλητική συνοδεία της και βλέποντας ότι η Ισαβέλλα είχε για κάποιο λόγο παρεκκλίνει από την παραδοσιακή διαδρομή μεταξύ Καντέρμπουρι και Λονδίνου. Οι άνδρες της βαρόνης σκότωσαν μάλιστα αρκετούς από τους συνοδούς της βασίλισσας, και ο Εδουάρδος είχε νόμιμο λόγο να πάρει τα όπλα. Το Λιντς πολιορκήθηκε. Ο Μόρτιμερ και το Χέρεφορντ κινήθηκαν προς βοήθειά του, αλλά ο Λάνκαστερ, προσωπικός εχθρός του Badlesmere, αρνήθηκε να τους υποστηρίξει και σταμάτησαν στα μισά της διαδρομής. Ο βασιλιάς υποστηρίχθηκε από τους αδελφούς του, τους κόμητες του Surrey, του Arundel, του Pembroke και του Richmond, έτσι ώστε ένας στρατός 30.000 ανδρών συγκεντρώθηκε στο Leeds. Συνολικά η κοινή γνώμη ήταν με το μέρος του Στέμματος καθώς η Ισαβέλλα ήταν αγαπητή. Στις 31 Οκτωβρίου 1321 το Λιντς παραδόθηκε. Η βαρόνη και τα παιδιά της στάλθηκαν στον Πύργο.

Αυτή ήταν η πρώτη στρατιωτική νίκη του Εδουάρδου Β”. Τώρα ήταν έτοιμος να εξολοθρεύσει τους εχθρούς του και τους αγαπημένους τους με τον πιο σκληρό τρόπο, χωρίς δίκη. Τον Δεκέμβριο, ο βασιλιάς μετέφερε στρατό στις ουαλικές πορείες. Δεν υπήρξε οργανωμένη αντίσταση- ο Ρότζερ Μόρτιμερ και ο θείος του, βαρόνος Τσιρκ, παραδόθηκαν στον βασιλιά και τους έβαλαν αλυσίδες, ενώ οι περιουσίες τους κατασχέθηκαν. Την ίδια μοίρα είχαν και τα εδάφη των Bogun, Damory, Audley και Baron Berkeley. Ο τελευταίος κατέληξε επίσης στη φυλακή. Ο κόμης του Χέρεφορντ κατέφυγε βόρεια στο Λάνκαστερ, το οποίο διαπραγματεύτηκε μια συμμαχία με τον Ρόμπερτ Μπρους. Τον Μάρτιο, ο βασιλιάς μετακόμισε επίσης εκεί. Καθ” οδόν, ο Ρότζερ Ντέμορι συνελήφθη αιχμάλωτος, καταδικάστηκε σε θάνατο, του δόθηκε αμέσως χάρη “επειδή ήταν πολύ αγαπητός στον βασιλιά”, αλλά πέθανε από τα τραύματά του τρεις ημέρες αργότερα. Τα στρατεύματα του Λάνκαστερ ηττήθηκαν πρώτα στη γέφυρα Μπέρτον στις 10 Μαρτίου και στη συνέχεια στη μάχη του Μπόρομπριτζ στις 16 Μαρτίου (όπου ο κόμης του Χέρεφορντ πέθανε). Ο Λάνκαστερ παραδόθηκε, καταδικάστηκε για προδοσία και καταδικάστηκε σε θάνατο από δικαστήριο στο Πόντεφρακτ. Στις 22 Μαρτίου ο κόμης αποκεφαλίστηκε, και οι ιστορικοί λένε ότι ήταν η πρώτη φορά μετά τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή που ένας Άγγλος ευγενής εκτελέστηκε για προδοσία.

Edward και Dispensers

Ο Έντουαρντ τιμώρησε τους αντάρτες μέσω ενός συστήματος ειδικών δικαστηρίων σε όλη τη χώρα: οι δικαστές γνώριζαν εκ των προτέρων ποιες ποινές θα επιβάλλονταν στους κατηγορούμενους, και οι τελευταίοι δεν είχαν δικαίωμα να μιλήσουν για την υπεράσπισή τους. Κάποιοι εκτελέστηκαν, άλλοι οδηγήθηκαν στη φυλακή ή τους επιβλήθηκε πρόστιμο- τα κτήματα κατασχέθηκαν και οι επιζώντες συγγενείς τέθηκαν υπό κράτηση. Αρκετές δεκάδες άνδρες εκτελέστηκαν, μεταξύ των οποίων οι βαρόνοι Badlesmere και Clifford. Τα σώματα των εκτελεσθέντων τεμαχίστηκαν σε τέσσερα κομμάτια και εκτέθηκαν σε δημόσια θέα για δύο χρόνια. Ο κόμης του Πέμπροουκ, στον οποίο ο Εδουάρδος είχε χάσει την εμπιστοσύνη του, συνελήφθη και αφέθηκε ελεύθερος μόνο αφού δήλωσε ότι όλα τα υπάρχοντά του ήταν υποσχέσεις της πίστης του. Δύο άνδρες του Μόρτιμερ, ένας θείος και ένας ανιψιός, επρόκειτο να παραμείνουν στη φυλακή για το υπόλοιπο της ζωής τους (καταδικάστηκαν σε θάνατο, αλλά ο βασιλιάς μετέτρεψε την εκτέλεσή τους σε ισόβια κάθειρξη). Οι κόρες του τελευταίου στάλθηκαν σε μοναστήρια, οι γιοι του κόμη του Χέρφορντ και η χήρα και η πεθερά του Λάνκαστερ φυλακίστηκαν. Ο Εδουάρδος μπόρεσε να ανταμείψει τους πιστούς του, ιδίως την οικογένεια Ντισπένσερ, με δημευμένα κτήματα και νέους τίτλους. Τα πρόστιμα και οι κατασχέσεις εμπλούτισαν τον Εδουάρδο: τους πρώτους μήνες εισέπραξε πάνω από 15.000 λίρες και το 1326 είχε 62.000 λίρες στα ταμεία του.

Ο συγγραφέας του βιβλίου “Η ζωή του Εδουάρδου Β”” γράφει για την κατάσταση στην Αγγλία το 1322:

Ω, η δυστυχία! Είναι δύσκολο να βλέπεις ανθρώπους, τόσο πρόσφατα ντυμένους με πορφύρα και ωραία υφάσματα, με κουρέλια, αλυσοδεμένους, φυλακισμένους. Η σκληρότητα του βασιλιά έχει γίνει τόσο μεγάλη που κανείς, ούτε καν ο μεγαλύτερος ή ο σοφότερος, δεν τολμά να αψηφήσει τη θέλησή του. Η αριστοκρατία εκφοβίζεται από τις απειλές και την τιμωρία. Η βούληση του βασιλιά δεν αναστέλλεται πλέον. Επομένως, η εξουσία υπερισχύει τώρα της λογικής, διότι η βούληση του βασιλιά, ακόμη και αν είναι παράλογη, έχει τη δύναμη του νόμου.

Τον Μάρτιο του 1322 το Κοινοβούλιο συνήλθε στο Γιορκ και κατήργησε επίσημα τις Διατάξεις και συμφώνησε σε νέους φόρους για τη χρηματοδότηση του πολέμου της Σκωτίας. Ένας στρατός περίπου 23.000 ανδρών συγκεντρώθηκε για μια νέα πορεία προς το βορρά. Ο Εδουάρδος έφτασε στο Εδιμβούργο και λεηλάτησε το Holyrood Abbey, αλλά ο Robert the Bruce απέφυγε τη μάχη, παρασύροντας τον εχθρό στο εσωτερικό. Τα σχέδια για την παράδοση προμηθειών μέσω θαλάσσης απέτυχαν και οι Άγγλοι ξέμειναν γρήγορα από προμήθειες. Σύμφωνα με τον John Barbour, οι Άγγλοι δεν συνάντησαν ούτε μια ψυχή σε όλη την εκστρατεία- συνάντησαν μόνο μια κουτσή αγελάδα, και ο κόμης του Surrey είπε “Αυτό είναι το πιο ακριβό μοσχαρίσιο κρέας που έχω δει ποτέ”. Ο Έντουαρντ αναγκάστηκε να υποχωρήσει. Οι Σκωτσέζοι τον καταδίωξαν- στο Μπάιλαντ λεηλάτησαν την αγγλική οπισθοφυλακή, αιχμαλωτίζοντας τον κόμη του Ρίτσμοντ, και ο ίδιος ο βασιλιάς με δυσκολία διέφυγε στο Γιορκ. Ο νόθος γιος του βασιλιά, ο Αδάμ, σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια της εκστρατείας και η βασίλισσα Ισαβέλλα, με έδρα το Τάινμουθ, γλίτωσε οριακά τη σύλληψη και αναγκάστηκε να διαφύγει διά θαλάσσης. Ο βασιλιάς σχεδίασε μια νέα εκστρατεία, αυξάνοντας τους φόρους γι” αυτήν, αλλά η εμπιστοσύνη του κοινού στη σκωτσέζικη πολιτική του μειώθηκε αισθητά. Ο Άντριου Χάρκλεϊ, παρασημοφορημένος στρατιωτικός διοικητής, λίγο πριν γίνει κόμης του Καρλάιλ, άρχισε ξεχωριστές ειρηνευτικές συνομιλίες με τον Μπρους. Η συνθήκη του Ιανουαρίου του 1323 προέβλεπε ότι ο Εδουάρδος θα αναγνώριζε τον Ροβέρτο ως βασιλιά της Σκωτίας, ότι θα σταματούσε τις επιθέσεις του στην Αγγλία και ότι θα πλήρωνε το τεράστιο ποσό των 40.000 μάρκων. Ο Εδουάρδος, όταν το έμαθε αυτό, εξοργίστηκε και εκτέλεσε αμέσως τον Χάρκλεϊ, αλλά σύντομα συμφώνησε σε δεκατριάχρονη ανακωχή με τον Μπρους.

Ο Hugh Dispenser ο Νεότερος έζησε και κυβέρνησε με αρχοντικό τρόπο μετά την επιστροφή του από την εξορία, διαδραματίζοντας βασικό ρόλο στην κυβέρνηση του Εδουάρδου και ακολουθώντας τη δική του πολιτική μέσω ενός ευρύτατου δικτύου υποτελών. Έλαβε ολόκληρη την κληρονομιά των de Cleres, θέτοντας τη Νότια Ουαλία υπό τον έλεγχό του, και συνέχισε να αποκτά γη με νόμιμα και παράνομα μέσα. Σε αυτό, ο Dispenser είχε την υποστήριξη του Robert Baldock και του Walter Stapledon, καγκελάριου και ταμία του Edward αντίστοιχα. Εν τω μεταξύ, η δυσαρέσκεια με τον Έντουαρντ μεγάλωνε. Υπήρχαν φήμες για θαύματα κοντά στον τάφο του κόμη του Λάνκαστερ και στην αγχόνη στην οποία εκτελέστηκε η αντιπολίτευση στο Μπρίστολ. Το χάος που προκάλεσε η δήμευση της γης συνέβαλε στην κατάρρευση του νόμου και της τάξης. Η παλαιά αντιπολίτευση προσπάθησε να απελευθερώσει τους κρατούμενους που κρατούσε ο Εδουάρδος στο κάστρο του Γουόλινγκφορντ και ο σημαντικότερος από τους φυλακισμένους λόρδους της μάρκας, ο Ρότζερ Μόρτιμερ, δραπέτευσε από τον Πύργο στη Γαλλία την 1η Αυγούστου 1323.

Πόλεμος με τη Γαλλία

Μια διαφωνία μεταξύ του Εδουάρδου και του γαλλικού στέμματος σχετικά με το Δουκάτο της Ακουιτανίας οδήγησε το 1324 σε μια στρατιωτική σύγκρουση γνωστή ως Πόλεμος του Σεν Σαρντό. Ο γαμπρός του Εδουάρδου, ο Κάρολος Δ” ο Ωραίος, που ανέβηκε στο θρόνο το 1322, ακολούθησε μια πιο επιθετική πολιτική από τους προκατόχους του. Το 1323, απαίτησε από τον Εδουάρδο να έρθει στο Παρίσι και να δώσει όρκο για την Ακουιτανία, καθώς και από τους άνδρες του Εδουάρδου στο δουκάτο να αφήσουν τους Γάλλους αξιωματούχους να εισέλθουν και να τους επιτρέψουν να εκτελέσουν τις εντολές που δόθηκαν στο Παρίσι. Ένας από τους υποτελείς του Εδουάρδου έχτισε μια παλαίστρα στο χωριό Saint-Sardeau στο Agen (αγγλικά) (ρωσικό, αμφισβητούμενο έδαφος στα σύνορα της Γασκώνης. Ο υποτελής του Καρόλου κατέλαβε τη Βαστίλη, αλλά οι Γασκώνες την απώθησαν και κρέμασαν τους αιχμάλωτους αξιωματούχους του Γάλλου βασιλιά. Ο Εδουάρδος, αρνούμενος την ευθύνη για το περιστατικό, επέπληξε τους ζωηρούς υποτελείς, αλλά οι σχέσεις μεταξύ των δύο βασιλιάδων ήταν ούτως ή άλλως άσχημες. Το 1324, ο Εδουάρδος έστειλε τον κόμη του Πέμπροκ στο Παρίσι για να επιλύσει την κατάσταση, αλλά καθ” οδόν αρρώστησε απροσδόκητα και πέθανε. Ο Κάρολος ανακοίνωσε τη δήμευση του δουκάτου και μετέφερε στρατό στην Ακουιτανία για να επιβάλει την απόφαση.

Οι στρατιωτικές δυνάμεις του Εδουάρδου στη νοτιοδυτική Γαλλία αριθμούσαν περίπου 4.400 άνδρες, ενώ ο γαλλικός στρατός υπό τον Κάρολο Βαλουά διέθετε 7.000 άνδρες.Ο Βαλουά κατέλαβε χωρίς μάχη τις πόλεις Agen, Razance, Condom και την κομητεία Gor. Στο ισχυρό φρούριο La Réole, ο αντιβασιλέας του Εδουάρδου στην Ακουιτανία, ο αδελφός του Έντμουντ του Κεντ, ανέλαβε την άμυνα. Απέκρουσε την πρώτη επίθεση, αλλά ο εχθρός κατάφερε να διαρρήξει το τείχος με το πυροβολικό. Ο στρατός, ο οποίος επρόκειτο να ξεκινήσει από την Αγγλία για να βοηθήσει τη La Réole, εξεγέρθηκε εξαιτίας των απλήρωτων μισθών. Ως αποτέλεσμα, ο Έντμουντ αναγκάστηκε να παραδοθεί (22 Σεπτεμβρίου 1324), να κηρύξει ανακωχή μέχρι τις 14 Απριλίου 1325 και να ορκιστεί να πείσει τον αδελφό του να κάνει ειρήνη ή να επιστρέψει στη φυλακή. Τώρα μόνο μια αρκετά στενή λωρίδα ακτών με το Μπορντό και τη Μπαγιόν παρέμενε υπό τον έλεγχο του Εδουάρδου. Ο βασιλιάς διέταξε τη σύλληψη όλων των Γάλλων στις κτήσεις του και δήμευσε τα κτήματα της Ισαβέλλας λόγω της γαλλικής καταγωγής της. Τον Νοέμβριο του 1324 συναντήθηκε με τους κόμητες και τους αντιπροσώπους της εκκλησίας, οι οποίοι του συνέστησαν να μεταβεί προσωπικά στην Ήπειρο με στρατό. Ο Εδουάρδος αποφάσισε να παραμείνει στην Αγγλία, στέλνοντας αντ” αυτού τον κόμη του Σάρεϊ. Εν τω μεταξύ άρχισαν νέες διαπραγματεύσεις με τον Γάλλο βασιλιά. Ο Κάρολος κατέθεσε διάφορες προτάσεις, η πιο ελκυστική από τις οποίες για την αγγλική πλευρά ήταν ότι αν η Ισαβέλλα και ο πρίγκιπας Εδουάρδος πήγαιναν στο Παρίσι και ο πρίγκιπας έφερνε όρκο στον Γάλλο βασιλιά για τη Γασκώνη, αυτός θα τερμάτιζε τον πόλεμο και θα επέστρεφε την Αζενί. Ο Εδουάρδος και οι υποστηρικτές του φοβήθηκαν να στείλουν τον πρίγκιπα στη Γαλλία, αλλά συμφώνησαν τον Μάρτιο του 1325 να στείλουν τη βασίλισσα μόνη της. Τα γεγονότα που ακολούθησαν έδειξαν ότι αυτό ήταν ένα τραγικό λάθος.

Η πρεσβεία της Ισαβέλλας και του Εδουάρδου είχε συνομιλίες με τους Γάλλους στα τέλη Μαρτίου. Οι διαπραγματεύσεις δεν ήταν εύκολες και η συμφωνία επιτεύχθηκε μόνο όταν η Ιζαμπέλα συζήτησε προσωπικά το θέμα με τον αδελφό της Κάρολο. Οι όροι ήταν ευνοϊκοί για τη Γαλλία: ειδικότερα, ο Εδουάρδος έπρεπε να δώσει προσωπικά όρκο στον Κάρολο για την Ακουιτανία και οι αξιωματούχοι στις γαλλικές του κτήσεις διορίζονταν στο εξής από το γαλλικό στέμμα- ο δούκας μπορούσε να διορίζει μόνο chatelaine. Ο Εδουάρδος, μη θέλοντας να μπει σε νέο πόλεμο, συμφώνησε με τη συνθήκη, αλλά αποφάσισε να μεταβιβάσει τα ηπειρωτικά κτήματα στον μεγαλύτερο γιο του και έστειλε τον πρίγκιπα στο Παρίσι. Ο Εδουάρδος ο νεότερος διέσχισε τη Μάγχη και έδωσε όρκο υποτέλειας στον Κάρολο Δ” τον Σεπτέμβριο του 1324. Όμως ο τελευταίος δεν έδωσε στον νέο δούκα όλες τις περιουσίες του, διατηρώντας τον Agéné. Ο Εδουάρδος Β” ανταπέδωσε αποκηρύσσοντας τον όρκο του γιου του και ο Κάρολος δήμευσε και πάλι το δουκάτο. Η κατάσταση παρέμεινε άλυτη μέχρι το τέλος της βασιλείας του Εδουάρδου Β”.

Χωρισμός με την Isabella

Ο Εδουάρδος Β” περίμενε ότι η σύζυγος και ο γιος του θα επέστρεφαν τώρα στην Αγγλία, αλλά η Ισαβέλλα παρέμεινε στη Γαλλία και δεν έδειξε καμία πρόθεση να φύγει. Ο γάμος του Εδουάρδου και της Ισαβέλλας φαινόταν επιτυχημένος μέχρι το 1322, αλλά όταν η βασίλισσα έφυγε για τη Γαλλία το 1325 οι σχέσεις μεταξύ του ζευγαριού επιδεινώθηκαν σημαντικά. Η Ισαβέλλα φαίνεται ότι μισούσε τον Ντισπένσερ τον Νεότερο – όχι μόνο λόγω της κακοποίησης των γυναικών υψηλού κύρους από αυτόν. Η βασίλισσα ντρεπόταν που αναγκάστηκε να διαφύγει από τον στρατό των Σκωτσέζων τρεις φορές κατά τη διάρκεια του γάμου της, για την τελευταία από τις οποίες κατηγόρησε τον Ντισπένσερ το 1322. Η τελευταία ειρήνη του Εδουάρδου με τον Ρόμπερτ Μπρους έβλαψε σοβαρά πολλές ευγενείς οικογένειες που κατείχαν εδάφη στη Σκωτία, συμπεριλαμβανομένων των Beaumont, στενών φίλων της Ισαβέλλας. Η βασίλισσα εξοργίστηκε από τη δήμευση των γαιών της το 1324- τέλος, ο Εδουάρδος, λόγω του πολέμου του Σεν Σαρντώ, της πήρε τα παιδιά της και τα έθεσε υπό την επιμέλεια της συζύγου του, της Ντισπένσερ.

Η Ιζαμπέλα αγνόησε τις εκκλήσεις του συζύγου της να επιστρέψει. Ο Εδουάρδος απηύθυνε επανειλημμένα έκκληση στον γιο του να επιστρέψει στην πατρίδα και στον γαμπρό του Κάρολο Δ” να παρέμβει, αλλά ούτε αυτό είχε αποτέλεσμα. Εν τω μεταξύ, γύρω από τη βασίλισσα στο Παρίσι, οι αντίπαλοι του Εδουάρδου άρχισαν να συσπειρώνονται: ο σερ Τζον Μάλτραβερς, ο κόμης του Ρίτσμοντ, ο Τζον Κρόμγουελ – μαζί με τον κόμη του Κεντ, ο οποίος μισούσε τους βασιλικούς ευνοούμενους. Στο σπίτι της βασίλισσας και παρουσία της συζητήθηκαν σχέδια για την ανατροπή των Διανομέων, ακόμη και για τη δολοφονία του βασιλιά. Ο τελευταίος, όταν το έμαθε αυτό το φθινόπωρο του 1325, διέταξε τη σύζυγό του να μεταβεί αμέσως στο Λονδίνο. Απάντησε δηλώνοντας ότι ο Ντισπένσερ βρισκόταν ανάμεσα σε εκείνη και τον σύζυγό της και ότι δεν θα επέστρεφε “μέχρι να απομακρυνθεί αυτός ο θρασύς άνθρωπος”, ούτε θα επέτρεπε στον γιο της να επιστρέψει στην Αγγλία. Από τότε η Ιζαμπέλα φορούσε επιδεικτικά ρούχα χήρας και ο Εδουάρδος σταμάτησε να πληρώνει τα έξοδά της. Σύντομα η βασίλισσα γνώρισε τον Ρότζερ Μόρτιμερ, ο οποίος έγινε εραστής της και κύριος σύμμαχός της στον αγώνα εναντίον του συζύγου της- η σχέση τους έγινε γνωστή στη δημοσιότητα τον Φεβρουάριο του 1326.

Περίπου την ίδια εποχή, ο Εδουάρδος Β΄ έμαθε ότι η σύζυγός του είχε συνάψει συμμαχία με τον Γουλιέλμο Α΄, κόμη του Χαϊνώ: ο πρίγκιπας Εδουάρδος επρόκειτο να παντρευτεί την κόρη του Γουλιέλμου και σε αντάλλαγμα ο Γουλιέλμος υποσχέθηκε στρατιωτική βοήθεια. Η είδηση αυτή αναστάτωσε τον βασιλιά και κάλεσε στρατό. Η επίσημη επιστολή ανέφερε: “Η βασίλισσα δεν θα επιστρέψει στον βασιλιά, ούτε θα απελευθερώσει τον γιο του, τον οποίο ο βασιλιάς πιστεύει ότι ακολούθησε την προτροπή του Μόρτιμερ, του χειρότερου εχθρού και επαναστάτη του βασιλιά, και ότι έχει κάνει συμφωνίες με τους κατοίκους της χώρας και άλλους ξένους για να εισβάλει. Ωστόσο, η προσγείωση δεν πραγματοποιήθηκε σύντομα. Ο βασιλιάς απευθύνθηκε στον Πάπα, ο οποίος έστειλε τους λεγάτους του για να διευθετήσουν τη διαμάχη. Συνάντησαν για πρώτη φορά την Ισαβέλλα, η οποία εξέφρασε την προθυμία της να συμφιλιωθεί με τον σύζυγό της, αν εκείνος έδιωχνε τους Dispensers- αλλά ο Εδουάρδος αρνήθηκε να το πράξει και έδειξε ότι σκεφτόταν να ακυρώσει τον γάμο. Σε απάντηση η βασίλισσα επιτάχυνε τις προετοιμασίες για την αποβίβαση. Ο κόμης Γουλιέλμος της υποσχέθηκε 132 μεταγωγικά πλοία και οκτώ στρατιωτικά πλοία και τον Αύγουστο του 1326 αρραβωνιάστηκαν ο πρίγκιπας Εδουάρδος και η Φιλίππα του Χαϊνώ.

Εισβολή

Τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο του 1326 ο Εδουάρδος προετοίμασε οχυρώσεις κατά μήκος των αγγλικών ακτών σε περίπτωση επίθεσης από την ηπειρωτική χώρα. Ένα πολεμικό ναυτικό συγκεντρώθηκε στα λιμάνια του Πόρτσμουθ στα νότια και του Χάργουιτς στην ανατολική ακτή και μια δύναμη 1.600 ανδρών στάλθηκε στη Νορμανδία σε μια επίθεση σαμποτάζ. Ο Εδουάρδος εξέδωσε διακήρυξη προς τους υπηκόους του με την οποία τους προέτρεπε να υπερασπιστούν το βασίλειο, αλλά αυτό δεν είχε κανένα αποτέλεσμα. Σε τοπικό επίπεδο, η εξουσία του βασιλιά ήταν πολύ αδύναμη, οι διανομείς ήταν αντιπαθείς σε λίγους, και πολλοί από εκείνους στους οποίους ο Εδουάρδος ανέθεσε να υπερασπιστούν τη χώρα αποδείχθηκαν ανίκανοι, αυτομόλησαν γρήγορα στους επαναστάτες ή απλώς δεν ήθελαν να πολεμήσουν. Συγκεκριμένα, 2.200 άνδρες διατάχθηκαν να μεταβούν στο Port Harwich για να το υπερασπιστούν, αλλά μόνο 55 έφτασαν στην πραγματικότητα- πολλά από τα χρήματα που διατέθηκαν για την προετοιμασία της ακτής για την άμυνα δεν δαπανήθηκαν ποτέ.

Ο Μόρτιμερ, η Ισαβέλλα και ο πρίγκιπας Εδουάρδος, συνοδευόμενοι από τον ετεροθαλή αδελφό του βασιλιά Έντμουντ Γούντστοκ, αποβιβάστηκαν στο Χάρουιτς στον κόλπο Όργουελ στις 24 Σεπτεμβρίου με έναν μικρό στρατό (σύμφωνα με πληροφορίες μεταξύ 500 και 2.700 ανδρών) και δεν συνάντησαν καμία αντίσταση. Οι εχθροί του Dispensers άρχισαν γρήγορα να τους ενώνουν, με πρώτο έναν άλλο αδελφό του βασιλιά, τον Thomas Brotherton, λόρδο στρατάρχη και ισχυρότερο άνδρα στην Ανατολική Αγγλία. Τον ακολούθησε ο Ερρίκος Λάνκαστερ, ο οποίος είχε κληρονομήσει το κόμημα από τον αδελφό του Τόμας, άλλοι λόρδοι και ένας αριθμός υψηλόβαθμων κληρικών. Από όλους τους βαρόνους, μόνο οι κόμητες του Arundel και του Surrey παρέμειναν πιστοί στο στέμμα. Διαμένοντας στις αίθουσες του οχυρωμένου και ασφαλούς Πύργου, ο Εδουάρδος προσπάθησε να βρει υποστήριξη στην πρωτεύουσα, αλλά το Λονδίνο εξεγέρθηκε εναντίον του και, στις 2 Οκτωβρίου, ο βασιλιάς εγκατέλειψε την πόλη μαζί με τους Διανομείς. Η πρωτεύουσα έπεσε στο χάος: όχλοι επιτέθηκαν στους εναπομείναντες αξιωματούχους και υποστηρικτές του βασιλιά, δολοφόνησαν τον πρώην ταμία του, Walter Stapledon, στον καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου και κατέλαβαν τον Πύργο, απελευθερώνοντας κρατούμενους.

Ο Εδουάρδος συνέχισε να κινείται δυτικά και έφτασε στο Γκλόστερ μεταξύ 9 και 12 Οκτωβρίου- ήλπιζε να φτάσει στην Ουαλία και να συγκεντρώσει στρατό εκεί, αλλά δεν έλαβε καμία πραγματική υποστήριξη. Κάποια στιγμή είχαν απομείνει μαζί του μόνο 12 τοξότες και ο βασιλιάς παρακάλεσε τους άνδρες αυτούς να μην τον εγκαταλείψουν. Τα σχέδια του Εδουάρδου άλλαξαν: στο Chepstow, επιβιβάστηκε σε ένα πλοίο με τον νεότερο Dispenser, πιθανώς ελπίζοντας να φτάσει πρώτα στο Landy (το αγαπημένο νησί στον κόλπο του Μπρίστολ) και στη συνέχεια στην Ιρλανδία, όπου θα μπορούσε να βρει καταφύγιο και υποστήριξη. Ωστόσο, μια καταιγίδα ανάγκασε τον βασιλιά να προσγειωθεί στο Κάρντιφ. Κατέφυγε στο Κάστρο Caerphilly, απ” όπου άρχισε να στέλνει επιστολές στους υποτελείς και διατάγματα για την πρόσληψη. Αλλά τα μηνύματα αυτά δεν είχαν κανένα αποτέλεσμα- στις 31 Οκτωβρίου ακόμη και οι υπηρέτες του τον είχαν εγκαταλείψει.

Έτσι η εξουσία του Εδουάρδου στην Αγγλία κατέρρευσε μέσα σε ένα μήνα. Οι επαναστάτες έδειξαν αρχικά την πίστη τους στον βασιλιά: Η Ισαβέλλα δήλωσε αμέσως μετά την αποβίβαση ότι στόχος της ήταν να εκδικηθεί τον θάνατο του Τόμας Λάνκαστερ και να θέσει τέλος στους “εχθρούς του βασιλείου”, τους Dispensers. Η διακήρυξη της 15ης Οκτωβρίου ανέφερε ότι ο Χιου ο νεότερος είχε “καταγγείλει τον εαυτό του ως προφανή τύραννο και εχθρό του Θεού, της Αγίας Εκκλησίας, του αγαπημένου ηγεμόνα-βασιλιά και ολόκληρου του βασιλείου”, έτσι ώστε η Ισαβέλλα και οι σύμμαχοί της να στοχεύουν στην “προστασία της τιμής και του οφέλους του ηγεμόνα-βασιλιά”. Στο έγγραφο αυτό δεν υπήρχε τίποτα που να θυμίζει κριτική στον Έντουαρντ. Αλλά την ίδια ημέρα, ο επίσκοπος Άνταμ Όρλετον εκφώνησε κήρυγμα σε ένα κατάμεστο ακροατήριο στο Γουόλινγκφορντ, επιτιθέμενος σφοδρά στον βασιλιά. Σύμφωνα με τον επίσκοπο, ο Εδουάρδος κάποια στιγμή “είχε ένα μαχαίρι κρυμμένο στην κάλτσα του για να σκοτώσει τη βασίλισσα Ισαβέλλα και είπε ότι ελλείψει άλλων όπλων θα μπορούσε να τη δαγκώσει στα δόντια”- υποτίθεται ότι αυτός ήταν ο λόγος που η γυναίκα του αναγκάστηκε να τον εγκαταλείψει. Ως εκ τούτου, ο Orleton κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η εξέγερση ήταν δικαιολογημένη και ο βασιλιάς έπρεπε να καθαιρεθεί: “Όταν ο αρχηγός του κράτους αρρωσταίνει και ασθενεί, η ανάγκη τον αναγκάζει να απομακρυνθεί χωρίς να καταφύγει σε μάταιες προσπάθειες χρήσης άλλων μέσων”. Το κήρυγμα είχε μεγάλη επιτυχία και προκάλεσε ξέσπασμα μίσους κατά του Εδουάρδου.

Οι επαναστάτες χρησιμοποίησαν προς όφελός τους την προσπάθεια του βασιλιά να απομακρυνθεί από το Chepstow. Ένα συμβούλιο στις 26 Οκτωβρίου, υπό την προεδρία της βασίλισσας, ανακοίνωσε ότι ο Εδουάρδος είχε εγκαταλείψει τον λαό του και διόρισε τον πρίγκιπα της Ουαλίας ως “φύλακα του βασιλείου” εν τη απουσία του. Ο Ντισπένσερ ο Πρεσβύτερος, περικυκλωμένος στο Μπρίστολ, παραδόθηκε, καταδικάστηκε αμέσως και εκτελέστηκε. Ο Εδουάρδος και ο Χιου ο νεότερος εγκατέλειψαν το Καερφίλι γύρω στις 2 Νοεμβρίου, αφήνοντας πίσω τους κοσμήματα, σημαντικές προμήθειες και τουλάχιστον 13.000 λίρες- ίσως εξακολουθούσαν να ελπίζουν να φτάσουν στην Ιρλανδία. Στις 16 Νοεμβρίου ο βασιλιάς και ο ευνοούμενος του βρέθηκαν και συνελήφθησαν από μια ομάδα έρευνας με επικεφαλής τον Ερρίκο του Λάνκαστερ κοντά στο Llantrisant. Ο Εδουάρδος μεταφέρθηκε στο κάστρο του Monmouth και στη συνέχεια επέστρεψε στην Αγγλία, όπου φυλακίστηκε στο φρούριο του Ερρίκου του Λάνκαστερ στο Kenilworth.

Ο Hugh Dispenser ο νεότερος καταδικάστηκε, κηρύχθηκε προδότης και καταδικάστηκε σε απαγχονισμό, εκσπλαχνισμό, ξεκοίλιασμα και τεμαχισμό- η εκτέλεση πραγματοποιήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 1326. Ο πρώην καγκελάριος του Εδουάρδου, Ρόμπερτ Μπάλντοκ, πέθανε στη φυλακή του Φλίθιαν- ο κόμης του Άραντελ αποκεφαλίστηκε χωρίς δίκη. Στα τέλη Νοεμβρίου το πραξικόπημα έγινε τετελεσμένο γεγονός. Ο Εδουάρδος έδωσε τη Μεγάλη Βασιλική Σφραγίδα στη σύζυγό του, η οποία υπέγραφε πλέον έγγραφα για λογαριασμό του.

Άρνηση

Έχοντας χάσει κάθε πραγματική εξουσία, ο Εδουάρδος παρέμεινε τυπικά βασιλιάς, γεγονός που αποτελούσε σοβαρό πρόβλημα για τους επαναστάτες. Μεγάλο μέρος της νέας κυβέρνησης δεν ήταν πρόθυμο να επιτρέψει την απελευθέρωσή του και την επιστροφή του στην εξουσία. Εν τω μεταξύ, οι νόμοι και τα έθιμα της Αγγλίας δεν προέβλεπαν διαδικασία για την καθαίρεση ενός μονάρχη. Τον Ιανουάριο του 1327, το Κοινοβούλιο συνήλθε στο Ουέστμινστερ και ζητήθηκε από τον Εδουάρδο να παραιτηθεί. Όμως ο βασιλιάς απέρριψε τους βουλευτές που εμφανίστηκαν ενώπιόν του. “Τους καταράστηκε και δήλωσε με αποφασιστικότητα ότι δεν επιθυμούσε να εμφανιστεί ανάμεσα στους εχθρούς του, ή μάλλον στους προδότες”. Στη συνέχεια, το Κοινοβούλιο συνήλθε στις 12 Ιανουαρίου 1327 και συμφώνησε ότι ο Εδουάρδος Β” έπρεπε να καθαιρεθεί και να αντικατασταθεί από τον γιο του, Εδουάρδο Γ”. Η απόφαση αυτή υποστηρίχθηκε από έναν όχλο Λονδρέζων που εισήλθε στο Westminster Hall. Οι βουλευτές ενέκριναν ειδικά συνταγμένα “Άρθρα απόλυσης” που ανέφεραν ότι ο Εδουάρδος Β” ήταν ανίκανος να κυβερνήσει μόνος του, ότι επηρεαζόταν συνεχώς από κακούς συμβούλους, ότι “επιδιδόταν σε μάταιες ασχολίες και δραστηριότητες που δεν αρμόζουν καθόλου σε έναν βασιλιά”, ότι σκεφτόταν μόνο το δικό του κέρδος και ότι ως αποτέλεσμα έχασε τη Σκωτία, τα εδάφη στην Ιρλανδία και τη Γασκωνία.

Επιπλέον, εξαιτίας των προσωπικών του ελαττωμάτων και αδυναμιών και εξαιτίας του ότι ακολούθησε αφελώς κακές συμβουλές, κατέστρεψε την Αγία Εκκλησία. Κράτησε κάποιους από τους κληρικούς φυλακισμένους και άλλους σε βαθιά θλίψη. Επιπλέον, πολλοί από τους μεγάλους και ευγενείς άνδρες του βασιλείου του θανατώθηκαν με ντροπή, ρίχτηκαν στη φυλακή, εξορίστηκαν, εξορίστηκαν και αποκληρώθηκαν.

Ο πρίγκιπας της Ουαλίας ανακηρύχθηκε αμέσως βασιλιάς, αλλά αρνήθηκε να δεχτεί το στέμμα μέχρι ο πατέρας του να παραιτηθεί από αυτό: ο πρίγκιπας συνειδητοποίησε ότι αν αποκτούσε την εξουσία από το Κοινοβούλιο, αυτό θα μπορούσε να τον καθαιρέσει στο μέλλον. Έτσι, μια νέα αντιπροσωπεία, που περιλάμβανε εκπροσώπους από όλα τα κτήματα, ξεκίνησε για το Keniluert. Στις 20 Ιανουαρίου 1327 συνάντησε τον Εδουάρδο. Πριν από αυτό, τρεις βουλευτές, με επικεφαλής τον Άνταμ Όρλετον, είπαν στον βασιλιά ότι αν παραιτηθεί, ο γιος του θα τον διαδεχόταν, αλλά αν αρνηθεί, ο γιος του μπορεί επίσης να αποκληρωθεί και το στέμμα θα περάσει σε άλλον υποψήφιο (προφανώς εννοούσαν τον Ρότζερ Μόρτιμερ). Με δάκρυα στα μάτια, ο Εδουάρδος συμφώνησε να παραιτηθεί. Στις 21 Ιανουαρίου, ο Sir William Trussell, εκπροσωπώντας το σύνολο του βασιλείου, απέσυρε τον όρκο του και έθεσε επίσημα τέλος στη βασιλεία του Εδουάρδου Β”. Στο Λονδίνο στάλθηκε διακήρυξη που ανακοίνωνε ότι ο Εδουάρδος, που πλέον ονομαζόταν Εδουάρδος του Κάρναρβον, παραιτήθηκε οικειοθελώς από το βασίλειο. Ήδη στις 2 Φεβρουαρίου ο νέος μονάρχης στέφθηκε.

Συμπέρασμα

Κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1326-1327 ο Εδουάρδος έμεινε στο Κένιλγουορθ υπό τη φροντίδα του Ερρίκου Λάνκαστερ. Εκεί ο κρατούμενος αντιμετωπίστηκε με σεβασμό, σύμφωνα με την αξιοπρέπειά του. Ο Εδουάρδος ζούσε αρκετά άνετα- είναι γνωστό ότι η βασίλισσα του έστελνε τακτικά γεύματα, ωραία ρούχα και άλλα δώρα. Ταυτόχρονα, ο Έντουαρντ βρισκόταν σε καταθλιπτική κατάσταση. Παρακάλεσε επανειλημμένα να του επιτραπεί να δει τη γυναίκα και τα παιδιά του, αλλά οι εκκλήσεις του έμειναν αναπάντητες. Το ποίημα “Complaint of Edward II”, που λέγεται ότι γράφτηκε κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του, έχει αποδοθεί σε αυτόν, αλλά πολλοί σύγχρονοι μελετητές έχουν εκφράσει αμφιβολίες σχετικά με το θέμα.

Τον Μάρτιο του 1327 προέκυψε ότι οι αντίπαλοι της νέας κυβέρνησης σχεδίαζαν να απελευθερώσουν τον Εδουάρδο, οπότε ο κρατούμενος μεταφέρθηκε σε ασφαλέστερο μέρος – το κάστρο Μπέρκλεϊ στο Γκλόστερσαϊρ, όπου ο πρώην βασιλιάς έφτασε στις 5 Απριλίου 1327. Τον κατείχαν τώρα ο Τόμας Μπέρκλεϊ (γαμπρός του Μόρτιμερ, φυλακισμένος για τέσσερα χρόνια μετά τη μάχη του Μπόρομπριτζ) και ο Τζον Μάλτραβερς, πρώην σύμμαχος του Τόμας Λάνκαστερ- ο τρίτος ήταν ο σερ Τόμας Γκέρνι, στενός συνεργάτης του Μόρτιμερ που είχε υπηρετήσει μαζί του στον Πύργο. Έτσι, και οι τρεις είχαν λόγους να είναι αντίθετοι με τον Εδουάρδο, και ορισμένες πηγές αναφέρουν ότι ο κρατούμενος κακομεταχειρίστηκε. Για παράδειγμα, ένας χρονογράφος αναφέρει ότι στο τριήμερο ταξίδι του προς το Μπέρκλεϊ, ο Εδουάρδος έμεινε ξύπνιος, κρυωνόταν με τα ελαφρά ρούχα του, τον αποκαλούσαν χλευαστικά “τρελό” και φορούσε μια κορώνα από άχυρο- τέλος, για να μεταμφιέσει την εμφάνισή του, του ξύρισαν τα γένια και του έβαλαν ένα καρούμπαλο στο κεφάλι και του έριξαν κρύο νερό στο πρόσωπο από μια τάφρο. Κατά πάσα πιθανότητα, όλες αυτές οι ιστορίες είναι μυθοπλασίες που χρονολογούνται από τα τέλη του δέκατου τέταρτου αιώνα. Από τα λογιστικά βιβλία του Μπέρκλεϊ είναι γνωστό ότι για τις ανάγκες του Εδουάρδου προμηθεύονταν πολλά καλά τρόφιμα – βοδινό κρέας, καπόνια, αυγά, τυρί κ.λπ. και κρασί. Ο Λόρδος Μπέρκλεϊ, σύμφωνα με μια μαρτυρία, διατάχθηκε να μεταχειριστεί τον κρατούμενο “με κάθε σεβασμό”.

Οι υποστηρικτές του Εδουάρδου μεταξύ των Δομινικανών μοναχών και των πρώην ιπποτών της αυλής δεν εγκατέλειψαν τις προσπάθειές τους να τον απελευθερώσουν. Τον Ιούνιο κατάφεραν να εισβάλουν στο κάστρο Μπέρκλεϊ. Μια εκδοχή είναι ότι εισέβαλαν στο κάστρο και απήγαγαν τον πρώην βασιλιά, αλλά αυτός συνελήφθη αργότερα και στις 27 Ιουλίου επέστρεψε στην αρχική του θέση- μια άλλη εκδοχή είναι ότι ο Εδουάρδος απομακρύνθηκε από τους δεσμοφύλακές του λόγω της απειλής που αποτελούσε, και για κάποιο χρονικό διάστημα ο πρώην βασιλιάς μεταφέρθηκε κρυφά από κάστρο σε κάστρο (στο Corfe και σε άλλα φρούρια, άγνωστα ονόματα) μέχρι να επιστρέψει στο Μπέρκλεϊ. Στις αρχές Σεπτεμβρίου αποκαλύφθηκε μια άλλη συνωμοσία για την απελευθέρωση του Εδουάρδου, με επικεφαλής τον Ουαλό ιππότη Rhys ap Griffith. Και στις 23 Σεπτεμβρίου 1327, ο Εδουάρδος Γ” πληροφορήθηκε ότι ο πατέρας του είχε πεθάνει στο Κάστρο Μπέρκλεϊ τη νύχτα της 21ης Σεπτεμβρίου.

Θάνατος

Δεν υπάρχουν αξιόπιστες πηγές που να περιγράφουν λεπτομερώς τον θάνατο του Εδουάρδου Β”. Οι παλαιότερες δεν προσδιορίζουν την αιτία θανάτου ή μιλούν για στραγγαλισμό. Τα Annals of St Paul, για παράδειγμα, αναφέρουν ότι “ο βασιλιάς Εδουάρδος πέθανε στο κάστρο Μπέρκλεϊ, όπου κρατήθηκε φυλακισμένος”. Σύμφωνα με τον Adam Muirimut (περ. 1337), κυκλοφόρησαν φήμες ότι ο Μόρτιμερ διέταξε να σκοτωθεί ο κρατούμενος “για προληπτικούς λόγους” και ότι οι Maltravers και Gurnay είχαν στραγγαλίσει τον πρώην βασιλιά. Η μαρτυρία κάποιου Hywel ap Griffith, που δόθηκε το 1331, κάνει λόγο για έναν “άθλιο και ύπουλο φόνο” χωρίς λεπτομέρειες, ενώ το χρονικό του Brutus υποδηλώνει ότι ο θάνατος ήταν αποτέλεσμα ασθένειας. Σύμφωνα με το London Chronicle της δεκαετίας του 1340, ο βασιλιάς “δολοφονήθηκε προδοτικά” από τους Maltravers και Berkeley. Τέλος, ο κανόνας του Bridlington, ο οποίος έγραψε μια βιογραφία του βασιλιά πριν από το 1340, αναφέρει ότι “υπάρχουν διάφορες μαρτυρίες για τον θάνατο αυτό” και ότι ο ίδιος δεν έδωσε καμία σημασία στις πολλές εκδοχές.

Μετά την εκτέλεση του Μόρτιμερ (1330) εμφανίζεται ένας ασυνήθιστος τρόπος δολοφονίας του Εδουάρδου και γίνεται πολύ δημοφιλής. Η παλαιότερη σχετική αναφορά βρίσκεται στο χρονικό του Βρούτου: στον πρώην βασιλιά “ένα μακρύ κέρας χώθηκε βαθιά στον πρωκτό του και στη συνέχεια πήρε μια καυτή ορειχάλκινη ράβδο και την εισήγαγε μέσω του κέρατος στο σώμα του και την γύρισε πολλές φορές στα σπλάχνα του”. Έτσι οι δολοφόνοι έκαναν τη δουλειά τους χωρίς να αφήσουν ίχνη και τιμώρησαν τον Έντουαρντ για τις ομοφυλοφιλικές του τάσεις. Αυτή η εκδοχή υποστηρίχθηκε από την Historia Aurea (ο βασιλιάς “σκοτώθηκε με την εισαγωγή πυρακτωμένου σιδήρου μέσω ενός κέρατος που είχε εισαχθεί στον κώλο του”) και τον Ranulf Higden (είπε ότι ο Εδουάρδος “σκοτώθηκε ντροπιαστικά με πυρακτωμένη ράβδο που τρυπήθηκε από τον πρωκτό του”).

Το θέμα καλύφθηκε με όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες από τον Geoffrey Baker, ο οποίος έγραψε το χρονικό του μεταξύ 1350 και 1358. Σύμφωνα με τον συγγραφέα αυτό, οι δεσμοφύλακες έλαβαν μια επιστολή από τη βασίλισσα η οποία ήταν πολύ έξυπνα συνταγμένη. Σε μια πρόταση, ένα κόμμα παραλείφθηκε, με αποτέλεσμα να είναι ανοιχτή σε διαφορετικές ερμηνείες. Η φράση Eduardum occidere nolite timere bonum est με ένα κόμμα μετά το nolite μεταφράζεται “Μην σκοτώσεις τον Εδουάρδο, πρέπει να φοβάσαι να το κάνεις” και με ένα κόμμα μετά το timere “Μην φοβάσαι να σκοτώσεις τον Εδουάρδο, κάνε το” (μια σύντομη μετάφραση είναι “η εκτέλεση δεν μπορεί να έχει έλεος”). Οι Maltravers και Gournay κατάλαβαν τι αναμενόταν από αυτούς. Πρώτα προσπάθησαν να οδηγήσουν τον Έντουαρντ σε φυσικό θάνατο λιμοκτονώντας τον, κρατώντας τον ξύπνιο για μεγάλα χρονικά διαστήματα και κρατώντας τον σε έναν λάκκο με πτώματα ζώων που αποσυντίθενται. Όταν είδαν ότι δεν είχε νόημα, αποφάσισαν να τον σκοτώσουν. Το βράδυ ο Maltravers και ο Gurnay μέθυσαν τον Edward, στη συνέχεια τον άφησαν να κοιμηθεί, μπήκαν στο δωμάτιό του με τέσσερις στρατιώτες, έβαλαν ένα μεγάλο τραπέζι στο στομάχι του και κράτησαν τα πόδια του ψηλά. Μέσω του κέρατου, οι δολοφόνοι εισήγαγαν στα έντερα του βασιλιά “μια ράβδο που χρησιμοποιούνταν από τα καμίνια, πυρακτωμένη”, “και έτσι έκαψαν τα ζωτικά όργανα”. Σε αυτό το σημείο ο Έντουαρντ φώναξε τόσο δυνατά που τον άκουσαν στην επόμενη πόλη, “και όλοι συνειδητοποίησαν ότι ένας άνθρωπος σκοτωνόταν”.

Ο θάνατος του πρώην βασιλιά μοιάζει “ύποπτα επίκαιρος”, όπως επισημαίνει ο Mark Ormrod, διότι βελτίωσε σημαντικά τη θέση του Μόρτιμερ. Οι περισσότεροι ιστορικοί υποστηρίζουν ότι ο Εδουάρδος δολοφονήθηκε με εντολή των νέων ηγεμόνων, αν και η απόλυτη βεβαιότητα είναι αδύνατη. Η θεωρία της καυτής ράβδου εμφανίζεται στις περισσότερες από τις μεταγενέστερες βιογραφίες του Εδουάρδου, αλλά συχνά αμφισβητείται από τους σύγχρονους ιστορικούς: η δολοφονία με τέτοια μέσα δεν θα μπορούσε να αποτελεί μυστήριο. Ο ερευνητής Seymour Phillips θεωρεί πιο πιθανό τον στραγγαλισμό και σημειώνει ότι η ιστορία του κέρατου μπορεί να είναι αληθινή, αλλά μοιάζει ύποπτα με παλαιότερες αναφορές για τον θάνατο του βασιλιά Edmund του Ironborn. Η ομοιότητα αυτή αναγνωρίζεται από τους Ian Mortimer και Pierre Chaplet. Ο Paul Doherty σημειώνει ότι οι σύγχρονοι ιστορικοί είναι περισσότερο από επιφυλακτικοί για “την εντυπωσιοθηρική περιγραφή του θανάτου του Εδουάρδου”. Ο Michael Prestwich γράφει ότι μεγάλο μέρος της ιστορίας του Geoffrey Baker “ανήκει στον κόσμο του μυθιστορήματος παρά στην ιστορία”, αλλά παραδέχεται ότι ο Edward “πολύ πιθανόν” να πέθανε από την εισαγωγή μιας πυρακτωμένης ράβδου στον πρωκτό του. Τέλος, το επεισόδιο με την επιστολή αναγνωρίζεται ως ξεκάθαρη μυθοπλασία για δύο λόγους: ο Ματθαίος των Παρισίων έχει ακριβώς την ίδια ιστορία για τη δολοφονία της βασίλισσας της Ουγγαρίας το 1252 και ο Adam Orleton, στον οποίο ο Baker αποδίδει τη συγγραφή της επιστολής, βρισκόταν στην Αβινιόν την εποχή του θανάτου του Εδουάρδου.

Υπάρχουν εκδοχές ότι ο Εδουάρδος δεν πέθανε στο Μπέρκλεϊ το 1327. Η είδηση ότι ο πρώην βασιλιάς ήταν ζωντανός έφτασε στον αδελφό του Έντμουντ του Κεντ το 1330- ο τελευταίος πίστεψε ότι η είδηση ήταν αληθινή και έγραψε μάλιστα μερικές επιστολές στον Εδουάρδο, αλλά αργότερα ανακαλύφθηκε ότι επρόκειτο για πρόκληση του Μόρτιμερ. Ως αποτέλεσμα, ο Έντμουντ κατηγορήθηκε για προδοσία και εκτελέστηκε. Μια άλλη εκδοχή βασίζεται στην “Επιστολή του Fieschi” που στάλθηκε στον Εδουάρδο Γ” από έναν Ιταλό ιερέα ονόματι Manuelo de Fieschi στα μέσα της δεκαετίας του 1330 και στις αρχές της δεκαετίας του 1340. Η επιστολή αυτή αναφέρει ότι ο Εδουάρδος δραπέτευσε από το κάστρο Μπέρκλεϊ με τη βοήθεια ενός υπηρέτη και έγινε ερημίτης στα εδάφη της αυτοκρατορίας. Στον καθεδρικό ναό του Γκλόστερ λέγεται ότι θάφτηκε ένας κλητήρας, το πτώμα του οποίου οι δολοφόνοι έδειξαν στην Ισαβέλλα για να γλιτώσουν την τιμωρία. Η επιστολή συνδέεται συχνά με μια αναφορά για μια συνάντηση μεταξύ του Εδουάρδου Γ” και ενός άνδρα με το όνομα Γουλιέλμος της Ουαλίας στην Αμβέρσα το 1338- ο άνδρας ισχυριζόταν ότι ήταν ο Εδουάρδος Β”.

Ορισμένα μέρη της επιστολής είναι ακριβή, αλλά πολλές λεπτομέρειες έχουν επικριθεί από ιστορικούς ως αναξιόπιστες. Ορισμένοι ερευνητές υποστηρίζουν την εκδοχή που διατυπώνεται στην επιστολή. Ο Paul Doherty αμφισβητεί τη γνησιότητα της επιστολής και την ταυτότητα του William Wallace, αλλά παραδέχεται ότι ο Edward μπορεί να επέζησε από τη φυλάκιση. Η Alison Ware πιστεύει ότι η ουσία των γεγονότων που περιγράφονται στην επιστολή είναι αληθινή και χρησιμοποιεί την επιστολή ως απόδειξη ότι η Ιζαμπέλα είναι αθώα για τη δολοφονία του Έντουαρντ. Ο Ίαν Μόρτιμερ πιστεύει ότι η ιστορία της επιστολής του Φιέσκι είναι γενικά αληθινή, αλλά ότι στην πραγματικότητα ο Εδουάρδος απελευθερώθηκε κρυφά από τον Μόρτιμερ και την Ισαβέλλα και στη συνέχεια σκηνοθέτησε τον θάνατό του- ο Εδουάρδος Γ” υποστήριξε αυτή την εκδοχή των γεγονότων αφού ανέβηκε στην εξουσία, αν και γνώριζε την αλήθεια. Όταν δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά, η εκδοχή του Μόρτιμερ επικρίθηκε από τους περισσότερους ιστορικούς, ιδίως από τον Ντέιβιντ Κάρπεντερ.

Ορισμένοι από τους ύποπτους για συμμετοχή στη δολοφονία, μεταξύ των οποίων ο Sir Thomas Gurney, ο Maltravers και ο William Oakley, διέφυγαν αργότερα. Ο Εδουάρδος Γ” χάρισε στον Τόμας Μπέρκλεϊ το 1331, αφού οι ένορκοι κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο βαρόνος δεν είχε καμία συμμετοχή στη δολοφονία του εκλιπόντος βασιλιά. Οι ίδιοι ένορκοι αποφάσισαν ότι ο William Oakley και ο Gurnay ήταν ένοχοι. Ο Oakley δεν ξανακούστηκε ποτέ, ο Gournay διέφυγε στην Ευρώπη, συνελήφθη στη Νάπολη και πέθανε καθ” οδόν προς την Αγγλία. Ο John Maltravers δεν κατηγορήθηκε επίσημα, αλλά πήγε στην Ευρώπη και από εκεί επικοινώνησε με τον Εδουάρδο Γ” – ίσως για να σφραγίσει τη συμφωνία και να του πει όλα όσα γνώριζε για τα γεγονότα του 1327. Τελικά το 1364 του επετράπη να επιστρέψει στην Αγγλία.

Η βασιλεία της Ισαβέλλας και του Μόρτιμερ δεν διήρκεσε πολύ. Η βασίλισσα και το τσιράκι της είχαν στρέψει τους Άγγλους εναντίον τους με μια ασύμφορη συνθήκη με τη Σκωτία και μεγάλες δαπάνες- επιπλέον, οι σχέσεις μεταξύ του Μόρτιμερ και του Εδουάρδου Γ” επιδεινώνονταν συνεχώς. Το 1330 έγινε πραξικόπημα στο κάστρο του Νότιγχαμ: ο βασιλιάς συνέλαβε τον Μόρτιμερ και στη συνέχεια τον εκτέλεσε για δεκατέσσερις κατηγορίες προδοσίας, συμπεριλαμβανομένης της δολοφονίας του Εδουάρδου Β”. Η κυβέρνηση του Εδουάρδου Γ” κατηγόρησε τον Μόρτιμερ για όλα τα προβλήματα των τελευταίων χρόνων, αποκαθιστώντας πολιτικά τον εκλιπόντα βασιλιά.

Κηδείες και αιρέσεις

Το σώμα του Εδουάρδου ταριχεύτηκε στο κάστρο Μπέρκλεϊ και παρουσιάστηκε εκεί σε εκπροσώπους από το Μπρίστολ και το Γκλόστερ. Στις 20 Οκτωβρίου μεταφέρθηκε στο Αββαείο του Γκλόστερ και στις 21 Οκτωβρίου ο Εδουάρδος κηδεύτηκε στο παρεκκλήσι, προφανώς με αναβολή για να μπορέσει να παραστεί ο νεαρός βασιλιάς. Το Γκλόστερ επιλέχθηκε πιθανώς επειδή άλλα αβαεία αρνήθηκαν να παραλάβουν το σώμα του βασιλιά ή τους είχε απαγορευτεί να το κάνουν. Η κηδεία στήθηκε με μεγαλοπρεπή τρόπο και κόστισε στο δημόσιο ταμείο συνολικά 351 λίρες, συμπεριλαμβανομένων επιχρυσωμένων λιονταριών, πανό με φύλλα χρυσού και δρύινων εμποδίων για να συγκρατηθεί το αναμενόμενο πλήθος.

Για την κηδεία, κατασκευάστηκε μια ξύλινη φιγούρα του Εδουάρδου Β” με χάλκινο στέμμα, η οποία παρουσιάστηκε στο κοινό αντί για το σώμα- αυτή ήταν η πρώτη γνωστή χρήση γλυπτών πορτραίτων για τέτοιους σκοπούς στην Αγγλία. Αυτό ήταν μάλλον απαραίτητο λόγω της κατάστασης του σώματος του βασιλιά, ο οποίος ήταν νεκρός εδώ και τρεις μήνες. Η καρδιά του Εδουάρδου τοποθετήθηκε σε ένα ασημένιο φέρετρο και αργότερα θάφτηκε μαζί με την Ισαβέλλα στην εκκλησία των Φραγκισκανών στο Newgate του Λονδίνου. Ο τάφος του ήταν ένα πρώιμο παράδειγμα αγγλικής γλυπτικής πορτραίτου από αλάβαστρο με θόλο από ωολίτη. Ο Εδουάρδος θάφτηκε φορώντας το πουκάμισο, την κόμμωση και τα γάντια της στέψης του- το γλυπτό τον απεικονίζει ως βασιλιά, με σκήπτρο και σφαίρα στα χέρια του. Το γλυπτό έχει ένα χαρακτηριστικό κάτω χείλος, οπότε είναι πιθανόν το γλυπτό αυτό να έχει μεγάλη ομοιότητα με το πορτρέτο του Έντουαρντ.

Ο τάφος έγινε γρήγορα ένας δημοφιλής τόπος προσκυνήματος – πιθανώς βοηθούμενος από τους τοπικούς μοναχούς που δεν είχαν τη γοητεία των προσκυνητών. Οι άφθονες δωρεές των επισκεπτών επέτρεψαν στους μοναχούς να ανοικοδομήσουν μεγάλο μέρος της εκκλησίας τη δεκαετία του 1330. Ορισμένες αλλαγές έγιναν στο σχέδιο της εκκλησίας για να επιτραπεί στους προσκυνητές, που προσελκύονταν από τις αναφορές για θαύματα στον τάφο, να περπατήσουν γύρω από τον τάφο σε μεγάλο αριθμό. Ο χρονογράφος Geoffrey Baker γράφει για τον Εδουάρδο ως δίκαιο μάρτυρα και ο Ριχάρδος Β” υποστήριξε μια ανεπιτυχή προσπάθεια αγιοποίησης του Εδουάρδου το 1395. Ο τάφος ανοίχτηκε το 1855: περιείχε ένα ξύλινο φέρετρο, το οποίο βρίσκεται ακόμη σε καλή κατάσταση, και ένα σφραγισμένο μολύβδινο φέρετρο. Το 2007-2008 πραγματοποιήθηκε μια μεγάλη αναστήλωση του τάφου, η οποία κόστισε πάνω από 100.000 λίρες Αγγλίας.

Ο Εδουάρδος Β” και η Ισαβέλλα της Γαλλίας απέκτησαν τέσσερα παιδιά:

Ο Εδουάρδος είχε τουλάχιστον έναν ακόμη εξώγαμο γιο – τον Άνταμ Φιτζρόι (Άγγλος) (περ. 1307-1322) – ο οποίος συνόδευσε τον πατέρα του στις σκωτσέζικες εκστρατείες του 1322 και πέθανε λίγο αργότερα.

Στυλ διακυβέρνησης

Τελικά, σύμφωνα με τους μελετητές, ο Εδουάρδος δεν ήταν καλός κυβερνήτης. Ο Michael Prestwich γράφει ότι ο βασιλιάς “ήταν τεμπέλης και ανίκανος, επιρρεπής σε εκρήξεις οργής για θέματα μικρής σημασίας, αλλά αναποφάσιστος όταν επρόκειτο για σημαντικά θέματα”- το ίδιο και ο Roy Haines, ο οποίος περιγράφει τον Εδουάρδο ως “ανίκανο και φαύλο” και “όχι άνθρωπο της δράσης”. Ο John Norwich γράφει ότι “η αδυναμία και η αναποφασιστικότητα, η μέθη και ένα ατελείωτο ρεύμα από καταδίκες” οδήγησαν τον βασιλιά “σε επικείμενη καταστροφή”. Ο Εδουάρδος ανέθεσε στους υφισταμένους του όχι μόνο θέματα ρουτίνας της κυβέρνησης, αλλά και σημαντικές κυβερνητικές αποφάσεις. Για το λόγο αυτό, ο Pierre Chaplet καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Εδουάρδος “δεν ήταν τόσο ένας ανίκανος βασιλιάς όσο ένας απρόθυμος”, προτιμώντας να βασίζεται σε ευνοούμενους όπως ο Gaveston ή ο Dispenser ο νεότερος. Η ευνοιοκρατία σε αυτή την περίπτωση είχε σοβαρές πολιτικές συνέπειες, αν και ο μονάρχης προσπάθησε να εξαγοράσει την πίστη των ευγενών με τη διανομή χρημάτων.

Ωστόσο, ο Εδουάρδος ήταν σε θέση να ενδιαφέρεται για δευτερεύοντα κυβερνητικά θέματα και περιστασιακά συμμετείχε ενεργά σε κρατικές υποθέσεις.

Ένα από τα κυριότερα προβλήματα του Εδουάρδου στο μεγαλύτερο μέρος της βασιλείας του ήταν η έλλειψη χρημάτων- από τα χρέη του πατέρα του, ακόμη και στη δεκαετία του 1320 περίπου 60.000 λίρες παρέμεναν απλήρωτες. Υπό τον Έντουαρντ, πολλοί άλλοι ταμίες και υπάλληλοι που σχετίζονται με τα οικονομικά άλλαξαν, αλλά λίγοι παρέμειναν στις θέσεις τους για πολύ καιρό. Τα ταμεία αυξήθηκαν με την είσπραξη συχνά αντιλαϊκών φόρων και την επίταξη αγαθών. Ο βασιλιάς χορήγησε πολλά δάνεια, αρχικά μέσω της οικογένειας Frescobaldi και στη συνέχεια μέσω του τραπεζίτη του Antonio Pessagno. Προς το τέλος της βασιλείας του, ο Εδουάρδος έδειξε έντονο ενδιαφέρον για τα οικονομικά ζητήματα, δυσπιστώντας προς τους ίδιους του τους αξιωματούχους και προσπαθώντας να μειώσει τις δαπάνες στην αυλή του για να βελτιώσει την κατάσταση του ταμείου.

Ο Εδουάρδος διαχειριζόταν τη βασιλική δικαιοσύνη μέσω ενός δικτύου δικαστών και αξιωματούχων. Δεν είναι σαφές σε ποιο βαθμό αναμίχθηκε προσωπικά στα δικαστήρια της χώρας, αλλά ο βασιλιάς φαίνεται να είχε κάποια ανάμειξη σε αυτά κατά το πρώτο μισό της βασιλείας του και παρενέβη προσωπικά σε αρκετές περιπτώσεις μετά το 1322. Ο Εδουάρδος χρησιμοποίησε εκτενώς το ρωμαϊκό δίκαιο για την υπεράσπιση των ενεργειών του και των αγαπημένων του, γεγονός που μπορεί να προκάλεσε την κριτική εκείνων που το θεώρησαν ως απόκλιση από τις βασικές αρχές του αγγλικού κοινού δικαίου. Οι σύγχρονοι επέκριναν επίσης τον Εδουάρδο ότι επέτρεψε στους Dispensers να εκμεταλλευτούν το βασιλικό δικαστικό σύστημα για τους δικούς τους σκοπούς.Οι Dispensers σίγουρα καταχράστηκαν τα δικαστήρια, αν και δεν είναι σαφές σε ποιο βαθμό. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Εδουάρδου ένοπλες συμμορίες και περιστατικά βίας εξαπλώθηκαν σε ολόκληρη την Αγγλία, αποσταθεροποιώντας πολλούς τοπικούς ευγενείς- μεγάλο μέρος της Ιρλανδίας μαστιζόταν από αναρχία.

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Εδουάρδου ο ρόλος του κοινοβουλίου στη λήψη πολιτικών αποφάσεων αυξήθηκε, αν και, όπως σημειώνει η ιστορικός Clare Valente, οι συνελεύσεις εξακολουθούσαν να είναι “ένα γεγονός όσο και ένας θεσμός”. Μετά το 1311 κλήθηκαν στο κοινοβούλιο εκπρόσωποι ιπποτών και δημοτών, οι οποίοι αργότερα θα σχημάτιζαν τη Βουλή των Κοινοτήτων, εκτός από τους βαρόνους. Το κοινοβούλιο συχνά αντιδρούσε στην επιβολή νέων φόρων, αλλά η ενεργός αντίθεση στον Εδουάρδο προερχόταν από τους βαρόνους, οι οποίοι προσπαθούσαν να χρησιμοποιήσουν τις κοινοβουλευτικές συνελεύσεις για να δώσουν νομιμοποίηση στις πολιτικές τους απαιτήσεις. Αντιστεκόμενος για πολλά χρόνια, στο δεύτερο μισό της βασιλείας του ο Εδουάρδος άρχισε να παρεμβαίνει στο κοινοβούλιο για να επιτύχει τους δικούς του πολιτικούς σκοπούς. Δεν είναι σαφές αν το 1327 ο Εδουάρδος καθαιρέθηκε από μια επίσημη συνέλευση του κοινοβουλίου ή απλώς από μια συνέλευση των πολιτικών τάξεων μαζί με το υπάρχον κοινοβούλιο.

Αυλή

Η βασιλική αυλή του Εδουάρδου δεν είχε μόνιμη έδρα, ταξιδεύοντας σε όλη τη χώρα μαζί με τον βασιλιά. Το δικαστήριο βρισκόταν στο Παλάτι του Ουέστμινστερ και καταλάμβανε ένα συγκρότημα δύο αιθουσών, επτά δωματίων και τριών παρεκκλησίων, καθώς και άλλων μικρότερων δωματίων, αλλά λόγω της διαμάχης με τη Σκωτία, το μεγαλύτερο μέρος του δικαστηρίου βρισκόταν στο Γιορκσάιρ και τη Νορθουμβρία. Στο κέντρο της αυλής βρισκόταν το βασιλικό haushold του Εδουάρδου, που με τη σειρά του χωριζόταν σε “αίθουσα” και “θάλαμο”- το μέγεθος του haushold ποικίλλει, αλλά το 1317 φιλοξενούσε περίπου 500 άνδρες, συμπεριλαμβανομένων ιπποτών, ιπποκόμων, προσωπικού κουζίνας και στάβλων. Το Haushold περιβαλλόταν από μια ευρύτερη ομάδα αυλικών και φαίνεται ότι προσέλκυε επίσης έναν κύκλο ιερόδουλων και εγκληματικών στοιχείων.

Η μουσική και οι οργανοπαίχτες απολάμβαναν μεγάλη δημοτικότητα στην αυλή του Εδουάρδου, σε αντίθεση με το κυνήγι, το οποίο φαίνεται να ήταν λιγότερο σημαντικό χόμπι- λίγη προσοχή δόθηκε στους βασιλιάδες και τα τουρνουά. Ο Εδουάρδος ενδιαφερόταν περισσότερο για την αρχιτεκτονική και τη ζωγραφική παρά για τα λογοτεχνικά έργα, τα οποία είχαν μικρή υποστήριξη στην αυλή. Χρησιμοποιούνταν ευρέως χρυσά και ασημένια σκεύη, πολύτιμοι λίθοι και σμάλτα. Ο Εδουάρδος διατηρούσε μια καμήλα ως κατοικίδιο ζώο και στα νιάτα του είχε μαζί του ένα λιοντάρι κατά τη διάρκεια της εκστρατείας στη Σκωτία. Οι διασκεδάσεις στην αυλή μπορεί να ήταν εξωτικές: το 1312 είχε μπροστά του έναν Ιταλό γητευτή φιδιών και το επόμενο έτος 54 γυμνές Γαλλίδες χορεύτριες.

Θρησκεία

Η προσέγγιση του Εδουάρδου στη θρησκεία ήταν φυσιολογική για την εποχή του- ο ιστορικός Michael Prestwich τον περιγράφει ως “άνθρωπο με πολύ παραδοσιακές θρησκευτικές πεποιθήσεις”. Στην αυλή του γίνονταν καθημερινά λειτουργίες και ελεημοσύνες και ο Εδουάρδος ευλογούσε τους ασθενείς, αν και λιγότερο συχνά από τους προκατόχους του. Ο Εδουάρδος παρέμεινε κοντά στους Δομινικανούς που συμμετείχαν στην εκπαίδευσή του και ακολούθησε τη συμβουλή τους όταν, το 1319, ζήτησε από τον Πάπα την άδεια να χριστεί με το άγιο λάδι του Αγίου Θωμά του Καντέρμπουρι- το αίτημα απορρίφθηκε. Ο Εδουάρδος υποστήριξε την επέκταση των πανεπιστημίων, ιδρύοντας το King”s Hall (αγγλικό) στο Κέιμπριτζ για την προώθηση της θρησκευτικής και πολιτικής εκπαίδευσης, το Oriel College (αγγλικό) στην Οξφόρδη και ένα βραχύβιο πανεπιστήμιο στο Δουβλίνο.

Ο Εδουάρδος διατήρησε καλές σχέσεις με τον Κλήμη Ε΄, παρά τις συχνές παρεμβάσεις του στις υποθέσεις της Εκκλησίας της Αγγλίας, συμπεριλαμβανομένης της τιμωρίας επισκόπων με τους οποίους διαφωνούσε. Με την υποστήριξη του Πάπα, προσπάθησε να εξασφαλίσει οικονομική υποστήριξη από την Εκκλησία της Αγγλίας για τον πόλεμο κατά των Σκωτσέζων, συμπεριλαμβανομένης της είσπραξης φόρων και του δανεισμού από τα κεφάλαια που συγκεντρώθηκαν για τις Σταυροφορίες. Η Εκκλησία της Αγγλίας έκανε σχετικά λίγες προσπάθειες να επηρεάσει τη συμπεριφορά του βασιλιά – ίσως λόγω της ανησυχίας των επισκόπων για τη δική τους ευημερία.

Ο Πάπας Ιωάννης XXII, που εξελέγη το 1316, ζήτησε την υποστήριξη του Εδουάρδου για μια νέα σταυροφορία και γενικά υποστήριξε τον βασιλιά. Το 1317, σε αντάλλαγμα για την παπική υποστήριξη στον πόλεμο με τη Σκωτία, ο Εδουάρδος συμφώνησε να επαναλάβει τις ετήσιες πληρωμές προς την Αγία Έδρα, στις οποίες είχε συμφωνήσει ο βασιλιάς Ιωάννης το 1213- σύντομα όμως σταμάτησε τις πληρωμές και δεν πραγματοποίησε ποτέ τους οιωνούς που προέβλεπε η συμφωνία του 1213. Το 1325 ο βασιλιάς ζήτησε από τον Ιωάννη XXII να διατάξει την Εκκλησία της Ιρλανδίας να κηρύξει ανοιχτά υπέρ του δικαιώματός του να κυβερνά το νησί και να απειλήσει τους αντιπάλους του με αφορισμό.

Οι σύγχρονοι χρονογράφοι του Εδουάρδου ήταν ως επί το πλείστον πολύ επικριτικοί απέναντί του. Για παράδειγμα, το Polychronicon, το Vita Edwardi Secundi, το Vita et Mors Edwardi Secundi και το Gesta Edwardi de Carnarvon καταδικάζουν την προσωπικότητα του βασιλιά, τις συνήθειές του και την επιλογή των αυλικών του. Άλλες πηγές αναμεταδίδουν τις επικρίσεις του Εδουάρδου για τους συγχρόνους του, συμπεριλαμβανομένης της Εκκλησίας και των αυλικών. Γράφονταν φυλλάδια για τον βασιλιά που διαμαρτύρονταν για τη στρατιωτική αποτυχία και τη διοικητική καταπίεση. Στο δεύτερο μισό του δέκατου τέταρτου αιώνα ορισμένοι χρονογράφοι, μεταξύ των οποίων ο Geoffrey Baker, αποκατέστησαν τον Εδουάρδο, παρουσιάζοντάς τον ως μάρτυρα και εν δυνάμει άγιο. Ο δισέγγονός του Ριχάρδος Β” τιμούσε τη μνήμη του προγόνου του: το 1390 κανόνισε να απαγγέλλονται συνεχώς προσευχές στον τάφο του και περίμενε σαφώς το θαύμα που ήταν απαραίτητο για την αγιοποίησή του. Αλλά το θαύμα δεν ήρθε, και η παράδοση της λατρείας του Εδουάρδου Β” σύντομα εγκαταλείφθηκε. Ταυτόχρονα, η ανατροπή αυτού του βασιλιά από τους βαρόνους αποτέλεσε προηγούμενο για την αντιπολίτευση των μεταγενέστερων εποχών. Το 1386, για παράδειγμα, ο Τόμας Γκλόστερ απείλησε ανοιχτά τον Ριχάρδο Β” ότι αν δεν αποδεχόταν τα αιτήματα των λόρδων-κατήγορων, το Κοινοβούλιο θα ενέκρινε την εκθρόνισή του με βάση την εμπειρία του 1327.

Οι ιστορικοί του δέκατου έκτου και δέκατου έβδομου αιώνα έδωσαν τη μεγαλύτερη προσοχή στη σχέση του Εδουάρδου με τον Γκάβεστον, συγκρίνοντας τη βασιλεία του Εδουάρδου με τα γεγονότα γύρω από τη σχέση του Δούκα του Έπερνον με τον βασιλιά Ερρίκο Γ” της Γαλλίας και του Δούκα του Μπάκιγχαμ με τον Κάρολο Α”. Στο πρώτο μισό του δέκατου ένατου αιώνα ο Charles Dickens και ο Charles Knight, μεταξύ άλλων, εκλαΐκευσαν τη μορφή του Εδουάρδου στο βικτοριανό κοινό, εστιάζοντας στη σχέση του βασιλιά με τους ευνοούμενούς του και αναφερόμενοι όλο και περισσότερο στην πιθανή ομοφυλοφιλία του. Από τη δεκαετία του 1870, ωστόσο, η ανοιχτή ακαδημαϊκή συζήτηση για τον προσανατολισμό του Έντουαρντ περιορίστηκε από τις μεταβαλλόμενες αγγλικές αξίες. Στις αρχές του εικοστού αιώνα η κυβέρνηση συμβούλευε τα αγγλικά σχολεία να αποφεύγουν να συζητούν την ιδιωτική ζωή του Εδουάρδου στα μαθήματα ιστορίας.

Μέχρι το τέλος του δέκατου ένατου αιώνα πολλά από τα διοικητικά δεδομένα της περιόδου ήταν διαθέσιμα στους ιστορικούς, συμπεριλαμβανομένων των William Stubbs, Thomas Tout (ρωσ.) και J.S. Davies, οι οποίοι επικεντρώθηκαν στην ανάπτυξη του συνταγματικού και κυβερνητικού συστήματος της Αγγλίας κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Εδουάρδου. Ασκούσαν κριτική στην “ανεπάρκεια” του Εδουάρδου ως βασιλιά, αλλά τόνιζαν την ανάπτυξη του ρόλου του κοινοβουλίου και τη μείωση της προσωπικής βασιλικής εξουσίας, την οποία θεωρούσαν θετική εξέλιξη. Το πρότυπο εξέτασης της βασιλείας του Εδουάρδου στην ιστοριογραφία άλλαξε τη δεκαετία του 1970- μια νέα προσέγγιση που διευκολύνθηκε από τη δημοσίευση νέων εγγράφων της περιόδου κατά το τελευταίο τέταρτο του εικοστού αιώνα. Το έργο των Geoffrey Denton, Geoffrey Hamilton, John Maddicott και Seymour Phillips στρέφει την προσοχή στον ρόλο των μεμονωμένων ηγετών στη σύγκρουση. Με εξαίρεση το έργο της Hilda Johnstone για την πρώιμη ζωή του Εδουάρδου και την έρευνα της Natalie Fryde για τα τελευταία του χρόνια, το επίκεντρο της σημαντικής ιστορικής έρευνας ήταν οι κορυφαίοι μεγιστάνες και όχι ο ίδιος ο Εδουάρδος, μέχρι τις σημαντικές βιογραφίες του βασιλιά που δημοσιεύθηκαν από τους Roy Haines και Seymour Phillips το 2003 και το 2011.

Ο Εδουάρδος Β” έγινε ο ήρωας πολλών έργων της αγγλικής Ύστερης Αναγέννησης. Η σύγχρονη εικόνα του βασιλιά επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από την τραγωδία του Κρίστοφερ Μάρλοου Εδουάρδος Β” (Αγγλικά). Το έργο, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά γύρω στο 1592, αφηγείται τη σχέση του Εδουάρδου με τον Γκάβεστον, αντανακλώντας τις ιδέες του 16ου αιώνα σχετικά με τις αρνητικές επιπτώσεις της ευνοιοκρατίας στους μονάρχες, με σαφή αναφορά στον έρωτα μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου. Ο Marlowe απεικόνισε το θάνατο του Εδουάρδου ως φόνο, συγκρίνοντας τον με το μαρτύριο. Ο θεατρικός συγγραφέας δεν περιέγραψε το φονικό όπλο, αλλά οι παραστάσεις συνήθως ακολουθούσαν την παραδοσιακή ιστορία του πυρωμένου σίδερου. Ο κύριος χαρακτήρας του έργου συγκρίνεται με τους συγχρόνους του συγγραφέα, τον βασιλιά Ιάκωβο Α΄ της Αγγλίας και τον βασιλιά Ερρίκο Γ΄ της Γαλλίας- ενδέχεται να έχει επηρεάσει την εικόνα του Ριχάρδου Β΄ στο Χρονικό του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Το ίδιο θέμα επέλεξαν ο Michael Drayton (The Legend of Piers Gaveston, 1593), ο Richard Niccols (The Life and Death of Edward II, 1610), η Elizabeth Carey (The Life, Reign and Death of Edward II, 1626) και ο Richard Niccols (The Life and Death of Edward the Second).

Ο καλλιτέχνης Marcus Stone ζωγράφισε τον Εδουάρδο Β” και τον Piers Gaveston το 1872. Αρχικά εκτέθηκε στη Βασιλική Ακαδημία Τεχνών, αλλά αργότερα αφαιρέθηκε, καθώς οι σύγχρονοι θεώρησαν ότι αποτελεί σαφή υπαινιγμό για ομοφυλοφιλικές σχέσεις, που θεωρούνταν απαράδεκτες εκείνη την εποχή.

Το 1924, ο Γερμανός θεατρικός συγγραφέας Μπέρτολτ Μπρεχτ, μαζί με τον Λάιον Φάιχτγουανγκερ, αναθεώρησε σημαντικά το έργο του Μάρλοου και ανέβασε το έργο Η ζωή του Εδουάρδου Β” της Αγγλίας. Αυτή ήταν η πρώτη εμπειρία δημιουργίας “επικού θεάτρου”.

Το 1969, ο θεατρικός σκηνοθέτης Toby Robertson δημιούργησε ένα έργο βασισμένο στο έργο του Marlowe με τον Ian McKellen στον ομώνυμο ρόλο. Η παραγωγή σημείωσε μεγάλη επιτυχία και παρουσιάστηκε σε περιοδεία σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Το έργο προκάλεσε σκάνδαλο εξαιτίας της αγάπης μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου που παρουσιάζεται ανοιχτά. Ένα χρόνο αργότερα, μεταδόθηκε από το BBC μια τηλεοπτική εκδοχή της παραγωγής, η οποία προκάλεσε αίσθηση, επειδή ήταν η πρώτη φορά που ένα γκέι φιλί προβλήθηκε στην οθόνη στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ο σκηνοθέτης Derek Jarman διασκεύασε το έργο του Marlowe το 1991, δημιουργώντας μια μεταμοντέρνα παστίχα του πρωτοτύπου. Η ταινία παρουσιάζει τον Έντουαρντ (τον οποίο υποδύεται ο Στίβεν Γουάντινγκτον) ως έναν ισχυρό, φανερά ομοφυλόφιλο ηγέτη που τελικά ηττάται από ισχυρούς εχθρούς. Το σενάριο του Jarmen βασίζεται στην επιστολή του Fieschi: ο Edward δραπετεύει από την αιχμαλωσία στην ταινία. Η ταινία απέσπασε βραβεία στο Φεστιβάλ Βενετίας (καλύτερης ηθοποιού) και στο Φεστιβάλ Βερολίνου (βραβεία FIPRESCI και Teddy). Παράλληλα με την ταινία, ο Jarmen έγραψε επίσης ένα δοκίμιο με τίτλο Queer Edward II στο οποίο μίλησε πολύ πιο ξεκάθαρα από ό,τι στην ταινία κατά της ομοφοβίας και των νόμων που κάνουν διακρίσεις εις βάρος των ομοφυλόφιλων.

Η σύγχρονη εικόνα του βασιλιά επηρεάστηκε επίσης από την εμφάνισή του το 1995 στη βραβευμένη με Όσκαρ ταινία Braveheart του Μελ Γκίμπσον (φοράει ρούχα από μετάξι, χρησιμοποιεί μακιγιάζ, αποφεύγει τη γυναικεία κοινωνία και δεν είναι σε θέση να διοικήσει στρατό στον πόλεμο της Σκωτίας. Η ταινία έχει επικριθεί για ιστορικές ανακρίβειες και αρνητική απεικόνιση της ομοφυλοφιλίας. Ο Εδουάρδος Β” εμφανίζεται σε τουλάχιστον δύο άλλες ταινίες για τον πόλεμο της Σκωτίας – πρόκειται για τον Μπρους (τον οποίο υποδύεται ο Billy Hawle ως Εδουάρδος).

Ο David Bintley έκανε το έργο του Marlowe τη βάση για το μπαλέτο του Edward II, που ανέβηκε το 1995. Η μουσική για το μπαλέτο έγινε μέρος της ομώνυμης συμφωνίας του John McCabe, που γράφτηκε το 2000. Βασισμένος στο ίδιο έργο, το 2018 ο συνθέτης George Benjamin έγραψε μια όπερα με τίτλο Lessons in Love and Violence, βασισμένη σε λιμπρέτο του Martin Crimp, η οποία απέσπασε τις καλύτερες κριτικές.

Ο Γάλλος συγγραφέας Maurice Druon έκανε τον Εδουάρδο Β” έναν από τους χαρακτήρες της σειράς ιστορικών μυθιστορημάτων του, Οι καταραμένοι βασιλιάδες. Συγκεκριμένα, το μυθιστόρημα Η γαλλική λύκαινα περιγράφει την ανατροπή αυτού του βασιλιά, τη φυλάκισή του και τον θάνατό του, με τον Druon να εμμένει στην εκδοχή του πόκερ. Έτσι περιγράφει την εμφάνιση του Εδουάρδου Β” σε σχέση με τα γεγονότα του 1323:

Ο βασιλιάς ήταν αναμφίβολα ένας πολύ όμορφος άντρας, μυώδης, ευκίνητος, ευκίνητος και αθλητικός- το σώμα του, σκληραγωγημένο από την άσκηση και τα παιχνίδια, αντιστάθηκε στην έρπουσα παχυσαρκία καθώς πλησίαζε την ηλικία των σαράντα ετών. Αλλά όποιος τον κοιτούσε πιο προσεκτικά, θα εντυπωσιαζόταν από την απουσία ρυτίδων στο μέτωπό του, σαν οι φροντίδες της πολιτείας να μην είχαν αποτυπώσει το σημάδι τους στο μέτωπό του, θα εντυπωσιαζόταν από τις σακούλες κάτω από τα μάτια του, τα ανέκφραστα περιγεγραμμένα ρουθούνια- η γραμμή του πηγουνιού κάτω από ένα ελαφρύ σγουρό μούσι δεν έδειχνε ούτε ενέργεια ούτε δύναμη, ούτε καν πραγματικό αισθησιασμό, ήταν απλώς πολύ μεγάλη και μακριά… Ακόμη και η μεταξένια γενειάδα δεν μπορούσε να κρύψει την ψυχική αδυναμία του βασιλιά. Έτριψε το πρόσωπό του με ένα νωχελικό χέρι, μετά το κούνησε στον αέρα και μετά έπαιξε με τα μαργαριτάρια που ήταν ραμμένα στο σακάκι του. Η φωνή του, την οποία θεωρούσε έγκυρη, ήταν άπιστη παρά τις προσπάθειές του. Η πλάτη του, αν και φαρδιά, ήταν δυσάρεστη, και η γραμμή από το λαιμό του μέχρι την οσφύ του έμοιαζε να κυματίζει σαν να λυγίζει η σπονδυλική του στήλη κάτω από το βάρος του κορμού του. Ο Εδουάρδος δεν μπόρεσε ποτέ να συγχωρέσει τη γυναίκα του που κάποτε τον συμβούλευσε να μη δείχνει την πλάτη του, αν ήταν δυνατόν, αν ήθελε να έχει τον σεβασμό των βαρόνων του. Τα πόδια του Έντουαρντ, ασυνήθιστα ίσια και λεπτά, ήταν μακράν το πολυτιμότερο δώρο που είχε χαρίσει η φύση σε αυτόν τον άνθρωπο που ήταν τόσο ακατάλληλος για τον ρόλο του και που είχε στεφθεί από μια άμεση επίβλεψη της μοίρας.

Ο βασιλιάς της Αγγλίας εμφανίζεται σε δύο τηλεοπτικές προσαρμογές των Καταραμένων Βασιλέων. Στη μίνι σειρά του 1972, τον υποδύεται ο Michel Bon και στην ταινία του 2005 ο Christopher Buchholz.

Πηγές

  1. Эдуард II
  2. Εδουάρδος Β΄ της Αγγλίας
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.