Γκάι Φωκς

gigatos | 25 Μαΐου, 2022

Σύνοψη

Ο Guy Fawkes (αγγλική προφορά: ), επίσης γνωστός ως Guido Fawkes ή John Johnson, γεννήθηκε πιθανότατα στις 13 Απριλίου 1570 στο Γιορκ και πέθανε στις 31 Ιανουαρίου 1606 στο Λονδίνο, ήταν ένας από τους καθολικούς συνωμότες που προσπάθησαν να δολοφονήσουν τον Ιάκωβο Α΄ ανατινάζοντας τη Βουλή των Λόρδων στο Παλάτι του Ουέστμινστερ το 1605, σε αυτό που είναι γνωστό ως Συνωμοσία της πυρίτιδας. Ο Fawkes ήταν ένας από τους πρώτους συνωμότες που συμμετείχαν στη δολοφονία.

Ο Fawkes γεννήθηκε και σπούδασε στο York. Όταν ο Fawkes ήταν οκτώ ετών, ο πατέρας του, Edward Fawkes, πέθανε και η μητέρα του Edith παντρεύτηκε αργότερα έναν καθολικό. Αργότερα ο Fawkes ασπάστηκε τον καθολικισμό και στη συνέχεια πήγε στην ηπειρωτική Ευρώπη, όπου πολέμησε με το όνομα Guido Fawkes στον Ολλανδικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας. Στη συνέχεια ο Fawkes ταξίδεψε στην Ισπανία για να αναζητήσει υποστήριξη για μια καθολική εξέγερση στην Αγγλία, αλλά οι προσπάθειές του απέβησαν άκαρπες. Συνάντησε τον Thomas Wintour και οι δυο τους επέστρεψαν στην Αγγλία όπου τους σύστησαν στον Robert Catesby, τον εγκέφαλο της συνωμοσίας. Ο Fawkes ενεπλάκη στη συνωμοσία μετά από μια συνάντηση στις 20 Μαΐου 1604. Οι συνωμότες κατάφεραν να εξασφαλίσουν την ενοικίαση ενός υπόγειου θησαυροφυλακίου που βρισκόταν ακριβώς κάτω από την αγγλική Βουλή των Λόρδων και όρισαν τον Fawkes ως υπεύθυνο για τα εκρηκτικά που ήταν αποθηκευμένα εκεί. Ωστόσο, οι αρχές ειδοποιήθηκαν για τη σχεδιαζόμενη συνωμοσία βόμβας σε μια ανώνυμη επιστολή και όταν έψαξαν το Παλάτι του Ουέστμινστερ νωρίς το πρωί της 5ης Νοεμβρίου 1605, βρήκαν τον Fawkes να φυλάει τα εκρηκτικά. Τις επόμενες ημέρες ο Fawkes ανακρίθηκε και βασανίστηκε και τελικά παραδόθηκε και παραδέχτηκε τη συνωμοσία, με αποτέλεσμα να καταδικαστεί αργότερα σε θάνατο δια απαγχονισμού. Όταν επρόκειτο να απαγχονιστεί στις 31 Ιανουαρίου 1606, ο Fawkes επέλεξε να πηδήξει από την αγχόνη, σπάζοντας το λαιμό του και πεθαίνοντας ακαριαία.

Ο Fawkes συνδέεται στενά με την αποτυχημένη συνωμοσία της πυρίτιδας και η μνήμη του γιορτάζεται στην Αγγλία στις 5 Νοεμβρίου κάθε έτους, κατά τη διάρκεια της λεγόμενης Νύχτας του Guy Fawkes. Κατά τη διάρκεια των εορτασμών, η εικόνα του καίγεται σε φωτιά, συνοδευόμενη από πυροτεχνήματα. Στο μυθιστόρημα της δεκαετίας του 1980 V for Vendetta και στην ταινία που βασίστηκε σε αυτό, ο κύριος χαρακτήρας φοράει μια μάσκα Guy Fawkes, η οποία αργότερα έγινε εμπορικό προϊόν. Αυτή η μάσκα έχει υιοθετηθεί ως σύμβολο διαμαρτυρίας, για παράδειγμα, από την ομάδα χάκερ Anonymous και το κίνημα Occupy.

Η ζωή πριν από το 1604

Ο Guy Fawkes γεννήθηκε το 1570 στο Stonegate του York ως το δεύτερο από τα τέσσερα παιδιά του Edward Fawkes, εισαγγελέα και δικηγόρου. Οι γονείς του Fawkes ήταν μέλη της Εκκλησίας της Αγγλίας, όπως και οι παππούδες του- η γιαγιά του Fawkes, γεννημένη ως Ellen Harrington, ήταν κόρη ενός επιφανούς εμπόρου που ήταν Λόρδος Δήμαρχος της Υόρκης το 1536. Ωστόσο, η οικογένεια από την πλευρά της μητέρας του ήταν καθολικοί και ο ξάδελφος του Fawke, ο Richard Cowling, ήταν ιησουίτης ιερέας. ή ) ήταν εκείνη την εποχή ένα ασυνήθιστο όνομα στην Αγγλία, αλλά μπορεί να έγινε δημοφιλές στο Γιορκ λόγω του δικαστή Guy Fairfax of Steeton. Η ακριβής ημερομηνία γέννησης του Fawkes είναι άγνωστη, αλλά βαφτίστηκε στην εκκλησία St Michael le Belfrey στο York στις 16 Απριλίου 1570. Καθώς συνηθιζόταν εκείνη την εποχή το νεογέννητο παιδί να βαφτίζεται τρεις ημέρες μετά τη γέννησή του, θεωρείται ότι η ημερομηνία γέννησης του Fawkes ήταν η 13η Απριλίου 1570. Το 1568 η Edith είχε γεννήσει μια κόρη με το όνομα Anne, η οποία όμως πέθανε τον Νοέμβριο του ίδιου έτους, όταν ήταν περίπου επτά εβδομάδων. Η Edith γέννησε δύο ακόμη παιδιά μετά τον Guy Fawkes: την Anne (γεννημένη το 1572) και την Elizabeth (γεννημένη το 1575). Και οι δύο παντρεύτηκαν το 1599 και το 1594 αντίστοιχα.

Ο Edward πέθανε το 1579, όταν ο Fawkes ήταν οκτώ ετών. Η Edith ξαναπαντρεύτηκε αρκετά χρόνια αργότερα με τον καθολικό Dionis Baynbrigge του Scotton, Harrogate. Ο Fawkes μπορεί να επηρεάστηκε από την καθολική πίστη των Baynbrigges, αλλά και από τις οικογένειες Pulleyn και Percy του Scotton, καθώς και από τη φοίτησή του στο σχολείο St Peter”s στο York. Παρόλο που ο διευθυντής του σχολείου, ο John Pulleyn, ήταν ουσιαστικά κομφορμιστής, προερχόταν από οικογένεια του Yorkshire που ήταν γνωστή για την αντίθεσή της στην Εκκλησία της Αγγλίας. Ο προκάτοχος του Pulleyn στον Άγιο Πέτρο είχε φυλακιστεί για είκοσι χρόνια για τη διαφωνία του. Η συγγραφέας Catharine Pullein υποστηρίζει ότι η καθολική πίστη του Fawkes άρχισε να αναπτύσσεται εξαιτίας της οικογένειας Harrington, η οποία ήταν γνωστό ότι φιλοξενούσε καθολικούς ιερείς, ένας από τους οποίους συνόδευσε τον Fawkes στη Φλάνδρα το 1592-1593. Ο Fawkes πήγε σχολείο με τους John και Christopher Wright, οι οποίοι αργότερα συμμετείχαν στη συνωμοσία της πυρίτιδας, και τους τρεις καθολικούς ιερείς, Oswald Tesimond, Edward Oldcorne και Robert Middleton.

Αφού τελείωσε το σχολείο, ο Fawkes πήγε να εργαστεί για τον Anthony Browne, 1ο υποκόμη Montague. Ωστόσο, οι δύο τους δεν τα πήγαιναν καλά και ο Fawkes αποπέμφθηκε μετά από σύντομο διάστημα. Ο Fawkes προσλήφθηκε από τον Anthony-Maria Browne, 2ο υποκόμη Montague, ο οποίος είχε διαδεχθεί τον παππού του σε ηλικία 18 ετών. Τουλάχιστον μία πηγή υποστηρίζει ότι ο Fawkes παντρεύτηκε και απέκτησε έναν γιο, αλλά η πληροφορία αυτή είναι αβέβαιη.

Ο Tesimond περιέγραψε τον Fawkes ως ευχάριστο, χαρούμενο και πιστό στους φίλους του. Ο Tesimond έγραψε επίσης ότι αν και ο Fawkes ήταν αντίθετος με τις διαμάχες και τη διχόνοια, ήταν καλά εκπαιδευμένος στον πόλεμο. Η συγγραφέας Antonia Fraser περιέγραψε τον Fawkes ως έναν ψηλό και ισχυρό άνδρα με πυκνά καστανόξανθα μαλλιά και γένια και μουστάκι εποχής. Ο Fraser έγραψε επίσης ότι ο Fawkes ήταν ένας άνθρωπος της δράσης με μεγάλη φυσική αντοχή και ικανός για έξυπνες συζητήσεις, οι οποίες συχνά εξέπλητταν τους εχθρούς του.

Τον Οκτώβριο του 1591, ο Fawkes πούλησε το ακίνητο στο Clifton του York, το οποίο είχε κληρονομήσει από τον πατέρα του. Επέλεξε τώρα να ταξιδέψει στην ηπειρωτική Ευρώπη, όπου έλαβε μέρος στον Ολλανδικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας της Καθολικής Ισπανίας εναντίον της Δημοκρατίας των Ηνωμένων Κάτω Χωρών και σε κάποιο βαθμό και της Γαλλίας. Αν και η Αγγλία δεν πολέμησε την Ισπανία στην ξηρά, οι χώρες βρίσκονταν ακόμη σε πόλεμο και η ισπανική αρμάδα του 1588 ήταν νωπή στη μνήμη πολλών. Ο Fawkes προσχώρησε στον William Stanley, έναν Άγγλο καθολικό που είχε δημιουργήσει στρατό στην Ιρλανδία για να πολεμήσει μαζί με τον Robert Dudley, κόμη του Leicester στις Κάτω Χώρες. Ο Στάνλεϊ είχε αγαπηθεί πολύ από την Ελισάβετ Α” της Αγγλίας, αλλά αφού υποτάχθηκε στον ισπανικό στρατό στο Ντέβεντερ το 1587, ο ίδιος και οι περισσότεροι στρατιώτες του επέλεξαν να πολεμήσουν για την Ισπανία. Ο Fawkes διορίστηκε alférez, ένα είδος υπαξιωματικού, και αφού τα πήγε καλά στη μάχη του Καλαί το 1596, προτάθηκε για το βαθμό του λοχαγού το 1603. Την ίδια χρονιά, ο Fawkes πήγε στην Ισπανία για να προσπαθήσει να βοηθήσει στην πραγματοποίηση μιας καθολικής εξέγερσης στην Αγγλία. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ο Fawkes άρχισε να χρησιμοποιεί την ιταλική εκδοχή του ονόματός του, Guido Fawkes, και σε ένα υπόμνημα που έγραψε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου αποκάλεσε τον Ιάκωβο Α΄ της Αγγλίας “αιρετικό”. Επιπλέον, ο Fawkes καταδίκασε τη Σκωτία και τους Σκωτσέζους ευνοούμενους του βασιλιά, γράφοντας ότι δεν έβλεπε καμία πιθανότητα η Αγγλία και η Σκωτία να μπορέσουν να συμφιλιωθούν όπως ήταν τα πράγματα. Παρόλο που οι Ισπανοί υποδέχθηκαν τον Fawkes με ανοιχτές αγκάλες, ο Φίλιππος Γ” της Ισπανίας αρνήθηκε να τον βοηθήσει σε οποιαδήποτε σχέδια εναντίον της Αγγλίας. Ο βασιλιάς Φίλιππος συνήψε ειρήνη με την Αγγλία τον Αύγουστο του 1604.

Συμμετοχή στη συνωμοσία της πυρίτιδας

Όταν ο βασιλιάς Ιάκωβος διαδέχθηκε τη βασίλισσα Ελισάβετ, φάνηκε να ενεργεί με πιο ανεκτικό τρόπο απέναντι στις διαφορετικές πεποιθήσεις από ό,τι είχε κάνει η βασίλισσα Ελισάβετ πριν, και οι καθολικοί Άγγλοι ήλπιζαν ότι δεν θα διώκονταν λόγω της πίστης τους. Ωστόσο, ο Ρόμπερτ Κέιτσμπι, ένας ευσεβής καθολικός από το Γουόργουικσαϊρ, ήταν δυσαρεστημένος με την άσκηση της βασιλικής εξουσίας από τον Ιάκωβο και έτσι σχεδίασε να δολοφονήσει τον βασιλιά σε μια προσπάθεια να ανατινάξει την αγγλική Βουλή των Λόρδων στο παλάτι του Ουέστμινστερ. Στην εξέγερση που ακολούθησε, ο Κέιτσμπι θα υποκινήσει τον λαό σε εξέγερση και θα τον κάνει να στέψει την Ελισάβετ Στιούαρτ βασίλισσα.

Η πρώτη συνάντηση της συνωμοσίας για την πυρίτιδα πραγματοποιήθηκε στο πανδοχείο Duck and Drake στο Λονδίνο στις 20 Μαΐου 1604. Παρόντες στη συνάντηση αυτή ήταν οι Fawkes, Catesby, John Wright, Thomas Wintour και Thomas Percy. Σε προηγούμενη συνομιλία του με τους Wintour και Wright, ο Catesby είχε πει ότι ήθελε να ανατινάξει τη Βουλή των Λόρδων στο Παλάτι του Westminster και να σκοτώσει έτσι τον James. Ο Wintour ήταν αρχικά αντίθετος με το σχέδιο αυτό, αλλά πείστηκε από τον Catesby να ταξιδέψει στην ηπειρωτική Ευρώπη για να αναζητήσει βοήθεια, κυρίως από την Ισπανία. Ο Wintour συναντήθηκε, μεταξύ άλλων, με τον Ουαλό κατάσκοπο Hugh Owen και τον William Stanley, αλλά και οι δύο απέρριψαν την ιδέα του Catesby να προσπαθήσει να εξασφαλίσει ισπανική υποστήριξη για τα σχέδιά του. Ο Owen, ωστόσο, σύστησε τον Wintour στον Fawkes, ο οποίος είχε φύγει από την Αγγλία για πολλά χρόνια και ως εκ τούτου δεν ήταν πλέον οικείο πρόσωπο στη χώρα. Η Wintour έβαλε τον Fawkes στο κόλπο με τα κάπως ασαφή σχέδια να “κάνει κάτι στην Αγγλία αν η ειρήνη με την Ισπανία δεν μας βοηθήσει”. Στα τέλη Απριλίου του 1604, οι δύο άνδρες επέστρεψαν στο σπίτι του Κέιτσμπι στο Λάμπεθ, όπου είπαν στον Κέιτσμπι ότι, αν και η Ισπανία δεν ήταν αντίθετη στα σχέδιά τους, δεν επρόκειτο να τους στείλει καμία υποστήριξη- μια θέση που ο Κέιτσμπι φαίνεται να είχε ήδη αναμένει.

Ο Πέρσι, ένας από τους συνωμότες, υπηρέτησε στις 9 Ιουνίου 1604 ως σωματοφύλακας του Ιάκωβου, γεγονός που του έδωσε την αφορμή να αποκτήσει σπίτι στο Λονδίνο. Με τη βοήθεια των πρακτόρων του Henry Percy, 9ου κόμη του Northumberland, Dudley Carleton, 1ου υποκόμη Dorchester και John Hippisley, ο Percy κανόνισε την υπενοικίαση ενός σπιτιού στο Westminster από τον Henry Ferrers (ενοικιαστή του John Whynniard). Ο Πέρσι έκανε τον Φόκς υποτελή του και ο Φόκς έφερε τότε το όνομα Τζον Τζόνσον. Οι συνωμότες νοίκιαζαν πλέον διάφορα ακίνητα στο Λονδίνο, μεταξύ των οποίων και ένα στο Lambeth, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για την προσωρινή αποθήκευση των βαρελιών με την πυρίτιδα που θα χρησιμοποιούνταν στην έκρηξη. Στη συνέχεια μεταφέρθηκαν μέσω του Τάμεση στον τελικό προορισμό τους: ένα υπόγειο θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται ακριβώς κάτω από τη Βουλή των Λόρδων στο Παλάτι του Ουέστμινστερ. Οι ανησυχίες για την πανούκλα εκείνη την εποχή προκάλεσαν την αναβολή της έναρξης των εργασιών του Κοινοβουλίου από τον Φεβρουάριο στις 3 Οκτωβρίου 1605. Κατά τη διάρκεια αυτής της καθυστέρησης, οι συνωμότες μπορεί να έσκαψαν μια σήραγγα κάτω από το παλάτι του Ουέστμινστερ, αλλά δεν έχουν βρεθεί ποτέ στοιχεία για την ύπαρξη της σήραγγας. Στις 25 Μαρτίου 1605, οι συνωμότες κατάφεραν να αποκτήσουν τη μίσθωση του υπόγειου θησαυροφυλακίου κάτω από την αγγλική Βουλή των Λόρδων στο Παλάτι του Ουέστμινστερ και σε αυτό το δωμάτιο τοποθετήθηκαν τα τριάντα έξι βαρέλια με το μπαρούτι. Η παρουσία της πανούκλας σήμαινε ότι η έναρξη των εργασιών του Κοινοβουλίου αναβλήθηκε και πάλι, αυτή τη φορά από τις 3 Οκτωβρίου στις 5 Νοεμβρίου.

Τον Μάιο του 1605, ο Fawkes ταξίδεψε στον Owen για να τον ενημερώσει για τα σχέδια των συνωμοτών και να ζητήσει βοήθεια στο εξωτερικό. Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, ο Fawkes έπεσε στην αντίληψη του Robert Cecil, 1ου κόμη του Salisbury, ο οποίος εκείνη την εποχή είχε αρκετούς κατασκόπους σε όλη την Ευρώπη. Ένας από αυτούς τους κατασκόπους ήταν ο διοικητής William Turner, ο οποίος μπορεί να ήταν αυτός που παρατηρούσε τον Fawkes κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του. Παρόλο που οι πληροφορίες που μοιραζόταν με τον Σάλσμπερι ήταν συχνά ασαφείς και παρόλο που δεν γνώριζε τίποτα για τη συνωμοσία, ο Τέρνερ ανέφερε στις 21 Απριλίου ότι ο Φόκς επρόκειτο να μεταφερθεί στην Αγγλία από τον Τέσιμοντ. Ο Fawkes ήταν γνωστός Φλαμανδός μισθοφόρος και η έκθεση του Turner έδειξε πώς θα συναντούσε έναν κ. Catesby και τους φίλους του, οι οποίοι είχαν πρόσβαση τόσο σε όπλα όσο και σε άλογα. Ωστόσο, η έκθεση του Turner δεν ανέφερε το ψευδώνυμο John Johnson του Fawkes και η έκθεση δεν έφτασε στο Salisbury μέχρι τα τέλη Νοεμβρίου του ίδιου έτους, αφού η συνωμοσία είχε ήδη αποκαλυφθεί.

Δεν είναι βέβαιο πότε ακριβώς επέστρεψε ο Fawkes στην Αγγλία, αλλά είχε επιστρέψει στο Λονδίνο στα τέλη Αυγούστου 1605. Εκείνη τη στιγμή ο ίδιος και ο Thomas Wintour εξέτασαν τα βαρέλια με το μπαρούτι και διαπίστωσαν ότι το μπαρούτι είχε γίνει άχρηστο. Εξαιτίας αυτού, έφεραν περισσότερα βαρέλια με μπαρούτι και έκρυψαν αυτά τα βαρέλια πίσω από ξύλα, τα οποία επίσης έφεραν μαζί τους. Οι τελικές λεπτομέρειες της συνωμοσίας καθορίστηκαν τον Οκτώβριο του 1605. Ο Fawkes επρόκειτο να ανάψει τα καλώδια για τα εκρηκτικά και στη συνέχεια να διαφύγει μέσω του Τάμεση. Ταυτόχρονα, μια εξέγερση θα ξεκινούσε στα Μίντλαντς, με στόχο την αιχμαλωσία του Στιούαρτ. Στη συνέχεια ο Fawkes θα πήγαινε στην ηπειρωτική Ευρώπη και θα εξηγούσε στις καθολικές χώρες τι είχε συμβεί στην Αγγλία.

Στα τέλη Οκτωβρίου του 1605, αρκετοί από τους συνωμότες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την ασφάλεια των καθολικών που θα ήταν παρόντες την ημέρα που σχεδίαζαν να ανατινάξουν το παλάτι του Ουέστμινστερ. Η απάντηση του Catesby στην όλη συζήτηση ήταν ότι “ο αθώος πρέπει να χαθεί μαζί με τον ένοχο, παρά να καταστρέψει τις πιθανότητες επιτυχίας”. Στις 26 Οκτωβρίου, ο William Parker, 4ος βαρόνος Monteagle έλαβε μια ανώνυμη επιστολή στο σπίτι του στο Hoxton, η οποία τον προειδοποιούσε να μην παραστεί στην έναρξη των εργασιών του Κοινοβουλίου. Ο Monteagle δεν ήταν σίγουρος για το περιεχόμενο της ανώνυμης επιστολής και έτσι την έστειλε στον Salisbury, ο οποίος ήταν υπουργός Εξωτερικών εκείνη την εποχή. Εν τω μεταξύ, ο Κέιτσμπι αποφάσισε ότι η επιστολή δεν αποτελούσε επαρκή απειλή για τα σχέδιά τους και διέταξε τη συνωμοσία να προχωρήσει όπως είχε προγραμματιστεί. Ο Fawkes έκανε μια τελική εξέταση της πυρίτιδας στις 30 Οκτωβρίου και ανέφερε ότι όλα φαίνονταν καλά. Τη νύχτα πριν από την προγραμματισμένη βομβιστική επίθεση, ο Fawkes επισκέφθηκε τον Robert Keyes και τον Ambrose Rookwood στο σπίτι της Elizabeth More κοντά στο Temple Bar του Λονδίνου. Ο Fawkes ήρθε για να πάρει ένα ρολόι τσέπης που είχε αφήσει εκεί ο Percy, το οποίο θα χρησιμοποιούσε για να ανάψει το φιτίλι την κατάλληλη στιγμή.

Η επιστολή προς τον Monteagle επιδείχθηκε στον βασιλιά Ιάκωβο την 1η Νοεμβρίου 1605 και ο ίδιος θεώρησε ότι υπονοούσε κάτι που αφορούσε φωτιά και μπαρούτι- πιθανώς κατά το πρότυπο των εκρήξεων που προηγήθηκαν της δολοφονίας του πατέρα του, Ερρίκου Στιούαρτ, λόρδου Ντάρνλεϊ, στις 10 Φεβρουαρίου 1567. Το Σάββατο 2 Νοεμβρίου, το Συμβούλιο των Μυστικών Υποθέσεων αποφάσισε ότι το Κοινοβούλιο θα έπρεπε να ερευνηθεί. Τη Δευτέρα 4 Νοεμβρίου, η πρώτη έρευνα, με επικεφαλής τον Τόμας Χάουαρντ, 1ο κόμη του Σάφολκ, βρήκε έναν μεγάλο σωρό κλαδιά σε μια γωνία του υπόγειου θόλου κάτω από τη Βουλή των Λόρδων. Ο Τζέιμς διέταξε να γίνει νέα έρευνα, η οποία πραγματοποιήθηκε γύρω στα μεσάνυχτα της νύχτας της 5ης Νοεμβρίου. Η έρευνα αυτή έγινε υπό την καθοδήγηση του Thomas Knyvet, 1ου βαρόνου Knyvet, και βρήκαν τον Fawkes στο υπόγειο θησαυροφυλάκιο κάτω από την αγγλική Βουλή των Λόρδων, να φυλάει τα βαρέλια με το μπαρούτι. Ο Fawkes συνελήφθη επί τόπου.

Ο Fawkes δήλωσε ότι το όνομά του ήταν John Johnson στις πρώτες συνεντεύξεις που του έγιναν, κατά τη διάρκεια των οποίων ήταν προκλητικός. Όταν τον ρώτησαν για ποιο λόγο θα χρησιμοποιούσε όλο αυτό το μπαρούτι, απάντησε ότι ήταν για να “ανατινάξει εσάς τους άθλιους Σκωτσέζους πίσω στο κοίλωμά σας”. Προσδιορίστηκε ως 36χρονος καθολικός από το Netherdale του Yorkshire και δήλωσε ότι τα ονόματα των γονέων του ήταν Thomas και Edith Jackson. Όταν ρωτήθηκε για τις πληγές στο σώμα του, ο Fawkes είπε ότι προκλήθηκαν από πλευρίτιδα. Ο Fawkes παραδέχτηκε αργότερα ότι είχε σχεδιάσει να ανατινάξει τη Βουλή των Λόρδων στο Παλάτι του Westminster και λυπήθηκε που απέτυχε στην αποστολή του. Ο ακλόνητος τρόπος του εντυπωσίασε τον Τζέιμς.

Αν και ο James θαύμαζε τον Fawkes, αυτό δεν τον εμπόδισε να διατάξει τον βασανισμό του John Johnson στις 6 Νοεμβρίου, προκειμένου να μάθει τα ονόματα των συνεργατών του. Ο Τζέιμς διέταξε ότι τα βασανιστήρια θα ήταν αρχικά πιο απλά, εννοώντας τη χρήση χειροπέδων, και στη συνέχεια θα κλιμακώνονταν σε πιθανή χρήση βασανιστηρίων. Ο Fawkes οδηγήθηκε τώρα στον Πύργο. Ο Τζέιμς ετοίμασε έναν κατάλογο ερωτήσεων που θα έκανε στον Fawkes κατά τη διάρκεια της ανάκρισης με βασανιστήρια, μερικές από τις οποίες ήταν: “Ποιος είσαι πραγματικά;”, “Πότε και πού έμαθες γαλλικά;”. και “αν είσαι παπικός, ποιος σε έκανε παπικό;”. Η ανάκριση του Fawkes πραγματοποιήθηκε στο Queen”s House του Πύργου και το δωμάτιο στο οποίο βασανίστηκε ο Fawkes πήρε αργότερα το όνομά του και είναι σήμερα γνωστό ως το δωμάτιο Guy Fawkes.

Ο William Waad, ο οποίος ήταν υπολοχαγός του Πύργου του Λονδίνου εκείνη την εποχή, επέβλεψε τις ακροάσεις βασανιστηρίων και τελικά απέσπασε την ομολογία του Fawkes. Έψαξε τα υπάρχοντα του Fawkes και βρήκε ένα γράμμα που απευθυνόταν στον Guy Fawkes. Προς έκπληξη του Waad, ο John Johnson κράτησε το στόμα του κλειστό για την επιστολή και δεν αποκάλυψε τίποτα για τη συνωμοσία. Το βράδυ της 6ης Νοεμβρίου, ο Fawkes μίλησε με τον Waad, ο οποίος αργότερα ανέφερε τα εξής στο Salisbury: “Μας είπε ότι από τότε που ανέλαβε αυτή την ευθύνη προσεύχεται καθημερινά στο Θεό ότι αυτό που κάνει είναι προς όφελος της Καθολικής πίστης και της σωτηρίας της δικής του ψυχής”. Σύμφωνα με τον Waad, ο Fawkes κατάφερε να ξεκουραστεί τη νύχτα της 7ης Νοεμβρίου, αν και προηγουμένως είχε προειδοποιηθεί ότι οι βασανιστικές ανακρίσεις θα συνεχιστούν μέχρι να αποκαλύψει όλα τα μυστικά του και να κατονομάσει όλους τους συνεργάτες του. Η ψυχραιμία του Fawkes υποχώρησε κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της 7ης Νοεμβρίου.

Ο Έντουαρντ Χόμπι, σύγχρονος διπλωμάτης και μέλος του Κοινοβουλίου, σημείωσε ότι “από τότε που ο Τζον Τζόνσον ήρθε στον Πύργο άρχισε να μιλάει αγγλικά”. Ο Fawkes αποκάλυψε την πραγματική του ταυτότητα στις 7 Νοεμβρίου και δήλωσε επίσης ότι στη συνωμοσία συμμετείχαν πέντε άτομα. Στις 8 Νοεμβρίου άρχισε να κατονομάζει τους συνεργούς του και αποκάλυψε επίσης τα κίνητρά τους για την προσπάθειά τους να κάνουν τη Στιούαρτ βασίλισσα. Στην τρίτη ομολογία του, στις 9 Νοεμβρίου, ο Fawkes κατονόμασε επίσης τον Francis Tresham. Ως αποτέλεσμα της συνωμοσίας Ριντόλφι στις αρχές της δεκαετίας του 1570, οι κρατούμενοι έπρεπε να υπαγορεύουν τις ομολογίες τους πριν τις υπογράψουν, εφόσον ήταν ακόμη σε θέση να το κάνουν. Αν και δεν είναι βέβαιο αν ο Fawkes υποβλήθηκε σε βασανιστήρια ή όχι, η τρεμάμενη υπογραφή του δείχνει ότι υπέφερε κατά τη διάρκεια των βασανιστικών ανακρίσεων.

Η δίκη των οκτώ επιζώντων συνωμοτών άρχισε στις 27 Ιανουαρίου 1606. Οι συνωμότες μεταφέρθηκαν στο Whitehall από τον Πύργο και στη συνέχεια κρατήθηκαν για λίγο στην Αστεροθάλαμο πριν οδηγηθούν στο Westminster Hall. Ο Thomas Bates δεν έφτασε στο Westminster Hall μαζί με τους άλλους συνωμότες- καθώς οι φυλακές διαχώριζαν τους κρατούμενους ανάλογα με την κοινωνική τους τάξη, ο Bates, ο οποίος ήταν κατώτερης κοινωνικής θέσης, φυλακίστηκε στο Gatehouse αντί για τον Πύργο. Ο Fawkes αναγνωρίστηκε ως Guido Fawkes, επίσης γνωστός ως Guido Johnson. Οι συνωμότες κατηγορήθηκαν για εσχάτη προδοσία, αλλά όλοι οι κατηγορούμενοι, εκτός από τον Έβεραρντ Ντίγκμπι, δήλωσαν αθώοι. Οι συνωμότες δεν είχαν δικηγόρο υπεράσπισης για να τους εκπροσωπήσει και, ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα της δίκης ήταν λίγο πολύ προκαθορισμένο. Ο εισαγγελέας, Έντουαρντ Κόουκ, ανέφερε στην αγόρευσή του την “ισπανική προδοσία” (ταξίδια που έκανε ο Τόμας Γουίντουρ στην Ισπανία), αλλά ταυτόχρονα μίλησε με ευλάβεια για τον βασιλιά της Ισπανίας. Επιπλέον, οι Ιησουίτες καταδικάστηκαν για τις πράξεις τους. Στη συνέχεια, τους διαβάστηκαν οι ομολογίες των συνωμοτών. Όταν ήταν φυλακισμένοι στον Πύργο, ο Fawkes και ο Robert Wintour βρίσκονταν στα διπλανά κελιά και είχαν τη δυνατότητα να συνομιλούν. Ωστόσο, οι ιδιωτικές συνομιλίες τους υποκλάπηκαν κρυφά και τα πρακτικά των συνομιλιών αυτών διαβάστηκαν επίσης στο δικαστήριο. Στη συνέχεια δόθηκε η ευκαιρία στους κατηγορούμενους να μιλήσουν στο δικαστήριο για τους λόγους για τους οποίους δεν πρέπει να καταδικαστούν σε θάνατο. Ο Fawkes υποστήριξε ότι ήταν αθώος μόνο επειδή δεν γνώριζε ορισμένα σημεία του κατηγορητηρίου κατά των συνωμοτών. Στο τέλος της δίκης, όλοι οι κατηγορούμενοι καταδικάστηκαν για εσχάτη προδοσία.

Οι πρώτες εκτελέσεις των συνωμοτών πραγματοποιήθηκαν στις 30 Ιανουαρίου 1606 στο νεκροταφείο στο δυτικό άκρο του καθεδρικού ναού του Αγίου Παύλου. Εκεί, ο Digby, ο Robert Wintour, ο John Grant και ο Bates απαγχονίστηκαν. Το πρωί της επόμενης ημέρας, ο Fawkes, ο Rookwood, ο Thomas Wintour και ο Keyes δέθηκαν ο καθένας σε ένα ξύλινο πλαίσιο και πάνω σε αυτό σύρθηκαν από άλογο στους δρόμους του Λονδίνου μέχρι την Old Palace Yard στο Westminster. Ο Fawkes ήταν ο τελευταίος που οδηγήθηκε στην αγχόνη. Ζήτησε συγγνώμη για τις πράξεις του και στη συνέχεια ανέβηκε από τη σκάλα στη σκαλωσιά. Με τη θηλιά γύρω από το λαιμό του, ο Fawkes πετάχτηκε έξω και κατάφερε να σπάσει το λαιμό του, πεθαίνοντας ακαριαία. Ωστόσο, το άψυχο σώμα του Fawkes έπρεπε να υπομείνει την υπόλοιπη τιμωρία.

Στις 5 Νοεμβρίου 1605, ο λαός του Λονδίνου ενθαρρύνθηκε να γιορτάσει το γεγονός ότι ο βασιλιάς Ιάκωβος είχε γλιτώσει τη δολοφονία από τους συνωμότες. Ο εορτασμός έπρεπε να λάβει τη μορφή ανάμματος φωτιάς με υπεύθυνο τρόπο. Η 5η Νοεμβρίου νομοθετήθηκε ως ημέρα ευχαριστίας για να χαρούμε την απελευθέρωση, και ο νόμος αυτός παρέμεινε σε ισχύ μέχρι το 1859. Κατά την έναρξη των εργασιών του Κοινοβουλίου κάθε χρόνο στην Αγγλία, οι Yeomen of the Guard διεξάγουν έρευνα στο υπόγειο θησαυροφυλάκιο του παλατιού του Westminster (όπου ανακαλύφθηκε και συνελήφθη ο Fawkes), άμεση συνέπεια της συνωμοσίας της πυρίτιδας. Αν και ο Fawkes ήταν μόνο ένας από τους δεκατρείς συνωμότες, είναι το πρόσωπο που συνδέεται περισσότερο με τη Συνωμοσία της Πυρίτιδας και μερικές φορές αναφέρεται ως “ο τελευταίος άνθρωπος που μπήκε στο Κοινοβούλιο με τίμιες προθέσεις”.

Τον 19ο αιώνα, η λέξη “τύπος” έγινε συνώνυμη με ένα άτομο που φορούσε περίεργα ρούχα, αλλά στα αμερικανικά αγγλικά η λέξη έχασε κάθε υποτιμητική σημασία και άρχισε να χρησιμοποιείται για άτομα του ανδρικού φύλου. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η λέξη έχει γίνει χωρίς φύλο, με το “εσείς παιδιά” να αναφέρεται σε δύο ή περισσότερα άτομα.

Τοποθεσίες, υδάτινα σώματα και οργανισμοί

Το Red Lion Inn στο Dunchurch, όπου διέμεναν ορισμένοι από τους συνωμότες την ημέρα πριν από την υποτιθέμενη βομβιστική επίθεση, άλλαξε το όνομά του σε Guy Fawkes House. Το όνομα του Fawkes έχει επίσης εμπνεύσει τρία ποτάμια στην Αυστραλία: Guy Fawkes Creek, Guy Fawkes River και Guy Fawkes Rivulet. Το εθνικό πάρκο Guy Fawkes, το νησί Isla Guy Fawkes και ο σύλλογος αλόγων Guy Fawkes Heritage Horse Association έχουν επίσης πάρει το όνομά του.

Νύχτα Guy Fawkes

Στη Βρετανία, η 5η Νοεμβρίου έχει ονομαστεί Guy Fawkes Night, Guy Fawkes Day και Bonfire Night, ενώ η τελευταία ονομασία ανάγεται στο 1605. Ένα δημοφιλές αγγλικό στιχάκι διαβάζεται συχνά τη νύχτα του Guy Fawkes, σε ανάμνηση της Συνωμοσίας της Πυρίτιδας: “Θυμήσου, θυμήσου, την πέμπτη Νοεμβρίου, την προδοσία και τη συνωμοσία της πυρίτιδας. Δεν γνωρίζω κανέναν λόγο για τον οποίο η προδοσία της πυρίτιδας θα έπρεπε ποτέ να ξεχαστεί”. Τα πυροτεχνήματα άρχισαν να χρησιμοποιούνται μαζί με τις φωτιές τη δεκαετία του 1650 και μετά το 1673 συνήθιζαν να καίνε ένα ομοίωμα (συνήθως του Πάπα) κατά τη διάρκεια των εορτασμών, καθώς ο Ιάκωβος Β” της Αγγλίας είχε δημοσιοποιήσει εκείνη τη χρονιά ότι είχε ασπαστεί τον καθολικισμό. Έχουν επίσης καεί και άλλα ομοιώματα, όπως του Πολ Κρούγκερ, της Μάργκαρετ Θάτσερ, του Νικόλαου Α” της Ρωσίας, του Γουλιέλμου Β” της Γερμανίας και του Τόνι Μπλερ, αλλά τα περισσότερα σύγχρονα ομοιώματα είναι του Φόκς. Το ομοίωμα ονομάζεται “τύπος” και συνήθως δημιουργείται από παιδιά και αποτελείται από παλιά ρούχα, εφημερίδες και μια μάσκα. Τα παιδιά ζητούσαν επίσης μια δεκάρα για το ομοίωμά τους (ένας λόγος για αυτό μπορεί να είναι ότι τα παιδιά συνήθιζαν να αγοράζουν πυροτεχνήματα με τα χρήματα που συγκέντρωναν, αλλά με την εισαγωγή ενός αυστηρότερου νόμου στο Ηνωμένο Βασίλειο για τα πυροτεχνήματα το 1997, η πώληση αυτή περιορίστηκε σε άτομα άνω των 18 ετών.

Στην κουλτούρα

Το Fawkes and the Gunpowder Conspiracy αποτέλεσε τη βάση για το δυστοπικό μυθιστόρημα V for Vendetta του Alan Moore, που δημοσιεύτηκε τη δεκαετία του 1980. Η ιδέα να ντυθεί ο κεντρικός χαρακτήρας ως Fawkes προήλθε από τον σκιτσογράφο του κόμικ David Lloyd. Ο κύριος χαρακτήρας του V for Vendetta, που ονομάζεται V, φοράει μια μάσκα του Guy Fawkes και καταστρώνει κι αυτός ένα σχέδιο για την ανατίναξη του Παλατιού του Westminster. Το μυθιστόρημα σε συνέχειες παρουσιάστηκε ως θεατρικό έργο με τίτλο The Land of Do as You Like το 2000-2001 και γυρίστηκε σε ταινία το 2005 από τον James McTeigue. Οι ακτιβιστές των Anonymous έχουν εκλαϊκεύσει τη μάσκα του Guy Fawkes, που χρησιμοποιεί ο V στην ταινία, φορώντας την όταν διαμαρτύρονται δημόσια. Η μάσκα έχει επίσης χρησιμοποιηθεί από τους συμμετέχοντες στο κίνημα Occupy. Τόσο ο Moore όσο και ο Lloyd δήλωσαν ότι είναι ευχαριστημένοι που η μάσκα χρησιμοποιείται για να διαμαρτυρηθούν κατά της τυραννίας και της καταπίεσης.

Το μυθιστόρημα του William Harrison Ainsworth “Guy Fawkes or the Gunpowder Conspiracy” του 1840 αναφέρεται σε μεγάλο βαθμό στον Fawkes. Το μυθιστόρημα δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά σε συνέχειες στο Bentley”s Miscellany μεταξύ Ιανουαρίου και Νοεμβρίου 1840 και στη συνέχεια δημοσιεύτηκε ολόκληρο τον Ιούλιο του 1841, ήταν πολύ δημοφιλές, αλλά δέχτηκε επίσης αρνητική κριτική από τον Έντγκαρ Άλλαν Πόε και άλλους. Ο Fawkes απεικονίστηκε λίγο πολύ ως ήρωας δράσης σε παιδικά βιβλία και άλλα έντυπα έργα των αρχών του 20ού αιώνα, από τα οποία το βιβλίο The Boyhood Days of Guy Fawkes ή Οι συνωμότες του παλιού Λονδίνου είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα.Ο ποιητής T.S. Eliot αναφέρει τον Fawkes στο ποίημά του The Hollow Men με τις λέξεις “A penny for the Old Guy”. “Αυτός είναι ο τρόπος που τελειώνει ο κόσμος, όχι με κρότο αλλά με κλαψούρισμα” από το ίδιο βιβλίο αναφέρεται στο πώς η προγραμματισμένη έκρηξη οδήγησε στο κλαψούρισμα των παρατεταμένων βασανιστηρίων. Ο Fawkes αναφέρεται επίσης στο βιβλίο του Bernard Ingham Yorkshire Greats, το οποίο απαριθμεί τους πενήντα πιο σημαντικούς ανθρώπους από το Yorkshire. Ο Φοκς, το πουλί φοίνικας που εμφανίζεται στα βιβλία του Χάρι Πότερ, πήρε το όνομά του από τον Γκάι Φοκς.

Στο τηλεοπτικό πρόγραμμα του BBC 100 Greatest Britons του 2002, το οποίο ανέδειξε τους 100 σημαντικότερους Βρετανούς όλων των εποχών, ο Fawkes ψηφίστηκε από το βρετανικό κοινό στο νούμερο 30.

Τόσο η συνωμοσία της πυρίτιδας όσο και η ιστορία της ζωής του Fawkes έχουν παρουσιαστεί ως παντομίμα και θέατρο. Ένα πρώιμο παράδειγμα παντομίμας είναι το “Harlequin and Guy Fawkes: or, the 5th of November”, το οποίο ανέβηκε στο Theatre Royal του Λονδίνου στις 16 Νοεμβρίου 1835. Ένα άλλο παράδειγμα είναι το “Guy Fawkes, or a Match for a King”, γραμμένο από τους Albert Smith και William Hale, το οποίο ανέβηκε για πρώτη φορά το 1855. Το έργο Guido Fawkes: or, the Prophetess of Ordsall Cave, που παρουσιάστηκε στο Queen”s Theatre του Μάντσεστερ τον Ιούνιο του 1840, βασίστηκε στο μυθιστόρημα του Ainsworth Guy Fawkes or the Match for a King. Το μυθιστόρημα γυρίστηκε σε ταινία το 1923 από τον Maurice Elvey με το όνομα Guy Fawkes.

Στην έκδοση βινυλίου του άλμπουμ The Queen Is Dead των The Smiths του 1986, οι λέξεις “Guy Fawkes was a genius” είναι χαραγμένες κοντά στο κέντρο του LP. Οι Krewmen ηχογράφησαν ένα τραγούδι με τίτλο “Guy Fawkes” για την αποτυχία της συνωμοσίας και τη σύλληψη του Fawkes. Ο Fawkes αναφέρεται στο τραγούδι “Un-United Kingdom” των Pitchshifter.

Ο Fawkes εμφανίζεται στα ηλεκτρονικά παιχνίδια Travel at Your Own Risk και Doctor Who: The Adventure Games – The Gunpowder Plot (μαζί με τους Catesby και Percy), ενώ ο υπερμεταλλαγμένος Fawkes στο Fallout 3 έχει πάρει το όνομά του.

Αγγλικό πρωτότυπο απόσπασμα

Πηγές

  1. Guy Fawkes
  2. Γκάι Φωκς
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.