Utrechtský mír

Delice Bette | 25 září, 2022

Souhrn

Utrechtská smlouva, známá také jako Utrechtský mír nebo Utrecht-Rastattská smlouva, je vlastně soubor smluv podepsaných znepřátelenými státy ve válce o španělské dědictví v letech 1713-1715 v nizozemském městě Utrecht a německém městě Rastatt. Smlouvy ukončily válku, i když válečné akce na španělském území pokračovaly až do července 1715, kdy markýz Asfeld obsadil ostrov Mallorca. Tato smlouva změnila politickou mapu Evropy. Druhá nejstarší platná smlouva kvůli otázce Gibraltaru, britského vojenského prostoru.

První iniciativu k dosažení dohody o ukončení války o španělské dědictví vyvinul Ludvík XIV. na počátku roku 1709. Francouzský král byl pod tlakem kvůli posledním porážkám, které jeho armády utrpěly, a ještě více proto, že Francie procházela vážnou hospodářskou a finanční krizí, což jí velmi ztěžovalo pokračování v boji. Dohodu o 42 bodech Haagských preliminářů nakonec odmítl sám Ludvík XIV., protože si kladla podmínky, které považoval za ponižující – mimo jiné měla pomoci sesadit jeho vnuka Filipa Bourbonského, vévodu z Anjou, z trůnu španělské monarchie. Ani rakouský císař Josef I. se nezdál být příliš ochoten je podepsat: jeho bratr arcivévoda Karel byl sice uznán za španělského krále (s titulem arcivévoda Karel III.), ale domníval se, že od Ludvíka XIV., kterého jeho poradci považovali za neschopného pokračovat ve válce, by bylo možné získat větší ústupky.

Jak Ludvík XIV. předpokládal, Filip V. se nechtěl dobrovolně vzdát španělského trůnu. Sdělil mu to jeho velvyslanec Michel-Jean Amelot, který se snažil krále přesvědčit, aby se spokojil s několika územími a zabránil tak ztrátě celé monarchie. Přesto Ludvík XIV. nařídil svým vojákům, aby opustili Španělsko, s výjimkou 25 praporů: „Odmítl jsem odporný návrh přispět k tomu, abych ho zbavil jeho království, ale pokud mu budu i nadále poskytovat prostředky, aby si ho udržel, znemožním mír.“ „Závěr, ke kterému dospěl, byl pro Filipa V. krutý: dokud zůstane na španělském trůně, není možné, aby válka skončila,“ říká Joaquim Albareda.

Když markýz de Torcy, státní ministr Ludvíka XIV., informoval spojence o tom, že francouzský král odmítl podepsat haagské prelimináře, prohlásil: „Předpokládám, že na mír, který je tak žádoucí a nezbytný pro celou Evropu, si budeme muset počkat na další okamžik.“ Tento okamžik nastal 3. ledna 1710, kdy z Torcyho vlastní iniciativy začala v Geertruidenbergu nová jednání se spojenci na základě haagských preliminářů. Ludvík XIV. měl v úmyslu zajistit Filipovi V. svrchovanost nad některými italskými státy španělské monarchie – konkrétně nad Neapolským královstvím, Sicilským královstvím a ostrovem Sardinie – jako kompenzaci za jeho zřeknutí se španělské koruny ve prospěch arcivévody Karla.

Spojenci však odmítli provést jakékoli změny v haagských předběžných podmínkách, které nestanovily žádnou kompenzaci za to, že se Filip V. vzdá španělského trůnu, a zejména Britové opět trvali na tom, že pokud se Filip V. odmítne vzdát španělské koruny, měl by Ludvík XIV. spolupracovat se Spojenci na jeho sesazení z trůnu. Státní rada francouzské monarchie, které předsedal Ludvík XIV., se sešla 26. března, aby situaci projednala, a nakonec 11. května rozhodla, že Ludvík XIV. nepodnikne vojenskou akci ke svržení svého vnuka Filipa V., ale poskytne spojencům peníze – 500 000 livrů měsíčně – na boj proti němu.

Tento návrh se zdál nedostatečný zejména Nizozemcům, kteří nejprve požadovali, aby se francouzské námořnictvo zúčastnilo vojenských operací proti Filipovi V., a později, aby zasáhla i jejich armáda, a stanovili lhůtu 15 dnů na odpověď. Ludvík XIV. pak jednání o Geertruidenbergu ukončil.

Podle Joaquima Albaredy „bylo toto kolo jednání další promarněnou příležitostí k dosažení míru. Princ Evžen Savojský a Marlboroug museli litovat, že neustoupili zkušenému francouzskému králi, protože propásli příležitost dosáhnout míru velmi výhodného pro zájmy spojenců, a zejména pro rakouský dům.“

Přečtěte si také, dejiny – Punské války

Tajná jednání mezi Ludvíkem XIV. a Velkou Británií

Vzhledem k neústupnosti Nizozemců při mírových jednáních v Geertruidenbergu se Ludvík XIV. a jeho státní ministr markýz de Torcy rozhodli vyslechnout britskou vládu a v srpnu 1710 jejich zástupce v Londýně François Gaulthier kontaktoval člena vlády Roberta Harleye. Tyto kontakty podpořilo vítězství toryů v podzimních volbách téhož roku, neboť toryové prosazovali ukončení války na rozdíl od válečného postoje poražené strany whigů. Harley se stal ministrem financí a spolu s Henrym St Johnem, vikomtem Bolingbrokem, státním tajemníkem, prosazoval novou „pacifistickou“ politiku, která byla posílena, když byla v Londýně oznámena dvě drtivá vítězství, která Filip V. získal v bitvách u Brihuegy a Villaviciosy na počátku prosince 1710 proti vojsku arcivévody Karla – po neúspěchu jeho druhého vstupu do Madridu – a zajistila španělský trůn Filipovi V. Austrasijská vláda byla omezena na Katalánské knížectví a království Mallorca. V prosinci 1710 toryovská vláda informovala markýze Torcyho, že Británie nepodpoří arcivévodovy aspirace na španělskou korunu výměnou za důležité obchodní a koloniální ústupky, což znamenalo naprostý obrat ve vyhlídkách na mír. Poté se do jednání zapojili básník a diplomat Matthew Prior na britské straně a znalec koloniálního obchodu Nicolas Mesnager na straně francouzské.

Definitivní změna na mezinárodní scéně nastala 17. dubna 1711, kdy zemřel císař Josef I. a novým císařem se stal arcivévoda Karel. Tato skutečnost podle Joaquima Albaredy poskytla Britům „dokonalou záminku, aby se zasadili o změnu kurzu: museli zabránit konstituování univerzální monarchie, nyní Habsburků“. Prvním opatřením, které přijali, bylo výrazné omezení hospodářské pomoci, která podporovala císařskou armádu, a zároveň pokračování v tajných jednáních s Francouzi. Dne 27. září 1711 Karel odjel z Barcelony, aby se nechal korunovat císařem jako Karel VI. (slavnostní ceremoniál se konal 22. prosince ve Frankfurtu), a zanechal svou manželku Isabelu Kristinu Brunšvickou jako svého poručíka a generálního kapitána Katalánska a guvernéra ostatních španělských království, aby prokázal „otcovskou lásku“ svým věrným vazalům v monarchii. Kromě tohoto gesta chtěl Karel VI. dát najevo, že se nevzdává španělského trůnu, a nechal vyrazit pamětní medaili s legendou Carolus Hispaniarum, Hungariae, et Bohemiae Rex, Arxidux Astriae, electis in Regem Romanorum.

22. dubna 1711, pouhé čtyři dny po smrti císaře Josefa I., poslal král Ludvík XIV. do Londýna svého zástupce Gaulthiera s dokumentem, v němž souhlasil se dvěma hlavními britskými požadavky: přestat podporovat Jakuba III. Stuarta v jeho snahách o nástupnictví po anglické královně Anně a uznat protestantskou nástupnickou linii v osobě Jiřího Hannoverského a ujistit, že francouzská a španělská monarchie nebudou nikdy sjednoceny, což se objevilo na obzoru, protože v témže měsíci zemřel velkovévoda, čímž se Filip V. Španělský stal druhým v nástupnické linii po svém starším bratrovi Ludvíkovi, vévodovi burgundském. O několik dní později se Gaulthier vrátil se souhlasem Britů. Výsledkem jednání byly tři dokumenty, které předznamenaly následné Utrechtské dohody a upřesnily výhody, které Spojené království získalo. Nizozemci o tom byli informováni až v říjnu 1711. Když Sněmovna lordů 7. prosince 1711 hlasovala proti dohodě, královna Anna jmenovala dvanáct nových peerů, kteří dohodu podpořili, a v novém hlasování ji schválila. Poté odvolala Marlborougha, který byl silným zastáncem pokračování války, z funkce generálního kapitána a nahradila ho vévodou z Ormonde, který v květnu 1712 dostal od vlády tajný rozkaz vyhýbat se bitvám a obléhání.

Reakce Karla VI. byla rychlá a jeho velvyslanec v Londýně poslal královně Anně pamětní list, v němž vyjádřil své překvapení nad dohodou uzavřenou s Francií, která byla sjednána za jeho zády. V něm vyjádřil svůj údiv nad tím, že se zřekl cíle Velké aliance a postoupil Španělsko a Indii Filipovi V:

„po tolika vítězstvích, tolika dobytých místech, po nadměrném vynaložení nesmírných finančních prostředků, po získání předběžných článků v roce 1709, které se od těchto velmi lišily, a po přivedení zbraní spojenců k branám Francie takovým způsobem, že pokud má válka pokračovat, není již schopna zabránit vstupu vojsk do srdce království“.

Přečtěte si také, zivotopisy – Evžen Savojský

Utrechtské smlouvy

Královna Anna svolala válčící strany do nizozemského Utrechtu, aby podepsaly mír, který měl ukončit válku o španělské dědictví. Jednání začalo 29. ledna 1712 a brzy se ukázalo, jak hlásil císařský velvyslanec z Haagu, „že v Utrechtu panuje mezi ministry Anglie a Francie velká jednota a soulad“, a jiný zástupce informoval o odhodlání Britů uzavřít „špatný mír, který nám oznamují“.

Úmrtí následníka francouzského trůnu, burgundského vévody, v únoru 1712 a jeho syna, bretaňského vévody, následující měsíc, učinilo Filipa V. nástupcem Ludvíka XIV. a zvýšilo nutnost vzdát se práv na francouzskou nebo španělskou korunu, aby mohla být dohoda mezi Ludvíkem XIV. a královnou Annou realizována. Ludvík XIV. by zřejmě dal přednost tomu, aby se jeho vnuk vzdal španělské koruny a stal se novým dauphinem Francie – a dokonce ho v tom podporovala manželka Filipa V., Marie Luisa Gabriela Savojská, a Britové byli ochotni to akceptovat výměnou za to, že na španělský a indický trůn usedne savojský vévoda, Filip V. však v dubnu 1711 oznámil, že raději zůstane španělským králem, vděčný za loajalitu, kterou mu prokazovali jeho poddaní v Kastilské koruně, a proto se vzdal svých práv na francouzský trůn. Tajná francouzsko-britská dohoda tak dostala volný průběh.

Podstatu dohody uzavřené mezi Francií a Británií oznámila královna Anna na zasedání britského parlamentu 12. června 1712, kde poté, co zaručila následnictví trůnu v protestantské linii hannoverského rodu, prohlásila.

Nakonec Francie prohlásila, že nabízí, aby se vévoda z Anjou pro sebe a všechny své potomky navždy zřekl jakéhokoli nároku na francouzskou korunu, neboť obava, že by Španělsko a Indie mohly být připojeny k Francii, byla hlavní příčinou začátku této války a účinné zabránění tomuto spojení bylo cílem, který jsem měl od začátku této smlouvy….. Francie a Španělsko budou nyní rozděleny více než kdy jindy, a tak se díky Bohu obnoví rovnováha evropských mocností…..

Význam britské armády ve Velké koalici se ukázal následující měsíc v bitvě u Denain, kde nový britský generál-kapitán vévoda z Ormonde dostal od své vlády příkaz nezasahovat a nizozemská a císařská armáda byly poraženy armádou Ludvíka XIV. Faktické vystoupení Velké Británie z války bylo potvrzeno 21. srpna, kdy bylo mezi Brity a Francouzi vyhlášeno příměří.

Zpráva o ukončení válečných akcí mezi britskou a francouzskou monarchií byla podle očekávání velmi špatně přijata na vídeňském dvoře, kde se snesla ostrá kritika na chování Britů, kteří prodávají „tolik krve prolité za špatnou cenu“, čímž „nechávají císaře a říši opuštěné svými přáteli“.

Ani na madridském dvoře nebyla zpráva o „tak blízké zkáze“ přijata dobře, ale Filip V. se již rozhodl vzdát se francouzské koruny, což však zároveň znamenalo, že většina evropských států mimo poloostrov španělské monarchie přejde pod svrchovanost císaře Karla VI. Dne 5. listopadu 1712 se tak zřeknutí formálně uskutečnilo na slavnostním ceremoniálu před kastilskými kortesy za účasti velvyslanců anglické královny a francouzského krále. Podpisu smluv, které by ukončily válku o španělské dědictví, tak již nic nebránilo.

Dne 11. dubna 1713 byla v Utrechtu podepsána první smlouva mezi Francouzským královstvím, Královstvím Velké Británie, Pruským královstvím, Portugalským královstvím, Savojským vévodstvím a Spojenými provinciemi. V něm se zástupci Ludvíka XIV. výměnou za uznání Filipa V. jako španělského krále zavázali postoupit Velké Británii rozsáhlá území v budoucí Kanadě (Svatý Kryštof, Nové Skotsko, Newfoundland a území v Hudsonově zálivu), Uznali také protestantské nástupnictví ve Spojeném království, zavázali se přestat podporovat jakobity a slíbili zrušit pevnost Dunkerque – na oplátku Francie připojila údolí Barcelonette v Horní Provence, které jí odstoupil savojský vévoda, a Oranžské knížectví, které jí odstoupilo Prusko.

Pokud jde o Nizozemí, Ludvík XIV. postoupil „Barrière“ pohraničních pevností ve Španělském Nizozemí, aby zajistil jejich obranu proti případnému francouzskému útoku (Furnes, Fort Knocke, Ypres, Menen, Tournai, Mons, Charleroi, Namur a Gent), i když v menším počtu, než bylo dohodnuto v předběžných dohodách v Haagu v roce 1709. Když španělské Nizozemí definitivně přešlo pod rakouskou svrchovanost, byla 15. listopadu 1715 podepsána nová smlouva o bariéře mezi Spojenými provinciemi a císařstvím, která z nich podle Joaquima Albaredy učinila „jakousi nizozemskou kolonii, a to jak ve vojenském, tak v hospodářském smyslu, neboť se staly územím otevřeným nizozemskému a anglickému vývozu, což belgickým výrobcům znemožňovalo průmyslově konkurovat výrobkům pocházejícím z těchto zemí“.

O tři měsíce později byli zástupci Filipa V., kteří byli na příkaz markýze Torcyho téměř rok (od května 1712 do března 1713) drženi v Paříži, aby nezasahovali do jednání, ačkoli se vymlouvali, že potřebují pas k cestě do Utrechtu, začleněni do dohody, když byla 13. července podepsána smlouva mezi Velkou Británií a Španělským královstvím. Vyslanci Filipa V., vévoda z Osuny a markýz z Monteleonu, měli od svého krále velmi přesné instrukce, například že si mají ponechat Neapolské království pro jeho korunu a že „žádný národ nesmí obchodovat přímo v Indii nebo dosáhnout jejich přístavů a pobřeží“, a pokud by jim byly poskytnuty výhody, lodě by byly španělské a musely by opustit a vrátit se do španělských přístavů. Jednou z otázek, které přikládal velkou důležitost, byl případ Katalánců – v té době Barcelona stále vzdorovala bourbonskému obklíčení -, o němž prohlásil, že „v žádném případě by neměli naslouchat žádnému paktu, jehož cílem je zajistit, aby si Katalánci zachovali svá údajná privilegia“.

Z instrukcí, které dostali od Filipa V., museli zmocněnci učinit ústupky ve všech oblastech a jejich jediným skutečným úspěchem bylo udržení katalánské kauzy. Británie získala Gibraltar a Minorku a rozsáhlé obchodní výhody ve španělském Indickém impériu v podobě asiento de negros, které bylo uděleno Jihomořské společnosti a na jehož základě mohla po dobu třiceti let posílat do španělské Ameriky celkem 144 000 otroků, a navío de permiso anual, loď o výtlaku 500 tun, která byla oprávněna přepravovat zboží a zboží na veletrh v Portobelu bez cel. Těmito dvěma ústupky byl poprvé prolomen obchodní monopol, který španělská monarchie udržovala pro své kastilské vazaly v předchozích dvou stoletích – podmínky, za nichž měla loď na dovolené působit, byly v obchodní smlouvě podepsané v roce 1716 pro britské zájmy ještě příznivější.

Následovalo 19 dalších dvoustranných a mnohostranných smluv a úmluv mezi státy a monarchiemi přítomnými v Utrechtu, mj:

Přečtěte si také, bitvy – Bitva v průsmyku Roncevaux (778)

Rastattská a Bádenská smlouva

Ačkoli Karel VI. získal Milánské vévodství, Neapolské království, ostrov Sardinii (v roce 1718 vyměněný za Sicilské království) a Španělské Nizozemí, nevzdal se svých aspirací na španělskou korunu – neuznal Filipa V. za španělského krále ani savojského vévodu za krále sicilského – a odmítl podepsat mír v Utrechtu, ačkoli Nizozemci – jeho poslední spojenci – tak učinili. Podle austrasijského kronikáře Francesca Castellvího, který žil ve vídeňském exilu, jednal Karel VI. takto proto, že.

spoléhal na nepředvídatelné okolnosti času. Vysoký věk krále Ludvíka a tříletého prince, který měl nastoupit po něm, velké slabosti královny Anny, neklid anglického lidu, malá spokojenost Nizozemců a obecně všech spojenců mu dávaly naději, že během jednoho tažení se systém změní a válka se znovu rozhoří s větší silou.

Protože císařství Utrechtskou dohodu nepodepsalo, pokračovala válka na jaře 1713. Francouzská armáda obsadila města Landau a Fribourg a britská flotila blokovala císařovnu Alžbětu Kristinu a císařské jednotky, které se stále nacházely v Katalánském knížectví. Tyto vojenské neúspěchy přesvědčily Karla VI., aby válku ukončil, a počátkem roku 1714 byla v německém Rastattu zahájena mírová jednání.

Mírová smlouva mezi Francií a císařstvím byla podepsána v Rastattu 6. března 1714. Hranice mezi oběma zeměmi se vrátily do předválečného stavu, s výjimkou města Landau in der Pfalz (v Porýní-Falci), které zůstalo ve francouzských rukou. Dohoda byla završena podpisem Bádenské smlouvy 7. září 1714.

Přečtěte si také, dejiny – Podivná válka

„Případ Katalánců

Jakmile byla v Utrechtu zahájena jednání, anglická královna Anna – která se podle Joaquima Albaredy „z důvodů cti a svědomí cítila povinna získat zpět všechna práva, jichž Katalánci požívali, když je podněcovali k tomu, aby se podřídili rakouskému domu“, cítila povinnost získat zpět všechna práva, jichž Katalánci požívali, když byli podněcováni k tomu, aby se vydali pod vládu rakouského domu“ – se prostřednictvím svého velvyslance u dvora v Madridu – když ještě nebyla podepsána žádná smlouva – zasadila o to, aby Filip V. udělil všeobecnou amnestii španělským Austrasijcům, a zejména Kataláncům, kteří si také měli zachovat své ústavy. Filip však odpověděl záporně a britskému velvyslanci řekl, že „mír je pro vás stejně nezbytný jako pro nás a vy ho neporušíte pro maličkost“.

Nakonec britský ministr zahraničí vikomt Bolingbroke, který chtěl válku ukončit, ustoupil neústupnosti Filipa V. a vzdal se jeho závazku zachovat katalánská „předchozí regionální pravidla“. Když se o této změně postoje britské vlády dozvěděl velvyslanec katalánských tří obcí v Londýně Pablo Ignacio de Dalmases, podařilo se mu 28. června 1713 přimět královnu Annu k individuálnímu přijetí, ale ta mu odpověděla, že „pro Katalánsko udělala, co mohla“.

Zřeknutí se Katalánců ze strany Británie bylo o dva týdny později zakotveno v článku 13 mírové smlouvy mezi Británií a Španělskem podepsané 13. července 1713. Filip V. v něm Kataláncům garantoval životy a majetek, ale z hlediska jejich vlastních zákonů a institucí jim pouze slíbil, že budou mít „všechna privilegia, která mají obyvatelé obou Kastílií“. Hrabě de la Corzana, jeden z vyslanců Karla VI. v Utrechtu, považoval dohodu za tak „nevhodnou, že ani čas nesmaže oběť, kterou anglické ministerstvo přináší Španělsku a zejména aragonské koruně, a ještě více Katalánsku, jemuž Anglie poskytla tolik záruk podpory a ochrany“.

Při následujících jednáních v Rastattu se „případ Katalánců“ brzy stal nejobtížněji řešitelnou otázkou, protože Filip V. chtěl v Katalánsku a na Mallorce uplatnit „Nueva Planta“, kterou vyhlásil v roce 1707 pro „vzpurná království“ Aragonie a Valencie, což znamenalo jejich zánik jako států. Dne 6. března 1714 tak byla podepsána Rastattská smlouva, kterou bylo Rakouské císařství připojeno k Utrechtskému míru, aniž by se Filip V. zavázal zachovat zákony a instituce Katalánského knížectví a Mallorského království, které dosud nepodléhaly jeho pravomoci. Filip V. zdůvodnil své odmítnutí jakéhokoli ústupku v dopise zaslaném svému dědečkovi Ludvíku XIV.

Ne z nenávisti nebo z pocitu pomsty jsem vždy odmítal tuto restituci, ale proto, že by to znamenalo zrušit mou autoritu a vystavit se neustálým vzpourám, obnovit to, co vaše vzpoura zničila a co tolikrát zažili moji předchůdci králové, kteří byli tak často oslabeni takovými vzpourami, jež si přivlastňovaly jejich autoritu. Pokud se král zavázal ve prospěch Katalánců a Mallorčanů, udělal chybu a v každém případě se musí přizpůsobit stejně jako anglická královna, soudě, že jeho závazky byly již splněny slibem, který jsem dal, že pro ně zachovám stejná privilegia jako pro mé věrné Kastilce.

V červenci 1714 Bolingbroke také odmítl poslední návrh zástupce Tří katalánských obcí v Londýně Pabla Ignacia de Dalmasese, aby královna Anna „převzala Katalánsko nebo alespoň Barcelonu a Mallorku do úschovy až do všeobecného míru, aniž by je někomu vydala, dokud nebudou rozhodnuty smlouvou a zajištěno dodržování jejich výsad“ – v narážce na jednání probíhající v Badenu -, protože by to mohlo znamenat obnovení války. Proud kritiky britské politiky vůči katalánským a mallorským spojencům se projevil nejen v parlamentních debatách, ale také ve dvou publikacích, které vyšly mezi březnem a zářím 1714. V knize The Case of the Catalans Considered (Případ Katalánců) se po opakovaných narážkách na odpovědnost, kterou nesou Britové za to, že Katalánce podnítili ke vzpouře, a na nedostatečnou podporu, které se jim následně dostalo, když bojovali na vlastní pěst, uvádí.

Jejich předkové jim odkázali výsady, kterých se těšili po staletí. Musí se jich nyní beze cti vzdát a zanechat po sobě rasu otroků? Ne, všichni by raději zemřeli; smrt nebo svoboda, to je jejich rozhodná volba. Všechny tyto otázky se dotýkají srdce každého velkorysého britského občana, když uvažuje o případu Katalánců? Nebude slovo Katalánci synonymem naší hanby?

V knize The Deplorable History of the Catalans (Žalostné dějiny Katalánců) se po vylíčení válečných událostí vyzdvihuje hrdinství Katalánců: „svět má nyní nový příklad toho, jaký vliv může mít svoboda na velkorysé mysli“.

„Případ Katalánců“ se uzavřel, když 1. srpna 1714 zemřela anglická královna Anna a její nástupce Jiří I. Hannoverský nařídil britskému velvyslanci v Paříži, aby vyvinul nátlak na Ludvíka XIV. a přiměl Filipa V., aby se zavázal k zachování zákonů a institucí Katalánského knížectví. Britský tlak však na Ludvíka XIV. neměl žádný vliv, přestože svému vnukovi již několik měsíců radil, aby „zmírnil přísnost, s jakou s nimi chceš jednat. I když jsou to rebelové, jsou to tví poddaní a ty se k nim musíš chovat jako otec, napravovat je, ale neztrácet je.“ Katalánský velvyslanec Felip Ferran de Sacirera byl 18. září přijat na audienci králem Jiřím I., který byl v Haagu na cestě do Londýna na korunovaci, kde mu slíbil, že pro Katalánsko udělá, co bude moci, ale obával se, že už je pozdě. O několik dní později se skutečně objevila zpráva, že Barcelona 12. září 1714 kapitulovala.

Nový král Jiří I. i nová whigovská vláda, která vzešla z voleb konaných počátkem roku 1715, byli proti dohodám, které předchozí toryovská vláda uzavřela s Ludvíkem XIV. a které se staly základem utrechtského míru, ale nakonec je přijali, protože výhody, které Británie získala, byly zřejmé, což znamenalo, že k britskému obratu v „katalánském případě“ nakonec nedošlo. Whigovská vláda Mallorce, která ještě nepadla do rukou Bourbonů, nijak nepomohla a 2. července 1715 Mallorka kapitulovala.

Přečtěte si také, zivotopisy – Kees van Dongen

Územní změny Utrechtského míru

Kromě toho se rakouská vojska zavázala vyklidit oblasti Katalánského knížectví, což se jim 30. června 1713 podařilo. V reakci na to se Junta General de Braços (církevní armáda, vojenská armáda a královská nebo lidová armáda) dohodla na odporu. Od tohoto okamžiku začala nerovná válka, která trvala téměř čtrnáct měsíců a kromě střeleckých sborů rozptýlených po celé zemi se soustředila v Barceloně, Cardoně a Castellciutatu. Zlom nastal, když 11. září 1714 prolomila obléhání Barcelony vojska Felipistů. Mallorca, Ibiza a Formentera padly o deset měsíců později: 2., 5. a 11. července 1715.

Největší prospěch z tohoto souboru smluv měla Velká Británie, která kromě územních zisků získala i značné hospodářské výhody, které jí umožnily přerušit obchodní monopol Španělska na jeho americká území. Především omezil územní a dynastické ambice Ludvíka XIV. a Francie trpěla vážnými hospodářskými potížemi způsobenými vysokými náklady na konflikt. Tím byla zajištěna rovnováha sil na souši v Evropě, zatímco na moři začala Británie ohrožovat španělskou kontrolu v západním Středomoří s Minorkou a Gibraltarem. Jak zdůraznil Joaquim Albareda, „Utrechtský mír nakonec umožnil Spojenému království převzít roli evropského arbitra a udržovat územní rovnováhu založenou na rovnováze sil v Evropě a jeho námořní hegemonii“.

Utrechtský mír znamenal pro španělskou monarchii, jak zdůrazňují mnozí historici, politické završení její hegemonie v Evropě, kterou měla od počátku 16. století.

Zdroje

1. Tratado de Utrecht
2. Utrechtský mír
3. Albareda, 2010, pp. 282-283.
4. Albareda, 2010, p. 284.
5. a b c Albareda, 2010, p. 288.
6. ^ R.R. Palmer, A History of the Modern World 2nd ed. 1961, p. 234.
7. ^ G.M. Trevelyan, A shortened history of England (1942) p 363.
8. ^ Articles preliminaires accordez & promis per le Roi T.C. pour servir de fondement auz Negociations de Geertruydenberg. Le 2. Janvier 1710
9. ^ The staunch Tory Strafford was hauled before a committee of Parliament for his part in the treaty, which the Whigs considered not advantageous enough.
10. ^ James Falkner (2015). The War of the Spanish Succession 1701-1714. Pen and Sword. p. 205. ISBN 9781781590317.
11. [1] Archiválva 2010. augusztus 20-i dátummal a Wayback Machine-ben, Holland Történelmi Intézet, (Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, ING)
12. John A. Lynn: The Wars of Louis XIV 1667–1714. Longman, London 1999. 350. old.
13. Olivier Chaline: Le règne de Louis XIV, Flammarion, 2009, 2. kötet, 427. old.
14. ^ Vincenzo Bacallar Sanna, La Sardegna Paraninfa della Pace e un piano segreto per la sovranità 1712-1714 (a cura di Sabine Enders), Stuttgart, Giovanni Masala Verlag (Collana Sardìnnia, volume 10), 2011, p. 240, ISBN 978-3-941851-03-0.
15. ^ L“importanza di questo trattato per gli olandesi fu relativamente piccola, e la loro influenza fu insignificante. Questa spiacevole situazione portò alla creazione del proverbiale detto De vous, chez vous, sans vous, che significa: „Su voi, da voi, senza voi.“
16. ^ I francesi avevano fatto aperture per la pace nel 1706 e nuovamente nel 1709.